↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Подмастерье Пожирателя и другие связанные с ним титулы/Apprentice of The Devourer and Other Associat (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандомы:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Кроссовер, Фэнтези
Размер:
Макси | 2 471 042 знака
Статус:
В процессе
Предупреждения:
AU, Читать без знания канона можно
 
Не проверялось на грамотность
Вместо связи с Королевой-Администратором Тейлор обнаруживает в своей голове древнего, злого лича. Это история Тейлор Хеберт, подмастерья Пожирателя (и других связанных с ним титулов).

В ходе повествования вы увидите, как она растет как волшебница, и как мир реагирует на присутствие магии и мультивселенной D&D.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Воззвание 6.2

«Серьёзно?» — спросила я, глядя на почерневшую метлу в своей руке. — «Неужели это так просто?»

Возможно, я переоценил, сколько работы потребуется, чтобы изготовить летающую метлу. Прошло уже несколько десятков веков с тех пор, как мне в последний раз приходилось её создавать.

Я фыркнула.

«Представление о том, как ты летаешь на метле, само по себе смешно».

Проклятие твоему дому. Теперь я проведу тебя через последние этапы процесса зачарования. Это займёт всего несколько часов работы.

Я закатила глаза, взяла нож в руку и начала вырезать драконьи руны на рукоятке метлы.

После волнений понедельника остаток недели прошёл на удивление спокойно. Школа работала как обычно, и эти придурки даже извинились передо мной! Ну, почти. Видимо, мистер Фокс замаскировался под меня и попросил одного из своих контактов в полиции прийти и отчитать их после того, как группа загнала «меня» в угол.

Он даже записал это на видео и прислал мне!

Приятным бонусом стало то, что он также обнаружил, что один из них продавал наркотики в школе. После этого он рассказал мне забавный факт о большинстве людей: когда их задерживает полиция, они почти сразу начинают думать о своих противозаконных действиях. Это делает «нахождение шантажа таким же простым, как нанизывание на шампур абиссальной курицы!» Что, кстати, стало моим первым знакомством с концепцией дьявольской кухни.

Оказывается, на вкус она точно такая же, как копченая курица, за исключением легкого серного послевкусия.

Хотя за неделю произошло одно довольно важное событие. Ацерерак решил, что, поскольку некоторые из крупных игроков начинают дебютировать, пора мне изучить несколько более боевых заклинаний.

В частности, два довольно мощных: Конус Веридона и Распад Аксы. Два заклинания Нетереса, которые были основными в магическом бою во всей мультивселенной. Сначала я отказалась изучать эти заклинания, когда он впервые предложил мне это сделать, так как мне всё ещё было несколько некомфортно осваивать магию, способную причинить столько разрушений. Но теперь я поняла, что лучше иметь их, чем не иметь.

Хотя я всё ещё отказывалась от более разрушительных или опасных заклинаний, таких как Круг Смерти. И даже от некоторых других вспомогательных заклинаний, таких как Укус Веллана. Ацерерак согласился, что последнее непрактично, и лич, создавший эту версию заклинания — один из соратников Ацерерака — сделал это скорее ради драматизма, чем из практических соображений. Тот факт, что нетерезский арканист Смолин, по-видимому, настолько высоко оценил это заклинание, что попытался выдать его за своё собственное, говорит больше о нём самом, чем о самом заклинании.

Кроме того, Ацерерак также обучил меня трем заклинаниям для борьбы с другими заклинателями, если мне когда-нибудь доведется с ними столкнуться. Теперь я знала, как противодействовать заклинаниям, лишать врагов возможности говорить и рассеивать заклинания заклинанием. Не так эффектно, как первые два, но все же невероятно полезно.

Я потратила почти все свое свободное время, за исключением времени, потраченного на зачарование метлы, на изучение заклинаний; это были, пожалуй, самые напряженные три дня тренировок.

Самым сложным было изучение контрзаклинаний с мистером Фоксом, но в основном потому, что он делал это, постоянно обстреливая меня магическими снарядами. Даже после того, как я израсходовала все свои третьи и более слоты заклинаний валентности.

Хотя уничтожение корабля на Кладбище Лодок было довольно забавным.

Следующие несколько часов я продолжала зачаровывать метлу, даже изменяя некоторые руны, когда Ацерерак придумал более эффективную версию.

«Так зачем тебе летающая метла?» — спросила я, закончив вырезать руну. Она была сформирована в три спирали, идущие от верхушки метлы к щетине, которая, в свою очередь, была закручена в заостренную спираль. На прикрепление их ушла большая часть вчерашнего дня. Но быстрое применение заклинания «Изготовление» значительно ускорило работу. Оно не могло зачаровывать предметы, но могло помочь на немагических этапах.

Мне просто нужно было что-то, чтобы придать сокровищнице в одной из моих гробниц более внушительный вид. Я также наложил на неё проклятие, так что если подняться на ней выше определенной высоты, она взорвется! — сказал он, рассмеявшись.

«Какое дьявольское коварство с твоей стороны», — безэмоционально произнесла я, вырезая последнюю руну в цепочке, заканчивая первую из трех. — «Что за чертовщина?» — сказала я, глядя на только что написанную цепочку рун.

«Посох Земли бросает вызов… я бы сказал: воле Земли. Материи?» — вслух спросила я, пытаясь перевести нюансы драконьего языка на английский.

«Это стихотворение?» — растерянно спросила я.

«Да», — просто ответил Ацерерак без каких-либо объяснений. Мне потребовалась секунда, чтобы понять, что он говорил на драконьем языке.

«Хорошо тогда», — ответила на том же языке я, пожав плечами. А затем продолжила резьбу.

После нескольких часов работы и промежуточных заклинаний я посмотрела на результат своего труда. Длинная черная метла, на которой были вырезаны три стихотворных заклинания, дарующих ей полет и общее неповиновение обычным законам физики.

«Посмотрим, сработает ли это», — сказала я, держа метлу в руке.

«Банок». -- Я почувствовал внезапную силу, метла словно застыла на месте, а затем стала невесомой. Я слегка покачала ее взад и вперед в воздухе, прежде чем отпустить.

Она упала на землю с грохотом.

Чтобы это сработало, ты должна держать её в руках, — насмешливо сообщил Ацерерак.

Я покачала головой, а затем протянула руку и произнесла: «Телаар». Метла подпрыгнула с пола прямо мне в руку. Затем я повернулась и вышла из кабинета. Короткий коридор к лестнице, ведущей в комнату-хаб, теперь имел еще одну ветку, уходящую влево. В конце этой ветки азере были заняты установкой двери в мою комнату.

Я прошла через хаб, в ливневую канализацию, и несколькими движениями руки смыла воду, скопившуюся на дороге. Я не хотела мочить свой костюм, если в этом не было необходимости. На улице был немного моросящий дождь, но недостаточно сильный, чтобы это стало проблемой.

Затем я подложила метлу под ноги и тут же поняла, что это не сработает. Полуюбка и накидка моего костюма неловко свисали с задней части метлы. Поэтому я повернулась и села боком.

«Гораздо лучше», — пробормотала я, держа метлу за спиной обеими руками. — «Банок».

Я опустилась на метлу и закинула ноги на землю. Одновременно я приготовилась упасть на пол. Но метла полностью выдержала мой вес. Я медленно убрала руки, а затем, усмехнувшись, подставила ноги под метлу.

Затем я положила руку слева, ближе к себе, чем к концу метлы, и наклонилась в этом направлении. Вместо того чтобы опуститься или упасть на землю, метла начала медленно парить в направлении, куда было направлено её древко​. Затем я повернула конец метлы, как руль на корабле, и направила ее дальше в ливневую канализацию. Примерно через минуту, освоившись с управлением, я потянула за древко. В одно мгновение метла начала подниматься в воздух. Я медленно скользнула рукой дальше по древку метлы, что увеличило ее скорость.

Я усмехнулась, поднимаясь выше края ливневой канализации, и выровнялась, оказавшись на высоте нескольких этажей над зданиями. Затем посмотрела на линию горизонта.

«Посмотрим, как быстро ты сможешь лететь», — пробормотала я, прежде чем поднять руку к концу древка метлы. Метла плавно разогналась до полной скорости, и через несколько мгновений я мчалась к центру Броктона.

Скорость полета метлы была не такой высокой, как у моего заклинания полета, но все же значительной. Особенно учитывая, что мне не нужно было тратить ячейку заклинания, чтобы использовать её.

Приближаясь к набережной, я сделала вираж и начала летать над водой. Поворот был довольно плавным, особенно благодаря тому, что посох вращался, поддерживая мое равновесие. Затем я развернулась, летя так, чтобы смотреть прямо на набережную. Я уже видела нескольких покупателей, гуляющих в сумерках и смотрящих на меня с набережной. Я слегка помахал им рукой, прежде чем выпустить несколько огненных стрел в небо. Это послужило одновременно и зрелищем для толпы, и способом освоить заклинания на метле.

Затем я развернула метлу в сторону набережной и полетела туда. Я заметила, что движение было примерно таким же быстрым, как если бы я развернулась на бегу. Я пролетела над группой прохожих и очередью у магазина кренделей. Затем взлетела в воздух и пролетела между двумя высокими зданиями дальше по набережной. Хотя я старалась держаться подальше от «Броктон Гранд».

Затем я облетела здание СКП, отдавая честь охранникам, стоящим на крыше. Один из них отдал мне ответный салют.

Затем я развернулась и полетела обратно в сторону своей базы.

«Ах~ Это весело», — сказала я, летя.

Полеты обычно бывают веселыми, особенно когда не нужно концентрироваться на заклинании.

«Да», — кивнула я, сделав несколько кругов в воздухе, прежде чем остановиться над ливневой канализацией.

«Теперь посмотрим, смогу ли я…» — я положила вторую руку ближе к щетине, а затем надавила обеими руками. Метла опустилась с той же скоростью, с которой летела горизонтально, но остановилась в нескольких футах от земли.

«Идеально», — сказала я, прежде чем спрыгнуть с метлы. Затем я взяла её и сунул в свою сумку-хранилище. — «И она даже помещается».

Затем вернувшись в центральную комнату, я обнаружила мистера Фокса, смотрящего в свой телефон. Он взглянул на меня, когда я вошла.

«Вы видели Ролло?» — спросил он.

«Э-э, нет. Разве он не с вами?» — спросила я. Меня сразу же насторожило то, что мистер Фокс спрашивал у меня информацию, а не наоборот.

«Не всегда», — покачал он головой. — «Он должен был встретиться со мной здесь, чтобы помочь мне перенести это в кузницу», — сказал он, пиная коробку рядом с собой. — «Но, как видите, его здесь нет. И он не отвечает ни на один из моих звонков».

Я напевал себе под нос, обдумывая это.

«Дай-ка я попробую кое-что», — сказала я, доставая свой телефон. Мистер Фокс посмотрел на меня с поднятой бровью, которая сузилась, когда я начала бормотать заклинание. Минуту спустя я нажал кнопку вызова. И начала постукивать ногой, когда услышала звонок. И звонок. И звонок. А потом раздался тихий писк, и телефон выключился.

«Черт, что-то не так. Ему следовало ответить, у него определенно не хватает воли, чтобы устоять перед желанием ответить».

Мистер Фокс медленно кивнул, прежде чем спросить: «Что это за заклинание?»

«Новое, которое я изобрела», — ответила я, выключая телефон.

«Есть ли у него название?»

Я покачала головой, начиная перебирать в голове варианты того, что могло случиться с Ролло. На первый взгляд, его автозагар и одежда делали его похожим на араба. И я знаю, что какой-нибудь нацистский скинхед был бы настолько глуп, чтобы не понять, что он просто идиот в костюме.

«Как насчет "Непогрешимой эстафеты Тейлор"?»

«Что? О, да. Это… нормально». — Я кивнула. — «Разве тебе не следует больше беспокоиться о том, что он исчезнет?» -- Мистер Фокс бросил на меня равнодушный взгляд — «Забудь, что я спросила».

Затем я вздохнула.

«Хорошо, ты можешь определить, где он? Тогда мы сможем…»

Мой телефон завибрировал, как и положено системе экстренного оповещения СКП.

Я быстро достала его и прочитала сообщение. Мое лицо помрачнело, когда я его увидела.

«На набережной произошел взрыв. Призываются все доступные службы экстренного реагирования». — прочитала я, резко развернувшись и побежав к двери.

Мистер Фокс опередил меня, выскочив наружу в вихре искр.

«А как насчет поиска Ролло?» — спросил он притворно обеспокоенным тоном.

Я сердито посмотрела на него, доставая метлу. «Банок». Он поднял брови, когда я села на метлу.

«Круто». — сказал он, прежде чем взлететь в воздух. Я закатила глаза и последовала за ним, быстро обогнав его в воздухе. Мистер Фокс летал медленнее, чем моя метла, но мы оба добрались до центра города примерно одновременно.

«Ух ты, посмотрите на этот бардак», — прокомментировал мистер Фокс, глядя на разрушения. Множество больших кратеров тянулось вдоль улицы, а по краям виднелись пятна зеленого пламени. Я видела обгоревшие и обугленные тела на улицах. Люди кричали, страдая от разрушений. — «Напоминает дом. Ну, не все под углом сорок пять градусов, но достаточно близко».

Я нырнула к улице и остановилась прямо над мужчиной, чья рука была объята пламенем. «СахлоЛахЙол!»

Ничего не произошло. Пламя осталось точно таким же. Ацерерак издал тихий гудящий звук, который я узнала как тот, который он издавал, когда что-то запоминал.

«Черт возьми», — выругалась я, прежде чем мне пришла в голову другая идея. Я взмахнул рукой, и пятифутовый куб земли рядом с огненным пятном пролетел по воздуху и накрыл половину его тела.

Затем я вернул землю на место, и передо мной предстал теперь уже потухший, но все еще обгоревший человек. Я помогла ему подняться на ноги, отвела его от пламени и перешла к следующему.

Я уже видела, что прибыли другие герои, чтобы помочь. Эгида вытаскивал людей со второго этажа здания, витрина которого сгорела; Триумф использовал свой звуковой контроль, чтобы посылать волны вибрации для тушения пламени; Мэйдей использовал свои силы аналогично моим, перемешивая пламя землей, чтобы потушить его; и я видела, как Нова быстро приближается со стороны здания СКП верхом на лошади.

«Фокс, спускайся сюда!» — крикнула я арканалоту, который парил над разрушениями и посмеивался про себя.

«Хорошо, хорошо», — простонал он. Затем он исчез в облаке пламени и появился, паря над небольшим пламенем. Затем он взмахнул рукой, но не смог потушить пламя.Он прищурился, глядя на него, и опустил палец. Затем он вскрикнул, когда огонь обжег кончик его пальца.

«Интересно», — сказал он, прищурив глаза, удаляясь от пламени.

Ах… понятно, — разочарованно заметил Ацерерак.

Я бы попросила его объяснить, прежде чем заметила кого-нибудь внутри горящей кофейни. Поэтому я оставила Ацерерака наедине с его зловещими фразами и полетела в магазин.

Внутри кафе было полно пламени и тел, а немногие оставшиеся в живых находились за прилавком. Я перебрала в голове варианты и пришла к решению.

«Все, на кухню!» — крикнула я. Они помолчали несколько мгновений, прежде чем я приказал им сделать это во второй раз. Затем они побежали обратно через двери. Как только комната опустела, я вытянул обе руки перед собой и сделал быстрый жест, выкрикивая слова: «ФоКрахНал!»

Из промежутка между моими руками образовался мощный вихрь из стихийного холода, ветра и мокрого снега. Он пронёсся по кафе, погасив каждое пламя, которого коснулся. На месте, где образовался конус, остался слой снега и ледяные осколки, направленные в мою сторону. Вокруг меня туман сгущался в снежинки от холода, исходившего от моих рук. Через полсекунды после образования конуса он рассеялся, превратившись в рыхлое снежное облако.

У меня перехватило дыхание, когда я увидела каждое обгоревшее тело в кафе, теперь мумифицированное и запечатанное слоем льда. Я покачала головой и побежала в комнату, используя огненные стрелы, чтобы расчистить путь от льда на полу.

«Путь открыт!» — крикнула я через прилавок.

Выжившие, в основном сотрудники кафе, с опаской вышли из кухни. Они остановились, увидев замерзшую витрину, но я заставила их двигаться, потому что опоры здания выглядели не очень хорошо.

Как только они вышли, я увидела, что только что подъехала пожарная машина, и прибыли остальные члены Протектората, а также члены «Новой волны» и некоторые другие независимые группы.

Пожарная машина остановилась на краю улицы, и группа пожарных. Они выскочили оттуда; через несколько мгновений они направили шланг на ближайший очаг возгорания. Это оказалось ошибкой.

Когда огнезащитная пена попала на зеленое пламя, вместо того чтобы потушить его, пламя устремилось вверх по струе пены и попало в пожарную машину.

Из машины вырвался звук, похожий на звук раздавленной под ногой банки. Только в сто раз хуже. В одно мгновение машина взорвалась, образовав еще один кратер. Я отвернулась, увидев, как рядом со мной упала отрубленная и горящая рука одного из пожарных.

Хитро.

Улицу охватила настоящая паника, все бросились спасать тех, кто оказался в ловушке взрыва машины. Я же тем временем в уме производила вычисления.

«Все, подальше от машины!» — крикнула я, взлетая в воздух над пылающим кратером.

Внезапно я услышала голос в своей голове, произнесший те же слова. Я посмотрела вниз и увидел Сигналер, в которой узнала говорящую. Казалось, все остальные услышали её, так как бросились в бой.

Подо мной я увидела, как Оружейник направил свою алебарду на одного из пожарных, оказавшихся в эпицентре пламени. Вспышкой оранжевого света он телепортировался — теперь уже без пламени — к Азиму, который окутал его целительным светом. Тем временем Эгида вытащил ещё одного пожарного, хотя и гораздо более трудоёмким способом. В то же время призрачные медведи Урсы Авроры начали бежать сквозь огонь, туша его на ходу. Но это не действовало на большие очаги, которые просто отступали, заполняя потушённое пространство снова.

Затем Диа сообщила мне, что всех выживших вытащили из машины. Хорошо. Я подняла руки во второй раз за несколько минут и произнёсла те же слова силы. Энергия, вызванная из Стихийного Плана Льда, изверглась в яростном конусе ледяных ветров. Теперь, когда конус не был ограничен стенами кафе, он расширился, покрыв всю пожарную машину. Он был достаточно большим, чтобы поглотить её дважды, что и произошло. Погасив всё пламя в радиусе шестидесяти футов от машины. Миниатюрная ударная волна снега и льда прокатилась по улице, неся с собой слой снежинок.

Все на улице смотрели на пространство, когда конус рассеялся. Пожарная машина была потушена, но не без повреждений. Сочетание сильного пламени и ледяного ветра деформировало металл, превратив его в нечто вроде современного произведения искусства; дорога тоже выглядела неважно. Из конуса образовались большие куски льда, а сила заклинания проложила борозды на улице, которые расходились от центра радиуса.

Все вышли из оцепенения, когда Урса Аврора спросила: «Улица свободна?»

Быстрый обмен репликами с Дией дал мне ответ, который я поспешила озвучить.

«В основном, в крендельной лавке ещё осталось несколько человек», — сообщила я, спускаясь вниз.

«Хорошо».

Она кивнула и протянула руки. Из её тела вырвалось множество призрачных медведей. Их атака охватила всю улицу, туша все оставшиеся очаги пламени, независимо от их размера. Они проносились сквозь здания, но не заходили в магазин кренделей.

«Рассредоточьтесь, ищите выживших», — приказал Оружейник. Герои кивнули и бросились на улицу, чтобы сделать это.

В этот момент к улице присоединилась ещё одна группа. Мы все напряглись, когда Джарлакс в сопровождении членов своего Д'Эртана вышел из группы фургонов, которые резко остановились возле места происшествия.

«Найдите раненых. Приведите их к паладину», — приказал Джарлакс своим людям, которые бросились выполнять его приказы.

«Джарлакс», — резко сказал Оружейник, приближаясь к дроу, — «что ты здесь делаешь?»

«Если ты считаешь меня настолько бессердечным, что мне всё равно, когда люди умирают у меня на пороге, то это, похоже, твоя проблема», — ответил Джарлакс своим обычным обходительным тоном. — «А теперь тебе, наверное, следует пойти помочь человеку, который кричит о помощи под обломками», — сказал он, указывая на обрушившийся фасад магазина.

Оружейник бросился в бой и начал разгребать завалы, используя силу, дарованную силовой броней.

Я осталась парить в воздухе, не сводя глаз с Джарлакса.

«Это был довольно ловкий трюк со льдом», — сказал Бесстрашный, подлетая ко мне.

«Разве ты не должен помогать в поисково-спасательной операции?» — спросила я. В ответ он просто слегка наклонил голову в сторону Джарлакса. — «Хорошо».

«Насколько часто ты можешь это делать?» — спросил он.

Наглое выведывание информации, — презрительно сказал Ацерерак. — Я не могу понять, почему он ожидает от тебя…

«Несколько раз, прежде чем у меня закончатся ячейки более высокой валентности», — ответила я.

Ацерерак издал яростный звук.

Бесстрашный кивнул, затем отлетел, чтобы осмотреть набережную (не спуская с Джарлакса глаз). Я видела, как подъезжают машины скорой помощи, в том числе и та, в которой находилась Панацея. Хорошо. С ней здесь риск смерти для оставшихся в живых значительно снизился.

Взгляд на Джарлакса сквозь Дию показал, что он идет по улице. Его сопровождали Новый Энтрери и женщина в черно-золотом костюме, которую я раньше не видела. На ней была маска, закрывающая рот, но оставляющая открытыми ее черные волосы и зеленые глаза. На поясе она несла пару кинжалов, и я также видела еще несколько, разбросанных по ее телу. Проходя мимо огненного пятна, она достала кинжал из одного из своих наручей и осторожно опустила его в зеленый огонь.

Через несколько секунд пламя впиталось в кинжал, окутав его слабым зеленым свечением. Затем она спрятала его обратно в наруч и продолжила путь с остальной группой.

Интересно.

Затем я заметила мистера Фокса, который стоял на крыше магазина кренделей. Я повернула метлу и подлетел к нему.

«Что именно произошло? Как это тебя ранило?» — спросила я. Юголоты обычно были нечуствительны к огню, а с его Галстуком Огнестойкости мистер Фокс был почти полностью невосприимчив к нему. Поэтому тот факт, что это смогло его ранить, был чем-то примечательным.

Я могу пролить свет на ситуацию, — сказал Ацерерак, прежде чем мистер Фокс успел что-либо сказать. — Это пламя — странная, низшая форма адского огня. Не такое горячее, как истинное пламя, и его легче потушить обычными методами, но достаточно горячее, чтобы прожечь естественную защиту демона.

«И откуда оно здесь?» — спросила я. — «Я думала, что адский огонь используют только архидьяволы?»

«О, пожалуйста, секреты школы Мефистофеля были разграблены, как только их обнаружили», — рассмеялся мистер Фокс. — «У большинства демонов просто нет связей, чтобы использовать её».

«Но это только порождает ещё больше вопросов о том, как это произошло». — Я покачала головой и спросила. — «Как создаётся адское пламя?»

С помощью магической и алхимической практики, использующей ихор убитых демонов.

Я сразу поняла, как это произошло.

«Несколько месяцев назад было вторжение демонов. Кто-то мог раздобыть немного ихора и сделать из него бомбы».

Ацерерак кивнул в знак согласия. Скорее всего, он знал это ещё с тех пор, как это впервые задело мистера Фокса, но просто ждал, пока я сама сделаю вывод.

Моей первой мыслью была Бакуда, но она уехала из города. Может быть, ещё один технарь по взрывчатке? Я думала, что в любой момент времени не бывает двух технарей с одной специализацией. Так что, возможно, это был не какой-то там изобретатель, а кто-то, у кого были ресурсы, чтобы добывать ихор и закладывать его в бомбы. Оставалась одна из банд. Это не похоже на работу И88, ни одной из фракций, и если бы Лунг хотел что-то уничтожить, он бы сделал это сам. Или послал бы Они Ли взорвать это, а заодно и себя. Джарлакс, возможно, спланировал это, чтобы получить хорошую пиар-кампанию за то, что пришел на помощь, но если бы он это сделал, я бы ожидала от него еще большей помпезности в демонстрации спасения людей. Которая до сих пор была довольно сдержанной и практичной, хотя у меня все еще было ощущение, что он пользуется ситуацией, чтобы получить лучшую пиар-кампанию. Таким образом, Выверт оставался моим главным подозреваемым.

У него было достаточно денег, чтобы нанимать своих наемников и снабжать их оружием, созданным с помощью тинкертеха. А это означало, что он, вероятно, мог достать ихор, если бы захотел. У него также были вышеупомянутый тинкертех, а это означало, что у него мог быть технарь на службе. Или он сам мог быть технарем. Никто толком не знал, в чём заключалась его сила, если она у него вообще была. Вопрос был только в том, зачем он это сделал? Это почти полностью противоречило его образу действий. Если, конечно, он не подражал кому-то другому, кто, подобно Бакуде, отбрасывал бы всякую надежду. Во время паники, вызванной взрывом, можно было многого добиться.

После своих рассуждений я спустилась к Оружейнику, который координировал зачистку.

«У вас есть подозреваемый?» — спросила я, паря рядом с ним. Я решила сначала услышать его мнение, прежде чем высказывать свою теорию.

Он покачал головой.

«Недостаточно информации».

«Ну, кое-что есть. Это нечистый адский огонь, сделанный из демонического ихора. Представьте себе адский напалм», — объяснила я.

Оружейник нахмурился.

«Для его изготовления требуются магические навыки?»

Не такого типа, его можно сделать, перегнав ихор в концентрат и поместив его в обычное зажигательное взрывчатое вещество. Хотя для создания достаточного количества концентрата который был использован в этой атаке потребовалось бы огромное количество ихора.

Я передала информацию от Ацерерака Оружейнику.

Его хмурое выражение лица стало ещё более мрачным.

«Дракон, мне нужна полная опись всех мест хранения демонического ихора».

Он произнёс эти слова, бросив взгляд на открытое пространство на улице, как и я когда говорила с Ацерераком.

«И где же он хранится?» — спросила я.

«На объекте хранения опасных парачеловеческих материалов ВСВ. Это комплекс недалеко от Манчестера, обслуживающий объекты СКП от Бостона до Бар-Харбора. Материалы, полученные подразделениями СКП дальше на север, отправляются на объект ССВ, недалеко от Квебека», — объяснил Оружейник.

Эта система наименований бессмысленна, — заметил Ацерерак.

«Спасибо», — кивнула я, начиная размышлять о том, как Выверт мог их украсть. Может быть, захватив транспорт и заменив материалы до того, как они доберутся до объекта? Это могло бы сработать. Но это также оставило бы много улик. Пока я продолжала обдумывать это, Оружейник повернулся и получил сообщение от Дракон.

Затем он снова повернулся ко мне.

«С объекта пропали три бочки с материалами, хотя в документах указано, что они на месте».

«Может, это дело рук кого-то изнутри?» — предположил мистер Фокс. — «Возможно, некоторых сотрудников подкупили, чтобы они убрали бочки, подделав при этом записи. Может быть, через неофициальную передачу, которую другие сотрудники проигнорировали из-за беспечности в отношении процедур и убеждения, что на складе материалов ничего важного никогда не происходит?»

Мы оба несколько секунд смотрели на Арканалота.

«Это странно специфическая теория», — заметила я.

«Я очень хорош в своем деле», — сказал мистер Фокс с уверенной ухмылкой. — «Это тот же принцип, что и внезапное нападение на одинокий пограничный форт, охраняющий пустынную местность. Никто из его персонала не ожидает, что там произойдет что-то важное».

Оружейник кивнул.

«Дракон вежливо приказывает командиру объекта немедленно провести проверку сотрудников, чтобы выяснить, кто мог это сделать».

Я кивнула.

«Хорошо. Теперь, мистер Фокс, не могли бы вы связаться со своим мертвым богом, чтобы получить для нас дополнительную информацию? Может быть, спросить его напрямую?»

«О, нет». — Он покачал головой. — «Я не собираюсь рисковать временно сойти с ума из-за того, что у нас уже есть зацепка».

Я посмотрела на него с невозмутимым видом.

«Я знаю, что вы использовали это заклинание и для меньшего».

Он пожал плечами.

«Я просто хвастался. Сейчас не время для этого».

Наконец, он начал выполнять свою работу целенаправленно.

Я замерла, вспомнив вопрос, который меня давно мучил.

«А чем вы на самом деле занимаетесь?»

«Парковщик и Бэтмен». — Мистер Фокс ответил, пожав плечами. — «Я открываю дверь, навожу порядок в подземельях и выношу мусор». — Он усмехнулся. — «И я также убиваю всех, кто попытается разрушить творение моего господина».

За исключением короля Алаке, — прокомментировал Ацерерак.

Мистер Фокс застонал.

«Какая разница между убийством и выдачей себя за него? Твой план не имел никакого отношения к управлению знатью Чулта», — сказал мистер Фокс, сверля меня взглядом, а, соответственно, и Ацерерака. Тем временем Оружейник перестал пытаться понять, что происходит, и просто вернулся к устранению последствий катастрофы.

Лучше бы ты не выбросил его из окна дворца посреди праздничного дня.

«Признаю, это было немного перебором, но, по крайней мере, монархия рухнула», — прорычал мистер Фокс. Я понимала, что он обращается к Ацерераку, но это все равно было немного пугающе. Особенно потому, что при этом он вернул свои клыки.

И все же ты оставил этого королевского сопляка в живых, что подтолкнуло этих трижды проклятых искателей приключений разрушить мои планы!

Голос Ацерерака стал таким напряженным, что у меня начала болеть голова.

«Можете ли вы двое отложить свой спор двух влюбленных, нам все еще нужно выяснить, кто совершил этот взрыв», — сказала я, бросив на мистера Фокса суровый взгляд.

«Хм. Хорошо. Следуйте за мной, у меня есть зацепка насчет Выверта», — сказал арканалот, взлетая в воздух.

Я никогда не был влюблённым. — Ацерерак произнес это слово, словно это было какое-то проклятие. -- Особенно не эта неисправимая демоница.

«Разве вы не были женаты?» — спросила я, взлетая вслед за мистером Фоксом.

Да, и это закончилось тем, что ее труп был сброшен в яму в Пазунии.

Я лишь покачала головой.

 

Через весь город

 

Оказалось, что наводкой мистера Фокса был бар под названием «Зов бури».

«Разве это не имперский бар?» — спросила я, глядя на него сверху из здания напротив.

«Где еще лучше спрятаться, как не под носом у врага?» — усмехнулся он. — «Подожди здесь, я сейчас вернусь с контактом», — сказал он, спрыгивая со стены здания в переулок. Через мгновение по улице перешел довольно невзрачный скинхед.

Это оставило меня одну на крыше. Я на мгновение отправила гомункула взлететь в воздух и начать кружить над городом. Если произойдет еще один взрыв, он сможет увидеть его издалека.

«Итак…» — начала я после минуты молчания, — «как вы познакомились с мистером Фоксом?» — спросила я.

Я впервые призвал его, когда строил ужасный город Мойл. Мне нужен был кто-то, кто бы занимался логистикой, кто мог бы при необходимости сливаться с гуманоидами и полулюдьми. Зимние упыри — довольно полезные лейтенанты, но им совершенно не хватает такта и тонкости.

«И как всё прошло?» — спросила я, наблюдая, как по улице идёт измождённый мужчина и, спотыкаясь, заходит в бар.

Он подорвал городской оплот, захватил власть над демонами, которые его строили, и даже сумел подчинить себе одного из моих упырей.

Я покачала головой.

«Конечно, он это сделал. Полагаю, ты этого ожидал?»

Естественно. В тот момент, когда он дал понять свои намерения, наложенное мной проклятие активировалось, заставив его почувствовать столетние мучения за несколько секунд. После этого он больше не пытался.

«Хех. Неудивительно, что он так злословит».

Я фыркнула.

Он, правда, восхищался моей способностью противодействовать его планам, пусть и с неохотой.

«Ну да. У меня всегда было ощущение, что…» Внезапно из бара вырвалась яркая вспышка синего света. «Что за черт?!» — воскликнула я, отшатнувшись от света. Я быстро вскочила на метлу и слетела на землю.

Затем я вбежала в здание, подняв руки и готовая в любой момент применить боевые заклинания. Я остановилась, увидев то, что увидела.

Здание было почти пустым. Единственным оставшимся человеком был довольно растерянный скинхед, сидевший в задней кабинке.

«Фокс, что случилось?!» — потребовала я, осматривая комнату.

«Понятия не имею», — сказал он, вставая и возвращаясь к своему обычному облику. — «Я разговаривал со своим связным, и только что предложил ей пройти за мной в боковой переулок. Вдруг вспыхнул свет, ну, примерно вон там», — сказал он, указывая на центр комнаты. — «Потом все исчезли, а потом вошла ты».

Я нахмурилась, прищурив глаза.

«Здесь есть камеры? Может, мы сможем посмотреть, что произошло?»

«Видимо, нет», — сказал мистер Фокс, указывая на небольшую дыру в стене, которая на первый взгляд казалась просто дефектом дерева. Но при ближайшем рассмотрении обнаружился отражающий блеск.

«Сюда», — сказал он, направляясь к лестнице с табличкой «НЕ ПЕРЕХОДИТЬ». Он перешёл её и взлетел по лестнице. Я пошла за ним. Затем он привёл меня в боковую комнату, где вместо того, чтобы взломать замок или найти ключ, он просто выломал дверь быстрым движением руки.

Порой я забывала, насколько он силён.

Внутри находилась небольшая оружейная, стены которой были увешаны, несомненно, незаконно приобретённым оружием, а также старый телевизор, подключенный к чему-то, похожему на громоздкий видеомагнитофон. Мистер Фокс подошёл к видеомагнитофону и перемотал ленту. Через мгновение на экране появилась сцена, снятая несколько минут назад.

Я видела, как мистер Фокс разговаривал с грубоватой на вид женщиной в кабинке, где я его нашла, в то время как остальные посетители наслаждались вечером. Затем в здание вошел мужчина, я узнал в нем того, кого видела на улице. Он нервно огляделся, входя в комнату. Затем он остановился и посмотрел на себя с выражением шока и ужаса. Внезапно из его тела вырвалась вспышка света, ослепив камеру. Когда свет рассеялся, я увидела только растерянного арканалота и пустую комнату.

«Хм, ничего не подозревающие террористы-смертники. Что-то новенькое», — прокомментировал мистер Фокс несколько впечатленным голосом. Затем он продолжил возиться с револьвером, который взял со стены.

«Это был не адский огонь», — сказала я, перематывая пленку до кадра, на котором начался взрыв. Я увидела, как из его живота расширяется свет, который, казалось, превращал плоть окружающих его людей в пыль. — «Хм. Почему это повлияло на них, а не на тебя?» — спросила я.

Я подозреваю, что это влияет только на органический материал. Юголоты — это существа из другого мира, и поэтому они не состоят из обычной плоти. Они больше душа, чем кожа.

«Действительно», — кивнул мистер Фокс. — «Мое тело — это своего рода оболочка, которую мой дух формирует вокруг себя, чтобы взаимодействовать с физическим миром. Подобно божественному аватару. Оно образуется всякий раз, когда существо из другого мира покидает внешние планы, которые сами по себе являются нефизическими планами мысли. Если я умру, мой дух вернется в Геенну, чтобы перевоплотиться в течение… ну, нескольких лет. Вот почему «истинные» существа из другого мира — те, кто не являются смертными расами, которые просто живут на внешнем плане, — могут по-настоящему погибнуть только на своем родном плане», — объяснил он.

«Значит, вы были невосприимчивы к его воздействию, потому что ваше тело не является биологическим», — сказала я, листая кадры, пытаясь понять, не упустила ли я какую-нибудь важную информацию во взрыве. Например, просто ли он телепортировал людей вместо того, чтобы расщепить их. Но клубы пепла, образовавшиеся из тел, похоже, указывали на обратное.

Поразмыслив, я поняла, что это совершенно не подходит под описание Выверта. Зачем ему было нападать на бар, если там находились его люди? Зачем ему был использовать смертника? И как бы он сделал бомбу, которая уничтожает людей? Нет, всё это указывало только на одного подозреваемого.

«У меня такое чувство, что Бакуда всё ещё в городе», — сказала я, отступая от экрана.

Мистер Фокс фыркнул.

«Это имя никогда не надоедает. Кто ещё называет себя Бомбосс?»

Он усмехнулся.

Я сердито посмотрел на него и спросила:

«У тебя есть какие-нибудь зацепки по ней?»

«Думаю, я смогу что-нибудь найти», — сказал он, отступая к двери. Следуя за ним, я достала телефон и набрал номер СКП.

Я рассказала диспетчеру всё, что мы только что узнали, а затем позвонила в полицию и сообщила им о тайнике с оружием. После этого я села на метлу и полетела за мистером Фоксом. Он летел на северо-восток, к докам. В тумане было довольно трудно за ним следить, особенно потому, что он обычно летал низко над землёй. Хотя я, возможно, и была быстрее, он гораздо лучше контролировал свой полёт. Впрочем, с большей практикой я решил, что смогу достичь аналогичного уровня и со своей метлой. В конце концов, мы приземлились на почти безлюдном углу улицы.

«Подожди здесь», — сказал он, спускаясь с крыши.

Я кивнула. Я бы последовала за ним, но не хотела рисковать попасть под ещё один из этих взрывов.

Через несколько минут после его ухода у меня появилась идея. Очень, очень безрассудная идея.

«О, это такой глупый план», — сказала я, доставая телефон. Я произнесла ещё одно заклинание и нажала кнопку вызова.

После нескольких гудков мой звонок был принят.

«Кто ты, чёрт возьми? Как ты получил этот номер?!» — потребовал голос с сильным бостонским акцентом.

«Привет, Бакуда. Как дела?» — спокойно спросила я, начиная расхаживать взад-вперед по крыше.

«Что за чёрт? Что... Кто ты?!» — спросила она, всё больше приходя в ярость.

«Как проходит произготовление бомб?» — спросила я. — «Ты использовала какие-нибудь новые материалы?»

«Материалы? Что?» — спросила она. — «Если ты не скажешь мне, кто ты, через пять секунд, я отслежу этот звонок и взорву твой, блядский, череп!»

«Удачи тебе с этим», — сказала я, представляя, как она попытается отследить звонок через астральный план. — «Нет. Я просто тот, кто заинтересован в том, чтобы этот город не превратился в адскую пустошь».

Казалось, она собиралась что-то сказать, но замолчала.

«Ты сказала адский огонь? Как, блядь, ты… ты! Ты та ведьма!»

«Я предпочитаю термин волшебница», — сказала я, взглянув на здание, в которое вошел мистер Фокс. Я не была точно уверена, с кем я общаюсь в этом конкретном разговоре. Но я надеялась, что мне удается найти правильный баланс между спокойствием и запугиванием.

«Называй себя как хочешь, ты все равно мертва!» — крикнула она в телефон.

Я закатила глаза на её вспышку гнева, прежде чем задать ещё один вопрос.

«Так как же ты раздобыла бочки с демоническии ихором?»

«Если ты думаешь, что я тебе это расскажу, ты ещё глупее остальных героев».

Её голос звучал всё более раздражённо.

«Это был Выверт?» — спросила я.

«Выверт? Чёрт возьми, нет. Я бы никогда не работала с этим придурком, который пытался завербовать меня под дулом пистолета».

Интересно.

«Есть какая-то особая причина, по которой ты не работаешь на него? Это звучало как довольно заманчивое предложение».

«Ха! Я была умнее его! Я привязала бомбы к себе и пригрозила взорвать его и всё его логово, похожее на логово Джеймса Бонда, к чертям собачьим, если он попытается! Так что он меня отпустил».

Я усмехнулась, поняв, как сильно ей нравится хвастаться. Получить от неё нужную информацию будет так легко.

«Значит, ты сама украла материалы?» — спросила я.

«Ты что, тупица? Я уже сказала, что не скажу тебе».

Так что она не сама его украла. Если бы украла, то бы хвасталась. Логика была примерно такая же, как и в случае с Джарлаксом ранее.

«Значит, тебе помогли».

Внизу, на улице, я увидела, как из здания выходит мужчина. Он выглядел как член якудзы, с короткой стрижкой и в темном черном костюме. За ним шел азиатский гангстер без рубашки, под которого я была почти уверена, был замаскирован мистер Фокс. Хотя это было в основном из-за заметной татуировки японской многохвостой лисы у него на спине.

«Пошел ты нахуй! Мне не нужно с тобой разговаривать. Я сейчас выслежу тебя по этому звонку, и когда найду тебя, я насильно скормлю тебе бомбу и взорву тебя к черту!» — крикнула она в трубку.

«Ага. И как там дела? Где я?»

Не без доли издевки спросила я.

«Что за хрень? Как ты звонишь мне с моего собственного телефона?!»

Так вот как выглядит ретрансляционный звонок с другого конца телефона. Круто.

«Магия», — просто ответила я. Затем я увидела, как якудзу внезапно затащили в ближайший переулок, куда его затащил человек, следовавший за ним. — «Я бы попросила тебя сложить руки и сдаться. Но мы оба знаем, что ты этого не сделаешь».

Я обернулась и увидела, как мистер Фокс выносит якудзу из переулка и бросает его на крышу.

«Что ж, это был прекрасный разговор. Но мне пора идти».

«Пошла ты нахуй».

Я закатила глаза и повесила трубку.

«Кто этот парень?» — спросила я, глядя на лежащего без сознания якудзу.

«Фумихиро Такахаши. Он управляющий вон той бани», — сказал мистер Фокс, указывая пальцем на здание. — «Это, очевидно, прикрытие для АПП. В комнате наверху некоторое время жила Бакуда, когда работала на Лунга».

Я кивнула, глядя на гангстера.

«Черт возьми», — пробормотал он с сильным акцентом, поднимаясь на ноги. — «Если бы ты хотел поговорить, ты мог бы просто спросить».

«Ты выглядишь на удивление спокойным для человека, которого только что похитили», — сказала я, когда он отряхнулся.

«Да-да. Тебе нужна информация о Бакуде, не так ли?» — спросил он.

«Собственно да», — ответила я, удивленная его готовностью помочь.

«Хорошо. Эта сумасшедшая стерва доставила мне гораздо больше хлопот, чем стоила. Она разобрала мой радиатор, чтобы сделать самодельную бомбу!» — сказал он, вскидывая руки. — «Насколько я знаю, она сбежала из города. Я тоже подумываю сделать то же самое, это место катится в тартар», — сказал он, бросив взгляд на мистера Фокса, который снова принял свое естественное тело арканалота.

«Ну, похоже, она не сбежала. У тебя есть хоть какое-нибудь представление, где она может скрываться?» — спросила я.

«Не знаю. Я приехал в эту страну именно для того, чтобы сбежать от всей этой ерунды. И еще потому, что остров затонул».

Я кивнула, вспомнив, что случилось с Кюсю. Левиафан мог быть невероятно разрушительным, если ему дать время набрать силу.

«Если вам нужны зацепки, найдите мистера Чоя. Он держит… держал… бордель на Джеймс-стрит», — мистер Фокс усмехнулся. — «Я почти уверен, что она перебралась туда после того, как она слишком много хулиганила в моей бане. Внимание вредит бизнесу».

«Я знаю, где живёт мистер Чой», — сказал арканалот, взлетая в воздух. Я вскочила на метлу и полетел за ним.

«Подожди! Спусти меня!» — крикнул Фумихиро с крыши.

«Извини! Мне нужно следовать за ним!» — крикнула я в ответ, преследуя мистера Фокса сквозь туман.

Во время полёта я получила сообщение от гомункула. ​​Взорвалась ещё одна бомба, на этот раз недалеко от финансового района. Что от неё осталось.

«Чёрт, ещё одна бомба взорвалась».

Не стоит охотиться на бандерохобба, пока ведьмы ещё живы.

«Эм, что?» Спросила я, пытаясь понять смысл этой бессвязной фразы.

Ацерерак вздохнул.

Не трать время на устранение последствий взрыва, пока террористка ещё жива.

«Хорошо», — кивнула я, прищурив глаза, глядя на спину мистера Фокса, когда он летел. — «Как только мы её уничтожим, всё это прекратится».

Мы летели на юг через доки, пока не остановились, чтобы зависнуть над многоквартирным домом.

«Он живёт здесь, на четвёртом этаже», — сказал мистер Фокс, указывая на конкретную квартиру.

Я кивнула.

«Как нам туда попасть?»

«Я бы предложил, что я телепортируюсь в его спальню, а ты приземлишься на балкон», — сказал мистер Фокс, подлетая ближе к балкону.

«Хорошо. Но что, если…»

Он исчез, прежде чем я успела закончить. Я проворчала, приземлившись на балкон. Я прислонила метлу к краю стены. Как раз когда я обдумывала, как открыть стеклянную дверь в квартиру, я услышала выстрелы. Ругаясь…Я использовала огненный шар, чтобы разбить стекло. И ворвалась в комнату с поднятыми руками.

В центре комнаты стоял старый, полный азиат, одетый только в нижнее белье и маску для сна на лбу. В руках он держал дробовик, направленный на мистера Фокса.

«Наэ банг агма!» — закричал он на демона, стреляя из дробовика.

«Вмуйдв!» — мистер Фокс создал перед собой щит, чтобы отразить атаку. Затем он бросился вперед и вырвал оружие из его руки. — «Нанеун агмага анида. Чонын ёнбён-ибнида», — сказал мистер Фокс, выпуская магические заряды в ствол дробовика. Раздался небольшой взрыв, задняя часть оружия взорвалась в руке мистера Фокса. Затем он бросил его на землю.

«Бакуда. Говори», — сказала я, приближаясь к мужчине.

Он посмотрел на нас обоих с испуганным выражением лица.

«Бакуда? Да, я знаю Бакуду», — кивнул мистер Чой. — «Если я тебе скажу, ты меня не убьешь?» — спросил он. Я кивнула. Я всё равно не собиралась его убивать, но ему не нужно было об этом знать. — «Хорошо. Она приходила несколько дней назад в поисках мужчин. Я отправил её в «Голубую жемчужину». Местный бар, хорошая выпивка».

Я мысленно застонала при мысли о том, что нам придётся отправиться в другое место, чтобы проследить этот след.

«Она что-нибудь говорила о том, над чем работала?» — спросила я.

«Что-то о большом плане. Не знаю». — Он пожал плечами. — «Так что, э-э, я могу жить?»

«Конечно».

Я кивнула. В мгновение ока мистер Фокс бросился вперёд и задел его когтями.

«Он должен отключиться на несколько минут», — сказал демон, поймав мужчину, а затем подошёл, чтобы уложить его обратно в постель. Затем он поднял дробовик и выбросил его на открытый балкон. — «Спасибо, что разбила стекло. Если оно всё ещё здесь, мы можем заставить его думать, что всё это было сном».

Он усмехнулся.

«Давай просто пойдем в «Голубую жемчужину». Ты знаешь, где она?» — спросила я, выходя на балкон. «Телаар». Метла вылетела из того места, где я ее оставила, прямо мне в руку.

«Да, сюда», — сказал он, взлетая в воздух. Я села на метлу, произнесла кодовое слово и взлетела вслед за ним.

Мы пролетели всего один квартал, когда зазвонил мой телефон.

«Мне нужно ответить!» — крикнула я мистеру Фоксу, спускаясь на ближайшую крышу. Я достала телефон, увидела, что это от Оружейника, и открыла его. — «Что случилось?»

«Это Бакуда. Она отправила нам предварительно записанное сообщение через курьера. Она говорит, что собирается взорвать еще больше бомб, если ты ей не сдашься», — сказал он без всякого представления.

«Ужас. Должно быть, я ее сильно разозлила».

«Как?» — спросил Оружейник.

«Возможно, я позвонила её с помощью магии и в разговоре намекнула, что она недостаточно компетентна, чтобы сделать это самостоятельно», — неохотно призналааь я.

«Чёрт возьми. Теперь она нацелилась на тебя».

«Что ж, мы тоже. Мы идём по следу, чтобы её выследить», — сказала я, подняв глаза и увидев, как мистер Фокс что-то печатает на телефоне. — «Постарайся контролировать ситуацию со своей стороны. А мы её остановим».

«Подожди, ты не можешь просто…»

Внезапно звонок оборвался, как и все уличные фонари. И все остальные огни в городе.

«Что только что произошло?» — спросил мистер Фокс, постукивая по телефону.

«Я думаю, это был электромагнитный импульс», — сказала я, снова садясь на метлу. Я знала, что электромагнитные импульсы на самом деле работают не так. Но это были технологии, где все, что нарушает законы физики, считается нормальным и ожидаемым.

Мистер Фокс кивнул и повернулся, чтобы продолжить наш полет. Примерно через минуту свет вернулся.

«Ты думаешь, она сейчас произносит какую-то большую речь о том, что это всего лишь вкус моей силы ?» — сказал мистер Фокс, когда мы приземлились на другое здание.

«Вероятно», — сказала я, глядя вниз на здание с надписью «Голубая жемчужина». — «Хочешь спуститься вниз, пока я осмотрюсь?»

«Ге», — сказал он, прежде чем спрыгнуть.

«Это сокращенная версия слова „ге“ ?» — спросила я. «Ге» — это драконье слово, означающее «да»?

Действительно. Лучше всего это перевести как «да». Но это очень неформально.

«Да».

Я пожала плечами, прежде чем взлететь в воздух. Облетев здание с одной стороны, стараясь держаться достаточно высоко, чтобы меня было трудно увидеть на земле, а Диа облетела с другой стороны.

Я не нашла ничего примечательного, и Диа тоже. Я только что вернулась к зданию напротив, когда в огненной вспышке появился мистер Фокс.

«У вас есть зацепка?» — спросила я.

«Да», — кивнул он. — «Я читал мысли всех, кто там находится, и там есть мужчина, который переживает из-за того, что Бакуда вшила ему бомбу в ногу, чтобы сделать его своим приспешником. Ха! Вот это рычаг!»

Он рассмеялся. Затем он прищурился, как это делают, когда обдумывают новую идею, о которой раньше не думали.

«Нет», — подчеркнула я. — «У вас есть зацепка, где она может быть?»

«Что-то вроде», — кивнул он. — «Она на железнодорожной станции, её мастерская находится в одном из старых распределительных зданий. Само собой разумеется, там всё забаррикадировано».

«Тогда давай, пойдём», — сказала я, вскакивая на метлу. Мистер Фокс взмыл в воздух вслед за мной. К моему удивлению, он начал обгонять меня в полёте. — «Как ты это делаешь?» — спросил он.

«Ты же понимаешь, что полёт для меня так же утомителен, как ходьба для тебя? Я же не собираюсь бегать повсюду без причины», — ответил он.

«Ага. Я об этом не подумала», — сказала я, продолжая полёт. Мы направлялись строго на запад от доков и пролетели над той частью города, где находился мой дом. Я вздрогнула, когда поняла, что папа не знает, где я, и что я даже не знаю, всё ли с ним в порядке. — «Мне нужно что-то сделать», — сказала я, ныряя к своему дому.

Я старалась лететь как можно быстрее, чтобы никто не увидел моего спуска. Оказавшись на заднем дворе, я пригнулась и открыла заднюю дверь. Войдя внутрь, я побежала в гостиную, снимая маску. Там папа не отрывал глаз от телевизора, на экране которого мелькало изображение Бакуды, а диктор начал зачитывать информацию об эвакуации.

«Тейлор!» — он вскочил на ноги, когда я вошла.

«Привет, папа. Извини, что не видела тебя раньше. Я была немного занята», — сказала я, когда он подошел ко мне.

«Да, ты меня там сильно напугала», — сказал он, протягивая руки для объятия. Я осторожно обняла его, стараясь, чтобы халат не мешал.

«И тебя тоже. Рада видеть, что ты в безопасности», — улыбнулась я ему. — «Извини, что не могу остаться подольше, мне нужно спуститься вниз», — сказала я, глядя на телевизор.

На мгновение он растерялся, а затем понимающе кивнул.

«Просто будь осторожна».

«Буду». — Я кивнула, прежде чем отступить назад и надеть маску.

«Увидимся позже», — сказала я, выходя через заднюю дверь.

«И тебе пока, малышка», — сказал папа, когда я вышла через заднюю дверь. Затем я снова села на метлу и взлетела в воздух.

«Закончила?» — спросил мистер Фокс с преувеличенным бостонским акцентом.

«Да. Пойдем, победим ее».

 

Примечание автора: И мы снова в деле! У меня есть несколько замечаний.

Во-первых, то, что метла Тейлор была готова раньше запланированного срока, совершенно точно не связано с тем, что я неправильно оценил ее редкость, когда рассчитывал время изготовления. Нет. Определенно нет.

Адский огонь(1) — это мощное магическое вещество, способное нанести урон даже тем, кто устойчив или невосприимчив к огню. Обычно его нельзя потушить обычными способами, но эта нечистая форма лишена такой возможности. Он также слабее по урону, чем обычный огонь, по сути, представляя собой дистиллированный ихор, помещенный в зажигательную бомбу, а не настоящий алхимический огонь.

Пазуния(2), также известная как План Бесконечных Порталов, — это первый план Бездны. Это «центр» всего царства, и с её помощью можно попасть практически куда угодно. Она также довольно полезна для избавления от вещей, которые вы не хотите, чтобы кто-нибудь нашел.

Как упоминалось здесь и в нескольких предыдущих главах, Зимние Призраки(3) — главные приспешники Ацерерака. Чрезвычайно могущественные и удивительно умные немертвые. Они служат своему хозяину во всех его коварных замыслах.

Как всегда, большое спасибо @Araurlis за его потрясающую помощь. Увидимся на следующей неделе в захватывающем завершении * голосом Бориса Карлоффа * «НОЧЬ АДСКОГО БОМБАРДИРОВЩИКА»!


1) https://forgottenrealms.fandom.com/wiki/Hellfire?so=search

Вернуться к тексту


2) https://forgottenrealms.fandom.com/wiki/Pazunia

Вернуться к тексту


3) https://www.mojobob.com/roleplay/monstrousmanual/w/wintwigh.html

Вернуться к тексту


Глава опубликована: 29.10.2026
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
10 комментариев
Мне начало понравилось. Но почему рeanut butter and jelly sandwich - PB&J - это "фу"? В США они и сейчас довольно популярны и считаются "комфортной едой". А в начале 2011 года - тем более. А Тейлор и так тощая и долго постилась. Диабета сахарного у неё нет. Так что её отец всё правильно сделал.
Darkian4переводчик
prolisock
Личное мнение, слишком сладкого на мой взгляд
Начало хорошее
Darkian4переводчик
Квар
Спасибо, исправил
передо мной лежала доска 2x4, я сидела
может добавить после 2х4 слово "дюйма" ?
Не все знают строительные обозначения Штатов
Пока только начал, вроде неплохо.
"Я могущественный архимаг. Самый могущественный, если быть точным."(с)
Сомнительное утверждение, Карсус бы оспорил. Впрочем, интересно было бы глянуть на Тейке в голову которой попал этот Нетерильский маг.
запахом горящего дерева, кирпича и металла.
"Собрать все падшие листья и битые кирпичи и сжечь их" - с плаката о субботнике
DarthNox Онлайн
в Некроз 1.3 в самом конце теги сбились и в полном тексте теперь всё жырное)
"Вся точность теряется. /b>"
Darkian4переводчик
DarthNox
Спасиб, исправил.
Проблема перевода фанфиков от первого лица - персонаж становится максимально гендерфлюидным
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх