Magla

Александр Дюма
Двадцать лет спустя
Глава 31. КОРОЛЕВСКАЯ ПЛОЩАДЬ
...
— Никогда, — сказал Атос, медленно поднимая к небу правую руку, — никогда, клянусь в этом перед Богом, который видит и слышит нас в эту торжественную ночь, никогда моя шпага не скрестится с вашими, никогда я не кину на вас гневного взгляда, никогда в сердце моем не шевельнется ненависть к вам. Мы жили вместе, ненавидели и любили вместе. Мы вместе проливали кровь, и, может быть, прибавлю я, между нами есть еще другая связь, более сильная, чем дружба: мы связаны общим преступлением. Потому что мы все четверо судили, приговорили к смерти и казнили человеческое существо, которое, может быть, мы не имели права отправлять на тот свет, хотя оно скорее принадлежало аду, чем этому миру. Д'Артаньян, я всегда любил вас, как сына. Портос, мы десять лет спали рядом, Арамис так же брат вам, как и мне, потому что Арамис любил вас, как я люблю и буду любить вас вечно. Что значит для нас Мазарини, когда мы заставляли поступать по-своему такого человека, как Ришелье! Что для нас тот или иной принц, для нас, сумевших сохранить королеве ее корону! Д'Артаньян, простите, что я скрестил вчера свою шпагу с вашей. Арамис просит в том же извиненья у Портоса. После этого ненавидьте меня, если можете, но клянусь, что, несмотря на вашу ненависть, я буду питать к вам только чувство уважения и дружбы. А теперь вы, Арамис, повторите мои слова. И затем, если наши старые друзья этого желают и вы желаете того же, расстанемся с ними навсегда.
Наступила минута торжественного молчания, которое было прервано Арамисом.
— Клянусь, — сказал он, глядя спокойно и прямо, хотя голос его дрожал еще от недавнего волнения, — клянусь, я не питаю больше ненависти к моим былым товарищам. Я сожалею, что бился с вами, Портос. Клянусь далее, что не только шпага моя никогда не направится на вашу грудь, но что даже в самой сокровенной глубине моего сердца не найдется впредь и следа неприязни к вам. Пойдемте, Атос.
Атос сделал движение, чтобы уйти.
— О нет, нет! Не уходите! — вскричал Д'Артаньян, увлекаемый одним из тех неудержимых порывов, в которых сказывалась его горячая кровь и природная прямота души. — Не уходите, потому что я тоже хочу произнести клятву. Клянусь, что я отдам последнюю каплю моей крови, последний живой лоскут моей плоти, чтобы сохранить уважение такого человека, как вы, Атос, и дружбу такого человека, как вы, Арамис.
И он бросился в объятия Атоса.
— Сын мой, — произнес Атос, прижимая его к сердцу.
— А я, — сказал Портос, — я не клянусь ни в чем, но я задыхаюсь от избытка чувств, черт возьми! Если бы мне пришлось сражаться против вас, мне кажется я скорее дал бы себя проткнуть насквозь, потому что я никогда никого не любил, кроме вас, в целом свете.
И честный Портос, заливаясь слезами, бросился в объятия Арамиса.
— Друзья мои, — сказал Атос, — вот на что я надеялся, вот чего я ждал от таких сердец, как ваши. Да, я уже сказал и повторяю еще раз: судьбы наши связаны нерушимо, хотя пути наши и разошлись. Я уважаю ваши взгляды, Д'Артаньян, я уважаю ваши убеждения, Портос. Хотя мы сражаемся за противоположные цели, — останемся друзьями! Министры, принцы, короли, словно поток, пронесутся и исчезнут, междоусобная война погаснет, как костер, но мы, останемся ли мы теми же? У меня есть предчувствие, что да.
— Да, — сказал Д'Артаньян, — будем всегда мушкетерами, и пусть нашим единственным знаменем будет знаменитая салфетка бастиона Сен-Жерве, на которой великий кардинал велел вышить три лилии.
— Да, — сказал Арамис, — сторонники ли мы кардинала или фрондеры, не все ли равно? Останемся навсегда друг другу добрыми секундантами на дуэлях, преданными друзьями в важных делах, веселыми товарищами в веселье.
— И всякий раз, — сказал Атос, — как нам случится встретиться в бою, при одном слове «Королевская площадь!» возьмем шпагу в левую руку и протянем друг другу правую, хотя бы это было среди кровавой резни.

#Хаяо_Миядзаки #Кимура_Такуя #Ходячий_замок
Помните, я вам приносила фотографию, где голос Хаула позирует на фоне Ходячего замка Хаула?
А сегодня на ютубе вышла вторая часть видео, где Кимура Такуя гуляет по парку Гибли (Аичи). И заходит в дом Хаула. У меня мурашки по коже.
Когда Кимура поднимается по лестнице и говорит: "О, я помню, как поднимался здесь раньше... Хотя, погоди, ведь это был не я?"

#просто_так
Нэйтан Пайл рисует комиксы об инопланетянах, которые пытаются жить по земным традициям, но следуют им через призму своего восприятия и понимания. На русском языке есть сообщество в ВК и телеграме.
Я не сразу прониклась. А потом как прониклась...

Из актуального. Новогодние наблюдения:

#всем_очень_важно
Сегодня Машенька, 48 годиков, ходила на каток с дочкой.
Не, "с дочкой" - это было чисто для прикрытия. #Младшая попыталась соскочить с этого поезда еще до пункта проката коньков, увидев толпу народа, потом чуть-чуть походила по льду в обнимку с помощником-барсуком и ушла в тепло. А Машенька, уже после нее, в одиночестве, сделала гордый круг по катку (и таки ехала, а не ползла вдоль бортика, поворачивала где надо, и даже делала всякие микроэлементики), наснимала на память видео, убедилась, что она самая возрастная гостья на этом празднике жизни... Подумывала покружить еще, но таки стукнулась коленкой и решила, что хорошенького понемножку)))
Симпатичный каток, заливка каждые полтора часа и отлично заточенные коньки - это плюс.

Урал #НГ встретил! Короче, тут салюты, много салютов, а в остальном всё то же)
Счастливого Нового года!
А это некоторые из наших елочек этого года.

За час до полуночи у нас очень важный вопрос. Ведь #фанфикс_знает_всё
Короче, приехала к нам сегодня утром доставка. Курьер очень серьезно объяснил, что мешков два, потому что один порвался... Муж кивнул, закрыл двери и... только через пару минут понял, что вместе с нашим заказом этот Дед Мороз-неудачник зачем-то притащил нам и чужой. Два часа муж провел в бесплодных попытках объяснить боту доставки что случилось (телефон и почта, понятно, мертвы...) Но бот вырубался, как только выяснял, что наш заказ получен...
По итогу, полка холодильника забита чужими скоропортящимися продуктами (которые мы еще и не едим по разным причинам), настроение чуток попорчено, а главный вопрос: "Чего делать-то?"
Муж предложил вызвать новую доставку, вручить бедному курьеру мешок и пусть он с ним что хочет, то и делает. Ваши предложения?))

#итоги_года
Про реал писать не хочу ни-че-го. Хотя событий много. И хороших, и очень плохих. Особенно не хочу про потери.
А вот про #японский_язык напишу, ведь #всем_очень_важно, а изучать японский я тоже начала под елочкой. Два года назад.
Вчера включила в интернете контрабандный японский TBS и с огромным удовольствием посмотрела прямо вместе с японским народом премьеру телефильма, который ждала больше года.
И поняла его. Пусть не все фразы дословно, но поняла, и испытала бурю положительных эмоций.
Если бы два года назад мне сказали, что так будет, я бы не поверила. И даже этой весной. Тогда я два месяца переводила сериал, но это была работа с каждой фразой, и эффект первого просмотра я таки потеряла. А сейчас - нет.
В копилке переводов за год - сериал (субтитры) - 1 шт, исландско-английско-японский кинофильм 1 шт, пока готово 1/5 вчерашнего телефильма.
На новом компьютере (он у меня с июля) в папке 161 файл с текстами и переводами статей, теле и радиопрограмм и пр., плюс 15 обзорных статей на основе японских СМИ в группе ВК плюс несколько прочитанных японских книг.
Ощущение чуда не покидает до сих пор. Я и изучение иностранного языка - это с детства оксюморон какой-то. И вечное ощущение, что мозги забиты под завязку, и больше ни одно кандзи не влезет... И вообще я еду не в ту сторону...
Но потом наступает момент, когда можно сравнить классическое: было -- стало. И понимаешь, что прогресс есть!

Пусть в Новом году все сравнения будут в вашу пользу, все начинания приносят свои плоды, а все дикие идеи находят практическое применение. И пусть все у всех будет хорошо. С наступающим, Фанфикс!

#нейросеть #НГ
Ну почему во втором часу ночи мне нужно было увидеть в Яндексе приглашение создать новогоднюю игрушку? Кто уже полчаса тыкается в Шедевруме и штампует фандомные и нефандомные генерации всяких разных шариков? Риторические вопросы, да-с...
Программа грустненько тупит, и на просьбу сделать Емелю на печке, лепит Дед Мороза на камин, а вместо Серебряного Копытца рисует дому рога. Но с ГП справилась местами неплохо.

#20_лет_fanfics_me
Как я здесь оказалась? Мне кажется, я уже рассказывала всем, кто готов был слушать/читать (и тем, кто не готов - тоже)) Но вдруг еще есть те, кто не в курсе?
Мы с мужем люди увлекающиеся... вообще. Спасает только то, что каждое следующее увлечение вытесняет предыдущее прежде, чем оно окончательно снесет башню. Но бывают и любопытные исключения. Фанфикс стал одним из них.
На Гарри Поттера наше семейство подсело в момент выхода пятой книги. Справедливости ради, к творчеству фикрайтеров мы обратились только тогда, когда завершились и канон, и кинон. Мы даже переводили седьмую книгу, пока ждали официальный перевод... А потом друг мужа посоветовал ГП и МРМ. Мы удивились, но не сильно увлеклись. Интереса ради попробовали что-нибудь еще... В тот момент мне очень кстати оказались «Цели и средства» (которых, увы, нет на фанфиксе, а сейчас вообще не знаю, где их искать). Они почти залечили читательские раны, полученные в жестоком финале саги, и я была готова признать, что период ГП подошел к логическому концу. Но муж не спешил уходить из фандома, находя и подсовывая мне всё новые и новые невероятные истории, имеющие всё меньше и меньше отношения к оригиналу. От него я узнала о драмионе и снейджере. Все это происходило на фанфиксе, где я даже даже аккаунта не имела. Р - ревность!!! И у меня созрел коварный и самонадеянный план в духе «Летучей мыши» Кальмана: написать за пару недель горячий мидик, выложить его на этом самом вашем фанфиксе, и когда муж прочитает, восхитится и порекомендует мне – раскрыть карты и сказать: «Ага!» В итоге, написала пролог и первую главу, зарегистрировалась, отправила главы на рассмотрение редактору… Не выдержала и прочитала мужу всё, что наваяла, по телефону, прямо во время рабочего дня… Но он восхитился, да. А мы влипли. Горячий миди превратился в гетодженовый макси, пара недель – в шесть лет (столько я писала "Свет в окне напротив"). С тех пор прошло 10 лет. ГП-фандом меня отпустил, а вот фанфикс держит...
Говорят, что если дружба длится больше семи лет, то это уже навсегда)))
С юбилеем, фанфикс!

#фанфикс #20_лет_fanfics_me

К юбилею фанфикса хочется написать что-то хорошее, но вдохновения нет) Так что я несу порцию ностальгии.
12 мини-историй с фанфикса, о которых я вспомнила первыми. Я не знаю, насколько они идеальны, но для меня они самые-самые, потому что нашли отклик в сердце. С каждой историей связана своя история, но новых слов сейчас писать не буду, просто повторю свои рекомендации и еще раз скажу спасибо авторам за то, что они натворили.

Свитер на Рождество анонимный автор, фандом ГП
Перчатки, автор Птица Элис, фандом ГП
Несчастливая, автор Lira Sirin, фандом ГП
Мой рыцарь! автор palen, фандом ГП
Достойный шар на соответствующей верёвочке, автор KNS, фандом Кин-дза-дза
Лучшее оружие — смех, автор Климентина, фандом ГП
Рука в руку, автор Viara species, фандом творчество Достоевского
Большое сердце Сьюзен Боунс, автор cаravella, фандом ГП
Алиса в завитринье, автор NAD, кроссовер Алисы и ГП
Быть человеком, автор vye, оридж
Не по любви, переводчик Наиля Баннаева, фандом Романтический мир Джейн Остин
Карлсон, который умеет летать, автор Крон, фандом Карлсона

#японские_дорамы #киномарафон #Кимура_Такуя
Давно ничего не писала под этим тегом. И не потому, что разонравилось. Совсем нет😊 Просто большую часть эмоций удавалось выплескивать в тематических группах и в тыквенном семействе (мать-фанатка – горе в семье, да)) Но сегодня у меня большой праздник: мою первую переведенную с японского дораму посмотрела моя любимая тетушка. А ведь это почти как мой_первый_фанфик, только моя первая переведенная дорама)) И тетушке понравилось, и она со мной столько всего обсудила… Эмоции вновь нахлынули… Держаться нету больше сил. Теперь держитесь вы)

Believe. Мост к тебе (Believe－君にかける橋－). 9 серий по 45-55 минут. 1 сезон. Закончен.
Эпиграф от одного хорошего человека: «Герой думал, что они играют в лего, но все вокруг играли в преферанс!»

Подарил арт:

Пусть всегда Свет во тьме светит и ангелы берегут

С Рождеством Христовым!

#ГП в японских декорациях #всем_очень_важно #каст
Когда все прогрессивное человечество... А, нет, я не знаю, чем оно сейчас занимается. Но я знаю, что лично в моей башке уже второй день проходит расширенный кастинг японского Гарри Поттера. В том смысле, что японского Снейпа я выбрала еще месяц назад, но вот остальные персонажи начали подтягиваться только вчера.
Знакомьтесь:

Снейп (вы уже знакомы - #Кимура_Такуя)) и выжившие Мародеры. Джеймса я не представляю, потому что он и Лили погибли в 20 лет, а школьные дорамки я не смотрю и не знаю, кто там в топе, но буду рада, если меня просветят)
Блэк - Огури Шун. Крепкий и мегапопулярный актер, который может давать и "темноту" и широкий диапазон эмоций.

Подарила арт:

Ставьте галочки

#фанфикс #20_лет_fanfics_me
Вчера Джин Би разбудил во мне любопытство, и я понесла скармливать искусственному интеллекту то, на что не жалко отдавать авторские права)
Первый блин хоть и оказался как положено комом, но он был настолько вкусный, что несмотря на все косяки представляю его вашему вниманию.
Признание в любви фанфиксу образца 2019 года (на юбилей "15 лет вместе")

Видео, 3 минуты, 150 мб (предупреждение для тех, кто с телефона)) И там есть Снейп, Реф и много-много знакомых лиц))
Стихи были написаны на мотив Осени ДДТ, но ИИ выбрал другой мотив, спасибо ему за это. Еще он сожрал полтора куплета, так что изначальный текст прилагается...

Нет, правда, я тут уже три с лишним недели вздыхаю на рекламу с любимым актером-азиатом, который ходит в мантии и колдует беспалочковую магию, а они... выбрали на роль Снейпа британо-африканца. Эх... Нет в мире справедливости...
Видео тут или тут, где откроется)

#ГП #Снейп #каст #Кимура_Такуя

Из переписки с дочерью, которая возвращается из театрального кружка и не может дотерпеть три минуты до дома, надо срочно сообщить, что она будет "от автора" в Щелкунчике.
Где-то в середине переписки:


#младшая #семейное

#live_camera #youtube
Метеоритный дождь над Фудзи. Сейчас. Я уже две падающих звезды за несколько минут видела))
Вдруг кому-то надо желание загадать?)

#Хаяо_Миядзаки #Кимура_Такуя #Ходячий_замок
Не могла не принести эту сегодняшнюю фотографию из парка Гибли (Нагоя, Аичи).

Ничего особенного, просто голос Хаула позирует на фоне Ходячего замка Хаула. 20 лет спустя...

#родня #семейное
Есть что-то невыносимо трогательное в том, что фея-крестная (моя тётушка) поздравила меня сегодня с днем рождения моего любимого артиста (запомнила ведь как-то про дату!)
Нет, правда... Всю жизнь у нас в старшей родне главенствовали идеи "Будь серьезнее!", "Перестань валять дурака!" и "Как можно тратить время на ТАКОЕ!!!" Мама так и не смирилась с тем, что ее дочь пишет фанфики по какому-то дурацкому Гарри Поттеру, мы никогда не сходились с родней в плане любимых книг, фильмов и идей... И вот прошло время, из всего старшего поколения осталась только тетушка. И вдруг она мне говорит: "Обалдеть, как круто!", - когда я делюсь каким-нибудь достижением в японском. Или просит прислать ссылку на что-то, а потом пишет, что насмотрелась до одурения и довольна, как слон)) И вот сегодня - контрольный в голову.
Я представляю, какую работу над собой нужно было провести, чтобы так изменить отношение к жизни. И очень хочется сразу стать серьезнее, перестать валять дурака и наконец, помыть в кухне пол, чтобы вечером отчитаться в телефонном разговоре)))

Муж абсолютно будничным голосом спрашивает: "Тебе чаще целовать или любить и беречь?"
И нет, это совсем не такой уж сложный выбор. #семейное #тыжмать