Название: | The Killing Lights |
Автор: | Lamia of the Dark |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5365568/1/The_Killing_Lights |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Маг прервал поцелуй и извинился:
— Я сожалею, Белла, я не должен был этого делать.
— Всё хорошо, — ответила волшебница. Ей явно было не до этого. В её измождённом сознании два поцелуя не были никак связаны. Её ум занимали совершенно другие мысли: о муже и ребёнке, со смерти которого прошло ещё очень мало времени. Она не могла абстрагироваться от этого, хоть и пыталась, и поэтому в какой-то мере ей было только хуже.
Мужчина заметил, что между ними не было никакой неловкости, как он ожидал, Белла вела себя так, словно ничего не случилось. Видимо, для неё это действительно не имело значения, либо она попросту об этом не думала.
Вернувшись в дом Тёмного Лорда, пара провела остаток вечера в библиотеке. Белла сидела в кресле с открытой книгой на коленях. Она смотрела в текст и даже изредка переворачивала страницы, но на самом деле не вникала в то, что читала.
Волдеморт был занят планированием нового нападения. Он начал выигрывать в войне, когда он убил ребёнка Поттеров и лишил сторонников Дамблдора последней надежды на победу.
Закончив с делами, он убрал все бумаги в стол и вышел из комнаты.
Только спустя несколько мгновений он понял, что Беллатрикс всё ещё была в библиотеке, и что он только что оставил её там одну, в темноте. Однако её, казалось, это абсолютно не беспокоило, что не могло не вызвать у Лорда тревогу. Он предпочёл бы скорее иметь дело с её истериками и срывами (потому что в такие периоды она становилась похожа на живого человека, хоть и пережившего трагедию), чем с тем странным, безразличным ко всему происходящему состоянием, в которое она впала.
Той ночью ему удалось поспать всего несколько часов, прежде чем он снова проснулся от её криков.
Кошмары были гораздо хуже, чем накануне. И он никак не мог успокоить её, все его усилия были тщетны. Всё, что ему оставалось, это держать её и ждать, когда кошмар кончится, и она успокоится.
Наконец, Тёмный Лорд отнёс её к себе в спальню, где она и заснула, будучи в полной безопасности в объятиях своего господина.
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Ахахаха))
Я попробовала это представить=))) Класс! |
Хочу такого Лорда себе домой) он такая лапочка:з
|
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Настя, ещё немного и я в предупреждениях напишу "осторожно! Тёмный лорд - лапочка!"=))
Нина, моя фантазия, как оказалось, на это способна, правда, мне пришлось выйти из офиса, чтобы своим смехом коллег не смущать)) |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Мария, очень рада, что вам так нравится этот фанфик. Не сомневаюсь, ваши слова вдохновят меня на скорейший (по моим меркам), перевод новых глав, благо их осталось всего четыре.
Вам спасибо за отзыв!) |
А по вашим меркам-это примерно когда)))?(делаю вид,что это был вопрос вовсе не о проде)
|
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Ой, хороший вопрос=))
В данном случае под выражением "по моим меркам" я понимала конец этой недели/начало следующей. (Конечно, поговорим о погоде) |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Фатима, :)
Вот закончу переводить, напишу такое предупреждение)) |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Фатима, ничего страшного, бывает и не такое)
У меня есть подозрение, что автор "слил остальной белламорт" в эпилог,(кстати, странно, но это будет самая длинная глава в фанфике), или у него просто другое видение отношений этой пары. Судя по тому, что мы читаем, оно и правда отличается от нашего. Да, с подушкой она молодец, сообразила)) Ну если уж Белла до этого додумалась, то тогда точно - жестоко)) Всё верно - три: 28, 29, 30. |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Дарья, я уже писала, как только переведу, тогда и добавлю такое предупреждение. А обычная заметка об OOC и так стоит с самого начала перевода.
Мне тоже) Всё в одном флаконе, поэтому и лапочка)) |
Я ничего против ООС не имею, я знаю, что предупреждение стоит, просто в этом фанфике всё представлено в очень интересном свете, что вспоминаешь сильнее.
|
У мня истерикааааа........) Хочу подолжение!!!
|
Тёмная Леди,а кто не хочет?Все хотя.Я тоже хочу,ну что-то пока нету.Знайте,Катарина,что скоро вновь приду,но уже не одна,а с Империо или...круцио)))
|
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Переводчик приносит свои извинения всем, кто следит за фиком, но пока сложно с продолжением, до ноября/декабря оно точно не появится((.
|
Не дождалась перевода, перевела сама и почитала х)
|
Вай,Вай,Вай !!!Это просто великолепно,свежо и читать приятно,все блестяще ,проду скорее))
|