Изобретатель Ларри (джен)

Временный надзиратель Ларри был недоволен. Он сказал: «Я недоволен!», но вообще-то он мог бы этого и не говорить, потому что и так всё было ясно. Временный надзиратель Ларри был недоволен всегда.

К чести временного надзирателя Ларри можно было сказать, что сейчас он всего лишь недоволен, тогда как еще пару недель назад он бывал не просто недоволен, а страшно недоволен. Келли и Алиша подозревали, что столь разительным улучшением настроения временный надзиратель обязан им, а точнее их новой униформе. Когда они впервые надели вместо старых добрых комбинезонов оранжевые корсеты и эти кошмарные мини-юбки с оборочками, Руди так ржал, что подавился чипсами и чуть не задохнулся. Он точно задохнулся бы, если бы как обычно не вовремя подошедший временный надзиратель Ларри не похлопал его участливо по спине тростью. А потом временный надзиратель посмотрел на Келли через монокль и сказал: «Я недоволен твоей причёской», упустив слово «страшно», и для ребят это стало последней каплей в осознании того, что мир окончательно сошёл с ума. До тех пор ещё оставалась какая-то призрачная надежда, но это было уже слишком.

А сейчас они уже почти привыкли, насколько можно привыкнуть жить без интернета, мобильников и банкоматов. Счастливый недовольный временный надзиратель теперь ходил в цилиндре и изо всех сил делал вид, что у него вместо нижней части тела протез, хотя Кёртис лично видел, что это обманка — когда Ларри, думая, что в туалете никого нет, снял свои доспехи и самозабвенно чесал яйца. То-то была новость дня. А вскоре выяснилось, что каждый третий лондонец теперь носит фейковые протезы — какая-то поехавшая новая мода. Успешные мужики носят протезы и цилиндры, а женщины все до одной одеваются, как актрисы из стариковского порно — на радость временному надзирателю Ларри.

— Я недоволен тем, что вы прохлаждаетесь, — заявил временный надзиратель, постукивая тростью по земле.

Алиша демонстративно тряхнула оранжевыми оборками.

— Я не собираюсь никуда лезть в этой юбке!

— Мне, знаешь ли, как-то насрать, собираешься ты или нет. Бери лестницу и пиздуй чистить фонарь, пока светло. А то вечером тебе неудобно будет.

— Охуеть просто, какая забота, — сказала Келли.

— Я очень заботливый, — согласился временный надзиратель. — Ещё одно слово, и ты полезешь на фонарь без лестницы. Ты обосраться как заблуждаешься, если думаешь, что сможешь смыться, не закончив свою работу.

— Какого хрена мы вообще чистим фонари, когда на то есть фонарщики?

— Такого, что я ваш надзиратель, ваш царь и бог, и я говорю вам, чтобы вы чистили фонари. Это настолько логично, что даже обезьяна бы поняла.

— Временный надзиратель, — буркнула Келли, не без труда снимая кожаные ботфорты на шпильках, забираться в которых на приставную лестницу было решительно невозможно.

— Временный царь и бог, — беззаботно откликнулся Ларри, удаляясь. — Я слежу за вами и я недоволен.

— Чёртов козёл, — проворчала Алиша с соседнего фонаря. — Я вообще-то боюсь высоты. Лучше бы мы грузили уголь, как на прошлой неделе.

— Вот уж нет, — сказал Кёртис. — Только не уголь. Занятия отстойнее не придумаешь.

— Тебе легко говорить, это же не ты одет в костюм бляди и не на твою жопу пялится каждый мимопроходящий мудила! — огрызнулась Келли. Алиша согласно хмыкнула.

— Ух и зачётные у вас булки! — послышался снизу голос. — Алиша, ты специально надела стринги, чтоб порадовать дядюшку Руди?

— А вот и один из них, ага, о чём я говорила, — сказала Келли, флегматично протирая стекло фонаря грязной тряпкой.

— Пошёл нахрен, Руди! — заорали хором Алиша и Саймон.

— Ну-ну, Алиша, не кипятись ты так, чего мы там не видели. А вообще, курочки, можете слезать с насеста, Руди и второй Руди спешат на помощь.

— Очень, блин, благородно и своевременно, когда мы уже всё закончили!

Руди пожал плечами.

— Ну, ничего не поделаешь, придётся нам с братишкой тогда отдохнуть.

Келли швырнула в него тряпку.

— Тебе уже говорили, что ты конченный урод?

— Каждый раз как в первый, — ответил Руди, отряхивая сюртук. Тщетно, потому что спустившиеся Саймон, Кёртис и Алиша не преминули устроить повторную тряпочную бомбардировку.

— Вот так вы, значит, платите за великодушие! Воистину, не делай добра — не получишь зла! — заключил Руди, картинно разведя руки. — Хотел поделиться с вами орешками в шоколаде, но теперь дважды подумаю.

— Охренеть просто, мы тут горбатимся, пока он шоколадные орешки жрёт, — зло воскликнул Кёртис. — Ты пиздец как достал со своими индивидуальными заданиями у Ларри, чувак, какого хрена у тебя такие привилегии?

— Просто я обаятельный и нравлюсь людям, — ответил Руди тоном сельского пастора. — Задумайся над своим поведением, сын мой, вместо того, чтобы предаваться греховной зависти, и воздастся тебе!

Кёртис закатил глаза и не стал возражать.

— Ёбнутый мир и ёбнутые задания! — сказала Келли, грузно плюхнувшись на скамейку под фонарём, чтобы натянуть сапоги обратно. — А я ещё думала, что самая отстойная суперспособность была у Весёлого Молочника! Найдём урода, который всё это сделал — лично откручу ему яйца!

— А по-моему, тут весьма забавно, — пробубнил Руди с набитым ртом. — Не умеете вы наслаждаться моментом! Ворчливые пессимисты, вот вы кто.

— Это было забавно ровно пять секунд: в первый день, когда мы не знали, что это за поебота и Саймон объяснил про стимпанк, а ты ответил, что один задрот всегда поймёт другого. Всё, блин, это был единственный момент, который можно назвать забавным! Не обижайся, Саймон, это было реально смешно, — Келли повернулась к приятелю и послала ему извинительную улыбку. — Что тут, по-твоему, забавного, Руди, уголь этот повсюду? Или эти газовые, мать их, фонари, как в каком-то каменном веке? Какого хуя мы даже тут всё ещё работаем в общественном центре?!

— На самом деле это какой-то неправильный стимпанк-мир, — заметил Саймон. — Я имею в виду, тут всё какое-то поверхностное, позёрское. Как будто кто-то зашёл на сайт по первой ссылке в Гугле, увидел пару стрёмных фетиш-фоток, а потом создал вселенную на основе своих влажных фантазий. Тут нет глубины… Глубины, общности, продуманности… Понимаете?

— Глубины, может, и нет, — сказала Келли, указывая на небо, — зато есть гора ебучих дирижаблей. Просто охренеть можно!

— Может, орешков? — предложил Руди. — А то вы все какие-то грустные.

— Давай сюда свои орешки. Где ты их вообще взял? Автомат-то в общественном центре теперь так просто не ограбишь.

— А, это мой добрый дружище Ларри угостил…

— Чего? Временный надзиратель Ларри? Он угощает тебя орешками из автомата? — Кёртис застыл, не донеся орех до рта. — Ты, блин, прикалываешься, что ли?

— Вот зря вы так! И нечего так кривиться, халявные орешки на дороге не валяются.

— Ларри разрешает тебе не носить униформу... — сказала Алиша. Келли подхватила:

— И каждый день уводит на "индивидуальные задания"...

— И покупает тебе орешки! — добавил Саймон.

— Ребята, вы тоже чувствуете этот разлитый в воздухе тонкий аромат гейства? — Кёртис изящно помахал перед носом ладонью, изображая изысканного парфюмера.

— Ой, да ладно! Ничего здесь нет гейского. Если хотите услышать по-настоящему гейскую историю, то однажды я...

— Всё, я, нахрен, сваливаю отсюда, — заявила Келли, поднимаясь со скамейки и запихивая норовившие выпрыгнуть груди обратно в корсет. Остальные двинулись следом, оставив Руди наедине с неоконченным рассказом.

___

Первым, что молодые правонарушители увидели, вернувшись в общественный центр на следующий день, был огромный, нелепый и ужасно уродливый металлический робот посреди вестибюля. Вероятно, предполагалось, что он должен был быть человекоподобным, но несчастный уродец больше напоминал груду мусора из-за хаотично торчащих отовсюду рычагов непонятного назначения и грубых швов сварки. Вдобавок ко всему, между ног робота свисала длинная гофротруба, нижний конец которой терялся где-то за поворотом.

— Это ещё что за дерьма кусок? — озвучила Келли общее мнение.

Послышался неприятный скрежет. Обойдя жутковатое сооружение, ребята увидели, как из открывшегося в задней части робота люка выбирается временный надзиратель Ларри собственной персоной.

— Куски дерьма — это вы, — сообщил временный надзиратель, с несолидным пыхтением крутя большое колесо, торчащее из правого бедра робота, благодаря чему лестница, по которой спустился Ларри, начала втягиваться обратно в чёрную дыру люка. — А это — новейшая техническая разработка. Завтра тут будет научная презентация, придут старшеклассники из районных школ со своими проектами и ещё кое-кто, поэтому сегодня вы отправитесь грузить уголь.

— И в чем тут взаимосвязь? — спросил Саймон.

— В том, что я ваш надзиратель и я приказываю вам грузить уголь, блядь, ещё вопросы?

— А это зачем? — поинтересовался Кёртис, пнув ногой трубу.

— Для отведения пара, тупица. Как, по-твоему, проводить презентацию, если тут всё будет в дыму? Даже обезьяна бы догадалась.

— Господи боже, оно тоже на пару работает, что ли? — удивился Руди.

— Ага, — благосклонно объяснил Ларри. — Вон там наверху люк, туда подаётся топливо. Я тебе потом подробно расскажу.

— Ему типа в рот закидывают топливо, а потом он выпускает пар из члена, а в жопе у него место для пилота? — уточнила Келли. — Что за ебланоид это спроектировал?

— Я, — ласково промурлыкал временный надзиратель. — А ты сегодня будешь грузить уголь без лопаты за то, что ты такая охуенно умная. Я недоволен и прослежу за тобой.

Издевательски помахав ручкой, временный надзиратель Ларри в сопровождении Руди направился в сторону автомата со сладостями, который теперь был тоже со всех сторон покрыт рычагами и колёсиками, как минимум половина из которых не имела никакого практического применения. Саймон, Кёртис и Алиша достали из кладовки лопаты, а Келли неуклюжей походкой поковыляла за ними следом на задний двор, вполголоса проклиная Ларри до десятого колена. Ходить на каблуках она так и не научилась.

— Вот нахуя ты продал свою способность, Кёртис, а? — спросила она чуть позже, с отвращением вытирая перемазанные по локоть руки об юбку. — Вернулся бы в прошлое, исправил всё, и нам бы не приходилось заниматься этой хуйнёй!

— Каждый день сам себе задаю этот вопрос. У тебя уголь на лбу.

— У меня везде этот уголь! Вы никогда не думали, какого хера в общественном центре делает угольная шахта? Это же просто ебанизм какой-то!

— Меня больше интересует, куда они его возят, — Саймон кивнул головой в сторону большой машины, за рулём которой сидел косматый мужик в толстенных очках, похожий на сумасшедшего учёного из комиксов. — Сдаётся мне, Ларри уголь продаёт мимо кассы.

— Да и пофиг. Как же меня заебал этот мир! Сэт говорит, что никто не покупал у него эту конченную суперспособность, значит, какой-то урод с самой грозы её придерживал...

— Вот сама-то зачем вернула Сэту фашистскую способность с перемоткой времени? Могла бы и сама всё исправить, — проворчал Кёртис, отправляя в кузов машины очередную порцию контрабандного угля.

— Мы же всё равно не знаем, что исправлять, — рассудил Саймон. — Сначала надо как-то это выяснить. Пока что единственная зацепка — это что только люди с суперспособностями помнят, что раньше мир был другим.

Алиша отложила лопату, присела на кусок отломанной арматуры, валяющийся рядом с угольной кучей, и со стоном вытянула уставшие ноги.

— Да сейчас у каждой собаки какая-нибудь суперспособность. Я как будто и не продавала ничего... С этими ужасными нарядами все пялятся ещё хуже, чем раньше. Старый козёл в кабине только и делает, что смотрит на мои сиськи. Не хочу знать, где сейчас находится его рука.

— Вот! Я то и хотел сказать, это неправильный стимпанк! — нахмурился Саймон, со злостью покосившись на лохматого старика-водителя. — В нормальной стимпанк-вселенной женщины бы не одевались постоянно как стриптизёрши и не стояли бы с лопатой на каблуках и в чулках в сетку. Это просто тупо... И еще кругом эти дебильные шестерёнки присобачены где ни попадя. Вот зачем Ларри шестерёнки на шляпе, это же полный бред... У нас с Кёртисом все штаны в шестерёнках, они только цепляются везде, а толку ноль.

— А ещё Ларри носит монокль, хотя у него нормальное зрение, — заметила Алиша. — Это не говоря уже о его псевдомеханической жопе.

— Именно! А значит, тот, кто всё это создал, ни хрена не разбирается в матчасти. Скорее всего, это просто какой-то спермотоксикозный школьник.

— Кстати о механических жопах, — сказала Келли, протянув чёрную от угля руку в сторону здания общественного центра. — Наши голубки идут сюда.

Алиша поспешно вскочила, схватила лопату и начала активно изображать бурную деятельность. Кёртис так насупился, что можно было безо всяких суперспособностей ощутить волны раздражения, которые он излучал в сторону приближающегося весёлого Руди, а Келли демонстративно зачерпнула такую огромную кучу угля, что ей пришлось прижать её к груди и не шевелиться, чтобы не просыпать.

Временного надзирателя Ларри эта картина, конечно же, не впечатлила. Поправив монокль и скорчив рожу Очень Рассерженного Босса, Ларри произнес зловещим голосом:

— Вы, малолетние отморозки, вроде как находитесь на общественных работах, а не на общественном отдыхе, или я ошибаюсь? Я вроде как дал вам задание, и это было не задание трепать языками. Вот ты, — он резво подскочил к Алише и смерил её неприязненным взглядом сверху вниз, — ты вообще-то не на подиуме, давай, наклоняйся пониже! А ты, — обернулся он к Кёртису, — чем тут занимаешься вообще? У твоей подружки-жирухи в руках угля больше, чем у тебя на лопате! А ну живо все за работу! Я вернусь через два часа и если я увижу, что машина не загружена, клянусь, вы пожалеете, что не в тюрьме.

Когда временный надзиратель Ларри скрылся из виду, Келли с яростью бросила уголь в тележку.

— Ну всё, блядь, с меня хватит! Это худший надзиратель из всех. Когда он уже свалит?

— А вот не надо было убивать Шона, — заметил Руди, блаженно потягиваясь на травке. — Тогда бы нам не прислали Ларри.

— Это не я убила Шона!

— Да-да, но тем не менее та психичка вселилась именно в твоё тело, так что технически предыдущий надзиратель был убит твоей рукой, роковой рукой тьмы, рукой-убийцей, рукой дьявола, сатанинской кровавой рукой. И эта рука всё ещё среди нас.

— Да пошёл ты, Руди. Не время для твоих шуточек. Мы должны избавиться от надзирателя. Саймон, что ты там говорил насчёт угля мимо кассы?..

— Не-не-не-не-не-не-не! — заволновался Руди. — Притормозите-ка! Мы не будем снова убивать надзирателя! Эй! Только не моего приятеля Ларри!

— Хватит делать вид, что тебе не наплевать на Ларри, — сказала Алиша. — Все знают, что ты тусуешься с ним только ради халявы и бесплатных орешков.

— Ну да, но… Слушайте, Ларри, конечно, не подарок, но это не повод его убивать! Я думаю, он такой одинокий, всё время мне что-то втирает, он же просто хочет подружиться, но не знает как…

— Охуенный он способ выбрал, конечно, ничего не скажешь, — перебила Келли. — Твой гейский дружок меня только что жирной назвал!

— Всё равно! Мы не будем убивать Ларри! И нет тут ничего гейского.

— Да никто, блядь, не собирается его убивать. Хотя ему бы пошло на пользу. Саймон подозревает, что у надзирателя тут какие-то махинации с углём. Мы должны найти доказательства, и тогда он не сможет больше нас прессовать.

— Нужно обшарить его кабинет, — предложил Кёртис. — Там могут быть какие-нибудь бумаги или типа того. Улики.

Руди немного поколебался, а потом сказал:

— Ой ну ладно уж, так и быть… Это секретик, но вам-то я расскажу, вы ж мои лучшие друзья. Ларри никогда не запирает днём дверь, там замок заедает…

— Никогда тебе, блин, не доверю свои тайны, — сказала Алиша. — Распиздишь всё через две секунды и не поморщишься.

— Отлично, тогда нужно только как-то устранить Ларри на пару часов, — задумчиво проговорил Саймон.

Келли многозначительно размяла костяшки пальцев.

— У меня есть идея.

____

На следующий день в общественном центре царило большое оживление. Толпы старшеклассников и старшеклассниц притащили с собой целую кучу металлолома и разложили её на столах, принесённых Саймоном, Кёртисом и Руди. Угольное рабство отменилось: в связи с конференцией ребятам было поручено обеспечивать участников мероприятия мебелью, водой и всем необходимым. Также временный надзиратель Ларри под страхом смерти приказал своим подопечным не отсвечивать, не высовываться и не сметь даже пальцем прикасаться к экспонатам. «Если я хоть краем глаза увижу, что кто-то из вас ведёт себя неподобающе, — сказал надзиратель, — вы пожалеете, что папаша не оставил вас на дне гондона. Сегодня важный день, даже обезьяна бы это осознала».

— Не, ну вы только гляньте на этих цыпочек, — произнес Руди, разглядывая через стеклянную дверь группку аппетитных девушек, облаченных в кожаные корсеты, украшенные вездесущими шестерёнками, и еще более короткие юбочки, нежели те, что носили Алиша и Келли. — Всё-таки в этом мире есть и свои преимущества.

— Если бы я не знала, что у тебя другая способность, — сказала Алиша, — я бы решила, что это ты тот мудак, который превратил наш мир в этот грёбаный цирк шапито. Слишком уж хорошо ты тут устроился.

— Да сколько раз говорить, не виноват я, что надзиратель меня любит! Не в том смысле любит, блин, ну вот чего вы опять там хрюкаете… Просто повезло! Зависли мы как-то раз с ним в раздевалке, а потом он почему-то решил, что я его лучший друг навсегда. Вот если бы вы тогда не смотались за мороженкой без меня, тоже бы, может, оказались на моем месте, — обиженно ответил Руди. — Вечно вы меня бросаете, знаете ведь, что я люблю мороженку…

— Заткнись! — прошипела Келли. — Сейчас тот старикан будет толкать речь, а потом должно начаться.

Столпившись возле дверей, пятеро приятелей напряженно следили за презентацией. Со стороны могло бы показаться, что они ужасно интересуются новейшими достижениями школьников-вундеркиндов, студентов и прочих неравнодушных обывателей в области механики, но на самом деле их интересовали не кривобокие роботы, не новые дизайны протезов и даже не паровые установки, а совсем другое. Когда толстый старичок с кудрявой бородкой выкатился с трибуны, конференция стала считаться официально открытой. Группа зрителей, состоявших в основном из родителей и прочих родственников участников презентации, а также немногочисленных случайно проходивших мимо зевак, разбрелась по залу и начала задавать скучные вопросы доморощенным изобретателям, которые, исполнившись гордости и самодовольства, красноречиво на них отвечали. Временный надзиратель Ларри с важным видом прохаживался возле своего мега-робота, то и дело спотыкаясь об гофротрубу.

— Господи, да полезай ты туда уже! — раздражённо проворчала Алиша. Однако временный надзиратель не спешил, и только после того как собралось достаточное количество зрителей, начал крутить колесо с лестницей.

— Есть! — воскликнул Саймон, когда люк за Ларри закрылся, а уродливый робот начал шевелить верхними конечностями.

— Так, Руди, ты оставайся тут на шухере, если что — пошлёшь второго Руди к нам. А остальные — живо в кабинет, надо управиться как можно скорее. Лучше бы до тех пор, пока тут что-нибудь кто-нибудь заметит.

— А он точно не выберется? — спросил Руди.

— Я неплохо подшаманила там с дверью, — сказала Келли. — Я вообще-то охуенно умная ракетчица, если ты не забыл. Быстро не выберется. А если начнётся что-нибудь подозрительное, ты в курсе, что делать. Ты здесь не на школьниц остаёшься пялиться, а занимаешься ответственным делом. Усёк?

— Да-да, ладушки. Спросить уже нельзя…

Заниматься ответственным делом Руди так и не пришлось. Надзиратель, казалось, даже не заметил того, что был заперт в своём великом изобретении. Когда Келли, Кёртис, Саймон и Алиша вернулись из кабинета с добычей в виде таинственной чёрной папки, Ларри всё ещё оставался внутри, не колотил по люку, не орал и не предпринимал никаких попыток выбраться.

— Ну как? Нашли что-нибудь? — спросил Руди.

— Ни хрена мы не нашли, — ответил Кёртис раздражённо. — Всё обшарили. У него вообще в кабинете ничего нет, кроме горы порнушки и сканвордов, которые этот идиот, кстати, неправильно разгадывает. Только эта папка. Там что-то про уголь, надо внимательно прочитать. Боялись, что времени не хватит.

— Могли бы не торопиться, Ларри, похоже, там не скучает, — Руди кивнул головой в сторону вестибюля. — Давай сюда, глянем, что за папка.

— Пусть Саймон лучше посмотрит, — сказала Алиша. — Ты-то что в этом понимаешь.

— Ничего, похоже, здесь нет интересного, — разочарованно протянул Саймон, перелистывая страницы. — Всё легально и прозрачно, хотя… Блин, а это ещё что за хренотень?! Дьявол, у него и тут порнушка, ну пиздец… — Саймон вытряхнул из папки порно-журнал. — Тут просто записи о поставках угля, ничего криминального вроде нет. Тьфу.

— О, а я видел эту порнушку, ха, — обрадовался Руди, рассматривая журнал. — Как раз когда Ларри меня тогда в раздевалке застал. Я тогда нашёл журнальчик, ну вот прям один в один такой, как этот. Я тогда ещё подумал, мол, кто вообще в наше время покупает журналы, когда в интернете чё хочешь можно найти, и с карликами, и с конями, в общем, листал я этот журнальчик, а потом надзиратель зашёл. Он увидел, похвалил, мол, выбор хороший… Потом журнал с собой забрал и ушёл.

— Надзиратель одобрил твой выбор порнушки? — переспросила Келли, скривившись.

— Ну да… Если подумать, он как раз после этого и начал со мной пытаться подружиться. Это, наверное, его журнальчик был. Обрадовался парень, что я разделяю его интересы. Говорю ж вам, одинокий он…

— Господи боже… Вы типа друзья по дрочке? — сказал Кёртис ошеломлённо. — Это пиздец как стрёмно, чувак. Лучше б он реально геем был.

— Что там хоть за порнуха такая? — спросила Алиша и выхватила журнал из рук Руди. — Стой… Да тут же модели один в один одеваются, как мы сейчас… Вон, и написано «горячие крошки в стиле стимпанк»! Руди, ёб твою мать, и ты молчал?!

— Чего-чего? — воскликнул Саймон. Все столпились, заглядывая Алише через плечо. — И правда… Когда, говоришь, это было?

— Да хрен его знает, может недели три назад… Я хотел вам рассказать, но чё-то забылось как-то, а потом и вся эта движуха пошла с дирижаблями, открываю я как-то свой шкаф поутру, а там фраки всякие висят и сапоги прикольные, ну, вы ж знаете. Ну забыл я, подумаешь.

— Какой же ты всё-таки идиот, Руди, а... — устало произнёс Кёртис. — Это надзиратель. По-любому он. Постоянно всё дерьмо происходит из-за надзирателей.

— Не факт, — сказал Саймон. — Но по крайней мере теперь у нас есть хоть один подозреваемый. Надо проверить.

— С хрена там проверять, надо его прижать к стенке, вот и всё! — рассердилась Келли. — Пускай возвращает всё на место, чёртов фетишист. Стоило догадаться, что самая ужасная суперспособность будет у самого ужасного надзирателя. Нашли, блядь, друг друга.

— А вдруг всё-таки не он! Он же нам потом жизни не даст вообще. Кстати, надо обратно папку отнести, раз он там застрял в жопе робота. Что он вообще там делает, может, посмотришь?

Алиша, напрягшись, перенесла сознание в тело надзирателя, но через пару секунд вернулась с крайним отвращением на лице.

— Фу, бля, он там дрочит сидит! Почему я не могу стереть себе память… Полный пиздец. Его хер так и стоит перед глазами.

— Я так и знала, что он неспроста этого гандама сюда притащил, — сказала Келли, скептически оглядывая зал, забитый грудастыми молодыми девушками в вульгарных нарядах. — Изобретатель хуев, инженер-конструктор.

— Мда, — заключил Саймон. — Значит, есть время отнести папку обратно. Студенток тут ещё много, он не скоро освободится.

Освободился временный надзиратель действительно нескоро. К тому моменту, как он обнаружил, что дверь не открывается, ребята уже устали кататься на стульях и не знали, чем себя занять. Наконец, услышав яростные попытки Ларри справиться с заклинившей дверью, они с огромным облегчением подбежали и помогли ему выбраться. Вылезший временный надзиратель, пребывая в исключительно благостном расположении духа, даже одарил их улыбкой и подмигнул.

— Замечательный сегодня день, не так ли? — произнёс он, провожая взглядом группку школьниц в коротких юбочках. — Ах, с недавних пор мир стал таким прекрасным! А вы приберите-ка тут всё. Завтра приду проверю.

С этими словами временный надзиратель Ларри, весело насвистывая, удалился в сторону своего кабинета.

— Точно, он, — прошептала Келли в гробовой тишине. — Без вариантов. Стопудово его рук дело.

— Надо вернуться в прошлое, — сказал Саймон. — И попросить Сэта забрать у него способность до того, как он ею воспользуется.

— Если способность с перемоткой времени ещё не продана, — угрожающе заметила Келли. — Иначе придётся его убить, может, после этого всё само собой рассосётся.

— Ну вот блин, — разочарованно вздохнул Руди. — Ну блин, а! Ну вот опять одно и то же!.. Сколько можно-то! Эх, ну ничего не поделаешь… Прости, Ларри, ты был паршивым приятелем, но я всё равно привязался к тебе. Когда я буду есть те чудесные орешки, я буду всегда вспоминать тебя…

— Господи боже… — Алиша закатила глаза. — Напомните мне об этом моменте, если я когда-нибудь буду настолько не в себе, что решу назвать Руди своим другом.

— С хрена ли мы тут ждём? Пошли к Сэту, — заторопился Кёртис. — Пора с этим кончать!

— А столы?..

— Если всё получится, — Келли решительно оправила корсет резким движением, — никакие столы убирать не придётся.

Руди кинул грустный прощальный взгляд на большого надзирательского дрочкоробота, застывшего посреди неприбранного зала грузной кучей металла.

— И всё-таки не так уж здесь было и плохо!