↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Closure and a Second Chance (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика, Флафф
Размер:
Мини | 6 Кб
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Что, если Гарри пошёл искать диадему вместе с Чжоу?
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

***

— Гарри, если хочешь посмотреть, как эта штука должна была выглядеть, я могу отвести тебя в нашу общую гостиную и показать. Там у нас статуя Кандиды с этой диадемой на голове, — предложила Чжоу.

Гарри взглянул на Чжоу, а затем тихо сказал Рону и Гермионе:

— Слушайте, я понимаю, что толку от этого немного, но всё же пойду и взгляну на статую, чтобы знать хотя бы, как эта диадема выглядит. Ждите меня здесь и берегите… вы знаете… ту вещь.

Чжоу встала и направилась к выходу из Выручай-комнаты, а Гарри направился за ней следом. Пока они шли долгим путем к Башне Когтеврана, Поттер воспользовался возможностью, решив извиниться.

— Чжоу, мне жаль… что всё так закончилось, — начал он.

— Гарри, всё нормально, мы были совсем детьми… да и время было не самое подходящее, — ответила Чанг.

— Да уж, ничто не сравнится с началом отношений, когда одна оплакивает своего бывшего, а другой пытается принять возвращение психопата, который убил его родителей, бывшего своей девушки и пытался убить его самого несколько раз. Идеальная основа прочных отношений, ничего не скажешь, — сказал Гарри голосом, полным ехидства.

Чжоу молча вслушивалась в его слова, пока они шли дальше.

— Мне тоже очень жаль… не стоило мне так расстраиваться, когда ты упомянул Гермиону, — застенчиво добавила Чанг.

— Да, а почему ты так отреагировала? Ну, в смысле, я всё хотел спросить, но как-то слишком многое случилось за последнее время, — спросил Гарри.

— Я ревновала. Сейчас, по прошествии времени, я могу это сказать. Она всегда владела твоим вниманием, у неё была твоя верность и, что самое главное, время. Я лишь хотела, чтобы ты обратил на меня внимание и насладился нашим свиданием, но ты выглядел таким несчастным, а затем и её привел, — объяснила Чжоу.

Гарри вздохнул.

— У тебя не было причин для ревности, Чжоу. Между мной и Гермионой ничего не было и до сих пор нет.

— Но во время турнира?.. — начала Чжоу.

— Ложь, которую придумала Рита Скитер. Гермиона пришла проведать меня перед первым заданием и лишь обняла меня по-дружески… потому что мне предстояло почти невыполнимое задание, от которого погибали люди, а я был несовершеннолетним… и да, вся школа меня ненавидела и игнорировала, ибо думала, что я жаждал всеобщего внимания. Гермиона — мой самый верный и самый лучший друг. Она никогда не отворачивалась от меня, даже когда все отвернулись, так что, разумеется, я принял её объятья, лишь бы успокоиться, — отрезал Гарри.

— Я… прости… я даже не подумала об этом, — заикаясь, ответила Чжоу.

Поттер глубоко вздохнул, увидев сожаление на её лице.

— Чжоу, прости, что так наехал. Всё это чистое сумасшествие какое-то. Дамблдор взвалил на наши плечи борьбу с Волан-де-Мортом и не оставил никаких указаний, как его победить, и это просто выводит из себя. Я не мог приехать в школу в этом году, и нас пытались убить на каждом шагу. Гермиона пожертвовала многим, чтобы помочь мне. Она так важна для меня, потому что она — моя единственная семья, — объяснил Гарри.

Чжоу тяжело вздохнула:

— Теперь я поняла. Я действительно всё напутала, да?

Гарри воспользовался моментом, чтобы взглянуть на неё. Он всё ещё считал её красивой, даже более чем.

— Не более, чем я… но мы оба выросли с того момента, — сказал Поттер.

— Давай начнём все заново. Привет, я Чжоу. — Она протянула руку, застенчиво улыбнувшись.

Он взял её руку и нежно поцеловал.

— Привет, я Гарри. Один психопат пытается прикончить меня, и поэтому я со своими лучшими друзьями пытаюсь сделать всё, чтобы остановить его. Я считаю, что ты очень даже симпатичная, так что, если выживу, то хотел бы сводить тебя в Хогсмид на свидание, — ответил Поттер, вернув ей улыбку.

— Мне бы очень этого хотелось. Ловлю на слове… так что лучше бы тебе вернуться, — усмехнулась Чжоу.

Увидев диадему, Чжоу предположила, что она спрятана в Выручай-комнате, которая часто становилась пристанищем для потерянных вещей. Гарри отправил патронус Рону и Гермионе, чтобы они встретились с ним, и сказал Чанг вернуться, чтобы найти остальных. Диадема была уничтожена адским пламенем, выпущенным Крэббом, после чего трио спасло Малфоя и Гойла.

Когда Волан-де-Морт остановил бой, дав Гарри возможность закончить его, Чжоу стояла рядом с Гермионой и Роном. Отдавая последние приказы своим лучшим друзьям, Гарри встретился взглядом с Чжоу. Он определённо мог сказать, что та сдерживала слезы, ибо понимала, что Поттер намеревается сделать. Гермиона опиралась на Рона в поисках поддержки, а Чанг пыталась держаться самостоятельно.

— Чжоу… — начал Гарри, прежде чем она остановила его, приложив палец к его губам.

— Нет. Не говори ничего. Иди, сделай, что должен, и возвращайся ко мне. — Чанг прислонилась к голове Поттера и через мгновение оттолкнула его.

Когда Хагрид вынес обмякшее тело Гарри, раздался мучительный крик. Была ли это Гермиона или Чжоу — никто не мог сказать наверняка. Обе девушки решили, что Поттер хотел бы, чтобы они сражались до конца, так что после того, как Невилл отрубил голову змее, они вступили в бой так, как их учил Гарри. Когда он вернулся в битву, Гермиона и Чжоу были сосредоточены на своих противниках и не сразу его заметили.

Битва продолжалась с потерями с обеих сторон до тех пор, пока Гарри и Волан-де-Морт не сошлись в сражении лицом к лицу, в котором Гарри одержал победу. Когда дым осел, можно было увидеть семьи и друзей, оплакивавших свои потери. Гарри огляделся и увидел Невилла, всё ещё державшего меч в руках, которого утешала Луна. Он увидел Малфоя, который крепко держался за мать, глядя на отца. Он увидел, как Уизли сгрудились вокруг упавшего Фреда. Он увидел, как Гермиона обняла Рона, поддерживая того.

И затем он увидел её… наконец-то встретившись взглядом с черноволосой красавицей, к которой обещал вернуться.

— Гарри! — Чжоу закричала, несясь навстречу ему.

— Чжоу! — Он выдохнул и раскрыл руки, чтобы поймать её.

Чанг прижалась к нему.

— Ты сделал это! Всё правда кончилось?

— Я это сделал. Всё действительно кончено, — ответил Гарри, поднимая голову и вновь глядя ей в глаза.

Без малейшего промедления они приблизились друг к другу, и их губы соединились. Они немного отстранились лишь в тот момент, когда потребность в воздухе стала слишком сильной. На их лицах засияли улыбки.

— Что там насчёт свидания? — спросил Гарри, стараясь, что его голос звучал спокойно.

— Как насчёт того, чтобы сперва отдохнуть? Сомневаюсь, что ты нормально спал в последние несколько месяцев.

Поттер широко зевнул, прежде чем сонно согласился и обнял её за плечи.

— Кроме того, теперь у нас есть всё время в мире, чтобы пойти на подходящее свидание… сколько угодно, — улыбнулась Чжоу, обняв Гарри за талию.

Глава опубликована: 24.07.2022
КОНЕЦ
Отключить рекламу

2 комментария
Чжоу, мне думается лучше Джинни. )
Mr_Dreпереводчик
Sherid
Я думаю, что кто угодно лучше, чем Джинни. Ибо она настолько идеальная у Роулинг, что выглядит максимально нереалистично
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх