Sea Wizard

⚙️ Dragonlance социологический! 😁

А что, если взглянуть на великий Истар перед Катаклизмом не глазами жрецов, рыцарей и магов, а глазами обыкновенного гнома-механика?

Как устроено общество, в котором вера стала законом, власть — истиной, а здравый смысл порой уступает место божественной воле?

Вот и я решил немного поэкспериментировать и написал собственную повесть «Клапан и Катастрофа здравого смысла».

Немного социологии, немного философии, щепотка гномьего безумия и старый добрый Кринн накануне величайшей катастрофы своей истории.

⚓ Sea Wizard — теперь не только переводим, но и экспериментируем!

🌊 Из архива Морского мага…

«Небо подождёт» — мой первый авторский рассказ во вселенной Dragonlance!

На этот раз я решил немного отложить перевод древних фолиантов и попробовать себя по другую сторону страниц — в роли писателя.

До этого я уже писал стихи, небольшие зарисовки, но за что-то настолько серьёзное и объёмное взялся впервые.

В центре истории — странный долговязый кендер по имени Эрри Небокрад, который однажды осенним утром появляется в Истаре и заявляет, что знает будущее великой империи.

И, разумеется, считает своим долгом рассказать об этом самому Королю-Жрецу!

А дальше… знакомые герои, пророчества, вера, немного кендерского безумия и события, которые могут заставить взглянуть на историю Кринна под другим углом.

🌊 Какие тайны скрывает скала «Кораблекрушитель» и что ждёт рыцарей Божественного Молота на её берегах?

⚔️ Узнаем в первой главе романа Божественный Молот | Divine Hammer

⚓ Sea Wizard — Переводы, которые оживляют любимые миры.

#SeaWizard #DragonLance #Божественный_Молот

Стихи, рождённые из пепла

сочинил забавный стих 🐲

#SeaWizard #DragonLance #Дракон #Гном

🌊 Друзья, ещё один древний фолиант Кринна раскрыл свои тайны!

⚜️ Избранник Богов | Chosen of the Gods — перевод завершён!

История о вере, власти, великих надеждах и судьбе, способной изменить целую эпоху.

Перед вами Бельдинас — юноша, которому уготован необычный путь. Но куда приведёт его божественный дар? Сумеет ли он достичь своей цели? И какую цену придётся за это заплатить?

А главное… чего же он на самом деле желает?

Ответы ждут вас на страницах романа Избранник Богов | Chosen of the Gods — первой книги трилогии о Короле-Жреце.

✨ И напоследок — несколько строк из древнего фолианта:

Когда умолкнут голоса,
И тьма укроет небосвод,

Как и зачем Бельдин разрушает мост вы можете узнать в произведении:
Избранник Богов | Chosen of the Gods

Скажу по секрету: все главы уже переведены и осталось сделать только контрольную вычитку и небольшие правки, чем я собственно и занимаюсь всё свободное время!

А на данный момент уже доступно больше половины произведения.

Приятного чтения!

#SeaWizard #DragonLance

Много лет собирал эту хронологию Dragonlance: сверял даты, искал
переводы, разбирался, что за чем читать и куда вплести параллельные истории. Для каждой ветки сделал отдельную шапку по мотивам оригинальных обложек.
Вложил много времени и сил — хотелось собрать путеводитель, которым самому было бы приятно пользоваться. Надеюсь, пригодится и другим любителям Кринна!
Ваш Sea Wizard 🌊

https://vk.ru/@dragonlanceseawizard-chronology2026

#seawizard #dragonlance #сага_о_копье #путеводитель #хронология #рейстлин #карамон #танис #флинт #стурм #тассельхоф #китиара #речной_ветер #золотая_луна #лорана #астинус #фистандантилус

В повесть врывается грозный и ужасный…

Не пропустите!
Избранник Богов | Chosen of the Gods

Изображение создано по мотивам первых четырёх глав одноимённого фэнтези-романа.

К этому моменту уже 7 глав доступны для чтения!

Пишите свои комментарии и замечания, если увидите какие-то косяки!
Буду рад исправить, где нужно!

Из архива Морского мага...

Этот фолиант достался мне далеко не из спокойных вод. Старые страницы пахли пылью, морской солью и чем-то ещё — возможно, древней магией.

Внутри я обнаружил историю Истара времён его величия: историю людей, веры, власти и тех, кому боги приготовили особую судьбу.

Я перевёл эти страницы и сохранил их для тех, кто захочет заглянуть в прошлое Кринна.

Трилогия "Король-Жрец"

Список книг трилогии:
1. Избранник Богов (в процессе)
2. Божественный Молот (в планах)
3. Священный Огонь (в планах)

Перевод «Истории дядюшки Пружины» завершён… 🌊
Немного грустно прощаться с этой безумной и доброй компанией.

Но впереди — Катаклизм и Жрецы Истарa, а это целая трилогия, которая точно не даст заскучать. 📖⚔️

Увидимся в следующем приключении!
— Sea Wizard 🧙‍♂️

Истории дядюшки Пружины | Tales of Uncle Trapspringer
#dragonlance #kender #SeaWizard

История уже подходит к концу, а впереди — самый разгар финальной битвы! ⚔️

Скорее всего, уже сегодня вся книга будет переведена. И, признаться, от этой мысли мне даже немного грустно.

Давно мне не попадалась история настолько лёгкая, весёлая и по-хорошему безбашенная. Та самая книга, которую читаешь с улыбкой, не замечая, как пролетают страницы.

Дядюшка Пружина и его компания прошли со мной весь этот путь — и теперь осталось совсем немного до последней страницы.

🌊 Sea Wizard продолжает перевод.
И совсем скоро эта история будет полностью доступна на русском. 📖✨

✨ 30 ГЛАВ ПЕРЕВЕДЕНО! (даже 31)
Осталось совсем чуть-чуть.
Работа продолжается, и история постепенно приближается к своему завершению.

#dragonlance #trapspringer #SeaWizard

мой любимый вариант ❤️
именно таким я вижу Пружа, когда перевожу его диалоги - милый, озорной и вечно растрёпанный от кендерской суеты 🌞

#dragonlance #trapspringer

#dragonlance #trapspringer

#Dragonlance #Trapspringer

#Dragonlance #Trapspringer
28 глав позади, осталось совсем немного!
Истории дядюшки Пружины | Tales of Uncle Trapspringer