Песнь Леголаса (джен)

Я шёл, я шёл лесною тропой,

Под сению древ, под звёздной рекой,

Я слушал ночь, я слушал ветер,

И всё осенял неземной покой.

Но вдруг мелькнул огонь и погас,

Снова вспыхнул среди ветвей.

Прекрасная дева плясала и пела,

И сердце моё устремилось к ней.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

О, как светел твой дивный лик,

Как нежен голос твой золотой.

Я не обижу тебя, не бойся,

Не плачь, золотая, танцуй и пой.

Она улыбнулась моим словам

И, руки крылами воздев к небесам,

Серебряной птицей кружилась в танце,

И я с ней кружился и плакал сам.

И лес, как волнами, шумел листвой

В небо над нами уйдя с головой.

И сердце пело мое, как ветер,

Танцуй, золотая, танцуй и пой

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

И горестно было, и хорошо,

И я поклялся своей душой,

Что эти руки будут хранимы,

Как это лес, хранимый мной.

О, назови себя свет моих глаз,

Чтобы воззвать к тебе в смертный час.

И в слёзы смеясь над моей тоскою,

Она мне ответила: "Я Леголас".

Я муж, а не дева, господь с тобой.

Я слышу в шуме листвы прибой.

Я прихожу сюда петь и плакать,

Но, если ты хочешь, танцуй со мной.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

О, мой нежданный светлый друг,

Я обманулся, наверно, я глуп.

Хочешь ли, смейся ли надо мной,

Но не опускай десницы рук.

Что тут поделаешь? Вот я такой:

Ветрами пьян и обманут луной.

Но сокрушаться вдвойне напрасно,

Танцуй, прекрасный, танцуй и пой!

Танцуй в листве уходящих дней,

В горящих клёнах людских эпох.

Танцуй, танцуй, мой друг бессмертный,

Как ты бессмертна, моя любовь.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла

Пусть плачет по нам серебристый рог:

Волна — по тебе, а по мне — мой рок.

А ты танцуй, танцуй, бессмертный,

Танцуй, пока на нас смотрит бог.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.