Некоторого рода опасность (гет)

На 6 курсе, после Хэллоуина, который Кори провела в полном унынии, близился турнир по квиддичу. Как обычно, ни Когтевран, ни Пуффендуй не вышли в финал, и в последней игре за Кубок боролись Слизерин и Гриффиндор. Девушка равнодушно относилась к спорту в Хогвартсе, хотя иногда посещала матчи от нечего делать. В этот раз она решила все-таки сходить из любопытства.

После вкусного завтрака она в одиночестве направлялась на урок заклинаний. Кори не водилась в компаниях, предпочитая уединение и спокойные размышления. Пока она шла и думала о своем, не замечая ничего вокруг, ее кто-то задел плечом.

— Ходить разучилась? — Со злой усмешкой сказала какая-то девушка.

Кори узнала ее по противному голосу. Пэнси Паркинсон... черт бы ее побрал. Но когтевранка не собиралась приносить извинения. Удержав свои учебники в руках, она подняла глаза, равнодушно смерила Пэнси взглядом и зашагала дальше.

— Эй! Подожди, стой! — Вот это уже была не Паркинсон.

Кори обернулась: навстречу ей шли два здоровенных слизеринца и вальяжной походкой между ними шагал Малфой. Кто мог не знать Драко Малфоя? Пожалуй, он был так же популярен, как и "золотое трио". Многие, если не знали его, то хотя бы имели "удовольствие" с ним пообщаться. Два шкафа возле него — Крэбб и Гойл — не самые смышленые ребята, ходят за Драко, как приставленные телохранители (а тот и рад, судя самодовольному лицу). Наверняка он думает, что наличие двух громил по бокам добавляет очков статуса его и без того известной персоне.

— Ты... Кори Хейл? — Медленно проговорил он, равнодушно оглядывая девушку сверху вниз.

— Да, — отозвалась она, стараясь звучать так же безразлично.

— Профессор Снегг изъявил желание видеть тебя. Он сказал, что это срочно, и велел мне лично тебя довести до кабинета. — Малфой закатил глаза и раздраженно выдохнул. Очевидно, просьба профессора не пришлась ему по душе.

— Зачем? — после услышанного Кори немного напряглась.

— Откуда мне знать, — слизеринец слегка скривился, бросая на Кори ядовитый взгляд. — Это срочно, так что пошли.

Кори была в замешательстве. С чего бы самому Малфою ее куда-то провожать. Она хотела было ответить, но внезапно Драко легко подхватил ее под локоть и повел к подвалам. Буквально минуту она так и шла, ведомая им, но потом все-таки вырвала руку. Сначала студенты шли вниз по лестницам, потом по длинному коридору, и вот наконец, начали спускаться в подвал. Драко распахнул дверь в кабинет Снегга. Профессор действительно был там — стоял у камина и сверлил взглядом языки пламени.

— Спасибо, мистер Малфой, — медленно сказал учитель. Парень кивнул и вышел.

Атмосфера для разговора (о чем бы он ни был) была достаточно напряженной. Кори не знала, чего ожидать от слизеринского декана и мысленно готовилась ко многому.

— Итак, мисс Хейл... — наконец Снегг развернулся к ней, он внимательно изучал девушку, наблюдая за ее реакцией, — мне стало известно о некоторых особенностях вашей жизни за пределами Хогвартса.

У Кори округлились глаза: как он узнал? Существование вампиров — большой секрет даже от волшебников, откуда у него информация?.. Внутри у девушки все сжалось. Первое, о чем она подумала — исключение. Кто знает, может быть люди, имеющие контакт с вампирами, не должны обучаться магии? Но ведь он еще не обращена. В чем тогда дело?..

— Как вы узнали? — почти шепотом спросила она.

— У меня есть достаточно источников, которым я доверяю. Ничего более по этому поводу я не могу сказать, — смотря сквозь студентку, ответил профессор. — Вернемся к делу. Я подумал, что эти "особенности" могут пойти на руку некоторым людям. Тем, кто ищет защиты, укрытия, помощи.

— Что вы имеете в виду?

— Речь идет о… — профессор запнулся, но сделал вид, что пауза была запланированной. Кори была уверена — он чуть не назвал имя. — Об одном человеке, которому грозит некоторого рода опасность. Я бы был вам очень признателен, если бы вы и ваша семья помогли его укрыть на некоторое время в Америке.

— Не понимаю, на кого вы намекаете?

— Пока что я не могу вам раскрыть имени, но, если вы согласитесь, — а я надеюсь, вы это сделаете, — будет организована встреча. С этим человеком и его... скажем так, покровителем, который хочет его защитить.

— У меня есть время подумать? — Осторожно спросила Кори.

— Да, но не так много, — равнодушно ответил профессор, — зайдите сюда после ужина и сообщите мне о своем решении.

— Хорошо. — Девушка уже представила, как сообщает эту новость родителям, братьям и сестрам и ее тут же осенил вопрос, — Но сэр, если этого человека нужно скрыть, о каком сроке идет речь?

— Срок пока что неопределенный, но как только минует то, что ему угрожает, я сразу же дам вам знать и вы оба сможете вернуться в школу, чтобы продолжить занятия.

— Я вас поняла, профессор, — на самом деле, Кори не поняла ровным счетом ничего.

— На урок заклинаний вы уже опоздали. Я предупредил профессора Флитвика, что вы не придете. Подойдите к нему завтра и возьмите задание. — Снегг прошелся с Кори до двери, — До встречи.

Весь оставшийся день, вплоть до самого ужина, Кори провела в догадках. Разговор со Снеггом никак не шел из головы. Кому может быть нужна помощь? Избранному Гарри Поттеру и его друзьям? Вряд ли декан Слизерина так беспокоился бы о них. Да и они сами, что уж греха таить, не стали бы прятаться или скрываться. Поттер вечно несется навстречу опасности, иногда даже не думая о последствиях и постоянно впутывает во все это друзей. Кори помнила момент на распределении, когда он умолял Распределяющую Шляпу не отправлять его на Слизерин. Такой весь из себя правильный. Но кому же еще из студентов Хогвартса могла грозить опасность? Наравне с "золотой троицей" по популярности стоит только Малфой, но Кори показалось, что его родители сделают все, чтобы защитить своего отпрыска. Догадки становились все глупее: девушка перебирала всех подряд, но никто, по ее мнению, не играл столь значительной роли в магическом мире, кроме Гарри и его друзей. Кого тогда надо скрыть на другом конце света?

Она пообещала разобраться во всем, но чуть-чуть позже — сейчас нужно было идти на прорицание. Вопреки скептическому настрою однокурсников, Кори любила этот урок. Более того, она хотела более подробно разобраться в этой сфере и понять, как устроены видения Элис, связаны они с волшебным миром или все дело в вампирской природе сестры.

В классе профессора Трелони все ребята традиционно сидели на небольших мягких пуфиках, разложенных на ступеньках. Кори обычно сидела одна, но в этот раз все места были заняты — некоторые ребята пришли на прорицание в этом году из безысходности, потому что другие альтернативные предметы уже насчитывали необходимое число студентов. Единственное свободное место оставалось рядом с двумя парнями из Гриффиндора. Кори не помнила точно, как их зовут, но у одного из них постоянно что-то взрывалось или загоралось. Когтевранка приветливо улыбнулась и устроилась слева от них.

— Симус, как думаешь, что будем изучать сегодня? — спросил цветной красивый юноша.

Кори вспомнила этого несчастного пиротехника — Симус Финниган, а вот имя второго не назвала бы. Кажется Дэн… или Дин?

— Согласно учебному плану, сейчас мы должны изучать ксиломантию, — внезапно развернувшись к ним, ответила Гермиона.

Симус закатил глаза, как только голова гриффиндорки вновь обратилась к ее драгоценным друзьям. в класс вошла Сивилла Трелони, от которой всегда вяло какой-то странной энергией, но для преподавателя прорицания это как будто бы было нормально.

— Здравствуйте, мои дорогие, — в свойственном ей загадочном тоне сказала профессор, — сегодня мы с вами пойдем немного не по порядку и будем изучать толкование снов.

Кори не видела лица Грейнджер, но готова была поклясться, что она чуть не задохнулась от возмущения, когда услышала, что что-то идет не по правилам.

— Давайте поговорим с вами о снах, что вам снится в последнее время? — Продолжала Трелони. — Вот вы, например, — она обратилась к Рону Уизли, — что вы видели в ночь с позавчера на вчера?

— Не помню, — парень замялся. — Но вроде ничего плохого.

— Это хорошо, мой дорогой. Но не стоит забывать, что даже плохие и странные сны несут нам некоторые сигналы о будущем.

Дальше Кори не слушала. Профессор просто спрашивала студентов, кому что видит во снах и на этом основании делала выводы о переживаниях и ближайшем будущем ребят. Пока на фоне были диалоги студентов и преподавателя, девушка тщательно пыталась вспомнить, что же ей виделось, но всерьез поразмыслив, она пришла к выводу, что последние несколько дней ей не снится ничего. Наконец, Трелони дошла до их столика и ее голос вырывал Кори из раздумий.

— Расскажите вы, — обратилась она к девушке, — что вы видите, когда спите?

— Честно признаться, в последнее время мне совсем ничего не снится, — ответила Кори.

Профессор в недоумении похлопала глазами, казавшимися невероятно большими из-за ее очков. Лицо ее вдруг стало каким-то обеспокоенным. Несколько секунд посмотрев на Кори в абсолютном молчании, она уточнила:

— Неужели совсем ничего?

— Увы, — девушка пожала плечами.

Профессор еще раз наградила когтевранку пристальным взглядом. Допросив несколько оставшихся ребят, Трелони приступила пояснять студентам теорию. Ученики нехотя записывали основные нюансы толкования сновидений. В самом конце профессор дала задание: завести дневник снов и записывать все что приснится, а потом на следующем уроке ребята должны будут обменяться своими записями и проанализировать сны напарника и, по возможности, сделать выводы о его ближайшем будущем.

— Только записывайте сны честно, мои дорогие. Не пытайтесь ничего придумать — я сразу пойму, где вы лукавите, — сказала Трелони, когда все уже стали собираться.

Прорицания на сегодня были последним уроком. Уход за магическими существами отменили, поэтому до ужина, которого Кори ждала с нетерпением и опаской, оставалось много времени. Скоротать ожидание она решила в гостиной Когтеврана. Ей нужно было как-то связаться с семьёй и рассказать о просьбе профессора Снегга. Пока никто не пришёл, Кори решила воспользоваться камином. Девушка произнесла заклинание и уже через пару минут сквозь языки пламени на неё смотрела Розали.

— Кори, — сестра удивленно уставилась в очаг, — что-то случилось?

— Привет, Роуз. Я быстро и по делу. Ты можешь позвать Элис? Нужно у нее кое-что спросить.

Розали кивнула, и вскоре в языках пламени рядом с ней показалось красивое эльфийское лицо Элис.

— Приветик, — улыбнулась она.

— Привет, — Кори нервно закусила губу, пытаясь правильно сформулировать вопрос, — у тебя были какие-нибудь видения в последнее время?

Элис задумчиво нахмурила свои тонкие брови и слегка прикрыла глаза. Через несколько секунд размышлений она раздосадованно покачала головой:

— Ничего не могу вспомнить. А что случилось?

— Не знаю, как объяснить… — Кори снова закусила губу и, тщательно подбирая слова и свои гипотезы, пересказала сёстрам разговор с профессором Снеггом. Обе девушки по ту сторону камина были в явном замешательстве. Кори разделяла их озадаченность.

— Странно… — задумчиво протянула Элис.

— Он сказал, кто это? — Подала голос Розали.

— В том-то и дело, что нет. — Кори провела ладонью по лицу, пытаясь смахнуть стресс, напряжение и усталость. — В любом случае, передайте всё Карлайлу и Эсме. Вечером я ещё раз встречусь с профессором и нужно понять, как они настроены на такую авантюру. Он надеется, что мы согласимся.

— Видимо, ему хорошо заплатили за такую подготовку, — усмехнулась Розали.

— Не переживай, — Элис излучала спокойствие и сдержанность, — мы все организуем.

Вдруг в проходе к гостиной послышалось шаги.

— Мне пора, — спешно бросила Кори. — сюда кто-то идет. До вечера.

Камин погас, а девушка молниеносно уселась на кресло, стараясь не подавать виду, что чем-то взволнована. В гостиную вошла Полумна.

— Привет, Кори, — улыбнулась она, — что-то случилось?

— Нет-нет, все в порядке.

— Странно, мне показалось, ты с кем-то говорила.

— Да так, размышляла вслух, — соврала Кори.

— Размышления вслух — очень полезная штука. Помогают упорядочить мысли в голове, особенно если ты о чём-то беспокоишься. Ну ладно, пока! — Полумна улыбнулась и почти вприпрыжку направилась к лестнице, ведущей в спальни.

Хейл лишь недоуменно проводила её взглядом. Полумна хорошая девчонка и Кори нравилось с ней жить в одной комнате, но иногда Лавгуд вела себя очень странно. Вскоре в гостиную начали прибывать студенты. Все о чём-то оживленно болтали, разбившись на небольшие кучки. Кори же сидела одна, беспокойно стуча пальцем по подлокотнику кресла. В порыве размышлений она подумала о том, что человеком, которому может грозит опасность была как раз Полумна. Ну а что? Её отец пишет в журнале статьи про Министерство и прочие нюансы, а дочь свободно распространяет «Придиру» среди учеников Хогвартса. Может быть, в какой-то публикации Ксенофилиус затронул тему, которую лучше было бы не освещать?.. Но опять же, все упиралась в то, что Снегг мало беспокоился о студентах других факультетов, поэтому семейство Лавгуд вряд ли попало бы под его покровительство. Кори взглянула на часы. До ужина оставалось ещё полчаса, но она не могла найти себе места от беспокойства, поэтому решила выйти на улицу и подышать свежим воздухом.

Возле фонтана во дворе школы она заметила тех самых гриффиндорцев с прорицания, но подходить к ним не стала. В одном из крытых коридоров сидели близнецы Уизли, в другом — несчастный Рон, который не мог отделаться от повисшей на нем девчонки. Жизнь в Хогвартсе была спокойной и размеренной. Пока студенты обсуждали грядущий турнир по квиддичу, учёбу или поход в Хогсмид, Кори нервничала из-за предстоящей встречи с профессором и его "клиентом".

Эти несчастные полчаса до ужина тянулись мучительно долго. Когда девушка вернулась в школу, оставалось ещё 10 минут. Возвращаться в гостиную не хотелось, идти в библиотеку тоже, поэтому Кори решила направиться в Большой зал и просто ждать. Как оказалось, заранее пришла не только она. Несколько ребят с Пуффендуя сидели дружной компанией, помимо них также сидели несколько слизеринцев, среди которых Кори заметила Драко. Он со скучающим видом сидел среди своей "свиты", не участвуя в обсуждении чего-то очень весёлого, судя по смеху остальных. На какой-то момент их взгляды встретились, и от серых глаз Малфоя Кори стало холодно. Она прошла к столу своего факультета, села, и её осенило. что если человек, о котором говорил профессор Снегг — Малфой? Но что ему может угрожать? Его семья, можно сказать, на короткой ноге с Тёмным Лордом. Что-то тут не так... Тем не менее, она вновь зацепилась за эту идею, хотя настрой насчёт неё у девушки был скептический.

Наконец зал стал наполняться учениками. Кори стрельнула глазами в сторону стола учителей. Профессор Снегг уже сидел там, загадочно подперев подбородок пальцами, как будто о чём-то размышляя. Внезапно он поймал взгляд девушки и многозначительно сверкнул глазами. Кори не знала, что на это ответить поэтому просто сдержанно улыбнулась и переключила свое внимание на появившуюся на столе еду. Только сейчас она поняла, что очень проголодалась. От изобилия блюд она не понимала за что хвататься и в итоге остановила свой выбор на лазанье. Раздумья не отпускали Кори даже пока она ела, но среди всех её теорий на мгновение заскочила мысль, что никакой Хогвартс не заменит ей еду, которую готовит Эсме специально для дочери. Лазанья, конечно, вкусная, но дома она какая-то особенная, родная. Быстро расправившись с едой, Кори налила себе облепиховый чай. Постепенно все студенты начали расходиться. Приняв неизбежность грядущей встречи, она встала из-за стола, и направилась к выходу. Пытаясь найти нужную дорогу в подвалы Слизерина, Кори поняла, что заблудилась. Пару минут она озиралась по сторонам, тревожно пытаясь вспомнить, где хотя бы тот проход, где она столкнулась с Пэнси... Из попыток найтись её вырвал чей-то голос.

— Потерялась, Хейл? — С усмешкой спросил какой-то парень.

Кори обернулась: перед ней стоял Малфой и с интересом наблюдал за ней. Она не хотела признаваться, что заблудилась, но подсознательно понимала, что без помощи слизеринца к Снеггу ей не попасть. Пришлось выдавить из себя неловкую улыбку.

— Немного, — она взглянула на него, стараясь не показывать, что нуждается в помощи.

Драко был на добрую голову выше, поэтому его насмешливо-презрительный взгляд буравил Кори сверху. Их глаза снова пересеклись и ей опять стало холодно. Пауза затягивалась: никто не хотел первым нарушать молчание. Мысленно Кори сделала ставку на то, что Драко ждёт, что она попросит его о помощи, но тут же решила, что не дождётся.

— Мы долго будем стоять? — Наконец спросила она.

— Пошли, — снисходительно фыркнул Малфой, и быстрым шагом направился дальше по коридору.

Кори еле поспевала за его темпом. Он шёл, уверенно ориентируюсь в коридорах подземелий. Мимоходом девушка поняла, что шла совсем не в ту сторону. Побродив по лабиринтам нижних этажей, Драко наконец остановился у двери, в которую Кори уже входила утром. он галантно распахнул дверь, пропуская её вперёд. Надо же, у него все-таки есть манеры. Девушка осторожно вошла в класс, где так же, как и утром горел камин, возле которого стояли два кресла. Профессор встал и повернулся к пришедшим. Кори надеялась, что Драко уйдёт, потому что, судя по утреннем разговору, дело сугубо конфиденциальное, но он по-прежнему стоял в дверях, даже не собираясь двигаться с места.

— рад, что вы пришли, мисс Хейл. — Сказал Снегг, — присаживайтесь. Мистер Малфой, — он жестом пригласил сесть и его.

Кори недоуменно взглянула на профессора. Неужели в первый раз речь действительно шла о Драко? Не может быть... Со второго кресла поднялась красивая женщина. Она пристально оглядела девушку, как будто пытаясь понять, можно ли доверять ей.

— Это она, Северус? — Спросила женщина, поглядывая на профессора боковым зрением.

— Да, Нарцисса. Это Кори Хейл. Я рассказал тебе о ней только в двух словах, но в её доме будет безопасно.

Кори переводила взгляд с Нарциссы на профессора, с профессора на Драко и так несколько раз по кругу.

— Простите, сэр... — смущённо начала она, — я связывалась со своей семьёй, но Карлайла не оказалось дома. Сейчас он наверняка уже вернулся, поэтому он сообщит вам о своём решении. Нужно только позвонить... ой, то есть, поговорить с ним через камин.

Северус кивнул, подошёл к камину, и произнеся заклинание, стал ждать. Его окружили остальные присутствующие. Спустя пару минут в камине показалось добродушное, но озадаченное лицо Эмметта.

— Э-э-э… Здрасьте, — удивленно сказал вампир.

— Кто это? — почти раздраженно спросила Нарцисса.

— Это... мой брат, — смущенно отозвалась Кори. — разрешите, — она протиснулась между профессором и Драко, усаживаясь на колени перед очагом. — Эмметт!

— Чёрт возьми, Кори! — обрадовался брат, — что там у вас происходит?

девушка услышала за спиной раздраженный вздох Нарциссы и сдавленный смешок ее сына.

— У нас мало времени. Позови пожалуйста Карлайла и Эсме.

Эммет кивнул и исчез. Спустя минуту в языках пламени показались главы семейства. Карлайл выглядел заинтересованным, а Эсме немного взволнованной. Кори пропустила к камину зельевара.

— Добрый вечер, — невозмутимо сказал Снегг, — Карлайл и Эсме, насколько мне известно? Меня зовут Северус Снегг. Это я попросил Кори вывести нас на связь.

— Здравствуйте, Северус, — кивнул Карлайл. Эсме просто улыбнулась.

— Кори говорила вам, о чем будет наш разговор? — продолжал профессор.

— Нет, с ней лично мы еще не разговаривали. Она передала через сестёр, что с нами свяжется ее учитель.

— Сёстры? — шепотом удивилась Нарцисса, глядя на девушку, — сколько человек там проживает...

— Итак, позвольте вам представить Нарциссу Малфой, — Снегг кивнул в сторону женщины, — она обратилась за помощью ко мне, а я — к вам. Её сыну грозит опасность, и мы бы очень хотели спрятать его подальше от Англии. Я узнал, что ваша дочь Кори до Хогвартса жила в Америке, поэтому подумал, что это отличный вариант. Мне бы хотелось услышать ваше решение — готовы ли вы принять в свой дом её сына?

— Если дело касается оплаты, можете не волноваться — я заплачу сколько нужно, — сказала Нарцисса, в ее голосе больше не было холодности и высокомерия, сейчас в нём были слышны нотки отчаяния и почти мольбы.

— Нарцисса, дорогая, — мягко заговорила Эсме с сочувствующей улыбкой, — я, как мать, прекрасно вас понимаю. Я бы тоже приложила все усилия, чтобы защитить своих детей, — она взглянула на Карлайла, тот кивнул в подтверждение слов жены. — так что я думаю, мы сможем вам помочь.

— О каком сроке пребывания мальчика у нас идёт речь? — спросил Карлайл.

— В этом и заключается проблема, мистер Каллен — мы не знаем, но как только опасность пройдет, я сразу заберу его, — смущенно сказала Нарцисса.

— Не переживайте, Нарцисса. Мы все устроим, — заверил Карлайл.

Кори посмотрела на молчавшего все это время Драко. Выглядел он странно: светлая кожа казалась еще бледнее обычного, в глазах застыл страх. Она понимала, что ему сейчас нелегко, поэтому решила не допытываться. Вдруг Малфой тоже посмотрел на неё и это пересечение взглядов словно вернуло ему прежнее выражение лица — холодное и сдержанное. Сначала Кори думала было как-то ободряюще подтолкнуть его локтем, но передумала: всё-таки они не общались до этого, такой жест может показаться неуместным.

— Я приобрету билеты, — Кори уловила обрывки фразы Нарциссы.

— Отлично, тогда берите до Сиэтла. Мы заберем ребят оттуда, — воодушевилась Эсме.

— Я не знаю, как благодарить вашу семью, — прошептала миссис Малфой. В свете камина Кори заметила подступавшие слезы в глазах женщины.

— Не переживайте, Нарцисса, мы обо всём позаботимся.

Разговор закончился на приятной ноте, и теперь мать Драко смотрела на Кори глубоким взглядом, полным благодарности и облегчения. Сам слизеринец был в замешательстве, но по нему было видно, что он немного успокоился. Снегг старался особо не показывать свою радость насчет благополучного исхода, но он все-таки одобряюще кивнул. Проводив Малфоев к двери, Снегг придержал Кори за плечо возле самого выхода.

— Мисс Хейл, я хотел бы… предупредить вас. — Начал он, — Я не говорил Драко про «особенности». Для него причина поездка к вам — далёкое расстояние, не более.

— Хорошо, профессор, — нервно протараторила Кори, — спасибо.

Билеты были приобретены через день после разговора в кабинете, и не просто билеты, а бизнес-класс. Увидев их, Кори знатно удивилась, но решила, что Нарцисса действовала из лучших побуждений. Девушка старалась незаметно от соседок собрать чемодан. Единственный вопрос, который ее волновал — что будет с учебой. В американскую волшебную школу Ильверморни их точно не определят — Люциус сможет отследить место нахождения сына, поэтому ребятам предстояло коротать время либо дома, либо в маггловской школе. Кори рассказала об этом Драко, когда они уже летели в самолете над океаном.

— В школу для магглов? Серьезно? — Малфой скривился, когда Кори обозначила ему перспективы и варианты досуга.

— А почему нет? — удивилась девушка, — мы толком не знаем, на какой срок отправляемся в обычный мир, нам же надо будет чем-то заниматься.

— Я не хочу тратить время на изучение скучных маггловских предметов, — отрезал он, демонстративно сложив руки на груди.

— А ты думал, мы будем играть в квиддич на пляже? — саркастично усмехнулась Кори. — Не волнуйся, мы найдем чем тебя занять. Зато представь, как ты подтянешься по маггловедению, — она коварно улыбнулась.

— Ты наслаждаешься этим, да? — Драко бросил на нее колючий взгляд.

— Чем? — Театрально удивилась девушка.

— Моей неосведомленностью, беспомощностью. Тебе нравится, да?

— Немного, — Кори уже еле сдерживала смех. Чтобы увеличить эффект, она демонстративно засунула в ухо наушник и отвернулась.

Внезапно она почувствовала на своем запястье его холодную руку. Он держал не крепко, но властно. Такого поворота событий она точно не ожидала. Следующим ходом Малфоя был вырванный наушник. Кори все-таки повернула голову.

— Ты не можешь просто засунуть в уши эти странные затычки и игнорировать мое присутствие, — холодно произнес он.

— Вообще-то могу.

Кори как будто бросала ему вызов, она ждала, что еще может сделать Драко. Но к ее удивлению, слизеринец раздраженно фыркнул, выпустил ее руку и отвернулся.

— Ты невыносима, — тихо буркнул он себе под нос.

— Я все слышу. И да, ты прав, я действительно невыносима. Но тебе придется меня терпеть и подстраиваться под обстоятельства маггловского мира, уж извини. — Кори вернула наушник обратно, оперлась виском на бортик иллюминатора, и сама не заметила, как уснула.

Она открыла глаза от того, что ее руку скинули с подлокотника. Раскрыв глаза, девушка увидела, что Драко с бледным лицом обеими руками вцепился в сиденье. Самолет трясло, в глазах парня застыл ужас.

— Хейл, если эта штука сейчас упадет или взорвется, я наплюю на запреты, трансгрессирую и убью тебя.

— Разучился летать без волшебства? — усмехнулась она. — Все нормально, это турбулентность.

— Когда это закончится?

— Не знаю. Это просто надо переждать. — Кори решилась ободряюще пихнуть его локтем. — Все нормально, никто не умрет. — Этот ободряющий жест и спокойствие Кори немного расслабили Малфоя, по крайней мере, он перестал сжимать подлокотники до побеления костяшек.

Через како-то время самолет приземлился. Терминал Сиэтла кишел людьми. Среди толпы Кори боялась потерять Драко из виду. Вероятно, он тоже, потому что подстроился под ее темп и держался рядом. Возле выхода из аэропорта ребят уже ждали Розали и Эмметт. Завидев младшую сестру, они бросились навстречу обниматься. Эмметт подхватил девушку на руки, закружил, чуть не раскидав вокруг чемоданы.

— Я так рада вас видеть, — сказала Кори. — Так по вам всем скучала.

Пока происходило воссоединение семьи, Драко молча стоял и наблюдал за ними.

— Ну что, ты нас познакомишь? — Ехидно глядя на Малфоя, спросил Эмметт. — А то стоит бедолага, не знает куда деться.

— Это Драко, мы учимся вместе. Ему что-то угрожает, но я не посвящена во все тонкости дела. Драко, это Эмметт и Розали. — Пояснила она, жестом указывая на сестру и брата. — Поехали уже, я домой хочу.

Эмметт подхватил чемоданы ребят, будто это были мягкие игрушки или воздушные шарики, протащил их к парковке, где уже стоял их большой черный внедорожник. Брат быстро закинул все вещи в багажник и уселся за руль. Розали села на пассажирское сидение рядом, а Драко и Кори разместились сзади.

— Ну, как прошел перелет? — Обернувшись спросила Розали, на секунду покосившись на Малфоя.

— Мне не удалось нормально поспать, потому что некоторые люди не знают, что такое турбулентность.

— А мне не удалось поспать, потому что дурацкий маггловский мир не подстроен под волшебников, — парировал он.

— А ты думал, ты на метле сюда прилететь? — Усмехнулся Эмметт, глядя в зеркало дальнего вида.

Драко лишь раздраженно фыркнул, скрестив руки на груди.

Оставшуюся дорогу Эмметт пытался привить Драко любовь к современной музыке: включал ему Нирвану, Линкин Парк, Дрейка и Эминема, но Драко реагировал на всех исполнителей почти одинаково — недоуменно, а иногда как будто брезгливо. Пейзажи за окном сменялись — и вот после солнечного Сиэтла машина въехала в Форкс. Увидев приветственную табличку около въезда в город, Драко подозрительно покосился на Кори.

— Какие у вас планы пока вы здесь? — Спросила Розали.

— Ну... покажу Драко город, если повезет, съездим на Ла-Пуш. Но только если он не будет выделываться. — В ответ слизеринец только закатил глаза и равнодушно фыркнул. — Либо же просто оставлю его сидеть дома, а сама буду гулять с вами.

— Кто тебе для Ла-Пуша машину даст, мелюзга? — Иронично бросил Эмметт, В его желтых глазах играла самодовольная усмешка.

— Ты, — улыбнулась Кори. Она знала, что брат ей не откажет.

— Черт, угадала.

Розали немного недовольно нахмурилась, а Эмметт и Кори стукнули по кулакам друг друга.

— Что за Ла-Пуш? — Малфой недоуменно покосился на однокурсницу, стараясь не показывать своего интереса к происходящему.

— Очень красивое место. Идеальное для первого свидания, — Эмметт не выдержал и захохотал. Розали пыталась посмотреть на него с укором, но не сдержалась и тоже хихикнула. Кори и Драко одновременно вспыхнули как спички.

Неловкая пауза длилась бы еще очень долго, но наконец Эмметт свернул на проселочную дорогу, которая проходила через лес и вела в "поместье" Калленов, как его называла Кори. Дом ничуть не изменился с момента ее отъезда в начале учебного года. Внутри все так же было светло и просторно, а дружелюбные улыбки родителей, Джаспера и Элис наполняли пространство уютом.

Вся семья стояла в гостиной в нетерпеливом ожидании увидеть Кори. Как только она вошла, Элис и Джаспер бросились ее обнимать, потом уступили очередь родителям. Эсме совершенно не колеблясь обняла Драко, от чего тот искренне удивился. Остальные обошлись дружелюбным рукопожатием.

— Мы лазанью приготовили, садитесь. Голодные, наверное, после перелета, — заботливо сказала Эсме.

Ее слова пришлись как нельзя кстати. Кори чувствовала, как при одном только запахе блюда, у нее резко увеличилось слюноотделение. Все семейство прошагало на кухню. Ели только Драко и Кори.

— Мы недавно ужинали, — Эсме с мягкой улыбкой предупредила вопрос Малфоя.

— Драко, с твоего позволения, конечно же, расскажи, что случилось, — как можно деликатнее попросил Карлайл.

— Я не знаю, — резко ответил он, но тут же исправился, — к сожалению. Моя мать просто сказала мне экстренно собирать вещи и уезжать.

— А подозрения или идеи есть? — все так же осторожно продолжал Карлайл. Кори в этот момент бросила многозначительный взгляд на Джаспера, тот лишь загадочно улыбнулся уголком рта.

— Кори, а ты чего молчишь? — Элис вопросительно посмотрела на сестру.

— Я наслаждаюсь едой, — быстро ответила она, — спасибо, Эсме, очень вкусно.

— Да, спасибо большое, миссис Каллен, — неожиданно сказал Драко.

— Можно просто Эсме, — мягко поправила она. Парень кивнул.

Вся оставшаяся часть ужина прошла за будничными разговорами: Каллены расспрашивали о Хогвартсе,

— Что ж, ребята, — Карлайл поднялся и взял под руку жену, — мы с Эсме съездим ко мне на работу, так что развлекайтесь сами.

Но Кори знала, что они идут охотиться. Тут же появились дела и у Джаспера, и у Элис — они якобы собирались навестить Беллу и Эдварда, а Розали и Эмметт просто решили «прогуляться» по вечернему лесу. Драко не заподозрил в этом ничего особенного, но Кори понимала, что для приезда они выбрали не самое удобное время: семья давно не охотилась. Проводив семью по делам и пообещав Эмметту «не шалить», девушка закрыла за родными дверь. Теперь она осталась один на один с Малфоем в огромном доме.

После того, как Белла, Эдвард и Ренесми переехали в собственный дом, комната брата освободилась — именно там и поселилась Кори. Сейчас, зайдя в свой уголок, она заметила вторую кровать, которая, видимо, предназначалась для Драко. Девушка нашла пластинку QUEEN, поставила ее в проигрыватель и устало опустилась на свою кровать. Через несколько минут в проеме появился Малфой. Кори внезапно подумала, что не показала ему дом, поэтому он бродил и изучал все в одиночку. Он вошел и оценивающе обведя комнату взглядом, с довольным лицом прошагал к свободной кровати.

— Мы будем спать в одной комнате? — Он закатил глаза.

— Прошу прощения, что моя семья плохо подготовилась к вашему приезду, — Кори вскочила с кровати и согнулась в учтивом поклоне. — Если угодно, я проведу переговоры о перемещении господина в другое место.

— А это возможно?

— Да, — девушка небрежно собрала черные волосы в хвост, — поживешь в гараже Эмметта. Только боюсь, ты там околеешь к чертям. — Волна негодования начала расти в ней, отдаваясь пульсацией в висках.

— Хейл… — начал было он.

— Слушай, ты очень облегчишь наше вынужденное совместное проживание, если не будешь лишний раз выделываться и крутить носом. — Резко оборвала Кори. — Ты не в своем родовом поместье, здесь нет домовых эльфов и кровать придется заправлять самому. И запомни, — она предупреждающе подняла палец, — я становлюсь очень агрессивной, когда заносчивые люди вроде тебя, не ценят то, что для них делает совершенно незнакомая семья, которой ни разу не приснилось, чтобы в доме были незнакомцы. — Ухмылка с его лица после этих слов испарилась. — А теперь, чистокровный господин, пойдите поизучайте дом. Мне нужно переодеться и сходить в душ.

Кори распахнула перед Драко дверь и выжидающе уставилась на него, пока парень не покинул комнату.

Оказавшись в душе под теплой водой, Кори будто пришла в себя. Ей показалось, что она была немного грубее, чем нужно было и почувствовала вину. Все-таки Драко — гость, плюс ему самому наверняка страшно и тревожно от происходящего, а она на него так накинулась. С другой стороны, она защитила честь семьи и четко обозначила границы. Как бы там теперь ни было, в глубине души она понадеялась, что Малфой не слишком обиделся на ее «выходку». Устало проведя ладонью по лицу, девушка вдруг почувствовала под глазами что-то теплее, чем вода.

Она посмотрела на свою ладонь и чуть не вскрикнула: это была кровь.

<то же время, лес Форкса>

Преследующие оленя Каллены, несутся как пущенные стрелы: точно, стремительно, уверено маневрируя между длинными колючими лапами сосен, перепрыгивая через огромные валуны и упавшие деревья. Бежавшая впереди Элис внезапно замерла на месте. Ее золотистые глаза застываю и смотрят в никуда. Остальные сразу понимают, что это значит — ее посетило видение. Красивое лицо девушки принимает испуганный вид, когда она приходит в себя.

— Она его видела, — встревоженно сказала она, гладя на Карлайла.

В ту же секунду Розали побледнела как полотно, Эмметт сжал кулаки, а Джаспер подошел к Элис и мягко положил руки ей на плечи, успокаивая. Карлайл и Эсме многозначительно переглянулись. Оба выглядели взволнованно.

— Нельзя впутывать во все это мальчика, — с волнением сказала мать.

— Это неизбежно, Эсме, — вздохнула Элис, — он уже здесь, держать его в неведении не получится.

Сначала Кори подумала, что ей показалось. Она выскочила из душевой кабинки, наспех завернулась в полотенце и почти подлетела к зеркалу. На ее лице виднелись темно-бордовые разводы уже как будто засохшей крови, а уголки серых глаз выкатывали новые и новые струи кровавых слез. От подступившей тошноты и накатившего ужаса, она закрыла рот рукой, чтобы не закричать. Достав из шкафчика возле зеркала ватные диски, он принялась вытирать лицо, но ничего не получалось. Вдруг в зеркале Кори померещилась какая-то фигура: темная, размытая, она почему-то пульсировала, как человеческое сердце. От страха девушка начала шлёпать себя по щекам, пытаясь прийти в себя, терла глаза до снопа кроваво-красных искр, но ничего не помогало. Она открыла кран с холодной водой, дождалась, пока та не станет ледяной и что есть силы начала умываться. После каждого плеска в лицо вода в раковине красилась в красный, но спустя пару заходов кровавые струи застыли на лице и потекли обратно в глазницы.

Немного отдышавшись от паники над раковиной, Кори подняла взгляд и, не сумев сдержаться, сдавленно вскрикнула. На зеркальной поверхности было написано «MISS YOU».

Дверная ручка начала дёргаться снаружи. Забыв, что на ней всего лишь полотенце, Кори бросилась к выходу и зашибла дверью Малфоя. Парень недоуменно смотрел на полуголую девушку, которая не могла произнести ни слова, лишь испуганно тыкала в сторону зеркала.

— Черт возьми! Хейл, ты рехнулась? — Он тоже испугался и посмотрел в сторону, куда показывала Кори. — Это такой перфоманс, чтобы показать мне ванную?

— Ты… ты не видишь? — Еле проговорила Кори.

— А что я должен увидеть? Ну ты… в полотенце, — он смущённо отвел взгляд, — ванная, раковина, зеркало… Ничего необычного. Несмотря на его около-скептический настрой, голос у него был встревоженный.

Кори все еще держала завязанное над грудью полотенце. Осознав свое положение, ей пришлось искать пути отступления.

— Ты прав, перфоманс так себе. — Она постаралась звучать как можно насмешливее, чтобы не выдавать истинный ужас, сковавший ее. — В следующий раз подготовлюсь получше. — И с этими словами захлопнула дверь прямо перед носом Драко.

Она закрыла дверь и медленно развернулась к зеркалу. Но надпись пропала. Кори подошла к раковине, вновь открыла холодную воду и несколько раз плеснула в лицо водой, тщательно растирая ее. Больше ничего не происходило. Дрожащими руками Кори и мылась, пенила шампунем волосы, чистила зубы. Теперь она боялась смотреть в зеркало, вдруг снова появится эта странная фраза или опять потекут кровавые слезы.

Душ привел ее в себя, но только визуально. Внутри Кори все еще трясло от страха. Представив, какой неловкий разговор может произойти с Драко в спальне, ей понадобилось собраться с мыслями, чтобы открыть дверь и выйти в пижаме.

Малфой сидел на кресле рядом с книжным шкафом и делал вид, что читал книгу об истории искусства 19-го века. Когда девушка вошла, он захлопнул книгу на первой же странице и вопросительно уставился на Кори. Никто из них не решался нарушить молчание первым.

— Ну и что это было? — Не выдержал он.

— Я же уже сказала — неудачная презентация ванной комнаты. — Девушка делала вид, что беззаботно промакивает свои кудрявые волосы полотенцем. Параллельно она поняла, что нужно выдать полотенца и для гостя и полезла в шкаф доставать запасные.

— Ты не умеешь врать, — зевнул Малфой.

— Тем не менее, не думай, что я тебе все как на духу выложу. — Она достала два полотенца и бросила их на кровать Драко.

— Я теперь боюсь идти в ванную. Вдруг у меня тоже проснется талант к постановке плохих презентаций.

Кори не ответила. Шутка, в целом, была смешная, и девушка нервно усмехнулась. Малфой ушел. Чтобы успокоиться и не замерзнуть, она забралась в кровать и укуталась одеялом почти по самую шею. Взяла с тумбочки книгу и начала водить глазами по строкам.

Он вернулся почти бесшумно. Внезапно Кори подняла взгляд на соседнюю кровать и увидела, что Драко, стоя спиной к ней, достаёт из чемодана пижаму. Мягкий свет луны, льющийся из окна, скользил по его плечам, талии, резким линиям лопаток, заставляя бледную его кожу светиться. Сидя на своей кровати, она делала вид, что читает книгу, но уже третью минуту не перелистывала страниц.

— Ты слишком громко пялишься. — Внезапно прошептал он, не оборачиваясь.

Кори резко захлопнула книгу. Смущение пульсировало в щеках, висках, глазах, сердце бешено колотилось, сбилось дыхание, лицо вспыхнуло как спичка и залилось краской до самых корней кудрявых волос. Нужно было сохранять самообладание, поэтому она решила отшутиться, но… Драко резко повернулся, так и не застегнув рубашку и подошел к Кори. Он внимательно изучал ее лицо. Его серые глаза сверкали от интереса в полумраке комнаты, освещенной только торшером у книжного шкафа. Девушка отпрянула назад, но уперлась в изголовье кровати, а Малфой продолжал всматриваться в ее лицо и медленно приближаться.

— Я говорил, что ты плохо врешь? — Он ехидно усмехнулся. Кори лишь кивнула. — Тогда расскажи, что произошло в ванной. Твои попытки скрыть страх были почти успешные. Тебя выдали глаза.

Она мягко положила руку ему на грудь и отодвинула от себя. В этот момент дверь комнаты открылась и на пороге показался бледный как полотно Эмметт. Вампирам была свойственна бледная кожа, но сейчас она выглядела почти как лист бумаги. Брат застыл в проходе в самое неподходящее время, он сделал извиняющееся лица, но не вышел.

— Кори, что случилось? — решительно произнес Эмметт, — Элис видела…

За огромной фигурой брата появилась хрупкая Элис. Ее лицо выражало крайнюю степень беспокойства.

— Спускайся. — Резко сказала она.

Кори явно не ожидала, что семья так скоро вернется с охоты. Понятное дело, что произошедшее в ванной поспособствовало возвращению родных, но Кори думала, что Элис не видит ее в своих видениях. Малфой наконец-то отошел от ее кровати, застегнул рубашку пижамы на все пуговицы и пошлепал босиком к себе. Перед самой дверью он подозрительно обернулся на девушку, но ничего не сказал. Пока Кори пыталась прийти в себя после внезапного появления Эммета и неожиданного порыва Драко, в комнату осторожно вошла Розали. Она молча прошагала к кровати сестры и уселась на самый край.

— Элис увидела, что произошло. Все тебя ждут внизу. — Сказала она, нежно касаясь руки девушки. — Пойдем.

Кори вылезла из-под одеяла и послушно, как нашкодивший ребенок, направляющийся на семейный совет. Драко, за день привыкший к обществу девушки, собирался было пойти следом, но Розали жестом остановила его, приказывая оставаться в комнате.

В гостиной висело такое напряжение, что окажись бы тут вольтметр, он бы точно вышел из строя. Все уставились на Кори еще когда заслышали ее шаги по лестнице. Карлайл выглядел так, словно собирался вынести страшный приговор, Эсме — будто её дочь сажают в тюрьму, а братья и сестры — как сокрушенные происходящим свидетели. Сердце девушки бешено заколотилось: каждый удар отзывался пульсацией в висках и шее, голова, казалось, вот-вот взорвется.

— Что происходит? — наконец спросила она, подойдя к столу, — Вы так смотрите… Мне страшно.

— Ничего не бойся, — мягко сказал Карлайл, — просто приготовься слушать.

<то же время, Лондон>

Находясь в своём излюбленном месте — дипломатическом клубе «Диоген», Майкрофт Холмс спокойно читал «Дэйли Мэйл», попивая вечерний чай с небольшого столика на колесах. Рядом бесшумно возник охранник, лицо которого не предвещало ничего хорошего. Так как в клубе нельзя было разговаривать в общем зале, Майкрофт спешно поставил фарфоровую чашку на блюдце, стоящее на столике, и чуть ли не бегом направился в «разговорную зону».

Он пришел в ярость, когда узнал, что охранники несвоевременно сообщили ему о пришедшем факсе. На листке бумаге, который выдал факс-аппарат, было всего несколько слов:

«Кажется, начинается. Объясним деликатно. К.К.»

— Я надеюсь, вы хотя бы удосужились прислать машину, — раздраженно спросил он, оборачиваясь на охранника.

— Да, сэр. Она ждет вас внизу. — Отчеканил охранник, но Майкрофт не слушал и не ответил. После первой же фразы подчинённого он, легко подхватив свою трость, быстрым шагом вышел на задний двор клуба, где его уже ждала черная тонированная машина. Охранник проводил мужчину на улицу. Майкрофт сел в машину, но тут стекло автомобиля спустилось вниз, и мужчина бросил почти небрежно.

— Выслать самолет в Сиэтл сейчас же. — Его голос звучал твердо и решительно, несмотря на пренебрежительное выражение лица. Подчиненный кивнул.

Спустя 15 минут лондонских дорог с их светофорами и толпами пешеходов черная машина остановилась возле дома 221В по Бэйкер-стрит. Даже не подумав постучать, Майкрофт ворвался в дом. Преодолев лестницу в три широких шага через несколько ступенек сразу, мужчина оказался возле квартиры своего брата. Из-за двери он слышит нежную мелодию на скрипке, которая резко прерывается.

— Заходи уже, — донеслось из-за двери.

Майкрофт входит в «кабинет» Шерлока — комнату, где он обычно принимает клиентов вместе с Джоном Ватсоном.

— Если это-то правительственное, то зайди в четверг, — сказал Шерлок, даже не оборачиваясь на брата. Он расставляет ноты на пюпитре.

— Посмотри на меня, Шерлок! — неожиданно громко для самого себя произнес Майкрофт. — Произошло кое-что серьезное, нужно вмешательство всего нашего клана…

После этих слов скрипка на плече Шерлока вздрогнула и с вампирской скоростью была брошена на кресло, а сам мужчина медленно развернулся к брату. Даже Джон, обычно с иронией наблюдавший за перепалками Холмсов, поставил на стол кружку кофе и напрягся.

— Что ты сказал? — Глаза детектива запылали то ли от удивления, то ли от предвкушения, то ли от чего-то еще.

— Помнишь, я рассказывал тебе о том, что приводил Мориарти в Шерринфорд? — методично начал пояснять Майкрофт. — Я забыл рассказать тебе об одной важной детали…

— О, оставь нелепые оправдания, — перебил его брат, — ты никогда ничего не забываешь. Так что называй вещи своими именами — не «забыл», а «намеренно скрыл».

Майкрофт скривил губы. Он всегда так делал, когда Шерлок ловил его за руку на каких-то неудобный темах. Он сел на стул, на котором обычно сидят клиенты детектива, порылся в портфеле и вынул из него бордовую папку. На малярный скотч к ней был приклеен кусочек бумаги, на котором маркером было написано: «Дело К. Х.М.Х. 1994». Джон прошагал в свое излюбленное кресло под предлогом поддержания беседы, но на самом деле он хотел заглянуть в секретную папку. Майкрофт положил ее на чайный столик, давая доктору Ватсону и своему брату в свободе изучения материала…

<то же время. Форкс>

— Кори… — спокойно начал Карлайл, — мне нужно кое-что тебе рассказать. Присядь.

Девушке очень не нравилось напряжение в голосе отца. Она понимала, что хорошие новости так не сообщают, поэтому готовилась к чему-то не очень приятному.

Карлайл кивнул Эсме, и она с вампирской скоростью удалилась наверх в их спальню и так же быстро вернулась. Эсме принесла и положила на стол перед Кори большую синюю папку. К лицевой стороне скотчем был приклеен кусочек бумаги, на котором было написано «Дело К. Х.М.Х. 1994»

— Что это? — она переводила вопросительный взгляд по всем родственникам по кругу.

— Нет! — внезапно вскрикнула Элис, — Тебе пришел факс- Она обратилась к отцу, — Нужно в Лондон.

— Что? — Кори перевела недоуменный взгляд на сестру. — Мы же прячем Драко… ему нельзя…

— Он останется здесь, — отрезала сестра, — ты поедешь со мной и Карлайлом.

Ее голос звучал так решительно, что Кори даже не нашлась, что возразить. Хотя очень хотелось. Сама не понимая почему, но она чувствовала груз ответственности за Малфоя и боялась оставлять его, пусть даже и со своей семьей. Она боялась, что он будет вести себя заносчиво и грубо, и будь она сама дома, она бы смогла пресечь это на корню, но, когда она будет в Лондоне, ей не удастся этого сделать. Девушка напряжённо вздохнула. Не зная, куда себя деть от волнения, она просто обняла коленки руками и положила голову сверху. Снаружи на была похожа на забитого в угол котёнка, который был готов зашипеть или поцарапать любого, кто сейчас решил бы к ней прикоснуться.

— И что всё это значит?

— Пока что ничего определенного. — Ответил Карлайл, направляясь в свой кабинет.

Доктор Каллен вместе с Элис вошел в свой кабинет, держа в руках эту большую синюю папку. Факс-аппарат подтвердил видение девушки: недавно из него вышел небольшой бумажный лист с текстом:

«Ничего не предпринимать. Пришлю самолет в Сиэтл в 11. Прилетайте срочно. М.Х.»

— Зачем он вызывает нас в Лондон? — спросил доктор у Элис.

— Не знаю, — вздохнула девушка, — я видела только нас троих в Лондоне.

— Мальчика там точно не было?

— Не уверена…

— Нужно ее успокоить. — Карлайл сел за стол и сцепив ладони в замок поставил их на поверхность под подбородок. — Боюсь себе представить, сколько в ее голове вопросов.

— Не переживай, она в порядке. Пока рядом с ней это очаровательный блондин, она и виду не подаст, что что-то не так. — Элис игриво улыбнулась.

Карлайл в ответ лишь горько усмехнулся. В некотором смысле он был рад, что все так складывается. Драко появился в их семье как нельзя кстати.

Кори вернулась в свою комнату в полном недоумении. В голове роилась куча вопросов, которые не давали ей покоя. Показывать Малфою, что что-то не так она не хотела. Он, словно почувствовав ее намерения скрыть переживания, выжидающе уставился на девушку, но молчал.

— Ты слишком громко пялишься, — буркнула она, забираясь в постель.

— Ужасно выглядишь, — сказал он с каплей сочувствия. — Тебя посадили под домашний арест?

— Отвали, — отмахнулась девушка.

Она зарылась в одеяло, которое натянула под самый в нос. На глаза наворачивались слезы и, чтобы не выдать себя перед Драко, она отвернулась к стене. Прошло совсем немного времени, ее дыхание нормализовалось, и она уснула.

На часах был второй час ночи, когда она открыла глаза от странного шума. Драко неестественно ерзал в постели. Кори уже хотела было назвать его извращенцем и запустить в него подушкой. Оказалось, он спит, но шорохи с его стороны продолжались. Девушка включила небольшую лампу на прикроватной тумбочке и осторожно подошла к его кровати. Лицо Драко покрылось испариной, вороник пижамы взмок, постельное белье было помято, одеяло и подушка валялись на полу. Удивившись происходящему, Кори посмотрело на его лицо. Парень явно был напуган, причем очень сильно: жмурился во сне, мотал головой из стороны в сторону… Кори постаралась как можно осторожнее тронуть его за плечо. Драко тут же вскочил, открыв глаза и жадно глотая воздух.

— Ты в порядке? — Спросила она.

Пытаясь отдышаться, Малфой был не в силах говорить, поэтому просто покачал головой. Кори кивнула и вышла из комнаты, налила на кухне стакан воды и вернулась обратно. Она протянула Драко стакан и его горячие пальцы задержались на ее ладони больше, чем следовало бы. Он пил так жадно, что чуть не выронил стакан и не разлил воду на поднятое Кори одеяло.

— Осторожнее, — она дернулась, чтобы поймать стакан и случайно стукнулась об его голову своей.

Они странно переглянулись, но никто ничего не говорил.

— Часто так с тобой? — Кори решилась нарушить молчание.

— Уже где-то полгода. Но последний месяц почти каждую ночь.

Девушка сочувствующе взглянула на него. Наконец он отбросил эту дурацкую маску холодности и высокомерия. Теперь он был настоящим — не прятал свои страхи, переживания, почему-то вдруг заговорил с ней о чем-то, что его беспокоило. Это было немного странно для Кори, но такой Малфой ее раздражал не так сильно, как тот заносчивый аристократичный принц. Девушка уже собралась было уйти, но Драко придержал ее за запястье — осторожно, не так, как было в самолете.

— Спасибо, Хейл. Я не думал, что ты способна на такие широкие жесты.

— Не порть момент, ты чуть не поблагодарил меня, — она иронично улыбнулась. — Спокойной ночи.

Она вернулась к своей кровати, снова натянула одеяло до самой шеи и закрыла глаза. Сон к ней не шел: она прислушивалась к дыханию Драко на соседней кровати. Какая-то неведомая сила заставила ее встать, сходить на кухню и принести в комнату графин с водой. Не издавая ни звука, девушка проделала все эти махинации, аккуратно поставила кувшин на его тумбочку и легла обратно. Малфой уже мирно посапывал и наконец успокоилась и Кори. Прокручивая в голове эту ситуацию, она продолжала задаваться вопросом: что же его так тревожит, что он подскакивает ночью…

На часах 03:16. Сквозь сон Кори снова слышат шорохи на соседней кровати. Приоткрыв один глаз, она увидела, что уже севший на кровати Драко сам наливает себе воду в стакан и жадно пьет ее, будто видит впервые.

— Опять? — Шепотом спросила она, включая лампу на тумбочке. Драко вздрогнул от ее слов и кивнул.

В ней снова проснулось странное желание успокоить его. Она босиком прошла к его кровати и уселась на край. На удивление, Малфой не стал протестовать, наоборот, чуть подвинул свои ноги, накрытые одеялом.

— Что с тобой происходит? — Приблизившись, Кори заметила, как сильно его трясет. Она потрогала его лоб, — Боже, да ты весь горишь! — она начала трогать его, проверяя температуру. Везде он был одинаково горячим.

— Нашла повод меня облапать, Хейл? — усмехнулся он, когда ей ладонь оказалась на его шее.

— Ты очень вовремя это сказал, потому что именно сейчас моя рука находится на твоей шее — и это лучший момент, чтобы тебя задушить.

Он слабо улыбнулся и провел горячими пальцами по ее холодной щеке. Кори замерла от удивления, совершенно не веря в происходящее.

— Почему ты такая холодная?

— Потому что я спокойно сплю и не вскакиваю по ночам.

— Приляжешь ко мне? Думаю, температура наших тел идеально восстановит баланс. — Драко легко взял ее запястье и слегка потянул на себя.

Кори уперлась и не сдвинулась ни на сантиметр. Она смотрела на него глазами полными изумления. Если он говорил и действовал серьезно, то это максимально странно, если же он бредит, то это смягчает глупость ситуации — именно за эту идею она зацепилась. Осторожно отстранившись от Драко, она положила руки ему на плечи и мягко сказала:

— Ложись спать. Ты явно бредишь, — она уложила его как ребенка, только что в лоб перед сном не чмокнула.

Она уже развернулась и собиралась идти к своей кровати, но Драко снова осторожно взял ее за запястье и остановил. Кори развернулась. Она понимала, что он хотел что-то сказать, и возможно даже догадывалась, что именно, но терпеливо ждала, пока он произнесет это сам.

— Спасибо, — наконец прошептал он, выпуская ее руку.

Девушка мягко улыбнулась.

— Спокойной ночи, — тихо сказала она, сидя в кровати. — Если проснешься еще раз — я тебя убью. — В темноте послышалось два тихих смешка — его и ее.

Рассвет забрезжил примерно около 7 утра. Кори проснулась сама по себе. Из-за ночных пробуждений она не чувствовала себя выспавшейся, но понимала, что, если продолжит спать, это затянется минимум до обеда. Она встала бесшумно, чтобы не разбудить Драко, сходила в душ и спустилась на кухню. Вся семья будто ждала ее, все одновременно устремили взгляды в сторону лестницы, как только на ней послышались шаги.

— Доброе утро, — приветливо, но сонно сказала Кори.

— Доброе утро, — отозвался за всех Карлайл.

Подойдя ближе, девушка заметила, что все выглядят беспокойно. Уже не зная, чего ожидать, она уселась на стул, скрестив руки на груди.

— У вас явно новости. И, судя по выражению ваших лиц, не самые приятные. Чем удивите на этот раз? — Кори говорила без злобы, но напряженно.

— Мы с тобой едем в Лондон, — сказал Карлайл.

— Что? — ошарашенно переспросила девушка.

— Нам с тобой нужно обратиться к специалисту по твоим… «видениям». — Отец старался говорить как можно мягче.

— Я же никому ничего не говорила… Элис! — Кори обернулась на сестру, которая виновато уставилась в пол. — Но как? Я же не обращена.

— В этом и дело, дорогая, — Эсме подошла к дочери и осторожно положила руки ей на плечи.

— А как же… как же Драко? — Она и сама не поняла, почему вдруг подумала о нем. Скорее всего, груз ответственности, которую она испытывала перед профессором Снеггом и Нарциссой, дал о себе знать.

— Мы присмотрим за ним, — твердо сказала Розали. Остальные согласно закивали.

Кори сжимала кулаки. Она никогда прежде не испытывала такого — сейчас в ней как будто бушевала ненависть, — да и к кому? — к собственной семье! Это было просто невыносимо. Девушка бессильно опустилась на стул и закрыла глаза руками.

— Когда мы уезжаем? — раздраженно спросила она.

— Сейчас, — ответил Карлайл. — Иди собирай вещи.

— Сейчас?! — Кори вспыхнула и подскочила со стула. Ей очень хотелось наговорить куча гадостей, но она, впившись ногтями в ладонь, сдержала этот странный порыв.

— По-моему, Джаспер неважно справляется, — усмехнулся Эмметт.

— Ты еще пытаешься на меня воздействовать своими штуками?! — Она была готова разорвать брата на месте. Тот лишь неловко закусил губу и отвернулся.

— Кори, милая, успокойся, — ласково, но тревожно сказала Эсме, — Тебе все объяснят в Лондоне…

Дальше девушка не слушала. Она в два прыжка преодолела лестницу и с грохотом хлопнув дверью начала носиться по комнате, закидывая в чемодан вещи.

Из-за шума проснулся Драко. Он недоуменно посмотрел на Кори.

— Что происходит? — Сонно потирая глаза спросил он.

— Не знаю! — выпалила девушка.

— Куда ты собираешься?

— В Лондон, — она захлопнула чемодан и пнула его, что было силы.

Драко ничего не ответил. Он осторожно подошел к ней и уселся на ее кровать рядом. Оба молчали.

— А мне надо?.. — Спросил парень, смотря на брошенный посреди комнаты чемодан.

— Нет, — тихо сказала она, закрывая лицо руками.

В комнату вошел Эмметт. Он взял вещи Кори и ободряюще хлопнул сестру по плечу.

— Вставай, пора выезжать. — Он попытался потащить ее за воротник рубашки, в которую Кори уже успела одеться.

Девушка не выдержала, она злобно сбросила с себя руку брата и насупившись вышла из комнаты, бросив Драко на прощание «пока».

Карлайл и Элис уже ждали в машине. Кори не стала спрашивать, откуда и как они будут добираться до Лондона. Она молча уселась на заднее сиденье, всем своим видом показывая, что не настроена на коммуникацию. Нацепив на голову наушники, она бессмысленно смотрела в окно, наблюдала, как пригород сменялся центром Форкса, потом снова пригород, и поняла — они едут в Сиэтл. Пейзажи за окном машины сменялись, навстречу изредка ехали машины в Форкс, но Кори смотрела на все равнодушно. В голове творился полный хаос: столько вопросов, которые она хотела задать Элис или Карлайлу… но она старалась сдерживаться, потому что понимала, что без оскорблений не обойдется. Какая-то неведомая сила, какой-то голос в голове что-то внутри старалось заставить ее говорить ужасные вещи. Ей с большим трудом давалось молчание. Вскоре порыв стало контролировать настолько сложно, что Кори зажала рот рукой.

— Тебя тошнит? — Спросила Элис. — Может, нам стоит остановиться? — Она бросила беспокойный взгляд на Карлайла. — Боже, что с ней?!

Карлайл напрягся. Посмотрев в зеркало дальнего вида, он почти спокойно произнес:

— Хочешь что-то сказать — говори.

Для Кори это стало спусковым крючком. Она сама удивилась, что слова выходили из нее сами, и она совершенно не понимала их смысл. Карлайл и Элис тем временем услышали:

— Да, вампирский папочка, хотелось бы узнать кое-что. Например, почему Кори за 17 лет ничего не узнала? Вы думали, что прокатит, верно? Думали, что я не успею обратиться и выжить тогда, на крыше? Ох, ну какие вы неосторожные. — голос стал притворно-сочувствующим, — А вы знаете, что Кори теперь может серьезно пострадать? Вот бедняжка… а как все расстроятся, узнав, что это вы виноваты. Боюсь, семья Холмсов вас уничтожит. Одного за другим. Необязательно сразу… — этот голос принадлежал не Кори. Точнее, голос ее, но интонация — неестественная, наигранная, немного жутковатая — Кори так не разговаривала.

Карлайл и Элис в ужасе переглянулись. Кори резко полегчало. У нее как будто немного успокоился рой мыслей в голове. Она часто заморгала, приходя в себя.

— Что это было? — прошептала она.

— Не переживай, все хорошо, — попытался успокоить ее отец.

— Ты врешь! — Крикнула Кори, но тут же одернула себя, — Прости…

Через полчаса машина прибыла в аэропорт. Но, к удивлению Кори, они не пошли ни за билетами, ни в зал ожидания. Карлайл уверенно шагнул в какую-то дверь слева от входа, прошел по коридору. Спустя 5 минут формальностей все оказались за зданием аэропорта и не на общей взлетной полосе. Перед глазами Кори появился небольшой самолет. К нему подкатили трап, и они вошли. Очаровательный молодой стюард в безупречном костюме-тройке приветливо встретил всех в салоне, разъяснил правила и удалился для подачи еды. Кори рассматривала роскошный салон: кожаные кресла, на которых любезно были оставлены пледы, на столике стояли бокалы для шампанского и корзина с фруктами. Рядом лежал небольшой лист бумаги, на котором было написано:

«Добро пожаловать на рейс! Все угощения за мой счет. М.Х.»

Кори взяла записку со стола, покрутила в руках и вопросительно уставилась на Карлайла:

— Кто такой «М.Х.»?

— Мой старый знакомый, — спокойно пояснил отец.

— Неужели? Я почему-то так не думаю. — После этих слов доктор Каллен повернулся к Элис и коротко ей кивнул. — Вы мне наконец объясните, что происходит?! — Кори снова повысила голос и почти перешла на крик. — Почему мне никто ничего не рассказывает?! Какие-то загадочные молчаливые кивки, многозначительные взгляды. Какого черта?..

Ее гневную тираду прервал появившийся стюард, который нес в руках три маленьких экземпляра меню в кожаных переплетах. Уловив напряженную обстановку, он смущенно положил их на столик и спешно удалился. Как только он переступил порог отделения для персонала, Кори отчетливо услышала его взволнованный шепот: «Она точно не в себе!». Девушка внезапно будто пришла в себя. Она растерянно хлопала глазами и недоумевала. Все происходящее заставляло ее сомневаться в собственной вменяемости.

— Карлайл, я… — хрипло начала Кори, — я не знаю, что это… Это как будто говорю не я. Оно… оно само льется из меня, — она устало уселась на кожаное кресло и закрыла руками лицо. К горлу подкатывал ком, в глазах защипало.

— Когда мы прилетим в Лондон, мы все тебе объясним, обещаю, — Карлайл осторожно тронул ее за плечо. Он старался звучать обнадеживающе, но глаза выражали смесь досады и сочувствия. Внимательно взглянув на него, Кори поняла, что вероятно, объяснения ей не понравятся.

Молодой стюард вновь оказался в салоне. Он спросил, что выбрали пассажиры и предупредил, что до набора высоты заказать еду не получится. Элис взяла какую-то пасту, Карлайл пил шампанское, которое юноша вынес в ведерке со льдом. Только сейчас Кори заметила на его костюме небольшой металлический бейдж, на котором было написано его имя — Оскар. Он уже хотел было подойти к ней, но она протестующе остановила его рукой. Стюард не стал подходить, оставив девушку в покое.

Кори забралась с ногами в кресло, укрылась пледом и надела наушники. Карлайл и Элис по очереди бросали на нее то встревоженные, то сочувствующие взгляды. Из-за ночных подъемов Драко Кори очень плохо спала, поэтому поспать в самолете было замечательным решением, чтобы а) не наговорить гадостей отцу и сестре и б) не накручивать себя лишний раз самой.

Деталей перелета Кори не помнила. Помнила только, что проснулась в самолете уже когда он приземлился — Элис легко потрясла ее за плечо. Когда семья спустилась самолета — их уже ждали две черные дорогие машины. Между ними стояла высокая красивая женщина в черном платье. Она поприветствовала Карлайла и кивнула сестрам. Тот же самый стюард Оскар любезно вынес их чемоданы и положил в багажник. Семье пришлось разделиться — Кори и Элис сели в одну машину, а Карлайл и загадочная женщина — в другую.

Всю дорогу до пункта назначения Кори молчала. Она смотрела в окно абсолютно пустыми глазами. Состояние было странным, как буто она заболевает и у нее жар. Элис тоже молчала. И вот, спустя полчаса езды по Лондону, обе машины притормозили возле большого красивого дома. На первом этаже располагался небольшой ресторанчик «SPEEDY’S», а слева от его входа была большая черная дверь с покосившимся налево дверным молотком. Элис, проходя мимо поправила его, но, когда порог переступала Кори, она вернула его в изначальное положение. Так ей больше нравилось — в этом был что-то ребяческое, непосредственно и особенное. Впервые за день она улыбнулась.