↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Черные крылья (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Ангст, Пропущенная сцена
Размер:
Мини | 6 500 знаков
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Эриол размышляет о своих стражах и об отношениях с ними.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Черные крылья

Когда Кахо спросила, зачем он создал этих двоих, Эриол ответил так: Кероберосу и Юэ нужны были противники. К тому же иначе Юэ снова бы начал искать Клоу.

Однако эти отговорки лишь упрощали объяснение, но не раскрывали правды.

Эриол с самого начала знал, что должен был создать этих существ. Он унаследовал воспоминания из прошлой жизни и возможность видеть будущее. Ему снились черные крылья бабочек, и Эриол прекрасно понимал, что это значит: рано или поздно ему придется повторить то, что он делал когда-то.

Эриол создал Руби Мун и Спинеля Сана, потому что это было его будущее. Можно сказать, что он всего лишь следовал ему, — вот и все.

Впрочем, на самом деле Эриол лгал самому себе. У него был и скрытый мотив. Кое-что, в чем не хотелось признаваться никому. Эта причина казалась обычной, глупой и до смешного эгоистичной.

Ему было одиноко.

Чтобы заменить людей, Клоу создал себе семью. Его считали гениальным волшебником, но очень уж загадочным, и в конце концов настал тот момент, когда ему уже не хотелось общаться с простыми людьми, даже со своими кровными родственниками. Обычные волшебники и члены клана Ли тоже называли Клоу Рида странным. Он действительно избегал себе подобных, если не считать, конечно, некоторых людей из магических кругов.

Его семьей были только созданные им существа. Девятнадцать бумажных творений(1), веселый Кероберос, молчаливый Юэ и шаловливые Соэль и Ларг(2). Они все наполняли его сердце радостью, и жизнь благодаря им казалась не такой скучной.

Но потом Клоу Рид умер и тем самым оставил их.

Воспоминания о тех счастливых днях никак не давали покоя Эриолу, ведь у него самого теперь никого не осталось. Первые годы были особенно ужасными. Например, он частенько звал Керобероса к завтраку, пока не понял, что тот все еще спит и уже никогда не сделает хозяину омлет. Тогда Эриол задумался, не впал ли он ненароком в маразм.

Дом в Англии оставался тихим и холодным, а ему, напротив, хотелось, чтобы там стало шумно и тепло. В душе у Эриола образовалась пустота, которую нужно было заполнить, прежде чем она поглотит его заживо. Иначе придет время, и он, возможно, забудет, каково это — любить и быть любимым.

А потом появились сны. Эриол видел черную одежду, черную шерсть и черные крылья бабочек.

Он снова и снова повторял себе, что поступает так, потому что это судьба, предназначение, неизбежность. Эриол верил, что ему действительно нужно было как-то удержать поодаль предыдущих стражей.

Десятилетия спустя он понял, что все равно создал бы тех двоих, даже если бы его никогда не посещали видения. В конце концов, это казалось логичным.

К тому же существовала и другая причина, довольно очевидная, но Эриол упрямо отказывался ее признать: он действительно не хотел оставаться один, хотя эта идея была очень глупой. В конце концов, когда его жизнь подойдет к концу, Эриолу придется снова поступить так, как и раньше: найти стражам нового хозяина и довести дело до конца. Но иногда молнии все же бьют в одно и то же место, и он просто не мог не ошибиться дважды. И это того стоило.

Приняв решение, Эриол понял, что должен создать совсем других существ. На этот раз он опирался не только на видения, так как не хотел, чтобы изменения затрагивали один лишь внешний вид. Нельзя было допустить, чтобы лунный страж вел себя как Юэ, а солнечный — как Кероберос. Пусть Эриол и скучал по ним, но эти воспоминания и так причиняли ему боль. Следовало двигаться дальше. К тому же если он создаст точно таких же стражей, которые не будут отличаться по характеру, все, в сущности, останется по-прежнему.

Эриол также понимал, что ничего хорошего не выйдет, если лунный страж снова будет слишком сильно зависеть от него и начнет опекать его.

Решение оказалось простым. Нужно было просто поменять полярность! К тому же такой эксперимент будет интересно осуществить. Что произойдет, если лунный страж соединит в себе черты ян, а солнечный — инь? Эта идея казалась Эриолу интересной и новой, особенно после того как он прожил столетия, общаясь с теми, у кого эти качества проявлялись совсем по-другому. Кроме того, таким образом Эриол мог четко показать, что он не такой человек, как Клоу, и хочет поступать по-своему.

А вот имена следовало выбрать оригинальные. На этот раз не стоило использовать мифологию, китайский язык или руны. Эриол уже успел привыкнуть к Великобритании и подучить английский, поэтому решил, что можно взять что-то оттуда. За неделю до создания новых стражей он отправился в Лондонский Тауэр, надеясь найти там вдохновение. На выставке в сокровищнице Британской короны экскурсовод объяснил посетителям, что Рубин Черного принца — главная ценность имперской церемониальной короны, которая обладает захватывающей историей, — на самом деле сделан из шпинеля. Эриол вспомнил разлетающиеся рыжие волосы, которые видел во сне.

Потом он подумал, что имена Руби Мун и Спинель Сан(3) кажутся довольно симпатичными.

Разговаривая об этом с Кахо, Эриол лишь раз сказал ей правду. Эти создания действительно ему нравились. Вначале он боялся, что никогда не привыкнет к ним и будет сравнивать их с теми, кого создал Клоу. Но вскоре эти двое сумели завоевать его любовь. Спинель оказался мудрым и надежным другом; возможно, пройдет время, и он перестанет относиться ко всему так цинично. Руби же вела себя жизнерадостно, и ее было легко развеселить. Правда, у нее также появилась дурная привычка: она часто мечтала о невообразимых вещах и хотела заполучить их. В некоторых аспектах Спинель и Руби подражали своему хозяину, а в некоторых — лишь дополняли его.

Это были хорошие сильные стражи. И они принадлежали не Клоу, а ему.

Иногда Эриол думал, не избаловал ли он их до крайности, — так же, как Клоу поступил со своими стражами. Эриол готовил для них вкусные блюда и каждую неделю приносил Спинелю новые книги. И хотя большинство из них были подержанными, зверь в облике пантеры, казалось, не возражал. К тому же он считал, что старые книги интересные новых. Эриол шил платья для Руби и выполнял практически все ее прихоти, покупая ей то, что она видела в магазинах, — в разумных пределах, конечно.

Они не просто «очень нравились ему». Эриол не мог представить себе, какой станет его жизнь, если в ней не будет их.


1) В манге Клоу Рид создал девятнадцать карт.

Вернуться к тексту


2) Существа, созданные Клоу Ридом и ведьмой измерений Юко Итихарой. Появляются в мангах и аниме «Хроника крыльев», «Триплексоголик», «Соэль и Ларг: приключения Мокон Модоки».

Вернуться к тексту


3) Учитывая, что первые имена этих существ были производными от названий камней, следовало бы имя одного из них перевести в манге и аниме как Шпинель.

Вернуться к тексту


Глава опубликована: 26.03.2022
КОНЕЦ
Отключить рекламу

Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх