Отражая друг друга (гет)

Адриан сидел перед блестящим черным фоном, студийные светильники были установлены таким образом, чтобы мягко подчеркивать скулы и избегать бликов от манжет его рубашки. Стилист поправлял линию воротника. Кто-то припудривал Адриану лоб. Микрофон держали прямо перед ним.

— Только пара вопросов, — сказала Натали интервьюеру вне кадра. — У господина Агреста плотный график.

Адриан заранее знал, зачем всё это затеяли.

Ночью ранее он стоял рядом с Маринетт и Маттьё, пока отец публично получал отказ. Он видел, как мадам Лоран объявила Маринетт своей протеже — возможно, даже больше, чем протеже, — улыбаясь так, будто стояла на грани миров. Он заметил напряжение в челюсти отца, жесткость взгляда за блеском очков.

Утром Габриэль, чуть подняв глаза от чашки эспрессо, сказал сыну:

— Будь безупречен. Держись отстраненно. Нет никаких оснований думать, что ты вовлечён каким-либо образом во всё это.

— Маринетт здесь ни при чём, — ответил Адриан.

— Она молодой дизайнер, оказавшийся в центре политического шторма, — спокойно сказал Габриэль стальным тоном. — Твоя близость к ней может выглядеть неуместной и излишней.

Теперь интервьюер сладким голосом тараторила вопросы, камера уже вовсю работала.

— Итак, Адриан, вчерашний вечер был великолепен! Вас видели общающимся с крупными политиками, инвесторами, членами правления Лоран-Сельвиг. Каково вам находиться в самом сердце будущего Парижа?

Улыбка Адриана была натренированной. Горло пересохло.

— Я считаю важным осознавать, где пересекаются мода и общественное благо, — произнес он. — Бренд моего отца всегда олицетворял элегантность и чувство гражданской ответственности.

— Конечно, конечно! И возвращаясь к пересечениям… Были слухи касательно вашей связи с Маринетт Дюпен-Чен. Вы ведь её одноклассники, верно?

Адриан не дрогнул.

Он слегка пожал плечами, небрежно:

— Мы знакомы много лет. Она талантлива и добилась впечатляющих успехов.

— Но говорят, вас заметили танцующими на балу, вы были так близки...

— Она моя ровесница, — тихо проговорил Адриан. — Важно поддерживать молодых талантов независимо от личной истории.

Независимо.

Это не то слово! Чёрт.

— Абсолютно согласна, — немного поспешила сказать ведущая. — Прекрасно, что молодые таланты Парижа хорошо знают друг друга. Несомненно, это принесёт Парижу пользу в ближайшем будущем.

— Спасибо, — кивнул Адриан.

За камерой отец почти незаметно одобряюще кивнул.

Адриан позволил плечам расслабиться только после того, как погасили свет и съёмочная группа начала собираться. Он достал телефон и быстро набрал сообщение, пока Натали не увела его прочь.

— Только закончил интервью.Отец велел держать дистанцию.

Маринетт:

— От меня или от Лоран-Сельвига?

— И от тебя, и от них.Прости.

Пауза. Появился значок набора текста. Исчез.

Потом:

— Извиняться не за что. Мы же договорились. Всё норм!!! Не переживай.

— Чувствую себя виноватым. Ещё раз прости. Ненавижу это :(

— Знаю.Ты в порядке?

— Да, спасибо.

Подняв голову на звук приближающихся каблуков Натали, Адриан увидел в её руках блокнот, наверняка полный комментариев о его поведении. Да пошло оно всё!

— Ты выглядела потрясающе прошлой ночью.

"Маринетт набирает сообщение"

— Спасибо :)И ммм...Ты тоже смотрелся неплохо.

Адриан откинулся на спинку кресла, ощутил, как кровь бросилась в лицо, закрыл лицо рукой и улыбнулся.

* * *

Позднее утро осветило ухоженный газон поместья Агрестов длинными полосами света. Адриан сидел на террасе с полупустым стаканом апельсинового сока и заполненным расписанием, которое демонстративно игнорировал.

Ему открылось что-то важное.

Именно поэтому, когда охранник сообщил, что Нино неожиданно пришёл, Адриан сразу попросил впустить его.

Нино приехал в худи и джинсах, его наушники болтались на шее. Адриан встал поприветствовать его, и чувство уюта, возникшее в груди, когда Нино быстро обнял его, почти заставило забыть обо всех тревогах.

— Бро, — уселся Нино напротив него в кресло на патио. — Давно не виделись.

— Знаю, — согласился Адриан и спустя мгновение добавил: — Прости, что редко появляюсь в школе. Отец пытается втянуть меня в бизнес.

— Понимаю. Ты словно живёшь в чёрной дыре богатых и занятых фигнёй людей.

Адриан хмыкнул. — Согласен.

Они поговорили какое-то время, как раньше, легко и непринуждённо. Нино рассказывал ему о последних музыкальных проектах, о том, как учитель музыки на выступлении случайно включил трэп⁽¹⁾ вместо Шопена. Адриан рассмеялся вслух — искренне рассмеялся — и почувствовал облегчение.

Но когда они добрались до последнего круассана, Нино заговорил о том самом и очень легкомысленно.

— Много ты пропустил в школе, знаешь ли. Например, на днях Лила рассказывала подробности о своих отношениях с Котом Нуаром. А ты этого не слышал.

Адриан моргнул.

— Она продолжает утверждать, что встречается с ним?

Нино ухмыльнулся, засовывая руку в пакет с выпечкой. — Да. Говорит, они видятся тайно. Полуночные свидания на крышах, цветы, весь этот романтический и супер-женский сюжет.

Адриан подавился напитком.

Нино расхохотался.

— Эй, осторожно! Нельзя помирать такому красавчику.

— Она не встречается с Котом Нуаром, — выдавил Адриан, наконец отдышавшись.

Нино приподнял бровь.

— Почему ты так уверен?

— Потому что я уверен.

— И откуда тебе знать?

— Потому что Лила постоянно лжёт. Вот и всё.

Нино откинулся на спинку стула, его голос оставался игривым.

— Ладно, но почему она должна лгать именно об этом?

— По той же причине, по какой врёт, что она треплется с принцем Али по телефону или спасла котёнка Джаггеда Стоуна?

— Хорошо, ладно. Предположим, ты прав, — сдался Нино, поднимая руки. — Но вот про это я не знаю, чувак. Мне показалось, она говорила серьёзно, когда сказала, что Кот посылает ей красные розы. Даже показала одну.

Адриан уставился на него.

— Красные...розы?

— Да.

— Она могла купить их сама, Нино.

Нино пожал плечами.

— Может быть. Но выглядело реально.

— Всё, что она говорит, выглядит реально.

— Она утверждает, что они держат всё в секрете потому, что Кот боится, что Бражник нападёт на неё.

Во рту Адриана стало сухо.

— Она правда это сказала? — спросил он тихим голосом.

— Да, — подтвердил Нино. — Довольно мило, честно говоря.

Адриан так сильно сжал стакан в руке, что тот скрипнул.

— Она лжёт.

-Ты продолжаешь это повторять, — сказал Нино, нахмурившись. — В чем дело, чувак? Ты злишься, потому что она ушла?

Адриан вскинул голову.

— Что?

— Потому что она тебе понравилась, не так ли? Когда она только появилась в классе? Она рассказала нам о том, как вы заигрывали с ней во время ваших совместных фотосессий.

— Она меня никогда не интересовала, Нино. Ты же знаешь. — Адриан потер шею, ненавидя то, что ему приходится оправдываться перед своим лучшим другом.

— Значит, она, должно быть, неправильно это истолковала.

-Она лжёт, — сказал Адриан.

-Или, может быть, ты просто злишься, что она выбрала Кота Нуара, а не тебя, в отличие от всех остальных девушек в Париже?

Адриан резко поднялся, стул шкрябнул по полу.

— Дело совсем не в этом.

Нино посмотрел на него снизу вверх, неверие медленно разливалось по его лицу.

— Чувак... ты буквально кипишь от злости.

— Потому что она вовлекает имя Кота Нуара в свою игру!

Адриан отвернулся, глубоко вдохнув.

— Просто не люблю, когда герои становятся объектом чьих-то фантазий, чтобы поднять собственный рейтинг, — пробормотал он. — Их задача защищать Париж, а не устраивать пиар-кампании.

Нино тоже встал, но гораздо медленнее.

— Так ты хочешь стоять тут и настаивать, что Лила просто придумала всю историю?

— Именно.

— Но разве это не разумнее, чем предположить, что она просто влюблена?

— Ровно настолько же разумно, — огрызнулся Адриан. — Ведь именно так она поступает всегда.

Наступила пауза. Затем Нино сказал:

— Знаешь что, приятель? Возможно, ты прав. Или же Маринетт обработала тебя сильнее, чем ты думаешь.

— Чего?

— Маринетт завидует Лиле, — заявил Нино так уверенно, будто говорил очевидную истину. — Лила рассказала нам, что сделала Маринетт. Угрозы, словесные издевательства — на протяжении последних пары лет. А я вчера вечером просмотрел видео с бала. Видел, как Маринетт повлияла на тебя.

— Маринетт ни за что такое не сделает...

— Хватит, бро, я сюда не для споров приходил.

— Нет, — процедил Адриан сквозь зубы, — ты пришёл распространять проповедь Лилы, потому что предпочёл поверить ей, а не здравому смыслу, своему лучшему другу и девушке, которую знаешь с детства. Вместо объективного взгляда ты выбрал слепую веру.

Нино молча смотрел на него.

Затем, ничего не сказав, развернулся и ушёл.

Ворота за ним закрылись с мягким, окончательным щелчком.

Адриан застыл на месте.

Тишина звенела громче любого шума.

Где-то позади раздалось лёгкое движение. И потом:

— Эх, ну это было эффектно!

Адриан не повернулся. Ему и не надо было.

Плагг парил, скрестив лапки, как придирчивый чертёнок, самодовольный и забавляющийся одновременно.

— Правда, зрелище редкостное, — продолжил Плагг, лениво направившись к своему тайнику с сыром. — Надо было захватить попкорн. Ничего подобного я не видел со времён Наполеона!

Адриан зашёл в комнату и опустился на диван, обеими руками закрывая лицо.

— Убью Лилу собственными руками.

— Можешь попробовать, — прожевывая сыр, предложил Плагг, — но будет слишком много кошмарной бумажной волокиты.

Адриан простонал.

— Зачем она всё это устраивает?

Плагг пожал плечиками.

— Потому что работает. Сам слышал своего друга. Достаточно одной фальшивой розы и любовной истории, и люди готовы верить всему подряд.

— Разве она не могла выбрать какого-нибудь другого поддельного парня?

— Ммм, — задумчиво произнёс Плагг. — Забавно получается, правда?

Адриан взглянул на него сердито.

— То есть, — продолжал Плагг, снижаясь к лицу Адриана, — она «встречается» с Котом Нуаром — тем самым парнем, который пытается сорвать её корпоративный шпионаж.

— Плагг!

— Нет, погоди, дальше ещё круче. Ты притворяешься, что не влюблён в Маринетт, будучи Адрианом, и одновременно встречаешься с ней как Кот Нуар. Теперь ты втянут в ситуацию дважды, потому что не смог удержаться от пекарки. Между тем, Лила утверждает, что встречается с Котом Нуаром, одновременно испытывая симпатии к Адриану — одному и тому же человеку.

Адриан тупо смотрел на него.

Плагг отправил последний кусочек сыра в рот и ухмыльнулся.

— Короче, у тебя жизнь покруче любого сериала.

Адриан откинул голову на подушки.

— Как я вообще оказался в таком положении?

— Некуда деваться. Проклятие предков. Или, может, ты просто безнадежен. Кто разберётся? Зато теперь обошлось без помешанности на Ледибаг, благодарю мои вонючие носки!

Адриан бросил на него взгляд.

Плагг глотнул кусок сыра.

— Кстати, — продолжил квами, направляясь к окну, — не собираешься отправиться на горячее притворное свидание? Знаешь, покрутить ручку пиар-машины? Чтобы отвлечь внимание от бурлящей ярости внутри?

Адриан застонал.

— Она посмеётся надо мной, если я опоздаю.

— Да она так и так посмеётся, — весело заметил Плагг. — Но зато потом будешь выглядеть отлично.

Адриан встал, провёл рукой по волосам и потряс руками, пытаясь физически сбросить накопившееся за последний час напряжение.

— Ладно, — пробормотал он. — Отправляемся играть роль обаятельного городского защитника, который, по мнению Лилы, принадлежит ей.

Плагг отдал честь лапой.

— Вот это настрой!

— Вперёд, Плагг, выпусти когти.

Яркий зелёный свет вспыхнул вокруг него, мерцающими вспышками отражаясь на мраморных стенах. Кольцо сияло, магия нарастала, тяжесть бытия Адрианом Агрестом растворялась, уступая место легкости, присущей Коту Нуару.

Один раз крутанув шест, он критически осмотрел себя в зеркале, приглаживая непослушные волосы, насколько мог. Нужно выглядеть идеально, если город должен поверить, что Маринетт может встречаться с ним.

Прыжком из окна он отправился в путь — с каждым ударом сердца ближе к той единственной, благодаря которой весь этот хаос стоил того.

Тени и крыши мелькали в тумане.

Он не знал, куда приведёт их сегодняшнее фальшивое свидание. Но подозревал, что оно станет лучшей частью его недели.

А может быть, если он разыграет карты правильно, среди всей этой игры проявится нечто настоящее.

1) Трэп (Trap) — это музыкальный жанр, который возник в конце 2000-х годов и стал популярным в 2010-е годы. Основные характеристики жанра включают тяжёлые басы, ритмические ударные элементы, синтезаторы и специфическое звучание вокала, часто искажённое и механизированное. Изначально стиль развивался в андеграунде американской хип-хоп сцены, ассоциируясь с уличной культурой, наркоторговлей и криминальной жизнью южных штатов США (например, Атланта).

Со временем трэп вышел за пределы субкультуры и превратился в популярное направление электронной танцевальной музыки, став основой для многих современных продюсеров и исполнителей. Примеры известных артистов и треков в стиле трэп: Future, Travis Scott, Migos, Lil Uzi Vert и многие другие.

Вернуться к тексту