↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Стажировка (гет)



Автор:
Рейтинг:
R
Жанр:
Романтика, AU
Размер:
Миди | 49 Кб
Статус:
Заморожен
 
Проверено на грамотность
Что может быть лучше стажировки в Париже?
Лайя Бёрнелл тоже не знает и с радостью соглашается приехать в столицу любви и романтики.
В первый же вечер на её пути встречается прекрасный незнакомец, с которого начинается череда её приключений.
Но где ещё влюбляться, как не в Париже?
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Chapitre 1

🎶 Ade — Sunset

Каблуки громко цокали по начищенному до блеска полу абсолютно безлюдного коридора. На часах было уже десять утра, однако кабинеты оказались пусты, словно сегодня выходной, а не первый рабочий день недели. Наконец девушка заметила признаки жизни в виде рыжей шевелюры и пошла быстрее.

— Bonjour Monsieur(1)! — проговорила она по-французски с сильным американским акцентом.

— О, привет! — отозвался парень по-английски, оборачиваясь.

— Ох, слава Богу! — девушка с хлопком опустила свои документы на край стола. — Мне говорили, что французы не хотят говорить ни на каком языке, кроме родного.

— Верно говорили, я американец. Ты, наверное, Лайя Бёрнелл? Наш стажёр из США?

— Да, — Лайя ответила на его улыбку. — А ты?..

— Лео. Пиар-менеджер. И твой куратор. Мы с тобой говорили на собеседовании. Только мы ждали тебя завтра.

— Завтра? — Лайя удивлённо вскинула брови. — Я как-то не так перевела часы? Сегодня выходной?

— Нет, но тебе наверняка нужно время, чтобы прийти в себя после перелёта.

— Слушай, — она повертела головой в стороны, — если сегодня не выходной, то почему никого нет?

— Ещё слишком… — начал Лео, но его прервал звук прибывшего лифта и…

— Bonjour! — женский голос, а затем стук острых шпилек.

— …рано, — закончил он. — Но Алин уже пришла. Она занимается бухгалтерией.

— Но уже десять! — отчего-то шёпотом проговорила Лайя.

— О, ты быстро привыкнешь! — Лео засмеялся и подхватил стопку папок.

— К тому, что все опаздывают?

— И это тоже. Я здесь уже три года, но всегда прихожу первым, — он снова хохотнул. — Мой тебе совет, Лайя: иди домой. Отдохни, прогуляйся, посиди в ресторане. Босса всё равно сегодня не будет, нечего тратить своё время в Париже на работу. До завтра, — на том он ушёл в прилегающий кабинет.

Лайя сдула с лица непослушную прядь волос. Для неё это было странным. В Америке практиковали иной подход, и уж точно никто бы не упустил возможности нагрузить стажёрку работой в первый день.

Но раз велено было гулять, то она собиралась это сделать. Вчера, после многочасового перелёта, Лайя сразу же упала в объятия постели, а сегодня с самого утра поспешила в офис, крайне переживая, что проспала и опаздывает.

— И завтра раньше десяти не приходи! — крикнул Лео.

— Au revoir(2), — пробормотала Лайя.

По дороге назад в одном из кабинетов она заметила ту самую Алин, которая сидела в кресле, закинув ноги на стол, пила кофе из высокого стакана и ела круассан.

Желудок Лайи предательски заурчал. Сегодня утром ей было не до еды, но теперь день оказался свободен, можно было найти открытую террасу и наконец-то попробовать Париж на вкус.

Центр захватывал дух. Лайя шла меж величественных домов, глядя на них широко распахнутыми глазами, жадно пытаясь запомнить каждый уголок. Каждое здание, каждый балкон и каждая дверь казались произведением искусства. Утреннее солнце ласкало город, летний ветер шелестел листвой, и Лайе казалось, что лучше места нет на целом свете.

Прогуливаясь и продолжая рассматривать всё на своём пути, Лайя добралась до ближайшего кафе и на ломаном французском заказала кофе и круассан.

Это было прекрасно. Тесто соблазнительно хрустело, буквально таяло во рту, вызывая едва ли не вкусовой оргазм. Лайя готова была поклясться, что если Рай существует, то там кормят именно так.

Сидеть дома казалось кощунством, поэтому Лайя до самого вечера гуляла по парижским улицам, впитывая их шарм и очарование под кожу. Казалось, что она здесь находилась вечность, что Париж — её дом, и другого никогда не было.

В квартиру, снятую ей компанией на время стажировки, девушка заскочила, только чтобы переодеться из костюма в платье, и, как и советовал новый знакомый, направилась в ресторан, который рекомендовал путеводитель по столице Франции. По совету того же путеводителя Лайя попросила вяленую утиную грудку и бокал бордо. И снова она поразилась, какой всё-таки вкусной может быть еда. Она смаковала каждый кусочек, отрезая их нарочито маленькими порциями, чтобы растянуть удовольствие.

Девушка заметила, что зал наполнился до отказа. Пары — молодые и пожилые, компании друзей — маленькие и большие, люди уже даже толпились у входа, выстроившись в очередь, чтобы попасть внутрь, но Лайя эгоистично подумала, что никому не уступит свой столик, пока не попробует десерт.

— Bonsoir Mademoiselle, puis-je m'asseoir à côté de vous? Il n'y a pas de sièges vides dans la salle(3), — спинку стула напротив сжал незнакомый мужчина.

Он говорил быстро, но, казалось, вежливо, однако Лайя кроме «Bonsoir» и «Mademoiselle» ничего не поняла. Она глупо похлопала глазами и произнесла то, что выучила очень хорошо:

— Désolé je ne parle pas français(4).

— Прошу меня простить, — незнакомец перешёл на хороший английский с лёгким акцентом. — Я могу присесть рядом с вами? Это единственное свободное место, а лучшая утиная грудка именно в этом ресторане. Но, думаю, вы уже это и сами поняли, — он кивнул на её полупустую тарелку.

Лайя вместо ответа рассматривала мужчину. Она представляла французов именно так: элегантный, в белоснежной рубашке под пиджак, с шёлковым шейным платком и безупречными тёмными волосами. Его улыбка была мягкой, а в голубых глазах едва заметно плясал лукавый огонь. Незнакомец продолжал ожидать разрешения, и Лайя спохватилась, подвигая бокал ближе к себе.

— Конечно, присаживайтесь, — она густо покраснела.

К их столу уже спешил официант с меню.

— Позволите угостить вас десертом в качестве благодарности?

Лайя, продолжая зачарованно следить за каждым его движением, только кивнула. Впрочем, если бы он сейчас предложил ей нажать ядерную кнопку или продаться в рабство — она бы тоже согласилась. Работник записал заказ и вскоре удалился, и они остались один на один.

— Позволите узнать ваше имя?

— Л… Лилит, — Лайя сама не знала, зачем соврала.

— Очень красивое. Я — Влад.

— Очень приятно, — пролепетала Лайя, схватила свой бокал и сделала несколько жадных глотков.

— Вы из Америки? — поинтересовался Влад.

Лайя только кивнула в ответ. Влад, судя по всему, ждал, когда она назовёт город, однако к тому времени, как язык установил связь с мозгом, он уже задал новый вопрос:

— Как вам Париж? Давно прилетели?

— Вчера вечером, — дар речи наконец вернулся. — Париж прекрасен. Ничего лучше в жизни не видела. И не пробовала, — добавила Лайя уже с лёгким смешком.

— Лестно это слышать, — Влад ответил словно от лица всей нации. — Уже были у Эйфелевой башни?

— Была, но не поднималась.

— Советую лучше подняться на Монпарнас.

— Почему? — с искренним интересом спросила Лайя.

— С Эйфелевой башни саму башню не увидишь. А с Монпарнаса весь город как на ладони.

— Спасибо, буду иметь в виду.

Вернулся официант с блюдами, которые тут же опустил на стол. Влад попросил ещё вина для девушки, и тот шустро удалился, чтобы вскоре принести бокал.

— За вас, Лилит, — с улыбкой проговорил мужчина, — и за вашу доброту.

Лайя вновь смутилась, однако легонько чокнулась с ним своим бокалом.

Шоколадно-ванильный мильфей оказался таким же вкусным, как и всё остальное, и Лайя высказала своё искреннее восхищение. В течение ужина Влад рассказал, что ещё непременно нужно увидеть в Париже, посоветовал, какие рестораны стоит посетить в рамках обязательной программы.

🎶 The Weeknd — Blinding Lights

— Если вы согласитесь со мной прогуляться, то я покажу одно очень красивое место, — вдруг сказал Влад, и Лайя в первый момент даже опешила. — Должен же я как-то вас отблагодарить, что не позволили мне остаться без ужина, — он махнул рукой, чтобы попросить счёт.

— По-моему, вы рассчитались десертом, — Лайя засмеялась, думая, а не принять ли его предложение.

— О, это слишком мало, Лилит, — не став слушать возражения девушки, он оплатил счёт за двоих. — Так что думаете?

— Угостив меня ужином, вы не оставили выбора, — продолжая смеяться, Лайя поднялась из-за стола, аккуратно придерживая полы платья.

На смену им в ресторан тут же впустили другую пару. Парижский вечер дышал свежестью и очарованием. В каждом его мгновении сквозили романтика и влюблённость, сладостное предвкушение чего-то необычайного.

— Чтобы понять Париж, в нём нужно заблудиться, — Влад шёл неспешно, как будто тоже смакуя французскую ночь, которую вкушал уже тысячи раз до этого.

Лайя следовала рядом, не очень желая теряться, что бы он там ни говорил. Наконец показались многочисленные своды, под которые они вошли и оказались на площади перед дворцом. Она была усеяна ровными рядами чёрно-белых колонн разной высоты.

— Это Пале-Рояль, — Влад подал Лайе руку, чтобы она смогла встать на один из полосатых пьедесталов, и теперь они были почти одного роста, — королевский дворец. Мне нравится это место. Оно не очень популярно у туристов, но, может, это и к лучшему: здесь нет такого столпотворения, как у башни или Лувра.

Влад захватывающе рассказывал историю Пале-Рояль. Про кардинала Ришельё, для которого и был построен дворец, про Анну Австрийскую и кардинала Мазарини, что жили здесь позже, о том, как «Король-Солнце» поселил там свою фаворитку герцогиню де Лавальер.

— Сейчас во дворце Государственный и Конституционный советы и Министерство культуры. А колонны, колонны Бюрена, появились только в восьмидесятых. Парижане до сих пор спорят, красота это или уродство. Но современное искусство вообще сложно понять. Там дальше есть сады, посмотрим?

В этот вечер всё красноречие Лайи заключалось в утвердительных кивках. Она вновь ухватилась за протянутую ладонь, казавшуюся необычайно приятной на ощупь, спустилась на землю и пошла следом за Владом, который так и не отпустил её руку. Они неспешно прогулялись вдоль благоухающих клумб и озера, насладились фонтаном и вновь вышли на оживлённую улицу Риволи.

На Париж медленно опускалась ночь. Торговцы зажгли лампы, направляя их на свой товар, со всех сторон лилась музыка, а вдалеке сотнями огней переливалась Эйфелева башня, и Лайя застыла на месте, поражённая её красотой, — вчера она этого не видела. Если бы она не влюбилась в Париж до этого момента, то непременно сделала бы это прямо сейчас. Зрелище было настолько прекрасным и таинственным, что не осталось слов, чтобы хоть как-то его описать.

— О, понимаю, — Влад замер рядом с ней. — Этим нужно насладиться сполна.

Вскоре волшебство закончилось, и они двинулись дальше вдоль старинных стен, которые теперь подпирали прилавки. Влад остановился у небольшого магазина и наконец отпустил руку девушки.

— Подождёте меня немного? Для следующей остановки нужно кое-что приобрести.

Лайя опять кивнула, ощущая себя совсем уж глупой, и подошла к торговцу, чтобы рассмотреть многочисленные магниты и брелоки. Тот тут же принялся расписывать свой товар на всех языках мира, пытаясь угадать, на каком говорит потенциальная покупательница. Пять маленьких башен за три евро, одна большая за пять, возьми два магнита, а третий получи в подарок — чего он только не предлагал, пока не вернулся Влад с небольшим бумажным пакетом.

Идти далеко не пришлось — они перешли дорогу, прошли буквально пару метров и оказались в Саду Тюильри. Сюда Лайя зайти до этого ещё не успела. Здесь было тихо, где-то играли на скрипке, и народу, вопреки ожиданиям, оказалось совсем немного, разве что у колеса обозрения толпились желавшие посмотреть на Париж с высоты.

Влад шёл вперёд уверенно и остановился лишь когда они поравнялись с центральным восьмиугольным бассейном. Рядом нашлись знаменитые зелёные стулья, и Влад с Лайей устроились у воды. Девушке было любопытно, что же такое он купил в магазине, и Влад не стал томить её, достав две небольшие бутылочки вина и упаковку разноцветных макарунов. Он ловко открыл бутылки, одну из которых тут же протянул Лайе.

— За вечер, — с улыбкой проговорил Влад.

— За вечер, — эхом отозвалась Лайя, чокаясь с ним вином.

Напиток раскрывался на языке приятной кислинкой, а печенье — не приторной сладостью. Le romantisme — романтика, она буквально витала в воздухе сада, казалось, что вот-вот станет осязаемой и её можно будет потрогать. Наслаждаясь моментом, Лайя прикрыла глаза и откинула голову. Было так хорошо, что это казалось неправдой.

Близость почти незнакомого мужчины интриговала. Лайя села ровно и посмотрела на него. Влад пригубил вино, поболтал бутылкой в воздухе, будто определяя, сколько там ещё осталось, сделал очередной глоток и почувствовал её взгляд на себе. Он повернулся, и теперь их лица были в опасной близости.

Лайя затаила дыхание. Вино даровало свободу. Больше не было рамок в голове, которые могли бы остановить потому, что что-то неправильно или непозволительно. Теперь были только губы Влада на её губах, губы, которые разделяли требовательные, жаркие поцелуи, не знавшие начала и конца. И для Лайи — девочки с синдромом отличницы, которая всегда поступала только правильно — это было таким открытием, таким сумасшедшим вихрем эмоций внутри, что казалось, она сейчас задохнётся от восторга.

🎶 Frank Sinatra — Strangers in the night

Вдруг Влад остановился, немного отстранившись, и погладил Лайю по щеке. Она закрыла глаза от этого нежного прикосновения, полностью растворяясь в ласке.

— Если мы сейчас не уйдём, — шепнул он, — то нас здесь закроют до утра.

Он говорил это как что-то обыденное, словно сейчас нужно будет перейти дорогу, а не остаться на ночь во французском парке. Ещё один короткий, быстрый поцелуй, словно украденный у кого-то, и Влад потянул Лайю за руку, помогая подняться.

Выбросив пакет с опустевшими бутылками в ближайшую урну, он быстро двинулся к выходу из сада, поглядывая на часы и продолжая сжимать руку девушки. До закрытия ворот оставались считанные минуты, но они успели выскочить за них.

В ночном Париже кипела жизнь, и никто не обращал внимания на двоих, которые брели по улице и то и дело целовались, прижимаясь друг к другу. Яркие огни и музыка отвлекали от них, арки скрывали за собой, дома бросали тень.

Уже похолодало, свежий ветер дул с Сены, прогуливаясь по старинным улочкам. Влад помог Лайе надеть свой пиджак, и её ладони утонули в длинных рукавах. Он пах каким-то совершенно сногсшибательным парфюмом, и она окунулась в него целиком, готовая захлебнуться этим запахом. Горячие губы раз за разом накрывали её — такие же разгорячённые, но податливые и покорные. Сладкую пытку терпеть было невозможно — подойдя ближе к дороге, Влад вскинул руку, останавливая такси.

— Куда поедем? — жарко прошептал он ей на ухо на заднем сиденье, бесстыдно поглаживая голую коленку.

— К тебе, — так же шёпотом ответила Лайя, представляя в своей квартире неразобранные чемоданы и отсутствие даже кофе, но совершенно не думая, чем могут закончиться поездки с незнакомцами.

— Rue Littré, six(5), — скомандовал Влад водителю, и тот незамедлительно нажал на газ.

Прильнув к Владу, утонув в его крепких объятиях, Лайя смотрела на мелькавшие за окном достопримечательности. Она уже немного протрезвела, однако решения своего менять не собиралась, и пусть ей завтра нужно на работу, пусть она одна в чужом городе, чужой стране и даже на чужом континенте, эти сильные руки на её талии и губы, то и дело оставлявшие поцелуи на виске, не давали шансов.

Стоило только выйти из машины, как Влад тут же обхватил Лайю за плечи и увлёк в новый поцелуй. Её сумка капитулировала и съехала с плеча, остановившись на изгибе локтя, и теперь болталась в воздухе.

В Париже уже была глубокая ночь, но отголоски веселья всё равно пробирались сюда, пусть улица и казалась совершенно пустой. Поднимаясь в квартиру, они останавливались на каждом пролёте, чтобы целоваться снова и снова, словно это наркотик, будто без новой дозы не мила жизнь.

Стоило переступить порог квартиры, как на пол упал пиджак, за ним белая рубашка и чёрное платье. Больше не было преград: Париж жил свою жизнь, а они творили свою. Сладостную, жаркую, полную томного шёпота и безразличия к остальному миру.

Прежде, чем уснуть, Лайя подумала, что если французская еда прекрасна, то французские мужчины — просто божественны.


1) Доброе утро, месье!

Вернуться к тексту


2) До свидания

Вернуться к тексту


3) Добрый вечер, мадмуазель, можно я сяду рядом с вами? В зале нет свободных мест.

Вернуться к тексту


4) Извините, я не говорю по-французски.

Вернуться к тексту


5) Улица Литтре, шесть.

Вернуться к тексту


Глава опубликована: 03.10.2022

Chapitre 2

Утром Лайя проснулась от того, что чья-то сильная рука требовательно прижала её к себе. Девушка даже вскрикнула от неожиданности, вырываясь, усаживаясь на кровати, а после, поняв, что на ней совершенно отсутствует одежда, прижала одеяло к груди. У руки был голос, он что-то недовольно пробубнил по-французски. Продолжая одной ладонью придерживать спасительное одеяло, другой Лайя помассировала висок. События прошедшей ночи сформировались в цельную картину, и она взглянула на своего соседа по постели.

Влад продолжал спать, больше ничего не бормотал, лишь перевернулся на бок и зарылся лицом в подушку. Лайя тихонько встала, осматриваясь, во что можно было бы укутаться, потому что одеяло явно было не достать. На полу небрежно валялся плед, видимо, сброшенный ими вчера, Лайя его подхватила, а затем собрала по квартире свои вещи.

Вопреки ожиданиям, она сейчас не страдала от стыда или угрызений совести, только с интересом рассматривала жилище своего нового знакомого, пытаясь отыскать сумку. Лайя уже начала было думать, что оставила её где-то в подъезде или на улице, однако аксессуар нашёлся на вешалке. Первым делом она достала телефон, чтобы проверить время. Было только семь, а значит, она поспала всего пару часов, но, главное, успевала на работу.

Лайя поспешила одеться и выскользнула за дверь. В конце улицы, как оплот приземлённой Америки в изящной французской столице, стоял, радушно распахнув свои двери, «Макдональдс». Туда Лайя и пошла. Делая заказ через киоск, она благодарила небо, что сейчас не придётся ломать язык, пытаясь изъясняться с работниками общепита по-французски.

Она решительно добавила в заказ МакМаффин, самый большой капучино и в конце соблазнилась на парочку макарунов. В конце концов, во Франции она была или где.

Видимо, в такую рань французы предпочитали спать или просто не ходили по подобным местам, поэтому свободный стол нашёлся без труда, и Лайя за него тут же уселась, поставив поднос перед собой. Конечно, она могла найти какую-нибудь местную кофейню, снова взять круассан и получить вкусовой оргазм, однако хотелось привычно и быстро.

Время неумолимо бежало, и Лайя достала из сумки телефон, чтобы попытать счастья с такси. Оказалось, что она находилась в шестом округе, а снятая квартира — в четырнадцатом. Ехать, судя по приложению, было не более пятнадцати минут, да и свободная машина нашлась крайне быстро. Решив, что ей сегодня везёт, девушка вскоре юркнула на заднее сиденье и сделала большой глоток из яркого стакана.

Лайя постепенно оживала, окончательно просыпалась и уже даже испытала сожаление, что не записала на какой-нибудь салфетке свой номер для Влада. Она, конечно, помнила его дом, однако в жизни бы не нашла квартиру, да и не стала бы туда возвращаться, чтобы продолжить знакомство.

Водитель притормозил у обычной девятиэтажки, звук сообщения оповестил, что оплата прошла успешно, и Лайя поспешила подняться в квартиру. Это, конечно, были не шикарные апартаменты в историческом центре Парижа, как у некоторых, однако тоже девушку вполне устраивали.

Душ окончательно привёл Лайю в чувство, она допила давно остывший кофе и отыскала в чемодане подходящий костюм. Макияж скрыл следы страстной ночи, и ровно в десять утра Лайя вошла в вестибюль здания, где на четвёртом этаже расположился офис рекламного агентства «Ви». В странное название Лайя ещё углубиться не успела, однако знала, что компания работает уже около пяти лет.

— Attendez s'il vous plaît!(1) — крикнула Лайя заученную фразу, и створки лифта, уже готовые сомкнуться, вновь призывно распахнулись. — Merci(2), — она юркнула в кабину и поспешила нажать на кнопку с номером четыре.

— Bonjour Lilith(3), — этот голос Лайя узнала бы из тысячи, она вскинула свои глаза на мужчину рядом. — Даже не попрощалась, — хмыкнул он.

Лайя закусила губу и скосила взгляд на панель с кнопками, молясь про себя всем Святым Угодникам, чтобы Влад не оказался её коллегой. Но он, судя по всему, направлялся на третий этаж, а значит, им было не по пути.

— Опаздывала, — бросила Лайя подчёркнуто безразлично, хотя всё её тело дрожало от желания снова почувствовать его губы.

— Ещё увидимся, — Влад вышел из лифта, а затем обернулся и подмигнул, — Лилит.

Оставшись в кабине в одиночестве, Лайя шумно выдохнула. Она через пару секунд вышла в уже знакомый коридор и двинулась вдоль него. Сегодня в кабинетах было уже больше людей, но работой они явно не занимались: пили кофе, красили губы, о чём-то шептались и все как один с интересом поглядывали на неё.

Лео нашёлся там же, где и вчера, и Лайя даже обрадовалась. Всё-таки знакомое лицо придавало немного уверенности.

— Bonjour, — Лайя широко ему улыбнулась.

— Bonjour, — отозвался парень. — Ты вчера забыла документы, — он кивнул на край стола, и Лайя заметила там свою папку.

— Хорошо, что не голову, — пробормотала она, забирая бумаги.

— Предлагаю сейчас сделать экскурсию по офису, посмотришь, что к чему, а потом к боссу, думаю, он скоро приедет.

Лайя возражать не стала. Она пыталась запомнить имена, которые называл Лео, однако они казались слишком сложными и слишком французскими. Работники смотрели на девушку с подозрением, не оказывая привычного для неё американского гостеприимства. Однако с Лео были приветливы, а значит, не любили не в целом жителей США, что не могло не радовать.

— Мы с тобой сидим здесь, — Лео продолжил свою экскурсию, когда они вышли из последнего кабинета, и кивнул на два смежных стола в open space. — Напротив — менеджеры, в аквариуме — босс.

— В аквариуме? — Лайя вопросительно изогнула брови.

— Просто перегородки стеклянные, — пояснил Лео, — а он любит поднимать жалюзи и смотреть, как все работают. Ну, знаешь, как рыбка. Это Марта, — парень остановился у стола по центру, — секретарь. Марта — Лайя, наш стажёр из США.

— Очень приятно, — Марта вежливо улыбнулась и тряхнула своими идеально гладкими рыжими волосами. — Босс уже на месте, — оповестила она, указав пальцем себе за спину, — ждёт. Он сегодня в настроении.

— Тебе определённо везёт, — Лео говорил бодро и весело, и это придавало Лайе уверенности.

На секунду замерев перед дверью, Лайя смахнула с пиджака невидимую пыль и решительно вошла в кабинет.

— Bonjour, — она замерла, глядя на спинку кресла.

Будущий босс сидел спиной ко входу и быстро говорил по телефону по-французски, махая рукой. Лайе сделалось плохо. Снова этот чёртов голос, который прошлой ночью шептал ей всякие непристойности. Ноги подкосились, Лайя ухватилась за дверной косяк, а кресло повернулось, будто в замедленной съёмке. Скривив губы в усмешке, на неё смотрел Влад.

— Доброе утро, мадемуазель Лайя Бёрнелл.

Лайя кое-как дошла до его стола и буквально упала в кожаное кресло напротив.

— Похвально, что ты так спешила на работу, но я бы предпочёл попрощаться, — на лице Влада продолжала играть довольная ухмылка, его откровенно забавляло смущение девушки, но он никак не мог понять, почему она скрыла своё имя, а потому прямо об этом спросил.

Лайя лишь пожала плечами. Она и сама не знала, зачем это сделала. Возможно, хотела на одну ночь стать кем-то другим, кем-то более свободным, не обременённым моралью и принципами, не следующим правилам. И получилось ведь.

— Можно подумать, — буркнула Лайя, решив, что лучшая защита — это нападение, — ты мне назвал своё.

— Вообще-то, да. Влад Ришар, владелец агентства и, как я понимаю, твой потенциальный руководитель.

Глядя на него, Лайя думала, почему это произошло именно с ней. Почему именно она в первый же день в Париже переспала именно со своим будущим боссом. Почему именно она не сказала своё имя, ведь тогда он бы мог сопоставить факты и догадаться, что американка перед ним не просто туристка, а та самая стажёрка.

Влад смотрел на неё слишком откровенно. В его глазах буквально читались воспоминания вчерашней ночи. Сплетя пальцы в замок, он подался вперёд, продолжая смущать Лайю. Затем поднялся из-за стола, прошёлся по кабинету и остановился за спиной девушки. Опустив ладони ей на плечи, он легонько их помассировал, и Лайя издала сдавленный писк от удовольствия.

— Зря ушла, — прошептал ей Влад на ухо, обжигая горячим дыханием, и оставил на шее поцелуй.

Мозг вот-вот готов был перестать функционировать, но Лайя собрала остатки сил. Сдаваться она точно не собиралась, а поэтому снова начала наступление:

— У вас тут вообще какая-то деловая этика существует? Ты — мой босс, — но убирать его руки и уж тем более губы она не собиралась.

— Как хорошо, что вчера я не был твоим боссом, — Влад продолжал свою сладкую пытку.

— Но сегодня босс, — казалось, что она сейчас растает, как мороженое на летнем солнце.

— И после работы тоже не буду боссом, — усмехнулся он, но всё же отстранился.

Лайя фыркнула и подумала, можно ли теперь считать, что она попала на работу через постель.

Поправив пиджак, Влад сел на своё место и застучал по клавишам ноутбука.

— Ну что, Mademoiselle Laya, bienvenue à Paris(4).

— Merci, — на том она поспешила покинуть кабинет, в котором стало слишком жарко.

Лео нетерпеливо ждал у стола Марты. И стоило Лайе выйти, как они вдвоём спросили у неё, как всё прошло. Лайя только пожала плечами и обернулась, наблюдая, как Влад поднимает жалюзи.

— Иногда мы зовём его Дракулой, — шепнул Лео, направляясь вместе с новоиспечённой коллегой к их рабочим местам.

— Почему? — Лайя уселась за свой новый стол и покрутилась в кресле.

— Потому что Влад. И иногда тот ещё кровопийца.

«Ох, Лео, — подумала Лайя, включая ноутбук, — что же ты вчера не рассказал мне об этом? Вдруг бы в моей дурной голове что-то щёлкнуло».

Но жалела ли она? Определённо, нет. Разве что о том, что всё-таки не осталась утром.


1) Пожалуйста, подождите!

Вернуться к тексту


2) Спасибо.

Вернуться к тексту


3) Доброе утро, Лилит.

Вернуться к тексту


4) Мадмуазель Лайя, добро пожаловать в Париж.

Вернуться к тексту


Глава опубликована: 06.10.2022

Chapitre 3

Лайя нервничала. Она, конечно, не думала, что первый день на новом месте пройдёт гладко, однако это было слишком.

Она методично просматривала файлы на ноутбуке, хотя совершенно ничего в них не видела и не понимала. Все мысли были заняты мужчиной за стеклянными перегородками. Аквариум. Хотелось истерично рассмеяться, но Лайя мужественно держалась. Слова Лео тоже пролетали мимо ушей, и Лайя искренне стыдилась и сочувствовала, что ему придётся повторить это всё как минимум ещё раз.

Коллеги иногда заходили в кабинет к Владу с ежедневниками или документами, однако никто надолго там не задерживался. Марта принесла ему кофе, себе тоже, кстати, захватить не забыла, и Лайя иногда поглядывала, как мужчина потягивает напиток из бумажного стакана, что-то сосредоточенно просматривая на экране ноутбука.

— Bonjour, — в кабинете появилась загорелая девушка в белоснежных шортах и такой же жилетке поверх яркой футболки. — Oh, nous en avons un nouveau!(1) — она плюхнулась на стул, который стоял возле столов Лайи и Лео.

— Привет, Сандра, — парень поднял голову от своих заметок, — это Лайя. Она не говорит по-французски.

— Та самая Лайя, которая будет учить нас langue Anglaise(2)?

— Именно.

— Очень приятно! — девушка протянула свою руку Лайе. — Сандра.

— Взаимно. А что значит учить английскому?

— Тебе не сказали? — Сандра искренне удивилась. — Дракула хочет работать с англоязычными клиентами, но все наши работники упорно твердят, что не могут свободно с ними общаться, а на курсы ходить у них нет времени. Поэтому ему пришла «гениальная», — она сделала на слове воздушные кавычки, — идея привезти сотрудника из США. Чтобы тут все практиковались.

— Точно гениально, — фыркнула Лайя.

— Ладно, — она махнула рукой, — хозяин барин. Куда обедать пойдём?

Лайя покосилась на время в углу экрана. Сандра пришла на работу почти в двенадцать и уже хотела обед. Это было немыслимо. Девушка перестала вникать в их с Лео болтовню, лишь в конце подтвердила, что пойдёт вместе с ними.

Ближе к часу дня они неспешно направились к лифту, и в последний момент в кабину вошёл Влад.

— Bonjour, — он нажал на кнопку с номером один, а Лайе опять стало слишком душно.

Благо, ехать было совсем недалеко, и вскоре створки распахнулись, выпуская их в вестибюль с работавшим кондиционером. Лайе хотелось поскорее сбежать, но Лео и Сандра, как нарочно, едва тащились, да и Влад никуда не торопился. Он шёл рядом, о чём-то говорил с коллегами, а Лайя только напоминала себе дышать и молилась, чтобы он не пошёл в то же место.

Когда они поравнялись со входом в небольшой ресторанчик, Лайя даже затаила дыхание, но Влад бросил «Au revoir» и пошёл дальше.

«Вчерашнего ужина было достаточно, — подумала Лайя, последняя входя в ресторан и оглядываясь, как бы он не передумал, — обеды ни к чему».

Еда определённо подняла настроение, и Лайя вернулась назад в офис с куда большим энтузиазмом. Она с усердием взялась за работу, пусть и не так-то просто было разобраться в документах на французском. Но написанный текст Лайя в целом понимала, для неё главной проблемой были разговоры и понимание речи на слух.

Офис начал пустеть уже после пяти, хотя официально рабочий день заканчивался в шесть. Лайя лишь покачала головой, совершенно не понимая, как руководитель может настолько спокойно реагировать на такое наплевательское отношение к работе. Лайя глянула на кабинет Влада, однако после обеда он опустил жалюзи и так не поднял обратно.

Вскоре все разошлись, и она осталась в одиночестве, продолжая начатое дело. Не хотелось оставлять это на завтра, ежедневник и без того уже полнили различные задачи, и Лайя в какой-то момент даже ощутила себя на своём месте.

Вдруг негромко хлопнула дверь, и Лайя, вздрогнув, подняла голову от экрана. Оказалось, это Влад закрыл свой кабинет-аквариум и с удивлением посмотрел на стажёрку, которая сидела за ноутбуком.

— Лайя? — он подошёл к её столу. — Что ты здесь делаешь?

— Работаю, — Лайя поставила точку, бегло просмотрела своё письмо и отправила. — Странный вопрос.

— При всём моём уважении, — проговорил он, опираясь руками на столешницу, — сколько тебе лет?

— Двадцать пять…

— Тебе двадцать пять лет, ты в Париже. Сейчас, — мужчина глянул на часы на запястье, — семь часов вечера, а ты тратишь своё время на работу! Мне кажется, ты не умеешь наслаждаться жизнью.

— При всём моём уважении, — передразнила его Лайя, — мне кажется, ты не умеешь вести бизнес. Я же не прошу сверхурочные, просто работаю. Бесплатно.

— Я бы их и не платил, — хохотнул Влад, — я же не просил тебя оставаться сверхурочно. Собирайся, нечего здесь сидеть.

Лайя захлопнула ноутбук, послушно поднялась на ноги, стянула со спинки кресла пиджак, тут же надевая, и поспешила за Владом, который уверенно направлялся к лифту.

— Могу подвезти тебя домой, — сказал он, подходя к стоявшему рядом автомобилю, и убрал с лобового стекла листок со штрафом за неправильную парковку.

Он бросил что-то раздражённое по-французски — Лайя была уверена, что какое-то ругательство — смял листок и сунул в карман брюк, а после распахнул пассажирскую дверь и добавил:

— Или отвезти на Монмартр.

— Однако, — хмыкнула Лайя, усаживаясь в салон, — разнообразный выбор.

— Так куда? — Влад устроился рядом, тут же заводя мотор.

— Монмартр, — Лайя посмотрела на его сосредоточенное лицо и потянула на себя ремень безопасности. — Я там не была.

— Тебе понравится.


* * *


🎶 Vasco, Christine Bovill, Edward Jay — Sur Mon Ile De Reve

Лайе казалось, что припарковаться у холма будет невозможно, но Влад это сделал, втиснув свою машину на какое-то издевательски крошечное место, и вскоре они с Лайей неспешно поднимались наверх, к базилике Сакре-Кёр.

Кто не видел Монмартр — тот не видел Париж, это истина. Район казался отдельным городом, очарование старины здесь было заметно ещё сильнее, читалось буквально в каждой кривой и узкой улочке, убегающей в неизвестном направлении. Здесь блошиные рынки соседствовали с галереями художников, маленькие уютные ресторанчики — с яркими кабаре.

От восторга сердце Лайи билось невероятно быстро. Влад то и дело рассказывал ей о местах, что они проходили, показывал то туда, то сюда, и хотелось обхватить руками всё и сразу, впитать в себя, запомнить на всю жизнь.

— Наверх двести двадцать две ступени, — сказал Влад, посторонившись, чтобы пропустить пожилую пару. — Но некоторые говорят, что двести тридцать семь или даже триста. Наверное, зависит от того, как считать.

Они уже поднялись к белоснежной базилике, которая величественно возвышалась над Парижем, будто паря в небе. Влад осторожно приобнял Лайю за талию и мягко развернул, чтобы она увидела панораму города.

— Здесь так… — Лайя покачала головой, пытаясь подобрать правильные слова.

— Свободно?

— Да, именно так. Здесь свободно. И красиво. И… просто поразительно прекрасно.

— Вот на это, Лайя, нужно тратить своё время в Париже. На свободу. На красоту, — рука Влада продолжала сжимать её талию. — На то прекрасное, что ты будешь помнить до самой смерти. И потом, когда тебе будет семьдесят, ты сможешь сказать: «Да, я не зря прожила свою жизнь». Вот на это её нужно потратить. Но никак не на работу сверхурочно.

— Ты всё ещё не умеешь вести бизнес, — засмеялась девушка, но её глаза от восторга наполнились слезами: такими невероятными казались и место, и его слова.

Зато я умею жить, — Влад говорил негромко, но его голос был хорошо различим в гуле других людских голосов. — И я не жалею ни об одном своём решении, не считаю, что зря на что-то потратил время. Me comprenez-vous?(3) — он неожиданно обхватил лицо Лайи руками и поцеловал её.

Она сразу растерялась, но уже через мгновение ответила на этот трепетный поцелуй, совершенно не похожий на те жаркие и страстные, что были вчера. Её руки обвили его шею, пальцы затерялись в мягких волосах.

— И об этом тоже не жалею, — сказал Влад, отстранившись, — ни на одну секунду не жалею.

Взяв Лайю за руку, он увлекал её за собой вглубь Монмартра. Они долго бродили по старинным улочкам, куда, наверное, ступали Ван-Гог и Пикассо, или другие, не менее великие люди. Влад показал скульптуру человека, проходящего сквозь стену, спрятанную среди домов ветряную мельницу, старинную церковь Сент-Пьер, которой без малого было девятьсот лет, и, конечно, Стену Любви — место, где признание в этом чувстве написано почти на всех языках мира.

С каждой минутой людей становилось всё больше. Они полнили рестораны и кафе, занимали террасы и просто заполняли бесконечные улицы-змейки.

— Кажется, поужинать сегодня не удастся, — Влад покачал головой, когда уже в третьем ресторане им предложили занять очередь. — Excusez-moi(4), — он остановил официанта с подносом, — pouvons-nous commander du vin et nous asseoir sur les marches?(5)

— Bien sûr(6), — с улыбкой отозвался тот. — Que préfères-tu?(7)

Лайя отпустила руку мужчины и отошла немного в сторону, продолжая любоваться Монмартром. Да, она действительно не умела жить. Сначала Лайя тратила свою жизнь на усиленную учёбу, затем — работу. Она так хотела, чтобы в её резюме было только всё самое лучшее, что упускала важное — саму жизнь. Но всё то теперь как будто было «до», а «после» вдруг наступило в этот самый момент.

— Поможешь мне? — раздалось за спиной.

Влад держал в руках два бокала и тарелку с сырами. Девушка поспешила забрать вино, а мужчина снял свой пиджак и небрежно бросил на ступеньки рядом. Лайя села первая, Влад опустился следом, ставя тарелку себе на колени.

— Вау, — девушка засмеялась, возвращая ему один бокал, — это лучше, чем любой ресторан.

— Надеюсь, — он улыбнулся, а потом язвительно добавил: — Лилит.

— Ой, ну хватит, — Лайя смущённо отвела глаза. — Я не собиралась встречаться с тобой снова.

— Вот значит как, — Влад захохотал и пригубил вино. — То есть утром ты не опаздывала?

— Опаздывала, — она легонько толкнула его в плечо, а затем взяла с тарелки небольшой кусочек бри, — я даже переживала, что не оставила номер.

Влад опять засмеялся.

Они ещё долго сидели на ступенях, наслаждались закатом, наблюдая, как солнечный диск стремительно плывёт к горизонту, окрашивая небо в какие-то совершенно немыслимые цвета и оттенки. Лишь когда на землю начали опускаться прохладные сумерки, Влад подал Лайе руку, помогая подняться, закинул свой пиджак на плечо, и они неспешно спустились вниз с холма.

Магию вечера не хотелось нарушать словами. За автомобильными окнами блистал Париж, сражая наповал, и это было самым правильным местом на всём белом свете.

Лишь остановившись у дома Лайи, Влад заговорил, близко наклонившись к её лицу:

— Как ты там говорила? Субординация? Деловая этика?

Она потянулась за поцелуем, но Влад приложил палец к её губам, останавливая.

— Точно-точно, деловая этика, — Влад рассмеялся, а Лайя насупилась.

— Ты не можешь использовать мои же заклинания против меня.

— Ещё как могу, — он всё же убрал палец и сам поцеловал девушку, осторожно обнимая за плечи.

Лайя наслаждалась каждым мгновением. Это были осторожные, трепетные поцелуи, которые то и дело становились жаркими и глубокими, а затем снова растекались сумасшедшей нежностью по её губам.

— Разрешаю тебе завтра опоздать, — Влад погладил её по щекам.

— Опоздать, как все, или ещё сильнее? — со смехом спросила Лайя и чмокнула мужчину в губы.

— Ещё сильнее. Au revoir, Лайя. Bonne nuit.(8)

— Bonne nuit, — повторила Лайя и, прежде чем захлопнуть дверь, наклонилась и посмотрела на Влада: — Всё-таки ты не умеешь вести бизнес.


1) О, у нас новенькая!

Вернуться к тексту


2) английскому языку

Вернуться к тексту


3) Понимаешь меня?

Вернуться к тексту


4) Извините

Вернуться к тексту


5) Мы можем заказать вино и сесть на ступеньках?

Вернуться к тексту


6) Конечно

Вернуться к тексту


7) Какое предпочитаете?

Вернуться к тексту


8) Спокойной ночи.

Вернуться к тексту


Глава опубликована: 23.05.2023

Chapitre 4

Лайя не смогла прийти позже девяти. Ей было плохо почти физически от осознания, что она опоздает на работу, поэтому к тому времени, как коллеги начали подтягиваться в офис, была переделана масса дел.

Влад пришёл почти в одиннадцать. Ещё у лифта он бросил громкое «Bonjour» сразу всем, и подчинённые вяло отозвались из своих кабинетов. Лайя уже сделала вывод, что все они здороваются именно так: кричат на входе. Лишь на секунду взгляд Влада задержался на девушке, и его губы тронула едва заметная усмешка.

— Martha, deux cafés(1), — бросил он, остановившись возле секретаря, прежде чем войти в свой кабинет. — Noé arrivera dans quelques minutes.(2)

Стоило закрыться двери, как Марта закатила глаза, словно приносить кофе было не её работой, и, накинув свой пиджак, покинула офис.

Из всей речи Влада Лайя поняла только про два кофе и пару минут и сделала вывод, что сейчас состоится какая-то встреча. С одной стороны, хотелось спросить у Лео, а с другой — не хотелось показаться совсем глупой. Лайя на всякий случай посмотрела свой рабочий календарь, но он был девственно чист. У Лео тоже не нашлось никаких собраний, да и у Влада было пусто, поэтому девушка просто вернулась к своей работе.

С картонной подставкой в руках Марта шла по коридору, словно это подиум. Она устроилась было за столом, но, стоило раздаться короткому звонку, оповещавшему, что прибыл лифт, тут же приподнялась.

— Bonjour belle Marthe!(3) — чуть вприпрыжку в сторону секретаря шёл светловолосый мужчина в бежевом костюме. — Vous êtes merveilleux!(4)

Марта кокетливо захихикала, протянула мужчине руку, и он её галантно поцеловал.

— Merci Monsieur Noé!(5) — девушка мастерски изобразила смущение, а затем протянула посетителю стакан.

Он бросил «Merci», вошёл в кабинет к Владу, а буквально через минуту они вышли оттуда вместе.

— Léo, Laya, Nicolas et Veronica, à la salle de conférence(6), — Влад взял второй стакан с кофе и следом за посетителем куда-то направился.

Лайя, сумевшая распознать своё имя, вопросительно посмотрела на Лео. Она уже знала, что Николя — юрист, а Вероника занимается работой с клиентами. И, кажется, их всех приглашали в конференц-зал.

— У нас встреча, — Лео взял свой ежедневник.

— А об этом не предупреждают заранее? — с лёгким раздражением спросила Лайя, следуя примеру коллеги. — Не вносят это в календарь? Здесь вообще знают, что такое календарь? И часы.

Лео засмеялся.

— Иногда. Но Ноэ Локид — особый клиент.

— Comment va Belle?(7) — спрашивал Ноэ у Влада, когда Лайя вошла в просторное помещение со стеклянным столом и кожаными креслами.

Оставалось только гадать, он спрашивает про некую конкретную Белль или просто какую-то красавицу.

— Bien(8), — последовал ответ. — Elle semble avoir quitté Paris pour ses parents. Mais aujourd'hui, elle a promis de venir.(9)

— Oh mon Die!(10) — Ноэ заметил новое лицо на собрании. — Et quelle est cette beauté?(11)

— Ноэ, это Лайя, теперь она ведёт маркетинг. Лайя не очень хорошо говорит по-французски, надеюсь, никто не будет против, если наша встреча пройдёт на английском?

Лайя заметила, какие недовольные мины состроили Николя и Вероника, и поразилась, как всё-таки элегантно Влад назвал её возможность сказать лишь «Bonjour» и «Merci» сочетанием «не очень хорошо».

Пока она размышляла, все кресла заняли, и Лайе не оставалось ничего, кроме как сесть между Владом и Ноэ. Влад тут же бесцеремонно погладил её обнажённую коленку, выглядывавшую из-под платья, Лайя сдавленно сглотнула, а её спина покрылась мурашками. Девушка опустила глаза на столешницу, но та оказалась матовой и скрывала все безобразия босса.

Ноэ меж тем включил на проекторе презентацию. Речь шла о шато в Нормандии. Шикарная вилла обещала стать прекрасным пристанищем для путников, которым хочется немного отдыха и покоя. Прилагалось вино с местных виноградников, а также свежайшие устрицы. И всему этому Ноэ хотел рекламу — сладкую, как конфетка, чтобы каждый, только увидев, захотел уехать туда из любой точки мира.

Лео с ходу начал набрасывать идеи, Вероника тоже включилась, а Лайя только делала пометки в своём ежедневнике, как и юрист. Ноэ спорил, говоря, что это будет неэффективно, Влад внимательно слушал, не отдавая предпочтения никакой из идей. То и дело они переходили на крик или французский, и Лайя начинала нервно кусать кончик ручки.

Встреча закончилась через час нулевым результатом. Ноэ не понравилась ни одна идея, и он вместе с Владом удалился в его кабинет.

— А почему он особенный клиент? — спросила Лайя, когда они с Лео вернулись на рабочие места.

— Он университетский друг Влада. И наш ключевой клиент, мы делали для него много проектов. Но с этим своим шато он носится как с ребёнком, никак не может выбрать, кто будет делать рекламу. Но я думаю, что он просто сбивает цену. Очень интересно, кто кого, — Лео хохотнул.

Вскоре Ноэ Локид удалился, на прощанье снова поцеловав руку Марты, а после того, как за ним закрылись створки лифта, вышел Влад.

— Лео, Лайя и Сандра…

Лео и Лайя синхронно подняли головы от своих компьютеров, а Сандра выехала прямо на кресле из кабинета.

— В пятницу утром едем в шато. Вернёмся в субботу вечером. Марта, принеси ещё кофе, — он хлопнул дверью.

Марта недовольно цокнула, а Сандра, толкнув свой стул на место, прошла к коллегам и уселась рядом.

— Работать в выходные! — она всплеснула руками.

— Но мы же едем в шато, — слегка неуверенно протянула Лайя. — Уверена, найдётся немного времени для отдыха.

— Это нужно рано вставать, — продолжала возмущаться девушка, которая, как уже Лайя знала, была штатным фотографом, — ехать. Что за работа?! Никакого покоя!

Лайя лишь пожала плечами. Она никогда не была в шато, не пила вино прямиком с виноградников, и эта поездка представлялась весёлым приключением, но никак не наказанием. Но Сандра продолжала страдать, а Лео ей поддакивал.

Посетители в тот день на Ноэ не закончились.

После обеда весь этаж, казалось, заполнился запахом «Шанель №5». Лайя точно знала, что это они, потому что в день приезда нанюхалась их до головокружения, решая, стоит ли покупать, а сегодня точно решила, что не стоит. Высокая элегантная блондинка остановилась у двери в аквариум, из-за которой тут же вышел Влад.

— Salut chérie!(12) — она обрушила на его щёки три звонких поцелуя.

— Tu es incroyable, comme toujours, Belle!(13) — протянул он в ответ, приобнимая девушку, а затем указал в сторону своего кабинета: — Veuillez de venir au bureau.(14)

— Merci, — она небрежно перебросила свои белокурые волосы через плечо и скрылась за дверью, а Влад проследовал за ней.

— Кто это? — прошептала Лайя, наклонившись к Лео, но косясь на стеклянную перегородку.

— Изабель, его бывшая жена.

— Бывшая жена?! — Лайя даже ахнула от удивления. — Они выглядят не слишком… разведёнными.

— О, они разошлись на хорошей ноте, — Лео хохотнул. — Пару месяцев назад. Но видела бы ты, что было до развода. Здесь, — он пальцем нарисовал в воздухе круг, — летало и полыхало буквально всё. Что поделать, страстная французская натура.

Про страстную французскую натуру Лайя уже знала не понаслышке. Она снова глянула в кабинет. Изабель успела усесться в кресло, закинув свои бесконечные ноги одна на другую, Влад подал ей стакан воды и занял своё место. Теперь они о чём-то говорили, то и дело посмеиваясь.

— Кстати, — Лео прервал её наблюдения, — раньше она занималась здесь маркетингом. Это общее агентство. Но после развода Изабель перестала работать, вроде бы, занимается каким-то бизнесом родителей.

— А почему развелись? — с деланным равнодушием спросила Лайя, уставившись на экран ноутбука, но сердце гулко стучало и почему-то где-то на уровне горла.

— Непримиримые разногласия. Так она написала в своём «Инстаграм».

— Она написала о разводе в «Инстаграм»? — Лайя не удержалась и фыркнула, а Лео засмеялся.

— Она обо всём там пишет.

Лайя ещё раз с тоской глянула на экс-супругу Влада, нехотя признавая, что та была слишком хороша, чтобы оставаться просто бывшей.

О чём они говорили, так и осталось для Лайи загадкой. Но всё закончилось очередным троекратным поцелуем в щёки, и Изабель поспешила к их с Лео столам. Она также чмокнула Лео в качестве приветствия, а затем протянула Лайе руку, звеня золотыми браслетами:

— Bonjour! Je suis Isabelle.(15)

— Белль, Лайя не говорит по-французски, — поспешил сообщить Лео.

— Пожалуйста, прости, — девушка сложила ладони в молитвенном жесте. — Лайя, верно?

Лайя кивнула, пробормотав, что ей очень приятно познакомиться, и подумала про себя, что Изабель слишком чудесная, чтобы заводить роман с её бывшим мужем.

Устроившись рядом, Изабель тараторила, пытаясь объяснить Лайе, что к чему. Она рассказала, что после неё Лео частично вёл направление маркетинга, выложила всё о ключевых проектах и клиентах, показала, где что искать и как лучше делать. Даже рассказала, что к Владу лучше ходить в пятницу утром, будто бы это самое благоприятное время для его настроения.

В конце Изабель попросила «Инстаграм» Лайи, чтобы всегда быть на связи, и американка стала одной из её пятнадцати тысяч подписчиков и сто тридцать первой подпиской.


* * *


🎶 Zaz — Je veux

Чуть позже сообщение Влада с незамысловатым «Bonjour», как способом начать разговор, Лайя проигнорировала и улизнула из офиса вместе со всеми, когда ещё не было шести. Лео предложил отпраздновать её приезд парой бокалов, на что получил бодрое согласие. Во-первых, Изабель была слишком милой в принципе, а во-вторых, Влад был слишком милым с ней. Просто поговорить с мужчиной было неподходящим вариантом, поэтому уже через полчаса Лайя сбросила звонок и попросила официанта налить ей ещё божоле-нуво(16), а к маленькой компании на двоих спешила Сандра.

— Как тебе первые дни? — спросил парень, когда они оставили безопасную тему текущих рабочих задач.

— Мне нравится, — Лайя пожала плечами, вдруг ощутив некую неловкость. — По крайней мере, — она увидела ещё одно сообщение от Влада и поспешила смахнуть его с экрана, — всё необычно. Но у меня есть один вопрос. Возможно, он странный…

— Задавай, — Лео кивнул официанту, который поставил на стол новую порцию закусок и вина, — меня точно можешь не стесняться.

— Марта…

Лео прервал её своим смехом, и Лайя вопросительно уставилась на него, но всё же продолжила:

— За два дня она потеряла три письма от подрядчиков, не отвечала на звонки, что-то не забрала из типографии. И это только то, что я помню. Как… — на мгновение девушка прервалась, не зная, как лучше назвать Влада, и выбрала самое нейтральное: — босс её терпит?

— Мы называем это феноменом Марты, — Лео отхлебнул вина. — Дракула нервирует её больше, чем других, и она этого не скрывает. Но Марта работает уже года три, наверное. Она всегда всё теряет и хамит, однако… — парень пожал плечами, а Сандра приземлилась на соседнее кресло с весёлым приветствием и схватила с тарелки ломтик сыра.

— Может, нравится ему? — девушка внесла свою лепту в беседу, часть которой успела услышать, и параллельно помахала работнику в фартуке, желая сделать заказ. — Хотя нет, кто вообще ему может понравиться?

«Ещё и Марта», — Лайя повертела в руках свой бокал, а потом приказала себе не думать о всяких любвеобильных французах и просто наслаждаться вечером. Поэтому она выключила телефон, а Сандра вместо бокала попросила сразу бутылку.

Лишь в пять утра Лайя опомнилась, когда поняла, что стояла у подножия Эйфелевой башни, мужчина, имени которого она не знала или не помнила, признавался ей в любви по-французски, а на востоке загорался рассвет.

— C'est ça mec, ça suffit(17), — смеющаяся Сандра подошла к ним и потянула Лайю за руку. — Elle est occupée.(18)

— Par qui?(19) — с удивлением пробормотал тот.

— Moi(20), — вновь со смехом проговорила девушка, приобнимая свою коллегу и уводя за собой.

И, когда они шли домой, пытаясь пьяными голосами подпевать игравшей в телефоне Лео Zaz, Лайя поняла, что за эти пару дней в Париже она была более живой, чем за всю свою предыдущую жизнь.

И дело было не во Владе, а в ней самой. Не в вымышленной Лилит — в Лайе Бёрнелл, которая разрешила себе наконец наслаждаться жизнью. И это было таким потрясающим открытием, что хотелось танцевать прямо на парижских улицах, что они втроём и делали, продолжая петь и рискуя нарваться на патрули полиции. Но чувство свободы было гораздо сильнее. Оно опьяняло крепче вина, не оставляло шансов грусти или унынию.

— Bienvenue dans ma réalité(21), — прогорланили они последнюю строчку песни нестройным хором под окнами Лайи, прежде чем распрощаться звонкими тройными поцелуями.


1) Марта, два кофе.

Вернуться к тексту


2) Ноэ приедет через пару минут.

Вернуться к тексту


3) Здравствуй, прекрасная Марта!

Вернуться к тексту


4) Ты великолепна!

Вернуться к тексту


5) Спасибо, месье Ноэ!

Вернуться к тексту


6) Лео, Лайя, Николя и Вероника, в конференц-зал.

Вернуться к тексту


7) Как дела у Белль?

Вернуться к тексту


8) Хорошо.

Вернуться к тексту


9) Кажется, она уехала из Парижа к родителям. Но сегодня обещала прийти.

Вернуться к тексту


10) Боже мой!

Вернуться к тексту


11) А это что за красавица?

Вернуться к тексту


12) Привет, дорогой!

Вернуться к тексту


13) Ты, как всегда, прекрасна, Белль!

Вернуться к тексту


14) Пожалуйста, проходи в кабинет.

Вернуться к тексту


15) Привет! Я Изабель.

Вернуться к тексту


16) Молодое французское вино.

Вернуться к тексту


17) Всё, парень, хватит.

Вернуться к тексту


18) Она занята.

Вернуться к тексту


19) Кем?

Вернуться к тексту


20) Мною.

Вернуться к тексту


21) Добро пожаловать в мою реальность.

Вернуться к тексту


Глава опубликована: 01.06.2023
И это еще не конец...
Обращение автора к читателям
AlyaLi: Дорогие читатели, спасибо, что заглянули.
Надеюсь, Вам понравилась глава 🥐

Не забудьте оставить свой комментарий, для меня это очень важно! 🫶🏻
Отключить рекламу

Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх