↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Когда твоя мама - Симург (гет)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Комедия, Приключения
Размер:
Макси | 287 418 знаков
Статус:
Заморожен
Предупреждения:
AU, Нецензурная лексика, Фемслэш, ООС
 
Проверено на грамотность
В результате небольшого алкогольного марафона Денни Эберта и действий Контессы, у Тейлор появляется новая семья: мама Симми, дядя Беми и старший брат Леви.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

2.2

Оглядываясь назад, скажу, что я, возможно, была чересчур оптимистична насчет того, что стану героем.

Ну, по крайней мере, в ожидаемые мной сроки.

— Два дня?

Нет, я не хныкала и не была всем недовольна. Зиз находилась в гараже, сидя на непомерно большой скамье, стоящей рядом с непомерно большим столом. На столе было несколько вещей, которые я распознала, благодаря тому, что видела других Технарей, которых показывали по телевизору, в частности перчатки и что-то, выглядевшее как некая разновидность генератора щита.

После вопроса, Зиз пояснила, что это небольшой проект, специально для меня. Нет, я не заорала радостно, не подпрыгнула от радости. Тем не менее, я обняла самую потрясающую на всей планете маму — ангела.

Настроение немного убило то, что на завершение ей потребуется еще два дня неподалеку от Оружейника и Элита, так, чтобы она смогла попаразитировать на их силах, но зато она дала мне маленькую пару колец, которые могли ощутимо усиливать удары кулаками, и излечивать раны, ускоряя деление клеток, в случае получения повреждения. Они не помогли бы против приводящих к мгновенной смерти или обширных травм, но излечение легких и средних ран займет время от считанных минут до «менее, чем за час».

Так что да, по крайней мере, теперь я могла защитить себя. Потрясающе.

Я сидела рядом с Симург, наблюдая, как она работает над всякой всячиной, когда кое-что пришло мне в голову. Где она взяла все эти запчасти, для создания оборудования? Игровую приставку и ожерелье, изготовленные из старых запасных частей того, что хранилось в подвале, я еще могла понять, но вот он — брендовый новый блюрэй проигрыватель, лежащий на столе, и насколько я могла разглядеть, в одном из углов комнаты стояло то, что осталось от плоского телевизора. Собственно, об этом я и спросила.

Зиз посмотрела, брови ее слегка приподнялись, рука щелкнула, и одна из штук, с которыми она возилась, распалась на составляющие, довольно-таки взрывообразно, а её сила выдернула нужные части и сложила на столе.

— Ты удивишься тому, что выбрасывают некоторые люди лишь потому, что там внутри сломалось нечто маленькое.

Кофемашина присоединилась к компонентам, которые кружились в вихре по комнате. Зиз бросила на меня взгляд.

— И, прежде чем ты спросишь, деньги достались от банд, — на лице ее появилась небольшая ухмылка. — Им следовало бы знать, что не стоит гонять в жилых зонах, не говоря уже о том, что может выпасть из автомобиля.

Нижнее крыло толкнуло тройку вздутых спортивных сумок, стоящих под столом.

Я уставилась на нее, ведь все это было вообще не подозрительно.

— Совершенно случайно, — большее крыло обвилось вокруг меня в теплом объятии. — Так что, дорогая, если тебе потребуются деньги, на что угодно, дай мне знать.

Ну, по крайней мере, это были деньги, которые можно было применить во имя добра, нежели бесцельно растратить на наркотики и проституток.

— Хорошо, — я обняла ее в ответ, и пошла обратно в дом.

Два дна, хех? Я пожала плечами, вытащила сотовый, и бегло пролистала, пока не нашла номер Ромми. Если мое геройство откладывалось на несколько дней, то я собиралась провести их, занимаясь чем-нибудь веселым, и Ромми оставила мне свой номер, если мне когда-нибудь захочется потусоваться вне школы. Теперь мне надо было поговорить с кем-то моего возраста, и при этом не сказать что-нибудь неловкое.

— Привет?

— Хэй... эм, Ромми.

— Тейлор? Не ожидала звонка от тебя так скоро... но все в порядке, все равно ничем особенным не занималась. Не в силах что-то делать, с тех пор как... да. В любом случае, как дела?

— Практически, то же самое, ничего интересного не происходит, — я немного нервничала, успокаивая себя тем, что мы уже неплохо продвинулись в разговоре, нужно лишь еще чуточку. — Ты не хочешь… потусоваться или что-то в этом духе?

Тишина в трубке продолжалась несколько секунд. Я еще больше разволновалась, рука нервно теребила телефон. Затем.

- Конечно? Что ты предлагаешь?

Дерьмо… так далеко я все не продумала. Прогулка на Бульвар не считалась, не собиралась туда ходить в ближайшее время после панического бегства на пару с Лизой. И о том, чтобы позвать Ромми к себе тоже не могло быть и речи, пока я не смогу предсказать ее реакцию на Губительскую Семейку. Плавание отпадало, так как все еще стояли морозы.

И в этот момент в дверь вошла Лиза

Почему на ней был один роликовый конек, бледно-голубой гимнастический костюм и сомбреро?

- Как насчет покататься на роликах? — спросила я изумленно, пялясь на розовый, расшитый блестками ролик на левой ноге Лизы. — Есть одно довольно милое местечко в центре города.

- На роликах? Не каталась уже целую… вечность. Конечно, звучит весело, кидай смс-ку с адресом, и там и встретимся, пока!

- Тогда до встречи, — я прервала звонок, просто немного… вытаращившись на облик Лизы.

Она сверкнула глазами.

- Ни слова.

Я потрясла головой.

- Не собиралась ничего говорить.

Она подошла / подъехала, и сомкнула руки вокруг меня, на что я охотно ответила. С того момента, как Лиза осталась у нас, такие вещи вошли в привычку; обнимашки, постоянно, по крайней мере один раз в день, а иногда даже два и три раза.

И все это было по-настоящему мило.

Поцелуй? Это было что-то новенькое. Я моргнула, опять захваченная врасплох, когда Лиза прижала свои губы к моим, и задышала глубоко. Я вроде как просто стояла там, шокированная и не знающая, что делать, когда Лиза разорвала поцелуй и уставилась на меня этим пронизывающим взглядом, которым она всегда меня одаривала, когда о чем-то думала.

Внезапно, она нашла то, что искала, и кивнула, полностью игнорируя мое ошарашенное лицо, после чего выкатилась, отправившись снимать свою, эмм… одежду.

Ну, это было странно. Я коснулась пальцем губ и изумилась, не первый уже раз, почему моя жизнь стала такой… странной?

Что же, мысль не стоила той головной боли, которую приносила. Я отправила смс-кой Ромми адрес, а затем отправилась переодеться во что-то более теплое и комфортное; сегодня было довольно холодно, и к ночи мороз только усиливался.

Тридцать минут и одну автобусную поездку спустя, я стояла перед довольно обшарпанным зданием, немногим лучше обычного склада, с еле-еле доносящимися изнутри, благодаря звуконепроницаемым стенам, бухающими ударами музыки. Табличка снаружи гласила, что это городской роликовый центр «Джем», местный притон для подростков. В то время как внешний вид здания был не совсем презентабельным, Эмма и я бывали здесь раньше, в те времена, когда мы еще были друзьями, до травли.

Мне было искренне приятно, что центр все еще работает, хотя, признаться честно, не так уж и много требовалось для подобных мест, просто куча свободного места, немного электричества для освещения и музыки, ну и чтобы ролики и каток не были повреждены. Торговый автомат с фастфудом заботился о голоде и жажде, тогда как три работника были скорее вышибалами и уборщиками, и каждый из них по очереди ремонтировал ролики, следя за тем, чтобы они не разваливались.

Но все это было не так уж и важно. Важнее было то, что подростки, в основном бунтующего типа, составляли подавляющее большинство посетителей, так что центр служил тусовкой для буйной толпы, и, скорее всего, именно поэтому еще и не закрылся. Банды, почти наверняка, проводили здесь вербовку и толкали небольшие дозы наркотиков, разумеется, не публично, раз уж это все-таки было общественное место, поэтому вся незаконная деятельность протекала в подсобных помещениях, коих здесь было множество.

- Хэй! — а вот и Ромми, в саржевых джинсах и в черной толстовке c молнией и капюшоном.

Предательская часть моего мозга тут же очнулась, указывая, что в этой одежде она выглядит довольно мило.

- Хэй, — помахала я медленно, указывая на вход в центр. — Готова приступить?

- Конечно, — она обхватила меня рукой и подтолкнула к двери.

Музыка внутри оказалась низкими басами, смикшированными на синтезаторе, захватившими меня так, что я кивала в такт, пока мы шли к стойке, чтобы взять ролики напрокат. Цена была немного высоковата, но с теми карманными деньгами, что дала мне Зиз, я не переживала за расходы.

Когда мы обе вышли на каток, заиграла более оживленная песня, втягивая нас в еле уловимый ритм, вместе с несколькими другими катающимися вокруг. Медленно, в течение следующих десяти минут, я ощутила, что расслабилась, хотя этого не происходило с того времени, как Эмма начала свою небольшую кампанию запугивания. Умиротворяющее ощущение, которое не приходило ко мне, несмотря на то, что трио избегало меня всю прошлую неделю. Немного времени спустя, я начала смеяться, а Ромми, закружившая меня, помогла осознать, что мне и вправду весело, я наслаждаюсь чьей-то компанией, не опасаясь, что мне ударят в спину или разобьют сердце.

И это, более чем, что бы то ни было, раскрепостило меня способом, не поддающимся описанию. Следующий час прошел в помутнении шума и смеха, когда мы катались наперегонки под бодрые песни, танцевали и валяли дурака под любимые песни, и катались бок о бок, наслаждаясь обществом друг друга, под медленные песни. К тому времени, когда наши коленки начали выражать протест таким обращением, к ним присоединились желудки, и поэтому мы прервались и отправились к ближайшему торговому автомату.

Мы сидели, сняв ролики, рядышком на скамейке позади здания, подальше от большинства людей, деля несколько упаковок чипсов, и отхлебывая газировку так, словно умирали от жажды.

- Ебать, это было весело, — вздохнула Ромми, отставляя газировку и закручивая обратно крышку.

- Ага, — ухмылка на моих губах должно быть была заразна, раз уж Ромми присоединилась, ударяя меня по спине со смехом.

- Что тут у нас? — и все хорошее настроение оказалось расплющено под кованым каблуком... не Эммы?

Я посмотрела на пару блондинок, внешне практически одинаковых, с фигурами, которые смогли бы пристыдить некоторых из моделей Плейбоя.

Я осознала, что пялюсь на них дольше, чем следует, и не то, чтобы меня стоило винить в этом, ведь если бы не презрительные ухмылки на лицах близняшек, они не уступили бы в привлекательности Нарвал, даже превзошли бы ее. Тем не менее, они смотрели на нас, как на нечто, соскобленное ими с подошв их ботинок, и это означало, что они, скорее всего, неонацистки. Вся эта блондинистость и голубоглазость была наибольшим намеком, троица покрытых татуировками мелких хулиганов за их спинами тоже давала огромную подсказку, а также одежда была покрыта цветами их банды.

Проклятье, почему это всегда ебанные нацисты?

- Несса, — нейтральным тоном обратилась Ромми к левой из близняшек, затем кивнула правой. — Джессика. Не ищу здесь неприятностей.

- Забавно, — легко ответила Джессика. — Могу поклясться, что ты отправилась на их поиски в тот момент, когда предпочла ковры твердому дереву.

Ее глаза вспыхнули, и она оглянулась на хулиганов. Троица крепышей двинулась вперед, хихикая под нос, и ударяя кулаками одной руки о ладонь другой. Невозможно было вообразить больший штамп, связанное с членами банд.

- И я говорила вам, что все было, нет, эти ебанные китаёзы столкнули меня вниз по ступенькам, и я приземлилась на Тейлор.

Она кивнула в мою сторону, и крепыши остановились, зато теперь все внимание маленькой группы оказалось обращено на меня. Большое спасибо, Ромми.

Несса недовольно фыркнула.

- Мы наблюдали за вами некоторое время, и вы двое были слишком дружелюбны, для просто «случайного столкновения».

- Что? — прорычала Ромми, скрывая в голосе стыд. — Мне теперь нельзя заводить друзей? После всего того дерьма, что каждый вывалил на меня за последнюю неделю? Идите нахуй, парни!

Именно этих волшебных слов с нетерпением ждали трое крепышей, которые тут же снова двинулись в нашу сторону. Мои кулаки сжались, кольца на средних пальцах начали нагреваться, и я прямо ощущала ту экстра-силу, которую они давали мне. Может я и была тощей, как палка, и может я и была отвратительным бойцом, но я знала, как бить, и они уж точно не ожидали, что худышка, вроде меня, сможет нормально ударить, поэтому один из бандюганов просто шел ко мне, ничуть не встревоженный, словно он не считал меня угрозой.

Он ухватил своей рукой мою. Я позволила ему подтянуть себя ближе, достаточно близко, чтобы пробить в челюсть правым хуком, заставившим его голову дёрнуться вбок.

Двое других хулиганов остановились и уставились на меня, с довольно забавным видом, словно я совершила нечто невозможное. Бандит, которого я ударила, пошатался немного, с остекленевшими и отстраненными глазами, которые затем закатились, а сам он рухнул на пол.

Вырубающий Удар, засранец!

- Твою мать! — донеслось до меня бормотание Ромми, прежде чем я повернулась к ее противнику.

Меня неожиданно обрадовало то, что я играла вместе с Леви в видеоигры. Два хулигана встревожено смерили меня взглядами, один пошел к Ромми, второй же вытащил парочку кастетов и начал сближаться со мной, соблюдая осторожность.

Ух, все это добром не кончится. Хорошо, Тейлор, прямо как в игре, ждешь его удара, уклоняешься, затем бьешь сама. “Легче сказать, чем сделать, мозг!”, подумала я, отчаянно уклоняясь и проводя ответный, легкий удар по брюху хулигана. Взгляните на это с точки зрения математики, меньшая масса означает более быстрые движения, и мой усиленный удар оказал вполне достаточное воздействие. Мой противник зашипел от боли, отступая и проводя для прикрытия отмашку левой рукой, которая пришлась мне в бровь.

Я упала на землю, ощущая себя так, словно меня шарахнули кирпичом, а также чувствуя, как небольшая струйка крови бежит из полученной раны.

- Ты сукин сын!

Я услышала глухой звук от удара, визг боли, затем тело ударилось о землю. За ударом последовал вой, а затем хулиган, ударивший меня, зарычал как животное, так как Ромми вскочила ему на спину, проводя удушающий захват. Мускулы, о существовании которых у Ромми я и не подозревала, взбугрились на ее руке, когда она начала душить бандита. Он упал на землю, она оказалась под ним, и все же Ромми продолжала удерживать захват. Пятнадцать секунд спустя крепыш потерял сознание, и трясущаяся Ромми поднялась. Быстрый удар ногой по лицу удостоверил, что ее противник лежит в отключке, и затем она поспешила ко мне, ухватив попутно неиспользованную салфетку со скамейки.

- Ты истекаешь кровью, ты, тупица.

Блестящее умозаключение. Она прижала салфетку к ране, затем сказала мне держать ее так. Потом встала и повернулась к двум блондинкам, все еще стоящим там же, где и раньше, и ошеломленно поглядывающим на своих прихвостней.

- Если вы не хотите устроить... сцену, — ровным голосом сказала Ромми, — то вам лучше, черт побери, оставить нас в покое.

Обе девушки кивнули Ромми, выражение на их лицах сменилось на другое, которое у меня не получалось до конца распознать. Затем это выражение ушло, и они развернулись, пошли обратно тем же путем, что пришли, углубляясь в здание.

- Прекрасно, — раздраженно отозвалась Несса.

- Ведь проблемы будут не у нас, — закончила предложение Джессика, а затем обе начали звонить кому-то, вызывая скорую помощь.

- Время и нам отправляться, — неожиданно сказала Ромми, хватая меня за руку и весьма болезненно поднимая с земли.

Я вздрогнула и она, должно быть, заметила, потому что прошептала “извини”, и подтолкнула меня к двери. Мы отдали наши ролики и забрали обувь, затем покинули здание, так быстро и тихо, как могли. К счастью, стычка случилась в месте, находящемся в сторонке, и быстро закончилась. Я не заметила никаких камер, свидетелей или охраны, так что вполне спокойно отнеслась к оставлению места преступления.

В любом случае, нашей вины здесь не было (мы были не виноваты), раз уж тот парень первым притронулся ко мне, и значит, все остальное было лишь самообороной. Мне пришло в голову, что для крепышей оказалось лучше то, что съемка не велась, иначе сообщение о том, что им надрала задницы парочка девчонок, скорее всего, уничтожило бы любое уважение, которым они пользовались на улицах.

- Так, дай мне убедиться, что этот долбоёб не сотворил с тобой какой-нибудь хуйни, — ах да, вот она рана на голове, выплескивающая кровь мне на лицо.

Я остановилась под уличным фонарем, находящимся как раз в начале переулка, и прислонилась к ближайшему кирпичному зданию, чтобы Ромми было лучше видно рану.

- Ну, тут много крови, — указала она заботливо. — Дай мне эту салфетку, и я вытру... ее...

И почему это прозвучало нехорошо?

Я посмотрела на лицо Ромми, и увидела там недоверие, гнев и что-то еще в ее глазах, тогда как она сгребла в кулак мою толстовку и впихнула в проулок, за пределы освещенного круга, после чего с силой впечатала в кирпичную стену.

- Че за хуйня тут творится? Ты что, решила меня наебать?

Головокружение от потери крови и затуманенность, пульсирующая в затылке, считаю, вполне оправдывают мой элегантный ответ.

- Чт...?

Кулак Ромми крепче сжал мою толстовку, затем рука поднялась, демонстрируя салфетку, в частности чистую ее часть. Затем, этой чистой частью, она провела по моей ране на лбу, и снова продемонстрировала. В неверном свете я тут же, немедленно разглядела проблему. Крови нет... и это означает, что нет и раны. Ах да... кольца, исцеляющие раны... дерьмо.

- Ты что, блядь, парачеловек, Тейлор?

Я отметила небольшую горечь в голосе девушки, как будто я была причиной ее пробл... да, теперь понятно. С Умниками вокруг, никогда не знаешь, не решил ли кто-то из них разъебать твою жизнь просто ради прикола, а в жизни Ромми как раз все пошло наперекосяк. Мне не хотелось говорить ей, но она имела право знать.

Я сделала вдох.

- Нет, я не парачеловек, — она зарычала, готовясь сказать, что не надо нести вздор, но я прервала ее. — Но моя мама — да, она Технарь.

Подняв одну из рук, я продемонстрировала кольцо на ней.

- Она сделала их для меня, они увеличивают силу удара и дают возможность небольшого исцеления.

Я ощутила, что хватка на толстовке слабеет, и, с недовольным рычанием, Ромми убрала руку. Она начала метаться туда и сюда по аллее, взмахивая руками и касаясь всего, до чего могла дотянуться. Она выглядела словно лев, которого посадили в клетку, готовая вцепиться в любого, кто подойдет слишком близко, и то, что она делала руками... Появилось ощущение беспокойства, схожее с тем, когда я противостояла Лизе, и затем несколько вещей пришли мне на ум.

Мы же уже устроили скандал, так зачем нужно было обращаться к близняшкам именно так? К чему колебания? А также их реакция на эти слова, словно это было обращение к едва сдерживаемому насилию. И опять же, мое взаимодействие с Лизой давало разнообразнейшие намеки, главным из которых было странное поведение Ромми, трогающей все, что увидит.

Ощущая нарастающее беспокойство в животе, я взглянула в темноту.

- Ромми, — девушка застыла, прервав свои перемещения. — Т-ты — кейп?

В конце концов, я знала большинство основных кейпов города, так как увлекалась ими. И кто у нас из кейпов подросток, женского пола, и состоит в банде белых расистов?

- Руна, — и, судя по действиям близняшек, ведь единственные близняшки — кейпы в городе это..., — Фенья и Менья.

Теперь все обретало смысл, и лишним подтверждением тому была Ромми, прикрывшая мой рот рукой и зашикавшая.

- Проклятье, не надо так орать, — зашипела она, глядя через плечо на вход в проулок. Затем повернулась обратно ко мне, бросила взгляд. — Дерьмо!

Она развернулась и снова начала ходить туда — сюда, но на этот раз на предметах, которые она трогала, начали появляться небольшие линии, подтверждая мои догадки. Мусорные баки опрокинулись, и мусор начал ездить туда и сюда в нервном подергивании. Кажется, Руна была на волоске от нервного срыва, когда я заметила что-то розовое и блестящее краем глаза.

И затем Ромми заорала, отпрыгивая от этого, что бы это ни было, приземляясь лицом сначала в мои руки.

Затем наши губы встретились.

Подобному пора бы уже, правда, перестать происходить.

Мы обе замерли, мои руки охватили Ромми со спины, придерживая ее. Ромми, в свою очередь, обвила мою шею руками, выглядя по всем статьям созданной для нежных объятий и поцелуев. Не знаю, виновата ли в том была кровопотеря или непрестанный грохот в голове, но я не отстранилась. Вместо этого, я стиснула объятия и сильнее прижалась своими губами к ее.

Ромми, в свою очередь, была так напряжена, что мне показалось, будто она сейчас сломает себе позвоночник. Затем, медленно, промежутками, становящимися все длиннее раз от раза, напряжение начало покидать ее. Она ответила на поцелуй, вначале неуверенно, почти напуганная тем, что чувствовала. Проклятье, да и я сама не знала, что чувствовала. Все это было по-настоящему вне моей зоны комфорта. Но опять же, разве не целовала я Лизу буквально этим утром? И, несмотря на странность, происходящее ощущалось... правильным. Не получалось сформулировать, но это было словно озарение, которому я не могла подобрать название.

“Меньше думай, больше сосись”.

Я моргнула, так как мысль была странной... ух, ну хорошо. С этим можно было разобраться позже, а сейчас в моих руках пребывала прекрасная девушка, которая так же, как и я, оказалась вырвана из привычной стихии.

- Чт... что, черт побери, это было?

Она вдохнула глубоко, как только мы прервались, и лицо ее полыхало глубоким ярко-красным цветом.

- Это... был поцелуй, — ответила я с сожалением, уже скучая по вышеозначенному поцелую.

- Я знаю это, ты, дура, я же не тупая. Просто, что, черт возьми, это было? — она сглотнула. — И почему, черт побери, это было так приятно?

Вер-р-р-но, воспитана в ненависти к гомосексуалистам. Была ли она лесбиянкой? Была ли я лесбиянкой? Губы девушек становились мне все более и более знакомы, становились привычнее, чем я когда-либо представляла в отношении губ парней. И, у меня была моральная поддержка со стороны гигантского, сверхъестественного создания, несомненно, выступающего за права гомосексуалистов. У Ромми ничего этого не было. Если ей нравятся девушки... что же. Я не скажу ей нет. Ее объятия сжались еще крепче. Точно не скажу нет.

Я вздохнула, прижимая ее голову к своей груди и удерживая. В моменты вроде этого, я всегда радовалась, что выше большинства своих одногодков на полголовы, потому, что проделывать нечто такое, будучи короче того, кого прижимаешь, было бы просто неловко.

- Ш-ш-ш, это было... нечто особенное. Хорошо? — я взъерошила ее волосы, чувствуя себя намного увереннее, чем должна была бы в подобной ситуации, и непосредственно в данный момент времени. — И я не виню тебя за те чувства, что ты испытываешь. Эти чувства, если они есть, только твои, и никто не может заставить тебя думать иначе.

Поддержка? Да, поддержка, плечо, чтобы поплакаться, которого у нее никогда не было.

Когда она посмотрела на меня этими маленькими потерянными глазками, я ощутила желание заворковать, как участливая мамочка, и... хорошо, это была пугающая мысль, обойдемся без нее. Вместо этого я снова поцеловала ее, и на этот раз, она была более восприимчивой и решительной, целовала меня более страстно.

На этот раз, после того, как наши губы разъединились, она издала короткий сконфуженный смешок.

— Нахуй все, это настолько отличается от поцелуя с парнем. Я... ух, мне типа понравилось.

Тогда я рассмеялась, мягко, только для нее, отчего у нас обоих по коже побежали мурашки.

— Рада, что ты признаешь это, особенно учитывая, на кого ты работаешь.

Кто заказывал убийцу настроения?

Ромми ссутулилась, мрачная тень промелькнула на лице.

— Да, почти забыла об этом. Дерьмо... что мне делать? Со всем только что случившимся, у меня вообще не будет никакой возможности работать с этими, постоянно дышащими в спину, засранцами.

Она взглянула на меня, поигрывая одним из пальцев с моими волосами.

— Боже, хотела бы я встретить тебя раньше, вместо того, чтобы работать на этих долбоёбов. Если бы не собственные проебы, за которые меня готовятся отправить в колонию для малолетних, и проблемы родителей с деньгами, то меня уже не было бы в городе.

Хорошо, слова о колонии были сногсшибающими, но проблемы с деньгами? Слова Зиз соблазнительным эхом промчались в голове. Я дотронулась до Ромми, привлекая ее внимание.

— Эй, если деньги — главная проблема..., — я оглянулась. — Я точно смогу с этим помочь. Моя мама вообще-то сейчас довольно богата. Если тебе нужна наличность, то она обещала помочь с любой денежной проблемой, вообще с любой.

Я протянула руку, и Ромми взяла ее с удивленно — шокированными видом.

Я ухмыльнулась.

— Думаю, что помощь другу, это более чем достаточная причина.

В ответ меня обняли, причем намного сильнее, чем раньше.

Я прижала ее, утешая, и тут ко мне пришла еще мысль.

— И если тебе нужна защита от этих засранцев..., — я оборвала предложение, но тональности произношения было более, чем достаточно, чтобы задать соответствующее настроение.

Губители были моей семьей, так что если бы мне захотелось стереть кого-то с лица земли... тогда тому, кто попал в мой дерьмосписок, стоило бы начинать молиться, чтобы его испарили быстро, а не после того, как нога Губителя проделает в его заднице еще одну дыру. У меня было не так уж много друзей, но я собиралась, черт возьми, обязательно сохранить тех, кто есть, и обязательно добиться того, чтобы они были в безопасности и счастливы.

Аве всем, кто, блядь, попробует остановить меня.

Мы вышли из проулка, обнявшись теснее, чем когда входили в него, и тут я заметила нечто странное по сторонам от нас.

— Ух... что за странное местечко, в котором мексиканский ресторан расположен рядом со студией танцев?

Глава опубликована: 09.10.2016
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 27
Немногим удаётся довести Лизу до состояния шока.
Samus2001переводчик Онлайн
И на этой веселой гаремной ноте первая арка завершена!
хахаха. гарем у девушки и из двух по крайней мере девушек. ну чё сказать, норм) мне уж по крайней мере такое нравится)
Samus2001переводчик Онлайн
Цитата сообщения кровавый бог от 23.09.2016 в 10:47
хахаха. гарем у девушки и из двух по крайней мере девушек. ну чё сказать, норм) мне уж по крайней мере такое нравится)


Минима из трех, и автор обещает еще ;)
Брр.
Бедная Лиза.
Такой тещи не всякому врагу пожелаешь.
полежал под столом.... подумал... вылез из-под стола, прочел ещё главу...успокоился....вылез из-под стола, поднял упавший стул, пошел за пластырем, заклеил ссадину от падения,дочитал главу.....встал с пола, убрал сломанный стул, принес другой стул, извинился за шум перед клиентами и коллегами, сел читать дальше, заметил потребность в срочных действиях по работе, завершил дела, успокоился, сел дальше читать...успокоил коллегу по поводу своей истерики, дочитал, посмеялся. Решил написать коммент с впечатлениями. Перечитывает свой коммент со слов "...успокоил коллегу...", нажимает кнопку отправить, решил дождаться проды, садится дальше читать...
Centerggпереводчик
Цитата сообщения Latermine от 25.09.2016 в 02:54
полежал под столом.... подумал... вылез из-под стола, прочел ещё главу...успокоился....вылез из-под стола, поднял упавший стул, пошел за пластырем, заклеил ссадину от падения,дочитал главу.....встал с пола, убрал сломанный стул, принес другой стул, извинился за шум перед клиентами и коллегами, сел читать дальше, заметил потребность в срочных действиях по работе, завершил дела, успокоился, сел дальше читать...успокоил коллегу по поводу своей истерики, дочитал, посмеялся. Решил написать коммент с впечатлениями. Перечитывает свой коммент со слов "...успокоил коллегу...", нажимает кнопку отправить, решил дождаться проды, садится дальше читать...

Это и есть та причина по которой мы взялись за перевод именно этого произведения.
Семейная интрижка.

Артур Б. Кинкай.

Что за книжка? Пособие для Эми, как соблазнить свою сестру?
Samus2001переводчик Онлайн
Цитата сообщения Кантор от 26.09.2016 в 19:45
Что за книжка? Пособие для Эми, как соблазнить свою сестру?


В буквальном переводе

Любовная связь внутри семьи.
Артур Б. Извращюга.

Так что в некотором роде - да.
Автор еще не написал, что там будет, но учитывая, что играет Зиз, можно предугадать дальнейший ход событий :)
Самус! А как там перевод поживает? Или в оригинале нету новых глав? А если есть, можно ссылку?
Ох... С самого фика я просто угорел - особенно доставила забывчивость Тейлор:) Ну и реакция Лизы тоже, ахаха!
И, обожемой, насколько же сильно ОХРЕНЕЕТ Нарвал, когда узнает о "семейке":D
Samus2001переводчик Онлайн
Цитата сообщения Евгений Ефимов от 05.01.2017 в 00:09
Самус! А как там перевод поживает? Или в оригинале нету новых глав? А если есть, можно ссылку?


Новая глава вышла вот, в воскресенье, переводим не торопясь.
До того автор лечил сломанную ногу, поэтому такой вот длинный перерыв получился
Samus2001переводчик Онлайн
И вот внезапно новая глава.
Теперь со сносками, спасибо Рефу!
пожалуй на этой главе я дропну
вроде и заявлен гет,но тут на мой вкус и цвет слишком много юрийной мерзости -_-
К юри я нейтрален, пока это не касается моих близких.
Сам фанфик очень смешной, смеялся в каждой главе. Буду следить за обновлениями.
Спасибо за перевод!
Samus2001переводчик Онлайн
Глава 2.4 "Большое откровение"
Спасибо за быстрый перевод глав! Я полез читать оригинал и сравнил даты выхода. Это был сюрприз.
Samus2001переводчик Онлайн
Цитата сообщения Лирс от 21.06.2017 в 13:03
Спасибо за быстрый перевод глав! Я полез читать оригинал и сравнил даты выхода. Это был сюрприз.


Ну да, после прошлого перерыва в месяц это было неожиданно :)
но что поделать - в прошлый раз так совпало, что всем нам троим было не до перевода.
Samus2001переводчик Онлайн
* голосом дяди Беми

УЗРИТЕ ЖЕ НОВУЮ ГЛАВУ!!

======
В общем, автор расстался со своей девушкой, после 3 лет, поэтому у него был небольшой неписец.
Ничего конкретного по срокам он не обещал, лишь написал, что в следующей главе будет экшон с Кайзером
какой к чёрту гет? Тут фемслеш на фемслеше и фемслешем погоняет XD
Я все таки бы настаивал читать оригинал. https://forums.sufficientvelocity.com/threads/when-your-mother-is-the-simurgh-worm.29460/ Даже с машыным переводом 75% юмора фанфика это коментари к нему, где пользователи отпускают пошлые шутки пытаясь не спровоцировать админов. Типа предполагаемый диалог Диалог с Нарвал ("Your... uh... stepmom is actually kinda hot. You know if they have an open relationship?"
Taylor choked on her tea, and proceeded to hack and cough out curses as the hot liquid promptly introduced itself to her nasal passages. It took her a few moments for her to finally gasp out, "What the SHIT, Catherine?!"
"What's your problem? I'm just curious. Tell me you wouldn't try to hit that if she wasn't married to your dad."
"That's the SIMURGH!"
"Yeah, but she's got GREAT ti-"
"If you finish that sentence, I swear to god I'll convince her to create a chastity belt you can't cut through."
"...I'll be good."
Taylor cradled her head in her hands. "How the hell am I the only sane person left in this god damned house?")
Или
(А-What about Lily? We know for a fact that she prefers the fairer sex.
В-What, that person who could actually hurt the endbringers? Ziz wants grandbabies, but she's not suicidal.
С-No single parahuman no matter how strong, is any real threat to an Endringer. Especially when it comes to Ziz and her precog.
Lily wouldn't even have a chance to grab her weapon before her hands were tied behind her back and she was bent over Momma Ziz's knee for a bit of diciplining on why we don't fire multidimensional fuckoff arrows at people in the house.
D-*Sabah takes notes.)
Показать полностью
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх