Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
На вокзал нас с Леем провожал его брат. Арис ко мне вроде как присмотрелся, в связи с чем стал более приятным в общении. Заключалось это в том, что он начал здороваться, собственно, на этом наше «общение» и заканчивалось.
Доставив нас к назначенному времени, эльф потрепал брата по голове и, кивнув нам на прощание, остался наблюдать за тем, как мы грузимся в поезд. Хогвартс-экспресс тронулся, и мы, дождавшись, когда старший исчезнет из виду, отправились искать своих. Я девочек, Лей ребят.
— Нея! — Лили бросилась мне на шею, стоило только пересечь купе. Впрочем, она быстро была вытеснена Верой. Алиса, не долго думая, присоединилась к нашей куче-мале.
— Ой, девчонки, что я вам расскажу! — воскликнула Лили и воздвигла полог неслышимости. Этому простому заклинанию она научилась ещё на первой неделе нашего подпольничества. — Я заметила, что Злотеус проникает ко мне в разум...
— Что!? — взревела Алиса. — А я тебе говорила, что ничего хорошего из этой дружбы не выйдет...
— Стоп! — приказала Вера. — Лили, продолжай.
— Так вот, он делает это не так, как Нея. Будто плюхается ко мне в мысли. Когда я спросила его напрямую, Злотеус испугался и убежал.
Мы с Верой переглянулись. То, что наша рыжеволосая подруга больше не кидалась на Злотеуса, как фурия-гарпия, безусловно радовало. Однако поведение слизеринца...
— Думаешь... — начала я.
— Именно.
— Тогда...
— Возможно.
— А если...
— Не получится.
— А...
— Можно попробовать.
— Так, — Алиса уперла руки в бока, — а теперь для тех, кто не умеет читать мысли.
— Неосознанное вмешательство, — пояснила Вера.
— Такое бывает у прирождённых менталистов. Они делают это случайно при сильном желании узнать о мыслях собеседника. Частенько пугаются больше, чем жертва. Не фыркай, Лиса. Лучше загляни мне в очи, — несколько насмешливо протянула я.
Подруга подчинилась, и я нашла очередную закладку. Так, рассорить, значит.
— С кем ты встречалась в последнее время?
— Да ни с кем. Ни с кем знакомым, — исправилась девочка, придерживая голову. — А во время празднования Рождества кого я только не видела.
— А в чём дело?
— Видишь ли, Лили, кто-то очень не хочет, чтобы вы со Злотеусом дружили.
— А если мыслить глобальнее, — поддержала Вера, — то чтобы дружбы между Слизерином и Гриффиндором не существовало в принципе.
— А ещё лучше, чтобы никто даже мысли об этом не допускал.
— И действовать этот некто решил тихо, но радикально. Что называется, лезет из всех щелей.
— И что делать? — Алиса закусила губу.
Наваждение спало, и ей стало страшно. Поникла и Лили. А я задумалась. Всё-таки кукловодами ни Дамблдор, ни уж тем более Редль не являются, а это, товарищи, фиаско. Потому как, где его теперь искать, абсолютно непонятно.
— Нея. Ау!
— М?
— О чём задумалась?
— О несправедливости жизни.
Лили цыкнула.
— Опять ты за своё. Делать-то что будем? Кому всё это надо? Надо рассказать взрослым.
— Кому? — скептически поинтересовалась я, не упоминать же дедушку.
— Директору, конечно! — воскликнула Алиса. — Он же...
— Вот уж нет! — в один голос отрезали мы с Верой.
— Почему?
— Да потому что это всё равно что нарисовать у себя на спине мишень!
— Но Дамблдор — великий волшебник! Он точно сможет нам помочь!
— И что ты ему скажешь? Профессор, кто-то — не знаю кто, где-то — не знаю где, заложил мне в голову закладку, чтобы я рассорила Лили и Злотеуса. Как я об этом узнала? Да всё очень просто! Моя одиннадцатилетняя подруга — ментальный маг уровня «Начинающий мастер». Правда, она выросла в детдоме, и я понятия не имею, где она этому научилась, но я ей верю и даже пускаю к себе в разум! О, а ещё мы все вместе учимся ментальной магии, а по ночам рисуем кровавые пентаграммы и изучаем тёмные заклятья!
Я замолчала, и в купе повисла тишина. Девочки уставились на меня во все глаза, только Лили и Алиса пораженно, а Вера насмешливо. Не любила моя подруга вмешиваться в воспитательный процесс, что уж тут поделаешь. Лили тем временем отмерла.
— А ты тоже прирождённый менталист?
— Не совсем. Просто дедушка занялся моим воспитанием очень рано и, как бы это объяснить... — Ох и сложное это дело — врать. — Он заложил это умение мне в голову. То есть я не училась этому, как вы, постепенно. Это умение развивалось вместе со мной. Взрослела я — росла сила. В связи с этим имеем то, что имеем. Да и на разуме стоят его щиты, а не мои. Поэтому вы и не можете их пробить.
— А откуда ты это знаешь?
Я протянула им заранее подготовленное письмо.
— Это прилагалось к его завещанию. Там всё расписано.
— Так ты полукровка, — прищурилась Алиса, дочитав.
— И это, разумеется, тайна, — добавила Лили.
— С чего такие выводы?
— Давно знакомы.
Мы засмеялись, и обстановка в купе разрядилась. Разговор о директоре сошёл на нет. Зато Лили вспомнила о моём обещании.
— Ты говорила о каком-то магическом ядре. Что это?
— То, что наделяет нас магией, — ответила Алиса.
— Почти, — Вера подняла глаза, и я в который раз отметила их необычный изумрудный цвет. — Магическое ядро — это источник магии, да. И от его размеров зависит вместимость, от вместимости — сила. Улавливаешь?
— Чем больше ядро, тем сильнее волшебник?
— Именно. А как в таком случае теряется магия?
— Исчезает ядро?
— Сгорает. Молодец, — я улыбнулась. — У чистокровных ядро от рождения больше. Ещё больше оно у одарённых.
— А это кто? — нахмурилась Алиса.
— Дети, рождающиеся в мугловских семьях, не имеющих в прошлом гена волшебства. Их одаривает сама магия. А вот у обычных муглорождённых ядро меньше.
— Это очень плохо? — Лили закусила губу.
— В принципе нет. Ядро ведь тоже можно тренировать. И постепенно расширять вместимость.
— Ну или, наоборот, сразу жахнуть чем-нибудь сильным. И тут для человека есть два варианта: либо инвалид, либо ядро увеличилось.
— Нет уж, спасибо, мне и так неплохо.
Вера засмеялась, а затем перевела разговор в более спокойное русло. Потекли рассказы о том, кто как провёл каникулы. Что ж, пока всё действительно идёт своим чередом. Неприятностей, похоже, не предвидится.
* * *
Когда-нибудь я научусь не делать преждевременных выводов, но точно не в этом году.
По какой причине на этот раз сцепились Сириус и Злотеус, я понятия не имела, но ведь сцепились же! Лей, благо, оказался благоразумнее Джима и оттащил друзей подальше, правда, не без помощи Рема. И хорошо, что произошло это до того, как в зале появилась Макгонаголл. Дураками драчуны не были, а потому развернулись к своим столам.
— Почему у тебя такое лицо, будто ты размышляешь над тем, о какую стену биться головой? — невинно поинтересовалась Алиса.
— Потому что так и есть. Лили, потом.
И я оттащила подругу от слизеринцев.
— Девчонки! — радостно воскликнул Джеймс.
— После завтрака у вас будет минута на то, чтобы убедить меня в том, что мои глаза меня обманывают.
И без того мрачный Сириус помрачнел ещё больше.
— А я говорил, — усмехнулся Лей, уплетая кашу.
— Он первый начал, — процедил Блэк и встал из-за стола.
— Скажи мне, Джим, это гриффиндорское упрямство или потомственная чистокровная вредность?
Лиса хрюкнула в стакан с соком и проводила спины Сириуса и Лея.
— Сейчас спрошу, — пообещал парень и убежал.
Я покачала головой.
— Что у нас сегодня?
— Гербология. С Хуффльпуффом.
— Уже легче жить.
Позавтракав в компании Рема и Питера, мы пошли к теплицам. Около нашей уже стояли несколько хуффльпуффцев и небезызвестная троица. Сириус снова повеселел, однако темнота из его глаз не ушла. Профессор Спарж загнала нас в теплицу и указала на Ядовитую Тентокулу. Разумеется, разговаривать во время того, как данное растение пытается тебя поймать, не очень удобно, но, как известно, ко мне оно относилось со снисхождением и позволяло собрать свои плоды.
Привычно поставив полог неслышимости, я обернулась к Сириусу.
— Как ты это делаешь? — восхищённо спросил он, глядя на то, как я собираю стручки, не обращая внимания на шевеления Тентокулы.
— Природное дарование, от темы не отходи. Что случилось?
— Я бы не очень хотел вдаваться в подробности...
— Так не вдавайся.
— Как у тебя всё просто.
— Жизнь вообще простая штука. Недалёкие люди сами ее усложняют.
Он хмыкнул, но я видела, как губы его дрогнули в улыбке.
— Я поссорился с родителями, Со... — быстрый взгляд в мою сторону, — Злей об этом узнал. Ну и как-то всё завертелось.
— Нечто такое я и предполагала, — я разогнулась и убрала прядь с лица. Посмотрела Сириусу в глаза. — А не всё ли тебе равно, что он там говорит?
— Да. Нет. Не знаю...
— Серьезно поссорился?
Пожал плечами.
— А... Я сейчас, возможно, задам очень странный вопрос, но, пожалуйста, подумай, прежде чем ответить.
Сириус подобрался.
— До того, как вы поссорились, ничего необычного не происходило. Не обязательно плохого. Просто того, чего раньше не случалось.
— Знаешь, мне показалось, что мама выглядела вполне спокойно. Только когда я подарил ей шкатулку, она вдруг рассвирепела и начала кричать про позор рода. Палочку выхватила. Я думал, она меня проклянет, но вмешался дед Поллукс. Вот это странно.
— Раньше он не заступался?
— Раньше и не нужно было. Нет, мы с мамой постоянно ссоримся, но это вроде как нормально.
— Если у вас разные взгляды на жизнь и вы не хотите друг друга слушать, то да.
— Эй!
— Что? Скажешь, что я не прислушивался к матери?
— Я... Ну хорошо, допустим, мы действительно редко пытаемся услышать друг друга и понять, но она...
Он молчал минут пять, собирая стручки, и я уже хотела перевести разговор в другое русло, но он вдруг прошептал:
— Она никогда не наставляла на меня палочку. Даже дед был удивлен, я это видел. Он ее обездвижил, а меня и Рега отправил к дяде Альфарду. Там мы провели Рождество.
— Сириус, я думаю, с твоей матерью что-то не так.
— То есть? — он напрягся.
— Её поведение напоминает биполярное расстройство. Это болезнь такая, при которой у человека резкие перепады настроения, от апатии до высшей степени радости. Это если просто объяснять. На самом деле болезнь очень страшная. Никогда не знаешь, что человек выкинет в следующую секунду.
Я, разумеется, несла чушь. Понятно, что дело в шкатулке, но не говорить же сразу в лоб. Да и к тому же я не волшебник, только учусь, поэтому варианты должны быть мугловские.
— Думаешь, она заболела?
— Почему нет?
— Я поговорю об этом с дядей.
— А твой дед что, больше не пришёл? — как бы невзначай спросила я.
— Пришёл. Метлу на Рождество подарил и Регу книжки какие-то. Тоже, кстати, спрашивал о странностях. Не это главное. Понимаешь, он давно в свет не выходил. Заперся в своем особняке, когда мне шесть было, и ничего о нем не слышно, потом и дед Арктурус исчез, мне лет девять было. А тут они оба появляются. С подарками и про школу начинают расспрашивать, и про семью. Чудно.
— Жалеешь?
— М? Да нет. Я их люблю. Они всё детство с нами возились и с кузинами, а как исчезли, так у нас проблемы и начались.
Он снова замолчал, а я наконец-то нашла эту закладку. Гораздо заковыристей, чем у девочек, и вот она-то Дамблдоровская.
Её действие, как ни трудно догадаться, влияет на отношение к семье. Постепенно. И такая закладка требует постоянной подпитки. То есть...
Вот оно. Вражда — драки — директор — закладки. Теперь ясно. Злотеуса, я думаю, он тоже стороной не обошел, а значит, чем скорее я до него доберусь, тем лучше.
— Сириус, а ты с Дамблдором зачем встречался?
— Ты откуда... Тебе Лей сказал?
Парень повернулся в сторону друга и показал кулак. Лей подмигнул, видимо заметив мои большие круглые глаза, или опять сила воздействия вылезла.
— Так что случилось?
— Да ничего. Нас после отбоя поймали. Поскольку не в первый раз, к директору. Он, кстати, не ругался совсем.
Ну ещё бы!
— Наоборот, посмеялся, а потом мы с ним наедине остались, и он мне шкатулку подарил. Ту, которую я потом матери отдал. Сказал, что всё понимает, а шкатулка поможет задобрить мать...
— И ты принял?!
— Ты чего кричишь?
— Сириус Блэк, вы олух.
— Кто?
— Очень недальновидный человек.
— С чего бы? — он даже работать перестал.
— Да с того, Дуб Батькович, что от чужих людей подарки не принимают! Это раз. И сор из избы не выносят. Это два. Ты показал директору, что у тебя мать... Не при детях будет сказано. В общем, что ее задабривать нужно. Это три. А это разве правда? Тебя ж не исключили в конце концов!
— Но попал-то я на Гриффиндор!
— И? Тебя что, убили бы за это?
Он было хотел возразить, но задумался.
— Ладно, я не совсем тебя понял, но в одном ты права. Дедушки оба заверили меня, что всё нормально. Факультет не важен, важен человек. Но я всё равно не могу...
— Сириус, когда ты накосячил и отдраил всю квартиру — это нормально. Все так делают. Но когда директор дарит тебе непонятные шкатулки с намеком на то, что у тебя в семье проблемы, и что, якобы, твоя мама настолько неадекватна, что требуется в задабривании...
— Это оскорбление семьи... — до парня начало доходить. — Дед Арк всё время нам говорил, что Блэки — народ горячий, всякое бывает, и ссоримся, и деремся, но семья — это семья, и оскорблять ее кому-то помимо нас не позволено. Это я запомнил. И вообще лезть в наши отношения никто не имеет права. Директор не имел права лезть ко мне в душу. Только почему я этого сразу не понял?
— Именно. На Злотеуса ты, значит, разозлился, а на Дамблдора нет.
— Как всё сложно!
— Поговори с дедушкой. О маме. И помирись.
— Придется, — вздохнул он и добавил, — спасибо.
Глаза его наконец-то прояснились, вот и славно. Закладку мы убрали, а значит, помириться с семьёй он сможет.
Главное, до лета к директору его не пускать.
![]() |
|
Почему Злотеус Злей? Это даже читать противно. Можно поменять на нормального Северуса Снейпа? Кстати, имья Северус от ла
латинского переводится как Строгий , а не злой. |
![]() |
Vega1960автор
|
Здравствуйте! Я читала книги именно в этом переводе и мне гораздо удобнее, что более важно, приятнее работать с этим аналогом имени профессора зельеделия. Менять я, разумеется, ничего не буду. Да, и к тому же интерпретирую имя "Злотеус", как злато (золото), а не как зло.
О вкусах не спорят.) 1 |
![]() |
|
"Моё десятое день рождения" - это что, простите?
3 |
![]() |
|
Танда Kyiv
А как Вам "длиННою в жизнь"? И ведь галка зелёная... |
![]() |
|
Janinne08
Танда Kyiv А как Вам "длиННою в жизнь"? И ведь галка зелёная... Что да, то да. Ладно, может, появится бета... 1 |
![]() |
|
Я тоже в шоке, как редактор пропустил ТАКОЙ косяк? Ко мне, когда бечу, придираются жëстко, а здесь...
2 |
![]() |
|
Вот так - одно имя в неправильной транскрипции - и читать уже не будешь. Разве что - скачаю полностью, поставлю автозамену и тогда уже почитаю.
2 |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |