Название: | Family Ties |
Автор: | Lost Astronaut Of Apollo 11 |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/8670709/1/Family-Ties |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
| Следующая глава |
Сварить зелье для матери оказалось сложнее, чем он думал. Процесс приготовления он освоил после нескольких пробных варок, но ему не хватало некоторых ингредиентов.
Северус сидел за столом рядом с Лили в доме Эвансов. Они только что прибыли из Хогвартса, окончив третий курс обучения.
— Через месяц мама и папа собираются поехать на отдых, может быть, во Францию или к южному побережью…
Лили умолкла, как только заметила свою мать, которая как раз вернулась из магазина и стояла в дверях с горой покупок.
— Привет, мам! — весело прощебетала она, спрыгивая со своего места и помогая матери зайти в дом.
— Привет, любимая! Привет, Северус! — мама Лили улыбнулась Северусу.
— Здравствуйте, миссис Эванс.
Лили вместе с матерью начала выкладывать покупки, и Северус поднялся, чтобы помочь им.
— Я только что говорила Северусу о наших планах на лето, — объяснила Лили своей матери, ставя пакет молока в холодильник.
— А ты уже что-то запланировал, Северус? — доброжелательно спросила его миссис Эванс.
— Эм-м, нет. Нет еще.
Он выкладывал фрукты в корзину на столе и заметил, как она положила кошелек между книг на подоконнике.
— А как чувствует себя твоя мама?
— Ей сегодня лучше, спасибо.
— Какой сегодня прекрасный день, — миссис Эванс выглянула в окно, — вы, наверное, опять собрались в парк?
Она сняла соломенную шляпу с вешалки.
— Да, только мне надо надеть туфли. Подожди меня внизу, Сев, — Лили поскакала вверх по лестнице, крикнув «пока» своей матери. Миссис Эванс, надев шляпу, вышла в сад.
Северус бросил быстрый взгляд на подоконник, на дверь и лестницу.
Было не похоже, чтобы они в чем-то нуждались. Они даже поедут во Францию через несколько недель. Не было ни одной вещи, которой бы им не хватало.
Но Лили — он не возьмет ничего у Лили, он возьмет у ее матери. Северус вспомнил теплоту, с которой она разговаривала с ним. Он потряс головой.
Он не будет воровать, тем более для себя, он просто возьмет в долг. Как только у него появятся деньги, он все вернет. Все до последнего пенса.
Бросив еще один опасливый взгляд на лестницу, он осторожно вытащил кошелек, взял примерно четверть из тех денег, которые там лежали, и аккуратно вернул его на место.
Не следовало быть слишком жадным. Эвансы наверняка заметили бы пропажу крупной суммы. В любом случае — пришла в голову запоздалая мысль — это всего лишь магглы.
Он засунул деньги в задний карман брюк и отошел к двери.
— Извини, что так долго, — проговорила Лили, спустившись, — я не могу найти свои туфли.
— Ты оставила их за дверью.
— Да, точно! Господи, я бываю такой глупой!
— Почти никогда.
Лили надела туфли и заправила рыжую прядь волос за ухо.
— Тебе не обязательно было ждать меня.
Северус самодовольно улыбнулся:
— Да? А как бы ты нашла свои туфли?
Лили шутливо толкнула его, и они вышли на улицу.
_____________________________________________________________________
От автора: я думаю, что миссис Эванс заметила, но не сказала.
Цитата сообщения Nalaghar Aleant_tar от 06.09.2018 в 05:35 КАНОННЫЙ описан так, что шариться по кошелькам - не станет. Он - болезненно горд. Вспомните: даже в момент смертельной опасности: Я - не трус! Это я - Принц-полукровка! В том эпизоде он, во-первых, взрослый, во-вторых смертельная опасность грозит ему самому, а не тому, кто ему дорог, в-третьих на тот момент почти все плохое с ним уже случилось, в-четвертых это с Гарькой, с которым у него вообще эмоции зашкаливают. В других ситуациях, особенно по молодости, он вполне себе гордость свою засовывал поглубже, если очень надо - перед Лили унижался, когда прощения просить приходил (и не только перед ней, его там и другие видели, пока он ее у входа караулил), про Дамблдора и Волда можно и не поминать. Почему бы ему ради матери не пойти на некоторый риск, тем более там он и вовсе еще ребенок. Разве что допустить, что Лили ему уже тогда гораздо дороже мамы, но предполагать такое оснований, вроде, нет Цитата сообщения Nalaghar Aleant_tar от 06.09.2018 в 05:35 А вот детки из псевдо благополучных семей типа Поттеры-старшие... Там кража - не воспринимается кражей - это ПРИКЛЮЧЕНИЕ. Запретный плод. Просто посмотрите по сети: сейчас развлечения подобного рода стало модно выкладывать на ютубе. Это совсем другое. Вполне могу представить, что Джеймс и Ко могли ради прикола и адреналина устроить налет на супермаркет с целью посоревноваться, кто больше сопрет, или рейд по автобусам/электричкам, обчищая карманы честных обывателей, снять все это на волшебный айфон, выложить на волшебный ютуб и коллекционировать комменты, а натыренное или выкинуть за ненадобностью, или прогулять (если это деньги). Вот подобным бы Снейп заниматься не стал, но он-то не ради развлечения...1 |
L_U_N_A_LUNAпереводчик
|
|
Снейп - персонаж сложный и загадочный, каждый находит в нем что-то свое и додумывает в меру своей фантазии. Наверное, так и получаются фанфики.
2 |
Ага)))
|
Шикарная глава! Грустная, пронзительная. За душу взяло.
|
Хорошее продолжение.В этой главе Сев вполне узнаваемый.
|
tany2222бета
|
|
Очень переживательно за Снейпов… Что там с ними...
|
L_U_N_A_LUNAпереводчик
|
|
Сорри, на работе завал. Скоро все будет.
|
Спасибо за проделанную работу, читать эту историю было увлекательно и интересно.
|
L_U_N_A_LUNAпереводчик
|
|
Azazelium
Рада, что Вам понравилось! 1 |
Действительно очень необычная история, очень пронзительная. Спасибо за эту редкую работу и труд по ее переводу!
1 |
L_U_N_A_LUNAпереводчик
|
|
Новая семья Тобиаса достаточно религиозна, а колдовство - это от Дьявола, поэтому и реакция соответствующая
|
L_U_N_A_LUNAпереводчик
|
|
Шмель17
Спасибо за отзыв! |
Снейп ведёт себя как не мужик 39 лет, а как подросток.
|
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
| Следующая глава |