Один билет до ада и обратно (джен)

Рассел, ТуДи и Джиллиан наблюдали за тем, как деформируется и плавится вход в Ад: его линии и края становились все менее осязаемыми.

— Там что-то происходит, — мрачно заявила Джиллиан. — Не уверена, но если судить по тому, что мне говорили, это может быть опечатывание Ада.

Рассел повернулся к ней.

— «Опечатывание»?

— Это означает, что кода происходит нечто, нарушевшее закон и порядок подземного мира, они полностью закрывают его, чтобы решить проблему.

ТуДи принял озадаченный вид:

— В Аду есть закон и порядок?

— В некотором роде, да.

Рассел поправил бейсболку:

— Чем это обернётся для Мёрдока и Нудл?

Джиллиан скрестила руки:

— Тем, что если они не найдут дорогу обратно в ближайшее время, то могут на неопределённое время там застрять… если они ещё не приговорены… или не мертвы.

Они стояли втроем, в тишине наблюдая, как уменьшается вход. Вдруг ТуДи взволнованно воскликнул:

— Мне кажется, я их вижу!

Конечно, они едва могли разглядеть две темные фигуры, идущие в сторону врат с той стороны. Напряжение повисло в воздухе, поскольку казалось, что края входа сомкнуться раньше, чем они достигнут его, но затем адский зев расширился в последний раз, давая гитаристке и басисту достаточно времени на выход из огненной дыры, прежде чем внезапно захлопнуться у них за спиной.

— Ну, будь я проклята, уж простите за каламбур, — сказала Джиллиан с улыбкой, увидев парочку, стоящую перед ней.

Дальнейшие слова застопорились, когда рука Мердока соскользнула с плеча Нудл, и он, без церемоний, свалился на землю. Группа подошла к нему, их облегчение сменилось тревогой. Они звали его по имени, но не получили ответа. Рассел перевернул его на спину, и он и ТуДи не смогли удержаться и не отпрянуть на мгновение после увиденного. Лицо Мёрдока стало призрачно-белым, контрастируя с синяками и порезами, а также с оттенком синего на губах. Его взгляд плыл и, судя по всему, не мог сфокусироваться ни на чём. Но в особенности тревожило то, что часть вен у него на лице стала черной после протекшего по ним яда.

— Матерь Божья, — прошептал Рассел, когда он и ТуДи снова подошли к товарищу по группе.

Джиллиан присела вместе с ними, и подвинулась ближе к умирающему, осматривая его.

— Когда ему сделали укол? — Спросила она у Нудл.

Гитаристка была настолько измучена, что даже не догадалась спросить, кто эта женщина, прежде чем ответить:

— Примерно 20 минут назад.

Джиллиан поджала губы:

— Ему недолго осталось.

— Разве ты ничего не можешь сделать? — Спросил ТуДи.

Джиллиан вначале покачала головой, но внезапно остановилась: её глаза расширились, когда мысль поразила её.

— Возможно… — тихо сказала она себе под нос, прежде чем вскочить на ноги. — Отнесите его в безопасное место. Надеюсь, что вернусь вовремя.

И она побежала вверх по лестнице, и вышла из подвала. У группы не оставалось времени подумать, куда конкретно она направилась, поскольку стоны Мёрдока на земле привлек их внимание.

— Ещё кто-нибудь... замёрз? — Слабым голосом спросил он.

Вопрос вернул Рассела в реальность.

— Не беспокойся, дружище, мы отнесём тебя куда-нибудь, где потеплее.

Одной рукой он подхватил Мёрдока под спину, второй под колени и, взяв его на руки, быстро вынес из подвала. Нудл и ТуДи совладали с собой, и вместе последовали за ним; ТуДи приобнял Нудл за плечи.