Антология - Магия Кринна / Anthology The Magic of Krynn (джен)

Волшебник и его брат поскакали сквозь туман к тайному месту.

— Нам не следовало приходить, — пробормотал Карамон. Его большая, сильная рука лежала на рукояти огромного меча, а глаза обшаривали каждую тень. — Я бывал во многих опасных местах, но нигде не было ничего подобного этому!

Рейстлин огляделся. Он заметил темные, искривленные тени и услышал странные звуки.

— Они не побеспокоят нас, брат, — мягко сказал он. — Нас пригласили. Это стражи, которые не подпускают лишь незваных гостей. — Однако он плотнее запахнул красные одежды, укрывавшие его худое тело, и подъехал ближе к Карамону.

— Нас пригласили маги… Я им не доверяю. — Карамон нахмурился.

Рейстлин взглянул на него.

— Это и обо мне тоже, дорогой брат? — тихо спросил он.

Карамон не ответил.

Несмотря на то, что братья были близнецами, они были очень разными. Рейстлин, хрупкий и болезненный маг и учёный, часто размышлял об этой разнице. Они были одним человеком, разделённым надвое: Карамон — тело, Рейстлин — разум. Поэтому они нуждались друг в друге и зависели друг от друга гораздо больше, чем другие братья. Но в каком-то смысле это была нездоровая зависимость, ведь друг без друга они были неполноценны. По крайней мере, так казалось Рейстлину. Он с горечью размышлял о том, какие боги сыграли с ним злую шутку, наделив слабым телом, в то время как он жаждал власти над другими. Он был благодарен хотя бы за то, что ему даровали магические способности. Они давали ему желанную силу. Благодаря этим способностям он почти не уступал своему брату.

Карамон — сильный и мускулистый, прирожденный боец — всегда от души смеялся, когда Рейстлин заговаривал об их различиях. Карамону нравилось быть защитником своего «младшенького» брата. Но, несмотря на то, что он очень любил Рейстлина, Карамон жалел своего более слабого брата-близнеца. К сожалению, Карамон был склонен проявлять свою братскую заботу необдуманно. Он часто давал волю жалости, не осознавая, что это ранит брата, как нож в сердце.

Карамон восхищался магическими способностями брата, как восхищаются жонглерами на ярмарке. Он не относился к этому серьезно или с уважением. Карамон не встречал ни человека, ни монстра, которого нельзя было бы победить мечом. Поэтому он не мог понять, в какое опасное путешествие отправился его брат ради своей магии.

— Это все балаганные фокусы, Рейст, — запротестовал Карамон. — Не стоит рисковать своими жизнями, отправляясь в эту заброшенную местность.

Рейстлин мягко ответил — он всегда мягко разговаривал с Карамоном, — что он твердо намерен придерживаться этого плана по своим собственным причинам и что Карамон может присоединиться, если захочет. Конечно, Карамон поехал. С самого рождения они редко расставались.

Путешествие было долгим и опасным. Карамон часто обнажал меч. Рейстлин чувствовал, что силы покидают его. Они были уже почти у цели. Рейстлин ехал молча, терзаемый сомнениями и страхом, которые окутывали его с тех пор, как он впервые принял это решение. Возможно, Карамон был прав, возможно, он напрасно рисковал их жизнями.

Прошло три месяца с тех пор, как Глава Ордена прибыл в дом его учителя. Пар-Салиан пригласил и Рейстлина навестить их во время обеда, к большому удивлению Мастера.

— Когда ты проходишь испытание, Рейстлин? — спросил старик у молодого волшебника.

— Испытание? — Удивленно повторил Рейстлин. Не было необходимости спрашивать, — "какое испытание?" — Испытание было только одно.

— Он не готов, Пар-Салиан, — возразил его учитель. — Он молод — ему всего двадцать один! Его книга заклинаний далеко не закончена...

— Да, — перебил его Пар-Салиан, прищурившись. — Но ведь ты сам считаешь, что готов, не так ли, Рейстлин?

Рейстлин, как и подобает смиренному ученику, не поднимал глаз и не снимал капюшон. Внезапно он откинул капюшон и поднял голову, гордо глядя прямо на Пар-Салиана.

— Я готов, Великий, — холодно произнес Рейстлин.

Пар-Салиан кивнул, его глаза сверкали.

— Отправляйся в путь через три месяца, — сказал старик и вернулся к поеданию рыбы.

Учитель Рейстлина бросил на него яростный взгляд, упрекая за дерзость. Пар-Салиан больше на него не смотрел. Молодой колдун поклонился и молча вышел.

Слуга выпустил его, но Рейстлин проскользнул обратно через незапертую дверь, наложил на слугу сонные чары и, спрятавшись в нише, стал подслушивать разговор своего учителя с Пар-Салианом.

— Орден никогда не испытывал столь юных, — сказал учитель. — И ты выбрал его! Из всех моих учеников он самый недостойный. Я просто не понимаю.

— Он тебе не нравится, да? — мягко спросил Пар-Салиан.

— Он никому не нравится, — резко ответил Мастер. — В нем нет ни сострадания, ни человечности. Он жадный и корыстный, ему трудно доверять. Знаешь, что среди других учеников его называют Хитрецом? Он высасывает из всех душу и ничего не отдает взамен. Его глаза — как зеркала, они отражают все, что он видит, в холодных, жестких тонах.

— Он очень умен, — предположил Пар-Салиан.

— О, этого я не отрицаю, — фыркнул Мастер. — Он мой лучший ученик. И у него врождённая склонность к магии. Он не из тех, кто изучает магию поверхностно.

— Да, — согласился Пар-Салиан. — Магия Рейстлина идёт из глубины души.

— Но она идёт из тёмного источника, — сказал Мастер, качая головой. — Иногда я смотрю на него и содрогаюсь, представляя, как на него падают черные одежды. Боюсь, такова будет его судьба.

— Я так не думаю, — задумчиво произнес Пар-Салиан. — В нем есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд, хотя, признаю, он хорошо это скрывает. Готов поспорить, он сам этого не знает.

— М-м-м, — протянул Мастер с явным сомнением в голосе.

Рейстлин криво усмехнулся про себя. Ему не составило труда узнать истинные чувства своего учителя. Рейстлин презрительно фыркнул.

«Какое мне дело?» — с горечью подумал он. Что касается Пар-Салиана, Рейстлин пожал плечами.

— А что с его братом? — спросил Пар-Салиан.

Рейстлин, прижавшись ухом к двери, нахмурился.

— Ах! — Мастер разразился восторженными похвалами. — И днем, и ночью. Карамон красив, благороден, доверчив, он друг для всех. У них странные отношения. Я видел, как Рейстлин смотрел на Карамона с неистовой, жгучей любовью в глазах. А в следующее мгновение я видел в его взгляде такую ненависть и ревность, что подумал: этот юноша мог бы убить своего близнеца, не задумываясь. — Он смущенно кашлянул. — Позвольте мне представить вам Алгенона, Великий. Он не так умен, как Рейстлин, но у него доброе и честное сердце.

— Алгенон слишком добр, — фыркнул Пар-Салиан. — Он никогда не знал мучений, страданий и зла. Поместите его на холодный пронизывающий ветер, и он увянет, как первая роза. Но Рейстлин — что ж, тот, кто постоянно сражается со злом внутри себя, не слишком испугается зла извне.

Рейстлин услышал скрип стульев. Пар-Салиан встал.

— Давай не будем спорить. Мне дали выбор, и я его сделал, — сказал Пар-Салиан.

— Прости меня. Великий, я не хотел перечить тебе, — натянуто и обиженно произнес Мастер.

Рейстлин услышал усталый вздох Пар-Салиана.

— Это я должен извиниться, старый друг, — сказал он. — Прости меня. На нас надвигается беда, которую мир может не пережить. Этот выбор стал для меня тяжким бременем. Как ты знаешь, Испытание может оказаться смертельным для юноши.

— Оно убивало и более достойных, — пробормотал Мастер.

Их разговор перешел на другие темы, и Рейстлин незаметно ушел.

В последующие недели, пока он готовился к путешествию, молодой маг много раз вспоминал слова Пар-Салиана. Иногда он преисполнялся гордости за то, что Великий выбрал его для прохождения Испытания — величайшей чести, которой удостаивается маг. Но по ночам эти слова, которые вполне могут оказаться роковыми, преследовали его во сне.

Подходя все ближе и ближе к Башням, он думал о тех, кто не выжил. Их вещи были возвращены семьям без единого слова (кроме сожалений Пар-Салиана). По этой причине многие маги не пошли на Испытание. В конце концов, оно не давало никакой дополнительной силы. Оно не добавляло новых заклинаний в книгу заклинаний. Можно было вполне успешно практиковать магию и без него, и многие так и делали. Но их коллеги не считали их «настоящими» магами, и они это знали. Испытание наделяло мага аурой, которая его окружала. Когда маг появлялся в обществе других людей, эта аура ощущалась всеми и потому вызывала уважение.

Рейстлин жаждал этого уважения. Но достаточно ли сильно он жаждал его, чтобы быть готовым умереть, пытаясь его добиться?

— Вот они! — прервал его размышления Карамон, резко осадив коня.

— Легендарные Башни Высшего Волшебства, — благоговейно произнес Рейстлин.

Три высокие каменные башни напоминали скрюченные пальцы, торчащие из могилы.

— Мы могли бы повернуть назад, — прохрипел Карамон.

Рейстлин с изумлением посмотрел на брата. Впервые на его памяти Карамон испугался. Молодой маг почувствовал необычное тепло, разливающееся по телу. Он протянул руку и крепко сжал дрожащую руку брата.

— Не бойся, Карамон, — сказал Рейстлин, — я с тобой.

Карамон посмотрел на Рейстлина, а потом нервно усмехнулся. Он пришпорил коня.

Они вошли в Башни. Их поглотили огромные каменные стены и темнота, а затем они услышали голос:

— Подойдите.

Они двинулись вперед. Рейстлин шел уверенно, но Карамон двигался осторожно, держа руку на рукояти меча. Они остановились перед иссохшей фигурой, сидевшей в центре холодного пустого зала.

— Добро пожаловать, Рейстлин, — сказал Пар-Салиан. — Считаешь ли ты себя готовым пройти последнее испытание?

— Да, Пар-Салиан, Величайший.

Пар-Салиан внимательно посмотрел на молодого человека. Бледные, худые щеки чародея слегка порозовели, словно в его крови бурлила лихорадка.

— Кто с тобой? — спросил Пар-Салиан.

— Мой брат-близнец Карамон, Великий Маг. — Губы Рейстлина скривились в ухмылке. — Как видишь. Великий, я не воин. Мой брат пришел, чтобы защитить меня.

Пар-Салиан уставился на братьев, размышляя о странном чувстве юмора богов.

"Близнецы! Этот Карамон огромен. В нем шесть футов росту, и весит он, должно быть, больше ста фунтов. Его лицо — лицо, щедрое на улыбки и задорный смех; глаза такие же открытые, как и его сердце. Бедный Рейстлин."

Пар-Салиан снова перевел взгляд на юношу, чьи красные одежды ниспадали с худых сутулых плеч. Рейстлин был явно слаб и никогда не мог добиться желаемого силой, поэтому давно понял, что магия может компенсировать его недостатки. Пар-Салиан вгляделся в его глаза. Нет, они не были зеркалами, как сказал Мастер, — они не для тех, кто не способен видеть суть. В юноше было что-то хорошее — внутренняя сила, которая позволяла его хрупкому телу многое выдерживать. Но теперь его душа превратилась в холодную бесформенную массу, омраченную гордыней, жадностью и эгоизмом. Поэтому, как бесформенная металлическая масса, брошенная в раскаленную добела печь, превращается в сияющую сталь, так и Пар-Салиан намеревался выковать из этого юноши чародея.

— Твой брат не может остаться, — мягко упрекнул его Маг.

— Я знаю. Великий, — ответил Рейстлин с ноткой нетерпения в голосе.

— В твоё отсутствие о нем хорошо позаботятся, — продолжил Пар-Салиан. — И, конечно, ему разрешат забрать домой твои ценности, если испытание окажется тебе не по силам.

— Забрать домой… ценности… — лицо Карамона помрачнело, когда он обдумал это заявление. Затем оно стало еще мрачнее, когда он понял истинный смысл слов мага. — Вы имеете в виду… — вмешался Рейстлин, его голос звучал резко и напряженно.

— Он имеет в виду, дорогой брат, что в случае моей смерти ты заберёшь мои вещи.

Пар-Салиан пожал плечами.

— Неудача неизменно приводит к фатальным последствиям.

— Да, ты прав. Я забыл, что смерть может стать результатом этого... ритуала. — Лицо Карамона исказилось от страха. Он положил руку на плечо брата. — Думаю, тебе стоит забыть об этом, Рейст. Пойдем домой.

Рейстлин вздрогнул от прикосновения брата, его худое тело содрогнулось.

— Я что, советую тебе уклоняться от боя? — вспыхнул он. Затем, совладав с гневом, продолжил более спокойно. — Это моя битва, Карамон. Не волнуйся. Я не подведу.

Карамон взмолился.

— Пожалуйста, Рейст… Я должен о тебе заботиться…

— Оставь меня! — Самоконтроль Рейстлина дал трещину и раскололся, ранив его брата.

Карамон упал навзничь.

— Хорошо, — пробормотал он. — Я буду… Я встречу тебя… снаружи. — Он бросил на Мага угрожающий взгляд. Затем он повернулся и вышел из комнаты, его огромный боевой меч звякнул о бедро.

Стукнула дверь, затем наступила тишина.

— Я прошу прощения за своего брата, — едва шевеля губами, произнес Рейстлин.

— Правда? — спросил Пар-Салиан. — Почему?

Молодой человек нахмурился.

— Потому что он всегда… Ох, может, уже перейдем к делу? — Его руки сжались в кулаки под рукавами мантии.

— Конечно, — ответил маг, откидываясь на спинку стула. Рейстлин стоял прямо, не моргая. Затем он резко выдохнул.

Маг сделал какой-то жест. Раздался оглушительный треск. Колдун быстро исчез.

Из недр раздался голос.

— Зачем нам так жестоко испытывать этого человека?

Искривленные руки Пар-Салиана то сжимались, то разжимались.

— Кто смеет сомневаться в Богах? — Он нахмурился. — Они потребовали меч. Я нашел один, но его металл раскален добела. Его нужно отбить… закалить… сделать пригодным для использования.

— А если он сломается?

— Тогда мы закопаем осколки, — пробормотал маг.

Рейстлин с трудом оторвался от мертвого тела темного эльфа. Раненый и обессиленный, он выполз в темный коридор и прислонился к стене. Его скрутила боль. Он схватился за живот, его вырвало. Когда спазмы утихли, он лег на каменный пол и стал ждать смерти.

«Почему они так со мной поступают?» — спрашивал он себя сквозь пелену боли. Будучи всего лишь молодым заклинателем, он подвергался испытаниям, придуманным самыми известными магами — как живыми, так и мертвыми. Мысль о том, что он должен пройти эти испытания, уже не была для него главной. Главное — выжить. Каждое испытание ранило его, и его здоровье всегда было слабым. Если бы он пережил это испытание — а он сомневался, что выживет, — то мог бы представить, что его тело — это разбитый кристалл, который держится вместе лишь благодаря силе его воли.

Но, конечно, был еще Карамон, который позаботился бы о нем, как всегда.

— ХА! — Эта мысль пробилась сквозь пелену и даже заставила Рейстлина хрипло рассмеяться. Нет, смерть предпочтительнее жизни в зависимости от брата. Рейстлин лежал на каменном полу, гадая, сколько еще ему придется страдать...

... И из мрака коридора материализовалась огромная фигура.

"Вот и все, — подумал Рейстлин. — Мое последнее испытание. То, которое я не переживу."

Он решил просто не сопротивляться, хотя у него оставалось еще одно заклинание. Может быть, смерть будет быстрой и милосердной.

Он лежал на спине и смотрел на приближающуюся темную тень. Она подошла и встала рядом с ним. Он чувствовал ее живое присутствие, слышал ее дыхание. Она склонилась над ним. Он невольно закрыл глаза.

— Рейст?

Он почувствовал, как холодные пальцы коснулись его пылающей плоти.

— Рейст! — всхлипнул голос. — Во имя богов, что они с тобой сделали?

— Карамон, — произнес Рейстлин, но не услышал собственного голоса. Его горло саднило от кашля.

— Я заберу тебя отсюда, — твердо заявил брат.

Рейстлин почувствовал, как сильные руки подхватили его. Он вдохнул знакомый запах пота и кожи, услышал знакомый скрип доспехов и лязг меча.

— Нет! — Рейстлин уперся слабой рукой в массивную грудь брата. — Оставь меня, Карамон! Мои испытания еще не закончены! Оставь меня! — Его голос превратился в едва слышный хрип, а затем он сильно закашлялся.

Карамон легко поднял его и обнял.

— Ничто не стоит этого. Отдохни, Рейст. — Великан задохнулся. Когда они шли под мерцающим светом факела, Рейстлин увидел слезы на щеках брата. Он сделал последнюю попытку.

— Они не позволят нам уйти, Карамон! — Он поднял голову, тяжело дыша. — Ты только подвергаешь себя опасности!

— Пусть приходят, — мрачно сказал Карамон, твёрдо шагая по тускло освещённому коридору.

Рейстлин беспомощно откинулся назад, положив голову на плечо Карамона. Его успокаивала сила брата, хотя в душе он проклинал его.

"Дурак! — Рейстлин устало закрыл глаза. — Огромный упрямый дурак! Теперь мы оба умрем. И, конечно же, ты погибнешь, защищая меня. Даже после смерти я буду у тебя в долгу!"

— Ах…

Рейстлин услышал и почувствовал, как его брат резко втянул воздух. Карамон замедлил шаг. Рейстлин поднял голову и посмотрел вперед.

— Призрак, — выдохнул он.

— М-м-м… — Карамон издал низкий рык — свой боевой клич.

— Моя магия может его уничтожить, — возразил Рейстлин, когда Карамон осторожно опустил его на каменный пол. «Жгучие руки», — мрачно подумал Рейстлин. Слабое заклинание против призрака, но надо было попытаться.

— Двигайся, Карамон! У меня еще остались силы.

Карамон не ответил. Он развернулся и пошел на призрака, закрыв Рейстлину обзор.

Прижавшись к стене, колдун с трудом поднялся на ноги и поднял руку. Он уже собирался из последних сил крикнуть, надеясь предупредить брата, но остановился и недоверчиво уставился на происходящее. Карамон поднял руку. Вместо меча в ней был янтарный жезл. В другой руке, той, что держала щит, он сжимал клочок меха. Он потер их друг о друга, произнес какие-то магические слова — и в грудь призрака ударила молния. Тот завизжал, но продолжал приближаться, намереваясь высосать жизненную энергию Карамона. Карамон не опускал рук. Он снова заговорил. Еще одна молния с шипением ударила призрака в голову. И вдруг все стихло.

— Теперь мы отсюда выберемся, — с удовлетворением сказал Карамон. Жезл и мех исчезли. Он обернулся. — Дверь прямо перед нами...

— Как ты это сделал? — Спросил Рейстлин, прижимаясь к стене.

Карамон остановился, встревоженный диким, безумным взглядом брата.

— Что сделал? — Воин моргнул.

— Магию! — Рейстлин закричал от ярости. — Магию!

— А, это, — пожал плечами Карамон. — Я всегда мог. Обычно она мне не нужна, у меня есть меч и все такое, но ты сильно ранен, и мне нужно вытащить тебя отсюда. Я не хотел тратить время на бой с этим персонажем. Не переживай, Рейст. Магия все еще может быть твоей маленькой привилегией. Как я уже говорил, обычно она мне не нужна.

"Это невозможно, — сказал себе Рейстлин. — Он не мог за считаные мгновения овладеть тем, на что у меня ушли годы обучения. В этом нет смысла. Борись с болезнью, слабостью и болью! Думай!"

Но не физическая боль затуманила разум Рейстлина. Это старая душевная боль терзала его, раздирала отравленными когтями. Карамон, сильный и жизнерадостный, добрый и отзывчивый, открытый и честный. Друг для всех.

Не то что Рейстлин — слабак, хитрец.

"Все, что у меня было, — это моя магия, — пронеслось в голове Рейстлина. — А теперь у него есть и она!"

Опираясь на стену, Рейстлин поднял обе руки, соединил большие пальцы и направил их на Карамона. Он начал бормотать магические слова, но не те, что произносил Карамон.

— Рейст? — Карамон попятился. — Что ты делаешь? Давай я тебе помогу. Я позабочусь о тебе, как всегда... Рейст! Я твой брат!

Засохшие губы Рейстлина растянулись в ухмылке. Ненависть и ревность, которые долго тлели под слоем холодного, непробиваемого камня, вырвались наружу. Магия заструилась по его телу и вырвалась пламенем из его рук. Он смотрел, как огонь вспыхивает, вздымается и поглощает Карамона. Когда воин превратился в живой факел, Рейстлин вдруг понял, что увиденное просто не может быть правдой. В тот миг, когда он понял, что что-то не так, пылающий образ его брата исчез. Мгновение спустя Рейстлин потерял сознание и рухнул на землю.

— Просыпайся, Рейстлин, твои испытания окончены.

Рейстлин открыл глаза. Тьма рассеялась; в окно лился солнечный свет. Он лежал на кровати. На него смотрело иссохшее лицо Пар-Салиана.

— Почему? — прохрипел Рейстлин, в ярости вцепившись в мага. — Зачем ты так со мной поступил?

Пар-Салиан положил руку на хрупкое плечо юноши.

— Боги просили меч, Рейстлин, и теперь я могу дать им его — тебя. Зло надвигается на эти земли. Судьба всего Кринна висит на волоске. С твоей помощью и помощью других равновесие будет восстановлено.

Рейстлин уставился на него, а потом коротко и горько рассмеялся.

— Спасти Кринн? Как? Ты разрушил мое тело. Я даже нормально видеть не могу! — Он в ужасе смотрел на него...

... потому что, пока Рейстлин смотрел, он видел, как лицо мага умирает.

Когда он перевел взгляд на окно, камни, на которые он смотрел, рассыпались у него на глазах. Куда бы он ни посмотрел, все вокруг приходило в упадок. Мгновение прошло, и его зрение прояснилось.

Пар-Салиан протянул ему зеркало. Рейстлин увидел, что его лицо осунулось и побледнело. Кожа приобрела золотистый оттенок с едва заметным металлическим отливом — след пережитых мучений. Но ужаснее всего были его глаза: черные зрачки больше не были круглыми — они напоминали песочные часы!

— Теперь ты смотришь на мир глазами-песочными часами, Рейстлин. И вот ты видишь время, которое касается всего сущего. Ты видишь смерть, когда смотришь на жизнь. Так ты всегда будешь помнить о том, как мало времени мы проводим в этом мире. — Пар-Салиан покачал головой. — Боюсь, Рейстлин, в твоей жизни не будет радости — да и в жизни любого, кто живет сейчас на Кринне, радости будет мало.

Рейстлин положил зеркало на стол.

— Мой брат? — спросил он едва слышным шепотом.

— Это была иллюзия, которую я создал, чтобы заставить тебя заглянуть в собственное сердце и проанализировать, как ты поступаешь с самыми близкими людьми, — мягко сказал Пар-Салиан. — Что касается твоего брата, то он здесь, в безопасности... в полной безопасности. А вот и он.

Когда Карамон вошел в комнату, Рейстлин сел, оттолкнув Пар-Салиана в сторону. Воин, казалось, испытал облегчение, увидев, что у его брата-близнеца хватило сил поприветствовать его, но в глазах Карамона отразилась печаль, которая приходит, когда узнаешь неприятную правду.

— Я не думал, что ты распознаешь иллюзию, — сказал Пар-Салиан. — Но ты это сделал. В конце концов, какой маг может творить заклинания, вооружившись мечом и надев доспехи?

— Значит, я не ошибся? — хрипло пробормотал Рейстлин.

— Нет, — улыбнулся Пар-Салиан. — Финалом Испытания стало поражение темного эльфа — поистине выдающееся достижение для человека с твоим опытом.

Рейстлин посмотрел на измученное лицо брата, на его опущенные глаза.

— Он видел, как я его убил, да? — прошептал Рейстлин.

— Да, — Пар-Салиан переводил взгляд с одного на другого. — Мне жаль, что пришлось так поступить с тобой, Рейстлин. Тебе еще многому предстоит научиться: милосердию, состраданию, терпению. Я надеюсь, что испытания, которые ждут тебя впереди, научат тебя тому, чего тебе сейчас не хватает. В противном случае тебя ждет судьба, предсказанная твоим учителем. Но теперь вы с братом по-настоящему узнали друг друга. Преграды между вами рухнули, хотя, боюсь, каждый из вас получил раны в этой схватке. Я надеюсь, что шрамы сделают тебя сильнее. — Пар-Салиан встал, чтобы уйти. — Используй свои силы с умом, маг. Приближается время, когда твоя сила должна будет спасти мир.

Рейстлин склонил голову и сидел молча, пока Пар-Салиан не вышел из комнаты. Затем он встал, пошатнулся и едва не упал.

Карамон бросился ему на помощь, но Рейстлин, схватившись за деревянный посох, удержался на ногах. Превозмогая боль и головокружение, Рейстлин встретился взглядом своих золотых глаз с братом-близнецом. Карамон замешкался... и остановился.

Рейстлин вздохнул. Затем, опираясь на Посох Магиуса, молодой маг с трудом поднялся на ноги и медленно, шатаясь, вышел за дверь.

Его брат-близнец последовал за ним, склонив голову.

Маргарет Уэйс