↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
На планете Маленького принца всегда росли простые, скромные цветы...
А этот пророс однажды из зерна, занесённого неведомо откуда.
Антуан де Сент-Экзюпери
— Какое маленькое семечко... Мама, а правда, что из него вырастет цветок?
— Правда, малыш. Мы уедем, а семечко будет расти и расти. Пока не станет прекрасным цветком.
— А каким?
— Это роза. Красная роза.
— И она будет самой-самой прекрасной?
— Конечно. Для тебя.
— Только для меня? А для других — нет?
— Для других она будет просто красивой.
— Но почему?
— Потому что именно для тебя эта роза уникальна.
— А что значит уникальна?
— Это значит — единственная, неповторимая. Понимаешь?
— Кажется, понимаю... Ой!
— Ну вот, что же ты, не уберёг свой цветок!
— Это не я! Это всё ветер виноват! Он так сильно подул...
— Если бы ты захотел — никакой ветер не смог бы отнять у тебя твоё сокровище. Нет-нет, не надо плакать. Привыкай стойко переносить удары судьбы.
— Хорошо, не буду. Мне просто стало грустно.
— Хочешь, я схожу за другим семечком?
— Ну уж нет. Ведь роза из него уже не будет у-ни-каль-ной. Лучше я вырасту, научусь летать и найду свою розу. Как ты думаешь, мам, с ней не случится ничего плохого?
— Надеюсь, что нет. Возможно, это означает, что и нам больше не нужно здесь задерживаться. Пора возвращаться в город. А твоя роза... Думаю, она найдёт того, для кого станет единственной.
— А она может полететь высоко-высоко в небо и встретить там нашего папу? Почему ты плачешь?
— Нет-нет, малыш, я не плачу. Просто ветер слишком сильно бьёт в лицо. Пойдём-ка в дом — наверное, Диди уже проснулась.
— Я вырасту и обязательно узнаю, что случилось с моей розой.
— Конечно узнаешь, Тонио. Ты в ответе за твою розу.
Антуан де Сент-Экзюпери родился в 1900 году, в Лионе. Его домашним прозвищем было «Тонио». У Антуана было две старших сестры, младший брат и младшая сестра Габриэла — «Диди». Раннее детство Экзюпери прошло в усадьбе Сен-Морис де Реманс в департаменте Эн, но в 1904 году отец скончался от кровоизлияния в мозг, и семья вернулась в Лион.
— Здравствуй.
— Здравствуй. Я была уверена, что ты вернёшься на закате. Так и случилось.
— Ты меня узнала?
— Конечно, узнала. Ты не настолько изменился.
— Разве ты меня видишь?
— Глазами — нет. Но это не важно.
— «Самого главного глазами не увидишь»...
— ... «Зорко одно лишь сердце»?
— Откуда ты знаешь?
— Кометы на хвосте принесли. Эти сплетницы иногда пролетают мимо. Слушать, о чём они шепчутся, стало моим любимым занятием. По правде говоря, здесь довольно тоскливо. Мне было скучно.
— Тебе и сейчас скучно или ты скучала по мне?
— Может, лучше проверишь, как там баобабы?.. Нет, подожди… Знаешь, когда ты улетел, я очень долго злилась.
— На меня?
— На тебя, на себя... Не важно. Злилась. Я была совсем одна. Никто не говорил со мной, не укрывал меня на ночь. Порой мне даже хотелось, чтобы на этом астероиде завёлся хоть один дикий зверь и напал на меня.
— Но...
— Не перебивай. Какое-то время я пыталась себя развлечь тем фактом, что теперь весь астероид — мой. Но, во-первых, я здесь чужая. А во-вторых, какой смысл править...
— ...Если нет подданных?
— Похоже, ты изменился сильнее, чем я думала.
— Стал взрослым?
— Взрослым — нет. Мудрее. Скажи, тебе удалось найти то, ради чего ты улетел?
— Не совсем. То, что я искал, всегда было со мной. Я это понял и вернулся.
— Вот как? Расскажешь мне… о местах, в которых ты побывал?
— Я был на планете Земля. Это большая и удивительно красивая планета. На ней нельзя любоваться закатом, когда тебе хочется. А ещё — там много цветов.
— Цветов? А розы… такие как я… тоже есть?
— Роз на Земле действительно много. Таких как ты — ни одной…
— Ох. Я… совсем забыла… Ты же пропустил закат, пока разговаривал со мной! Беги, догоняй его!
— Не хочу больше никуда бежать. Закат хорош, если ты встречаешь его в своё время.
— А баобабы? Они наверняка разрослись, и их надо выкорчевать.
— Знаешь, я не вижу ни одного. По крайней мере, отсюда. А ведь разросшиеся баобабы трудно не заметить. Странно...
— Ничего странного. Наоборот, теперь всё встало на свои места.
— О чём ты?
— Не только я ждала тебя. Баобабы тоже ждали. Астероид ждал. Ты приручил его. Приручил... всех нас. И мы ждали твоего возвращения, чтобы снова начать жить. Понимаешь?
— Кажется, понимаю. Поэтому я и вернулся.
— С возвращением, Маленький Принц.
31 июля 1944 года Сент-Экзюпери отправился с аэродрома Борго на острове Корсика в разведывательный полёт и не вернулся. Его тело так и не нашли.
Феликс Аавтор
|
|
Chaucer
Экзюпери превзойти невозможно, а вот исказить его дух - очень легко. И я этого боялся. Возможно, поэтому не рискнул написать больше. Спасибо Вам за первый и такой тёплый отзыв! |
Чудесное произведение, такое трогательное и теплое. Даже по стилю очень похоже... По крайней мере было такое ощущение, ведь Принц читан очень давно. Спасибо за теплые эмоции.
1 |
Феликс Аавтор
|
|
Synant
Рад, что Вам понравилось. Спасибо за отзыв. |
Сколько теплоты и милоты! Я аж согрелась ^^ Спасибо :))
1 |
Феликс Аавтор
|
|
Энни Мо
Ваш отзыв меня тоже согрел. Спасибо. |
Спасибо за эту маленькую удивительную историю. Теперь я знаю, что здесь есть фандом *Маленький принц*.
1 |
Феликс Аавтор
|
|
Мурзилка
Рад, что послужил своеобразным указателем и помог найти на Фанфиксе фандом "Маленького принца", в котором уже есть немало хороших фанфиков, включая мой :-) Спасибо за отзыв. |
Феликс Аавтор
|
|
Ariss
Каждый раз, перечитывая "Маленького принца", я хотел верить, что он вернулся к своей розе. И однажды решил помочь ему это сделать. Для меня это во многом очень личная вещь, по большей части размышление. О том, насколько творец отражается в своих творениях, и насколько эти творения способны оказывать на него влияние. Я очень рад, что вы прочитали мою историю. И спасибо за такой обстоятельный и тёплый отзыв. |
RinaM
|
|
Не стала выносить этого в рекомендацию, но...
Мне аж захотелось перечитать Маленького принца. По общепринятым меркам я читала его поздно - в 15 лет. Оттого, наверное, я не прониклась сразу. Это случилось пару лет спустя, когда я смотрела иллюстрации к книгу (уже совершенно другому изданию) и когда читала биографии великих писателей, где был и Антуан де Сент-Экзюпери. И вот тогда я прониклась атмосферой. Не могу сказать, что смыслом, эмоциями, но, наверное, это из тех книг, в которых всякий раз находишь что-то новое. Спасибо, что напомнили. PS Диалоги шикарны. 1 |
Феликс Аавтор
|
|
RinaM
Огромное спасибо! Я тоже каждый раз находил что-то новое, перечитывая эту повесть. И однажды мне захотелось показать взаимоотношения между автором и его творением, их взаимопроникновение. То, что я и сам испытал, когда написал свою первую историю. Ты управляешь жизнью персонажей, но в какой-то момент они перехватывают инициативу, начиная влиять на твою жизнь. И это здорово. Ещё раз спасибо, что прочитали и оставили не только отзыв, но и рекомендацию. |
RinaM
|
|
Феликс А, да, для меня ценно в вашей истории именно наложение реальность/произведение (или наоборот).
Только это нечто настолько глубоко личное, что об этом так сразу и не скажешь. |
Феликс Аавтор
|
|
RinaM
Думаю, я вас понял без слов. Для меня это тоже личное. 1 |
Феликс Аавтор
|
|
Alenkiy
Спасибо за отзыв. Да, равнодушным меня "Маленький принц" точно не оставил. Я часто возвращался к этой повести, перечитывал, размышлял и надеялся, что принц всё-таки вернётся к своей розе. А уж когда я узнал, что писатель невольно повторил судьбу своего героя - покинул Землю и бесследно исчез - эта история возникла сама собой. |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|