Особая диета (джен)

Как только гуляния начали стихать, и остров Драм остался позади, Чоппер воспользовался моментом, чтобы немного передохнуть. Усевшись рядом с перилами, он свесил ноги вниз и уставился на волны. Его дом теперь далеко, и впереди ждало новое приключение. Маленького доктора переполняла гремучая смесь восторга и страха перед неизвестным. Ему сложно было усидеть на месте, но он всё же пересилил себя и сосредоточился на мягком плеске волн, позволив мирной атмосфере моря окутать его. Немного успокоившись, он решил спуститься вниз, к своим новым товарищам по команде. Чоппер поднялся, решительно отошёл от перил… и тут же уткнулся носом в ноги, обтянутые черными брюками.

Ему удалось удержаться на ногах и не шмякнуться на пол — такого позора он бы не выдержал. Он запрокинул голову высоко вверх (и почему все в этой команде намного выше него) и встретился взглядом с вечно сварливым коком Мугивар.

— Санджи! — воскликнул он. — Я-я тебя не заметил!

Санджи глубоко затянулся сигаретой — как корабельный врач, Чоппер вознамерился заставить его бросить эту привычку или, по крайней мере, её ограничить — и сказал:

— Ты… не совсем человек.

Чоппер тут же надулся. Сколько он себя помнил, его всюду называли монстром, но он больше не видел в этом слове что-то обидное. Луффи думал, что он монстр, и всё равно пригласил его в команду, даже не зная о его медицинских навыках. Если таким образом он сможет помочь команде, Чоппер будет с гордостью считать себя монстром.

— И что с того?

Санджи на мгновение растерялся, затем закатил глаза (точнее, один глаз, правый; левый Чоппер не видел. Что он там прятал за этой чёлкой?..).

— Я говорю в буквальном смысле, мистер Аварийный запас пищи, — Чоппер уже собирался принять свою человеческую форму в попытке его запугать, но затем Санджи дружелюбно улыбнулся, и Чоппер понял, что это была шутка. — Ты не совсем человек, а я отныне твой кок. Что тебе нужно?

Чоппер непонимающе склонил голову набок, пока Санджи ещё раз затянулся сигаретой. Когда стало ясно, что Чоппер не собирается отвечать, он раздраженно вздохнул и сказал:

— Слушай, ты же что-то вроде гибрида оленя и человека, верно?

— Ага.

— Люди и животные едят одно и то же?

Чоппер нахмурился, напряженно размышляя. Санджи хлопнул ладонью себе по лбу.

— Чёрт возьми, ты что, не знаешь?

Чоппер отчаянно замахал копытами.

— Я просто ел всё, что давали мне доктор Хирурук и Докторин!

— Ты врач и ты не… ладно, проехали. И что за еду они тебе давали?

— Я человеческий врач! И я ем… человеческую еду? Крупы там, овощи, конфеты, мясо…

— Ты ешь мясо? — Санджи посмотрел на него с лёгким отвращением.

Чоппер ощетинился.

— Да, я ем мясо.

— И твой желудок… к этому приспособлен?

Чоппер пожал плечами. Не то чтобы на свете было специальное руководство для северных оленей, съевших Хито Хито но Ми.

— Ты же вроде можешь разговаривать с животными, да?

— Да, а что?

Санджи покачал головой и написал что-то на клочке бумаги, который он выудил из нагрудного кармана.

— А конфеты?

— Конечно! Моя любимая еда — сладкая вата!

Санджи что-то пробурчал себе под нос, но всё же сделал ещё одну заметку.

— Буду иметь в виду. Похоже, диета у тебя почти такая же, как у человека. Странно, — Санджи развернулся, собираясь уходить.

— Постой, Санджи! — крикнул ему вслед Чоппер. Санджи остановился.

— Что?

Чоппер потоптался на месте.

— Ты же… не собираешься зажарить меня к столу, правда? — боязливо спросил он. Санджи громко засмеялся, отмахнувшись рукой.

— Конечно, нет. Ты же член команды.

Оленёнок заметно расслабился. Санджи направился к себе на камбуз, но своим чутким слухом Чоппер уловил, как он бормочет себе под нос:

— По крайней мере, не в такой крошечной форме… Если бы нам правда понадобился аварийный запас, мы бы сначала превратили его в оленя… или, может, из его человеческой формы выйдет больше мяса? Но разве это не каннибализм? Хм, лучше тогда оленя…

Для себя Чоппер решил пока держаться от Санджи подальше.

* * *

Едва недавно названный «Таузенд Санни» приземлился на воду после Coup de Burst, как Санджи отправился на поиски Фрэнки. Долго искать не пришлось: он обнаружил нового плотника у перил, где он как раз проверял их целостность. Кок постоял рядом, молча попыхивая сигаретой. Он выглядел так, словно хотел что-то сказать, но не мог подобрать нужные слова. Фрэнки терпеливо ждал, пока он соберётся с мыслями. Между тем он облокотился на перила и, весело насвистывая, устремил взгляд туда, где за горизонтом скрылся Water 7.

Через некоторое время Санджи наконец затушил сигарету и повернулся к Фрэнки, несколько раз неуверенно осмотрев его с ног до головы. Фрэнки изо всех сил старался выглядеть доброжелательно — непривычное чувство после многих лет в самой крупной банде Water 7. К тому же, он познакомился с коком не при самых дружеских обстоятельствах: тот врезал ему ногой по лицу после того, как узнал, что это он избил Усоппа. О каких тёплых чувствах тут может идти речь? Тем не менее, он был готов попытаться.

Санджи явно был признателен за его терпение и наконец заговорил:

— Ну и что мне с тобой делать? — спросил он.

— О чём ты, бро?

Санджи вздохнул.

— Обычно, когда в команде появляется новенький, я спрашиваю, какие у него любимые и нелюбимые блюда, — начал он, — чтобы каждый всегда получал то, что ему нравится, и я мог порадовать вас лакомствами по особым случаям.

— Мои любимые блюда — бургеры и картошка фри, — сообщил Фрэнки, стараясь быть полезным. — По сути, всё, что сочетается с колой.

— Спасибо, — пробормотал Санджи, записывая это в маленький блокнот. Фрэнки и не заметил, как он его достал. — Но это же не всё, да?

Фрэнки выжидающе посмотрел на него, и он продолжил:

— Для одного Луффи мне приходится готовить раз в десять больше, чем для обычного человека… Маримо нужно много белка для тренировок. А вот киборгу… — Санджи указал на всё тело Фрэнки. — Твоя передняя часть из металла, а задняя — нет, твои руки отсоединяются, в животе у тебя холодильник… Я не знаю, как с этим работать.

Фрэнки рассмеялся, поняв, о чём беспокоится кок.

— Не парься, — заверил он его. — Я ем как и любой другой человек моего роста, — Фрэнки открыл свой холодильник и показал Санджи бутылки, спрятанные внутри. — Можешь просто готовить обычную еду. А вся моя кибернетика работает на коле.

Санджи понимающе кивнул.

— Ясно. Хорошо. Я знал, что ты питаешься колой, но решил уточнить. Вдруг у тебя есть ещё какие-нибудь… особые диетические потребности, — Санджи довольно закурил. — Спасибо. Пойду готовить ужин, — он усмехнулся. — Первый раз на новой кухне, — с этими словами кок развернулся и направился к камбузу.

Фрэнки стало тепло на душе. Он видел, что, несмотря на первое впечатление, Мугивары заботились друг о друге. То, как они приняли своего снайпера обратно с распростертыми объятиями, и как тяжело горевали о «Гоинг Мерри» — он почувствовал на себе их доброту. Он будет скучать по клану Фрэнки, но он был уверен, что с этой командой обретёт новую семью на «Таузенд Санни».

* * *

— Разве ты не пробыл один на корабле пятьдесят лет? Тебе вообще нужно есть?

— Я думал, вы профессиональный повар, Санджи-сан! Разумеется, мне нужно есть!

— Но куда тогда девается еда?!

— В мой желудок, конечно! — ответил Брук, игнорируя стремительно багровеющее лицо Санджи и его подёргивающуюся бровь. — Только у меня больше нет желудка! Йо-хо-хо-хо-хо!

Санджи прорычал что-то нечленораздельное и умчался прочь.

* * *

— Мне нелегко об этом спрашивать, — тон Санджи звучал необычайно серьёзно.

Лицо Джинбея осталось невозмутимым, но внутренне он поёжился. После схватки с пиратами Кайдо у него ещё не было возможности как следует поговорить с коком. Ещё на острове Рыболюдей Санджи выразил своё недовольство по поводу его косвенной причастности к разрушенному детству Нами. Даже сейчас ему казалось, что кок Мугивар кипел холодной яростью.

— Можешь просто спросить, — Джинбей старался звучать спокойно.

Санджи затянулся сигаретой, затем откинул голову назад и выдохнул.

— Ты… — начал он вполголоса.

Джинбей наклонился ближе.

— Я?

Они наконец-то встретились взглядами.

— Ты… ешь рыбу?

Джинбей не знал, чего он ожидал, но уж точно не этого.

— Тот придурок-осьминог держал лавку с такояки, и довольно вкусным, но я же не стану спрашивать его, нормально ли это или же он просто ошибка природы, — объяснил Санджи. Впрочем, какое из этого объяснение?

— Я… ем рыбу, — медленно ответил Джинбей.

Санджи вздохнул с облегчением.

— Это хорошо. Достать мясо бывает сложно, поэтому в качества источника белка я чаще использую рыбу. Хотя… — Санджи неожиданно бросил на Джинбея неприязненный взгляд. — Ты разве не разговариваешь с рыбой? Или ты тоже каннибал, как Чоппер?

— Да, рыболюди могут общаться с морскими жителями, — Джинбей решил не нарываться.

Санджи хмыкнул, но никак это не прокомментировал.

— Значит, не считая твоего, — Санджи оглядел Джинбея с ног до головы, — огромного роста, ты ешь как нормальный человек?

Джинбей не обиделся. Было совершенно ясно, что Санджи вёл себя так раздражённо со всеми мужчинами — возможно, тому виной какие-то глубокие проблемы с отцом?

— Да.

— Какая у тебя любимая еда?

— Водоросли мозуку в уксусе, — ответил Джинбей.

Санджи приподнял бровь (или, может, брови? Правую Джинбей не видел. Что он там прятал за этой чёлкой?..).

— Если ты не сможешь их приготовить, фрукты я тоже очень люблю, — предложил Джинбей.

Санджи усмехнулся.

— Я могу их приготовить, — бросил он небрежно. — Ну что ж, по крайней мере, есть хоть один плюс в том, что ты присоединился к команде. Помимо того, что тебя пригласил Луффи, что ты бывший шичибукай, безумно сильный и всё такое.

— И какой же?

— Ты намного крупнее Чоппера, — сказал Санджи с дьявольской улыбкой. — Похоже, у нас нашёлся новый аварийный запас пищи.

С этими словами Санджи ушёл. Джинбей был уверен, что он шутит. Определённо. Примерно на девяносто процентов.

Если же нет, что ж… Джинбей был почти уверен, что сможет его одолеть.