↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Два старых пса (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
не указан
Жанр:
Романтика, Флафф
Размер:
Мини | 1 373 знака
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Флаффно-сентиментальная история.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Два старых пса

Старый маг идет, шаркая ногами. Спина все еще прямая, длинные, седые, практически белые уже пряди по-прежнему кажутся жирными и слипшимися. Он опирается на трость — легкая добыча — и, энергично размахивая свернутым в трубочку «Ежедневным пророком», едва не теряет равновесие.

— Убирайся, ты, глупое животное! — рычит он на волка, хватающего его за тапочки. — Убирайся, пока не получил хорошего пинка!

Волк даже ухом не ведет, он знает, что старик просто не способен сделать ему больно. Он воет и пытается напасть еще раз, стараясь укусить того за ноги.

Старик размахивает газетой, практически попадая волку по носу.

В жилах зверя бушуют тысячелетняя жажда крови и отчаянное желание вкусить человеческой плоти, он прыгает, стараясь повалить старика на пол и добраться до горла.

Газета с размаху бьет волка по морде, и тот с визгом отступает.

— Ты, глупый оборотень! — ворчит старик. — Ты почти поймал меня! Не понимаю, зачем так утруждаться. Зубов у тебя все равно уже нет, и если прыгнешь еще раз, просто сломаешь себе бедро! Вот именно. И плевать, будет у тебя запор или нет — в следующий раз ты выпьешь свое зелье, глупый старик.

Ремус сдается и ложится возле камина. Это пламя греет старого оборотня сильнее, чем огонь в крови, а вскоре к нему присоединяется и старый друг, со стаканом виски для себя и водой в миске для него, и треплет его за ухом.

Глава опубликована: 15.02.2010
КОНЕЦ
Отключить рекламу

4 комментария
Прелесть! Очень милый и домашний фик=)))
Какой очаровательный фанфик!

Спасибо Вам за перевод!
Классно. Очень яркая зарисовка. Вообще меня чрезвычайно радует, что Люпин из всех мародёров хоть как-то ладил со Снейпом.
Аж грусть взяла меня...
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх