↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Могила для героя (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Приключения
Размер:
Миди | 65 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~48%
 
Проверено на грамотность
После войны к Гермионе является необычный посетитель, которого видят только она и малыш Тедди. Послевоенная сказка в трех частях
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 6

— Регулус, — обратилась Гермиона к ангелу одним дождливым вечером. — Ты ведь не знаешь как пройти мимо инферналов, не так ли?

Регулус поднял взгляд, нехотя отвлекаясь от кусочка моркови, который он старательно пытался поднять. В начале недели у него получилось взять горошину, но предметы потяжелее, казалось, проваливались прямо сквозь него, так что теперь он медленно и упорно тренировался, каждый раз незначительно увеличивая вес.

— А тебе не кажется, что если бы я знал, как пройти мимо инферналов, я мог бы поднять нечто посущественнее, чем несчастная горошина? — недовольно буркнул Регулус, запустив морковной палочкой ей в голову. — Я, знаешь ли, был бы жив!

Гермиона подняла руки вверх.

— Ладно, прости, что пытаюсь собрать хоть какую-то информацию!

— А вот и не прощу, — надувшись, произнес он с нотками раздражения в голосе. — Ты затронула больную тему, и мне довольно неприятно думать о том, «что было бы если».

Прекратив свои попытки совладать с куском моркови, он подошёл к книжной полке позади Гермионы и принялся рассматривать корешки древних фолиантов. В конце концов, он остановился на старинной книге в тёмно-зелёном переплёте под названием «Смерть и мир иной».

— Вот, попробуй посмотреть здесь.

Гермиона уставилась на него, слегка растерявшись от столь быстрой смены настроения.

— Не смотри так на меня, — нахмурился Регулус. — Мне нужна твоя помощь. Я бы мог посмотреть сам, но с книгой мне пока не справиться.

Гермиона фыркнула и усмехнулась.

— Начинай с малого, Рег, начинай с малого.

Открыв книгу, в которую она сама бы и не догадалась заглянуть, она просматривала содержание в поисках подсказки. Регулус вглядывался в текст через её плечо.

— Смотри! — взволнованно воскликнула Гермиона. — Здесь есть раздел, посвященный ангелам. Оказывается, вы классифицируетесь как существа другого мира.

— Сосредоточься на поставленной задаче, — мягко отчитал её Регулус и указал на одну из последних глав. — Вот! «Использование Тёмной магии для пробуждения мертвецов», — прочел он и задумчиво добавил: — Знаешь, они могли бы немного поработать над орфографией. Слово «мертвец» каждый раз пишется по-разному.

Но Гермиона уже открыла нужную главу и бегло просматривала её, пока не наткнулась на заголовок «Инферналы».

— Инферналы — порождения наитемнейшей магии, призванные с просторов иного мира для служения Тьме в Царстве Смерти, — прочитала она. — Над ними не властно Время. Плоть и Кости остаются там, где проливаются реки Крови, навеки неизменными, до тех пор, пока их служба не будет окончена. Это не то, что мы ищем, — пробормотала она себе под нос и пропустила несколько абзацев. — Так, так, так… О, вот и оно! Чтобы уничтожить инферналов…

— Но мы не собираемся уничтожать их полностью, ты же понимаешь, — резко прервал ее Регулус. — Весь смысл в том, чтобы осталось то, что нужно восстановить.

Гермиона ободряюще улыбнулась.

— Я знаю, Регулус. И я уверена, что его не затронет ни огонь, ни пламя — утешила она его, вновь погружаясь в древнюю книгу.

— Чтобы уничтожить инферналов в Мире Смертных, нужно усмирить их Гнев, принести в жертву Кровь того, кто лишил их Свободы в том Мире, где они приняли Смерть, лишив их покоя, — прочла Гермиона и нахмурилась. — Так, что у нас получается? Получить кровь Волдеморта мы не можем, потому что он уже мертв. Но это и не важно, ведь даже если бы он был жив, у нас не было бы никой возможности достать его кровь и остаться при этом в живых, чтобы кому-нибудь об этом поведать.

— Я, знаешь ли, уже мертв, — коротко напомнил Регулус, указывая на свое призрачное тело, и более серьезно добавил: — Но кровавая жертва нам нужна вовсе не от Волдеморта…

— Что ты имеешь в виду? — вскинула голову Гермиона.

— Я хочу сказать, что Волдеморт не создавал инферналов, он поручил это одному из своих самых надёжных последователей, — младший Блэк задумчиво остановился. — Мать часто упоминала об этом перед свадьбой Циссы.

— Чья кровь нам нужна, Регулус? — нетерпеливо потребовала Гермиона.

— Абракаса Малфоя, — сверкнул глазами ангел.

— О, просто замечательно! — фыркнула Гермиона и, отметив нужную страницу, с силой захлопнула книгу.

После войны семья Малфоев стала главным объектом споров и противоречий. Ни Нарцисса, ни Драко никогда не представляли особой угрозы, а Люциус в девяносто седьмом, по сути, был узником своего собственного дома, однако Малфои всегда были важнейшими игроками на стороне тёмных сил, и их предыдущие интриги, безусловно, накладывали определенный отпечаток на все хорошие поступки, что они совершили вовремя Второй магической войны, пожалуй, важнейшим из которых было спасение Нарциссой жизни Гарри в благодарность за информацию о своем сыне.

Учитывая смягчающие обстоятельства, эта чистокровная женщина была оправдана по всем пунктам, а Драко, ожидавший приговора в Азкабане, в силу своего возраста и собранных в Омуте памяти воспоминаний Гарри, был освобождён и сейчас находился на испытательном сроке.

Гермиона даже не представляла, как от них можно добиться согласия принести кровавую жертву. Нарцисса и Драко были её единственной надеждой, но леди Малфой вела затворнический образ жизни где-то во Франции, после того, как её муж получил хоть и сокращённый, но всё же срок в Азкабане. Так что, по факту, оставался только Драко, но, откровенно говоря, их отношения сложно было назвать хорошими — он явно не горел желанием помогать ей в чем бы то ни было, а она, в свою очередь, совершенно не хотела его об этом просить.

— Сможешь её достать? — поинтересовался Регулус, не знавший всей предыстории с семьей Малфоев.

— Ну… Люциус в Азкабане, Нарцисса живёт во Франции как затворница, а Драко… Лучший способ описать наши взаимоотношения — это сказать, что их в принципе не существует, или что они ещё более непредсказуемые, чем Венгерская Хвосторога, — смущённо призналась она и вздохнула. — Но он действительно наш единственный шанс.

Глава опубликована: 02.07.2017
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
5 комментариев
Безумно интригующая работа! Очень понравилось, ох, жду продолжения!
amorcitoпереводчик
Цитата сообщения KatherinaKrueger от 02.06.2017 в 03:34
Безумно интригующая работа! Очень понравилось, ох, жду продолжения!


Мне самой очень нравится эта история, поэтому я и решила ее перевести. Продолжение будет совсем скоро)
amorcito, в ожидании! Не представляете как зацепила эта история! А вообще безумно радует наличие пейринга Гермиона/Регулус,ммммм, что-то в этом есть невероятное)) Этот пейринг очень цепляющий.
...юношу, беззаботно рассевшегося на закрытом сидении
...умудряясь выглядеть впечатляюще, даже восседая на унитазе
...увернувшись, Регулус слегка ОСТУПИЛСЯ и упал...
Блек сидел или все-таки стоял? Или в позе орла?))
amorcitoпереводчик
locwood
Действительно, несостыковка вышла. Сейчас поправлю. Спасибо, что указали на ошибку))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх