




| Название: | Dragons of Autumn Twilight |
| Автор: | Margaret Weis, Tracy Hickman |
| Ссылка: | https://dragonlance.fandom.com/wiki/Dragons_of_Autumn_Twilight_(novel) |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|

Рейстлин присел на край очага и стал растирать худые руки, грея их у слабого огня. Золотые глаза мага, казалось, сияли ярче пламени. Он не сводил взгляда с синего хрустального посоха, лежавшего на коленях у Золотой Луны.
— Что скажешь? — спросил Танис.
— Если она обманщица, то весьма искусная, — задумчиво заметил Рейстлин.
— Червь! Как ты смеешь называть Дочь Вождя обманщицей?! — Высокий варвар шагнул к магу, грозно сдвинув тёмные брови. Карамон глухо заворчал и отошёл от окна, встав за спиной брата.
— Речной Ветер... — Женщина положила ладонь на руку спутника, когда тот приблизился к её креслу. — Прошу тебя. Он не хотел нас обидеть. Они вправе не доверять нам. Ведь мы им незнакомы.
— А они незнакомы нам, — прорычал мужчина.
— Позволите осмотреть посох? — спросил Рейстлин.
Золотая Луна кивнула и подала ему посох. Маг жадно протянул к нему длинную костлявую руку. Но едва его тонкие пальцы коснулись посоха, раздался треск и вспыхнул яркий голубой свет. Рейстлин вскрикнул от боли и неожиданности, резко отдёрнув руку. Карамон бросился вперёд, однако брат остановил его.
— Нет, Карамон, — хрипло прошептал Рейстлин, потирая пострадавшую ладонь. — Дама здесь ни при чём.
Сама Золотая Луна изумлённо смотрела на посох.
— Что же это такое? — раздражённо спросил Танис. — Посох, который одновременно исцеляет и причиняет боль?
— Он просто узнаёт своих. — Рейстлин облизнул губы. Глаза его поблёскивали. — Смотрите. Карамон, возьми посох.
— Только не я! — Воин отшатнулся, словно перед ним была змея.
— Возьми посох! — потребовал Рейстлин.
Карамон нехотя протянул дрожащую руку. Пальцы приближались к посоху, а рука то и дело вздрагивала. Зажмурившись и стиснув зубы в ожидании боли, воин наконец коснулся его. Ничего не произошло.
Изумлённый Карамон широко раскрыл глаза, крепко ухватился за посох, поднял его огромной рукой и расплылся в улыбке.
— Вот видите. — Рейстлин сделал выразительный жест, точно фокусник, показывающий публике трюк. — Прикоснуться к посоху могут лишь простодушные добряки, чистые сердцем. — В голосе мага звучала едкая насмешка. — Это действительно священный посох исцеления, благословлённый каким-то богом. Это не магия. Я никогда не слышал, чтобы волшебные предметы обладали способностью исцелять.
— Тихо! — приказал Тассельхоф, занявший у окна место Карамона. — Стражники Теократа! — негромко предупредил он.
Все замолчали. Теперь и остальные услышали шлёпанье гоблинских ног по деревянным мосткам, протянутым между ветвями валлинов.
— Они обыскивают каждый дом! — недоверчиво прошептал Танис, слушая, как колотят кулаками в соседнюю дверь.
— Именем Искателей требуем впустить нас! — прокаркал чей-то голос.
Наступила пауза, после которой тот же голос спросил:
— Никого нет дома. Выбьем дверь?
— Не-а, — ответил другой. — Лучше доложим Теократу, пусть сам её вышибает. Вот если бы не заперто было, тогда другое дело. В незапертые дома нам входить разрешено.
Танис посмотрел на дверь напротив и почувствовал, как волосы на затылке встают дыбом. Он готов был поклясться, что они закрыли дверь и задвинули засов... Теперь же она была приоткрыта!
— Дверь! — прошептал он. — Карамон...
Но воин уже стоял за дверью, прижавшись спиной к стене, сжимая и разжимая огромные кулаки.
Шлёпанье ног прекратилось прямо у входа.
— Именем Искателей требуем впустить нас!
Гоблины принялись колотить в дверь, но тут же удивлённо замерли: та сама распахнулась перед ними.
— Здесь пусто, — сказал один. — Пошли дальше.
— Никакой у тебя фантазии, Грум, — отозвался второй. — Такой случай подзаработать несколько серебряных монет!
В дверном проёме показалась голова гоблина. Его взгляд остановился на Рейстлине, который невозмутимо сидел, положив посох на плечо. Гоблин встревоженно хрюкнул, но тут же расхохотался.
— Ого! Глядите, что мы нашли! Посох! — Глаза гоблина алчно заблестели. Он шагнул к Рейстлину, а напарник протиснулся следом. — А ну отдавай!
— Разумеется, — прошептал маг.
Он протянул собственный посох.
— Ширак, — произнёс Рейстлин.
Хрустальный шар вспыхнул ярким светом. Гоблины завизжали, зажмурились и принялись вслепую нащупывать мечи. В тот же миг Карамон выскочил из-за двери, схватил обоих за шеи и с силой столкнул их головами. Раздался отвратительный глухой стук. Тела гоблинов обмякли и свалились в зловонную кучу.
— Мертвы? — спросил Танис, когда Карамон наклонился осмотреть их при свете посоха Рейстлина.
— Боюсь, да. — Здоровяк вздохнул. — Слишком сильно стукнул.
— Ну вот, теперь мы влипли окончательно, — мрачно произнёс Танис. — Убили ещё двух стражников Теократа. Он поднимет против нас весь город. Отсидеться несколько дней уже не получится. Придётся уходить! А вам двоим, — он повернулся к варварам, — лучше отправиться с нами.
— Куда бы мы ни направлялись, — раздражённо пробормотал Флинт.
— Куда вы направлялись? — спросил Танис у Речного Ветра.
— В Гавань, — неохотно ответил варвар.
— Там живут мудрецы, — пояснила Золотая Луна. — Мы надеялись, что они смогут рассказать нам об этом посохе. Видите ли, песня, которую я пела, — чистая правда. Посох спас нам жизнь...
— Расскажешь позже, — перебил Танис. — Когда эти стражники не вернутся, все гоблины Утехи полезут на деревья. Рейстлин, погаси свет.
Маг произнёс ещё одно слово:
— Думак.
Кристалл слабо мерцнул и погас.
— А с телами что делать? — спросил Карамон, подталкивая сапогом мёртвого гоблина. — И как же Тика? Из-за нас у неё ведь будут неприятности?
— Тела оставим здесь. — Танис напряжённо соображал. — А дверь изрубите. Стурм, переверни пару столов. Пусть всё выглядит так, будто мы ворвались в дом и подрались с этими парнями. Тогда у Тики не должно быть больших неприятностей. Девушка она сообразительная, выкрутится.
— Нам понадобится еда, — заявил Тассельхоф.
Он бросился на кухню и принялся рыться по полкам, набивая сумочки хлебными буханками и всем прочим, что показалось съедобным. Флинту кендер перебросил полный бурдюк вина. Стурм опрокинул несколько стульев. Карамон разложил тела так, словно гоблины погибли в жестокой схватке. Жители Равнин стояли у догоравшего огня и неуверенно поглядывали на Таниса.
— Ну? — спросил Стурм. — Что теперь? Куда пойдём?
Танис помедлил, перебирая возможные пути. Жители Равнин пришли с востока, и, если их рассказ правдив и соплеменники действительно пытались их убить, возвращаться туда они не захотят. Можно было отправиться на юг, в эльфийское королевство, но возвращаться в родные края ему почему-то не хотелось. К тому же он понимал, что эльфы едва ли обрадуются незнакомцам, явившимся в их тайный город.
— Пойдём на север, — наконец решил он. — Проводим этих двоих до перекрёстка, а там решим, как быть. Если захотят, смогут повернуть на юго-запад, к Гавани. Я же собираюсь идти дальше на север и выяснить, правда ли, что там собираются армии.
— А заодно, возможно, повстречать Китиару, — лукаво прошептал Рейстлин.
Танис покраснел.
— Всех устраивает такой план? — спросил он, оглядев остальных.
— Ты не самый старший среди нас, Танис, зато самый мудрый, — ответил Стурм. — Мы последуем за тобой, как всегда.
Карамон кивнул. Рейстлин уже направлялся к двери. Флинт, ворча себе под нос, взвалил на плечо бурдюк с вином.
Танис почувствовал мягкое прикосновение к руке. Он обернулся и посмотрел вниз, в ясные голубые глаза прекрасной варварки.
— Мы вам благодарны, — медленно произнесла Золотая Луна, словно не привыкла выражать признательность. — Вы рискуете ради нас жизнями, хотя мы вам совершенно чужие.
Танис улыбнулся и пожал ей руку.
— Меня зовут Танис. Братья — Карамон и Рейстлин. Рыцарь — Стурм Светлый Меч. Флинт Огненный Горн несёт вино, а Тассельхоф Непоседа — наш мастер по замкам. Ты — Золотая Луна, а твой спутник — Речной Ветер. Вот видишь, теперь мы уже не чужие друг другу.
Золотая Луна устало улыбнулась. Она ласково похлопала Таниса по руке и направилась к двери, опираясь на посох, вновь ставший самым обыкновенным на вид. Полуэльф проводил её взглядом, затем поднял голову и увидел, что Речной Ветер пристально смотрит на него. Смуглое лицо варвара напоминало непроницаемую маску.
Что ж, некоторые из нас уже не чужие друг другу, — мысленно поправил себя Танис.
Вскоре все ушли вслед за Тасом. Танис на мгновение задержался один посреди разгромленной комнаты, глядя на тела гоблинов. После долгих, тяжёлых лет одиноких странствий он рассчитывал спокойно вернуться домой. Он думал об уютном доме, о своих планах — обо всём, чем собирался заняться вместе с Китиарой. О долгих зимних вечерах, рассказах у огня в «Последнем приюте»... А потом они возвращались бы домой, смеялись вдвоём под меховыми одеялами и спали всё утро, пока за окнами лежал снег.
Танис пнул тлеющие угли, рассыпав их по очагу. Китиара не вернулась. В его тихий городок вторглись гоблины. А сам он вынужден бежать среди ночи от кучки религиозных фанатиков, и вполне возможно, что вернуться домой уже никогда не удастся.
Эльфы не замечают течения времени. Они живут сотни лет, и времена года проходят для них, словно короткие ливни. Но Танис был наполовину человеком. Он чувствовал приближение перемен и ту тревогу, которая охватывает людей перед грозой.
Полуэльф вздохнул и покачал головой. Затем вышел, оставив разбитую дверь болтаться на единственной уцелевшей петле.





| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|