↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

История длиною в жизнь (гет)



Автор:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор, Фэнтези, Приключения, Драма
Размер:
Макси | 1 202 782 знака
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Гет, От первого лица (POV)
 
Проверено на грамотность
Джеймс Поттер был несказанно удивлен, когда совершенно незнакомая сероглазая девчонка отчитала их с братом, как будто так и надо, а затем, попрощавшись с рыжей девочкой Лили и её знакомым, преспокойно уселась на свое место и закрылась книгой.
Сириус Блэк был удивлен ещё больше, когда через некоторое время эта же самая девчонка довольно дружелюбно поздоровалась с Цисси, заслужив от двоюродной сестры мягкую и такую редкую улыбку. И это от Нарциссы-то! На мгновение ему показалось, что зайди сюда хоть его мать, эта девочка найдет общий язык и с ней.
Виринея Славинская же, справедливо подозревая, что стала причиной молчания двух охламонов, невозмутимо изучала книгу по этикету. Сделать из попутчиков людей она ещё успеет. Благо время (пока ещё) есть.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Минуты спокойствия

Проснулась я уже в своей комнате. Сириус сидел рядом и что-то читал.

— Очнулась, — констатировал он. — Напугала же ты меня. Сначала слёзы, потом вспышка ярости, затем и вовсе сознание потеряла.

— Уснула, — поправила я. — Донесли уже.

— Ты же знаешь Ласэна, — обречённо свел брови Сириус. — Мне в красках поведали о том, как ты ревела на плече нашего профессора.

— Убью паразита.

Сириус рассмеялся.

— Придётся повременить. Он на задании.

— Не нравится мне твоё состояние, — протянула я, прислушавшись к ощущениям. Было так странно чувствовать то же, что и Сириус, а вот с проблемой отличения своих эмоций от чужих не возникало. — Ты меня что, к Эрису ревнуешь?

— Я?! — Сириус искренне удивился. — Да упаси Мерлин, к кому там ревновать.

Настал мой очередь смеяться, я даже закашлялась.

— Повезло вам, мистер Блэк, что профессор не слышит ваших лестных характеристик.

— А что я такого сказал? Я не ревную, — добавил он серьёзнее, — но мне обидно.

— Почему?

— Так на его месте должен был быть я, — еле удерживая маску серьёзности, отозвался Сириус.

— Поранишься, будешь, — так же серьёзно ответила я.

Сириус театрально насупился.

— Ты можешь мне кое-что пообещать? — вдруг снова посерьезнел он.

— Реветь только на твоём плече?

— И это тоже, — с ходу ответил он. — Но я о другом. Можешь некоторое время не устраиваться в больницу?

— Я-то, конечно, могу, но с чего бы вдруг? — прищурилась я.

— Так надо.

Я вздохнула, Сириус умел быть упрямым, как и все мы. Ладно, посижу дома. Узнать, что у них там опять творится, мне это не помешает. Да и за некоторыми присмотр нужен. Нам ещё с Долгом жизни разбираться.

— Хорошо, — наконец кивнула я, и счастливый Сириус притянул меня к себе.


* * *


Долг жизни Нарцисса приняла, заверив, что уже знает, о чём попросить, и что просьба не станет обременяющей. Голос у неё был радостный и несколько шаловливый. Проснулась всё-таки блэковская кровь. Эриса этот вопрос почти не интересовал, гораздо больше его волновала реакция Сигнуса. Он, разумеется, сразу же заявил, что возьмёт всю вину на себя, и очень злился, глядя на мою ехидную улыбку.

— Что? — огрызнулся он в день Х.

Мирион только недавно выпустил из постели, хотя магия к Эрису пока не вернулась. Впрочем, это могло быть наказанием дедушки, хотя я сильно сомневалась, что оно возымеет эффект. Даже от моей маленькой истерики толку будет больше. Эрис ничего конкретного не сказал, но пообещал больше не действовать, как отпетый гриффиндорец. Врал, конечно, но это уже что-то.

— Ничего, — запоздало ответила я. — Просто ты забываешь, что Сигнус не Кейр.

Он от возмущения чуть не задохнулся.

— О чем речь? — тут же поинтересовался Сириус.

— Позволишь?

Эрис махнул рукой и отвернулся.

— Скажем так, плохой опыт. Была там у них одна история. В общем, девушка не захотела замуж, переспала буквально с первым встречным, а её отец в назидание сначала избил, а затем приказал прибить ещё живую железными прутьями к земле около… Ну, скажем, поместья жениха.

— А говорят, волшебники дикие, — пораженно произнес Сириус. — Бред какой-то…

— Арктурус и Поллукс просто очень всех любят.

— Да при чем здесь? Вон тетя Айлин из дома сбежала, и ничего. Ну, выжгли с гобелена, ну, лишили наследства, но мешать не стали. Молли опять же.

— Молли я помог, — буркнул Эрис. — И не надо Игнатиуса с Кейром сравнивать.

— А Сигнуса, значит, надо? — прищурился Блэк. — Нет, я понимаю, что он Меду чуть ли не за шиворот домой притащил, когда узнал о Теде. Но, помимо домашнего ареста, ничего и не было. Её даже замуж выдавать бы не стали. Если бы дед Полл не вмешался, сидела бы дома, как это, пока не перебесится. Да и вообще…

— Меда была свободной девчонкой. Нарцисса — Леди рода и мать наследников.

— Это да, — согласился Сириус. — Однако Сигнус — это вам не фэйцы. Вы даже представить себе не можете, что сейчас будет.

— Умеешь успокаивать, — кинула я на него взгляд.

— Лорд Сигнус прибыл, хозяйка, — проскрипел Шкверчок на кухне.

Эрис подобрался, а вот Сириус, наоборот, подобнее устроился в кресле, явно предвкушая.

«Вот вроде столько лет с нами живет, — сказал он мне, — а так ничего и не понял».

Сигнус Блэк вошёл в гостиную и оглядел собравшихся. Мы поднялись, приветствуя старшего.

— Мисс Славинская? — обратился он ко мне.

— Да.

— В первую очередь хочу поблагодарить вас за то, что оказали моей дочери своевременную помощь.

Я склонила голову, принимая благодарность, хотя и прекрасно осознавая, что слепота девочки больно ударила по всем. Радовало то, что Мирион, похоже, разобрался с проклятьем и нашёл способ все исправить.

— Если я могу что-то сделать…

— Буду признательна, если вы пощадите Эриса, — не удержалась я, ехидная улыбочка нет-нет да и проскакивала.

— Пощажу? — опешил Блэк, глядя на фэйца, который показывал мне кулак. — А, — его лицо озарилось пониманием, — Мерлин бы побрал твои фэйские корни. С какой стати мне наказывать тебя? Я благодарить должен.

— Благодарить? — пришёл очередь Эриса опешить. — За что?

— Как же? Помог проявиться блэковским корням. Я-то всё переживал, как она с таким кротким характером в нашем обществе выживет. Теперь спокоен, шороху навела, как истинная Блэк. Сомнений нет.

— А что, были? — ласково спросила Дрэлла, заставив Сигнуса поперхнуться.

— Нет.

— Хорошо, если так, — прищурилась леди. — А ты, Эрис, не волнуйся. Никто вас наказывать не собирается.

— Именно. Сомневаюсь, что сестра простила бы мне твою смерть. К тому же, по моим сведениям, аппарировал вас оттуда именно ты. Так что ещё раз спасибо, — он пожал хлопающему глазами Эрису руку. — Цисса-то где?

— У Альфарда, — ответил Сириус. — Тоже боится.

— Эта-то чего? — поморщился Сигнус. — Ладно, разберёмся. Идём, — кивнул он Эрису.

— Куда? — тупо спросил всё ещё не отойдя от шока.

— К зятю, — ехидно улыбнувшись, ответил Блэк. — Поговорим.

Эрис наконец взял себя в руки и кивнул.

— Только у него магии нет, — крикнула я им вдогонку.

— Она ему и не понадобится.

— Устроил твой дядька профессору разрыв шаблона, — сказала я, когда за ними закрылась дверь. — «Шороху навела». Вас всех Финеас ругаться учил?

— А что?

— Не стыдно? Такой жаргончик у лордов.

— Да ну тебя, — отмахнулся он. — Пошли, мама про Регулуса расспрашивать будет.

До прихода Эриса и Сигнуса я занималась тем, что рассказывала, как дела у Регулуса. Такое впечатление, будто он им не писал, хотя, может, дело было в леди Друэлле, которая из-за забот дочерей совсем ничего не знала о племяннике. В любом случае, я была рада, когда вернулись Сигнус и Эрис. Лицо у брата было вытянувшееся, чуть ли глаз не дёргался.

— Ну что? — спросила Друэлла.

— Никаких комментариев в прессе он давать не станет и решать ничего не будет. Всё зависит от решения дочки. Если бы не внуки, убил бы уже.

— Абраксаса на него нет, — проворчала Вальбурга. — Люциус всегда был бесхребетным.

— Ну вину свою признать смелости хватило, — улыбнулся Сигнус. — Сами пускай разбираются. Предупреждение я сделал, на этом всё. Ты как? — обратился он к Эрису.

— Устал, — неожиданно честно ответил тот.

— Леди Нея, он ваш, — тут же произнес Блэк, и мы с Сириусом поднялись из-за стола.

— Тогда домой, — объявил супруг.

В штабе я проверила, не делал ли Эрис того, чего ему нельзя, и с удивлением отметила, что не делал. Всё это время он молчал, и, прежде чем уйти, я решила спросить:

— Понял теперь?

— Понял.

— И что ты понял?

— Будь Морригана Блэк, у границы с Двором осени лежал бы я, а не она, — медленно ответил он, заставив меня хрюкнуть.

— Какие-то у тебя неправильные выводы, — тем не менее сказала я.

— И ничего не неправильные! — возразил он. — Ты просто не видела, как Сигнус по мэнору Люцика гонял.

— Жаль. Я бы на это посмотрела. И хватит удивляться. Не первый год тут живешь. Нарцисса — Блэк, а Люциус им никто. Семья для Блэков, как ты знаешь, главное. Эрис? — Я нахмурилась, видя его жутковатую растерянную улыбку. — Что?

— Ничего, — покачал головой он. — Я рад, что попал сюда.


* * *


Из-за произошедшего встретиться с Лили и Алисой я смогла только к концу июня. Конечно, я могла сделать это и раньше, но Мирион отбыл в Лес решать какие-то проблемы, а в том, что Эрис проявит благоразумие, я сильно сомневалась. Поэтому, несмотря на его ворчание по поводу персональной няньки (то бишь меня), я не отстала от него, пока не уверилась в том, что он полностью восстановился. Хорошо ещё, что меня поддерживали Ласэн и близнецы Пруэтт, даже Сириус и Хмури, что уж говорить о Бодди. Домовой эльф пригрозил рассказать всё Лорду и Леди, если хозяин Эрис будет плохо себя вести.

— Да понял я, понял, что под домашним арестом на неопределенный срок, — проворчал он и опустился в кресло. — И чем прикажешь мне заниматься? Колдовать нельзя, тренироваться нельзя, волноваться нельзя, а это значит, что и участвовать в обсуждении планов по борьбе с Волди тоже нельзя. Понимаю теперь, что чувствуют Лили и Алиса, с одной лишь разницей, я-то не беременный.

— Отдыхать тебе можно.

— Да отдохнул я!

— А ну-ка хватит! — хлопнула я рукой по столу. — Как маленький, честное слово. Не знаешь, чем заняться, Вере вон помоги.

— Так она не даёт! Тоже, видите ли, нельзя.

— Ну почитай.

Эрис посмотрел на меня, как на предателя.

— Женскими романами не интересуюсь.

Я закатила глаза.

— К твоему сведению, у меня на полках фантастика, а не романы. А фантастика, чтобы ты знал, бывает не только женской.

— Хочешь сказать, что это всё, — он окинул взглядом внушительный шкаф, — мужская фантастика?

— Нет, конечно. Вот эти три полки. На, — я кинула ему «Трудно быть богом», — начни-ка с этого.

— Многообещающе, — хмыкнул он, но книжку поймал.

— Прочитаешь, обсудим, — пообещала я. — И ещё, я тогда не стала говорить. Тебе и так плохо было, но больше молчать я не могу. Я не давлю на тебя, Эрис, понимаю, как тебе сложно, но знай, если бы ты не скрыл от меня свою очередную драку с Кассианом, на встречу с Упивающимися шёл бы здоровым, и червь не забрался бы к тебе в рану. Ничего бы этого не было, если бы ты начал доверять мне.

Я могла бы ещё много чего добавить, но ограничилась этим. Хватит с него на сегодня. Пускай поймёт наконец, что тайное рано или поздно становится явным, а я всегда узнаю о том, что у него проблемы. В конце концов, не он один знаком с семейством Уизли, а Молли совсем не против того, чтобы кто-то присматривал за её слишком гордым братом.


* * *


Эрис полностью оправился и вернулся к работе. Я наконец добралась до подруг, где была встречена радостными возгласами. Как же мы соскучились друг по другу! Проболтали не то что весь вечер, а всю ночь напролет. Благо мне повезло, был выходной и экстренного ничего не случилось. Зашел разговор и о нашей с Сириусом свадьбе, я с радостью сообщила, что запланировали на зиму.

— К этому времени, надеюсь, все родят, — пошутила я.

— И не забеременеют повторно, — поддержала Лили, держа на руках Адару. — Кстати, не подскажешь, что с Эрисом сделала? Смурной такой и о тебе говорить не хочет. Краснеет сразу.

— Краснеет?! — хором переспросили Жасмин, Вера и Алиса.

— Сама была поражена. Не думала, что он умеет.

— Отсутствие чувства стыда до добра никого не доводит, — спокойно ответила я. — Так что ему полезно.

— Не спорю, — кивнула Вера. — Но что ты сделала? Он же чуть ли не в полупоклоне перед тобой ходит. Научи и нас так же.

— Ну вот что выдумываешь? — поморщилась я. — Избегает, да. Но никакими поклонами и не пахнет. Как издевался, так и издевается.

— Это святое, — подтвердила Алиса. — Повторяю ещё раз…

— В очередной раз уличила во лжи. Вернее, в том, что правду скрыл.

— Он опять с этим иллирианцем поцапался? — догадалась Лили. — Тебе не сказал, Мириону тоже. Был ранен и поэтому поймал червя?

Я развела руками в стороны, соглашаясь. Прозорливость Лили росла с каждым годом. Хотя тут не нужно было быть семи пядей во лбу, чтобы догадаться.

— Как поняла? — поинтересовалась Алиса.

— Ясное дело, его не Упивающиеся ранили. В полной боевой готовности они ему не соперники. Значит, был ранен до того, как. Берону трогать его запретили, а значит, с вероятностью в 99% опять Кассиан.

— Но ты ведь могла и не угадать?

— Решила рискнуть, — пожала я плечами. — И чего им неймётся? В каноне стольких стычек я не припомню.

— Ты забываешь о разнице во времени, — отозвалась Вера, вернув дочь на руки, так как ребенок захотел есть. — У них между этими стычками лет по сто проходит.

— Действительно забыла. Ладно, вы мне лучше про пророчество расскажите.

— Да нечего рассказывать. На исходе июля родится тот, кому хватит могущества… Темный Лорд отметит его как равного себе… В общем, всё печально. Нам с Алисой грозит беда. Нея, — Лили сделалась предельно серьёзной. — Пока нет наших мужей, хочу вам кое-что рассказать, а ты скажи, права я или нет.

— Идёт. Вещай.

— Дамблдор предлагает нам скрыть дом под Фиделиусом. Я не против. Пускай дом в Годриковой лощине стоит скрытый заклинанием, мы сможем там собираться, не вызывая подозрений. Но как только мы выберем Хранителя и дом исчезнет из поля зрения, мы с Джеймсом и Гарри переместимся к Дорее и Карлусу.

— Мы с Френком ограничимся Фиделиусом, — кивнула Алиса. — Сомневаться в Ласэне у меня причин нет, однако подвеска уже хранится в комнате мужа, и в случае чего мы окажемся в Лонгоботтом-мэноре.

Я побарабанила пальцами по подлокотнику кресла. План был идеальным, но что-то не давало мне покоя. Останется ли без внимания столь кардинальное изменение истории? Полагаю, что нет. Я подняла голову.

— Я рада, что вы сами до этого додумались, но в этот план придется внести некоторые корректировки.

Глава опубликована: 19.12.2025
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
19 комментариев
Почему Злотеус Злей? Это даже читать противно. Можно поменять на нормального Северуса Снейпа? Кстати, имья Северус от ла
латинского переводится как Строгий , а не злой.
Vega1960автор
Здравствуйте! Я читала книги именно в этом переводе и мне гораздо удобнее, что более важно, приятнее работать с этим аналогом имени профессора зельеделия. Менять я, разумеется, ничего не буду. Да, и к тому же интерпретирую имя "Злотеус", как злато (золото), а не как зло.
О вкусах не спорят.)
"Моё десятое день рождения" - это что, простите?
Здравствуйте! Я читала книги именно в этом переводе и мне гораздо удобнее, что более важно, приятнее работать с этим аналогом имени профессора зельеделия. Менять я, разумеется, ничего не буду. Да, и к тому же интерпретирую имя "Злотеус", как злато (золото), а не как зло.
О вкусах не спорят.)

Ага, ясно. Значит, надо будет скачать для чтения в текстовом формате и поменять сперва на нормальное имя, а потом уже читать.
Танда Kyiv
А как Вам "длиННою в жизнь"? И ведь галка зелёная...
Janinne08
Танда Kyiv
А как Вам "длиННою в жизнь"? И ведь галка зелёная...

Что да, то да. Ладно, может, появится бета...
Я тоже в шоке, как редактор пропустил ТАКОЙ косяк? Ко мне, когда бечу, придираются жëстко, а здесь...
Вот так - одно имя в неправильной транскрипции - и читать уже не будешь. Разве что - скачаю полностью, поставлю автозамену и тогда уже почитаю.
Это капец....сюжет просто супер! Но сразу видно что автор читал тот отвратный перевод который исковеркал вообще все( ну хоть в именах можно не ровняться на тех не образованных переводчиков?) Северус Снейп это легенда , не надо его так оскорблять !его имя в оригинале : Severus Snape ! Автор пожалуйста чуть больше уважения!
sarmite
Я даже не сразу поняла о ком речь....думала какой то новый персонаж 🤣 мысленно меняю на нормальное имя , так его уродовать тоже любовь к позволяет )
"муглорождённая" - ржу не могу 🤣🤣🤣 рождённая муглами 🤣 новый вид человекоподобных ....
Vega1960
Здравствуйте! Я читала книги именно в этом переводе и мне гораздо удобнее, что более важно, приятнее работать с этим аналогом имени профессора зельеделия. Менять я, разумеется, ничего не буду. Да, и к тому же интерпретирую имя "Злотеус", как злато (золото), а не как зло.
О вкусах не спорят.)
Приятней - это хорошо. Но у Роулинг есть такой момент, как смысловая значимость имён. Тот же Северус - это не только *суровый, строгий* на латыни, но и имя римского императора, Снейп - название деревушки и замка (да, в Англии ЕСТЬ Снейп-кастл))), но и аллюзия на несколько слов сразу (змея, снег, резкий щелчок) - и всё это ПОЛНОСТЬЮ утрачивается пресловутом Злотеусе. Кажется, на Спивак её заболевание стало влиять задолго до. Хотя некоторые моменты у неё решены с юмором, соглашусь.
Откуда в слове Волдеморт , взялся мягкий знак??! Он вообще полностью Волан-де-морт , даже не пахнет мягким знаком....
Из французского.
И у вас в комментарии лишняя запятая.
А в оригинале - Lord Voldemort
Только на главе "День всех влюблённых" поняла, что Вранзор - не фамилия, а Когтевран. Непривычно читать фанфики на основе перевода Спивак, но нормально, можно привыкнуть
Дочитала до главы "Туманник", очень интересно, что же будет дальше?
Фанф очень хорош, но... 🤷‍♂️
...так нагадить в мозги как сделала Спивак, это уметь надо. Настоящая Амбридж перевода!🤯
Автору глубоко сочувствую. Неудачным переводом ей искалечило всё восприятие имён героев поттерианы .
Дожевал кактус до шалостей ДРЮЗГА. (покойся с миром Пивз!)
Не ребята, я сливаюсь. Это выше моих сил.
Автору всех благ и вдохновения.
А я всё-таки дождусь завершения и - автозамена мне в помощь)))
Автор ограничил возможность писать комментарии

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх