|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Представьте самое начало шестой книги, когда в гости к Снэйпу заявляются Беллатрикс и Нарцисса, и вспомните разговор, что между ними состоялся. Ну, как по мне, то «детский сад, штаны на лямках»: Беллочка наезжает, а Севи оправдывается, как пятилетний ребёнок.
На мой взгляд, это должноо был происходить примерно так.
* * *
«Так что, я не доверяю тебе, Снэйп, и ты это прекрасно знаешь!» — такой фразой начала разговор со Снэйпом Беллатрикс Лестрендж, когда они с Нарциссой оказались у него дома.
Нарцисса, услышав это, издала звук, похожий на сухой всхлип, и закрыла лицо руками.
Снэйп поставил свой бокал на стол и откинулся в кресле, положив руки на подлокотники и улыбаясь прямо в насупленное лицо Беллатрикс.
— Я думаю, Нарцисса, нужно выслушать то, что Беллатрикс рвётся нам сказать, а то она, того и гляди, лопнет. Продолжай, Беллатрикс, — пригласил Снэйп. — Почему же это ты мне не доверяешь?
— Есть сотня причин! — громко ответила та и, выйдя из-за дивана, со стуком поставила бокал на стол. — Даже не знаю, с какой начать! Где ты был, когда Тёмный Лорд потерпел поражение? Почему не пытался разыскать его, когда он исчез? Чем ты занимался все эти годы, пока кормился подачками Дамблдора? Зачем ты помешал Тёмному Лорду добыть философский камень? Почему не вернулся сразу же, как только Тёмный Лорд обрёл новое воплощение? Где ты был несколько недель назад, когда мы сражались за пророчество для Тёмного Лорда? И почему, Снэйп, скажи, Гарри Поттер все ещё жив после того, как пять лет находился в полной твоей власти?
Беллатрикс умолкла, грудь её вздымалась, щёки пылали. Нарцисса сидела не шевелясь, по-прежнему закрыв лицо руками.
Гарри Поттер и Принц-полукровка.
А Снэйп посмотрел на них и... улыбнулся.
— Ну, что ж, — заметил он, сосредоточив насмешливый взгляд на Беллатрикс, — я, пожалуй, отвечу на твои вопросы. Хоть это и почти бесполезно...
— Почему это? — перебила она его с явным возмущением.
— Да потому что ты головой думать не хочешь, вот почему, — охотно пояснил Снэйп. — В противном случае ты бы додумалась до одного простейшего вопроса. Элементарнейшего, я бы сказал.
— Какого ещё вопроса?! — начала злиться Беллатрикс. — Говори конкретно, нечего мне тут загадки загадывать.
— А вот какого, — продолжил пояснения Снэйп, продолжая насмешливо улыбаться. — Неужели ты в самом деле думаешь, что наш Повелитель не спрашивал меня обо всём этом? И неужели тебе даже не приходит в голову, что, не сумей я дать ему удовлетворительные ответы, я сейчас не сидел бы здесь и не разговаривал с тобой?
— Э-э-э... — Беллатрикс замялась. — Я знаю, он тебе верит, но…
— Но ты считаешь, что он ошибается? Так, что ли? Ты, вообще, понимаешь, что и кому ты сейчас сказала? — улыбка исчезла с его лица. — Или, может быть, когда Повелитель в следующий раз меня вызовет, то мне следует у него поинтересоваться — а посоветовался ли он с тобой? И, как, по-твоему, он это расценит?
— Подожди, подожди, — замахала она руками. — Я ничего такого не утверждала. Просто мне непонятно...
— Так почему если непонятно тебе, то ты спрашиваешь об этом у меня? — снова растянул губы в усмешке Снэйп. — Почему бы тебе не спросить об этом у..? — Он указал пальцем вверх.
Впрочем, на ответе он не настаивал, вместо этого снова отхлебнул из бокала и продолжил:
— Ты спрашиваешь, где я был, когда Тёмный Лорд потерпел поражение? Я был там, где он приказал мне находиться. Полагаю, точно так же, как и ты. А то ведь тебе тоже можно задать этот же вопрос. И мне было бы очень интересно услышать, что ты на него ответишь.
Тут он замолчал и выжидательно уставился на неё. Но, как только она открыла рот, чтобы ответить, Снэйп снова заговорил:
— Ты спрашиваешь, почему я не пытался разыскать его, когда он исчез. А с чего ты решила, что я его не разыскивал? Кто тебе об этом сказал? Или что, если я за каким-то Мордредом не отправился вместе с вами к Лонгботтомам, то значит я и не искал его, что ли? Кстати, а вы сами-то зачем к ним пошли? Узнать у них, куда делся Повелитель? А они-то откуда могли это знать? Впрочем, — он махнул рукой, — у кого я спрашиваю?
— Что-о-о?! — начала заводиться Беллатрикс. — Ты сомневаешься в моей преданности Повелителю? Да как ты смеешь? — страстно воскликнула она. — Ради него я провела столько лет в Азкабане!
— В самом деле? — спросил Снэйп скучающим тоном. — Похвально, похвально. Красивый жест, ничего не скажешь.
— Жест! — выкрикнула она в бешенстве, становясь похожей на безумную. — Пока меня мучили дементоры, ты благополучно жил себе в Хогвартсе, изображая комнатную собачку Дамблдора!
— А толку-то от того, что ты там сидела?! — рявкнул в ответ Снэйп, что, кстати, было для него совершенно нехарактерно. И продолжил уже своим обычным голосом: — Зато я за время работы в Хогвартсе накопил изрядное количество сведений о Дамблдоре. И это, могу тебя заверить, был более ценный подарок к возвращению Повелителя, чем твои нескончаемые воспоминания о том, как плохо было в Азкабане.
И снова они замолчали, застыв друг против друга: взбешённая Беллатрикс с палочкой в руке и сидящий в кресле Снэйп, на которого, похоже, её вид не произвёл особого впечатления. Он просто сидел и ждал, когда она немного успокоится, чтобы продолжить говорить.
— Далее, — продолжил он, когда её вспышка ярости немного улеглась, — ты спросила, почему я встал на пути у Тёмного Лорда, когда он искал Философский камень? Ну, на этот вопрос очень легко ответить. Просто потому, что я не знал, что он его ищет. Наш Повелитель, охотясь за ним, не открылся мне и не потребовал моей помощи; всё, что я видел, так это жадного и недостойного Квиррелла, пытавшегося украсть Философский камень. Признаюсь, я сделал всё, что было в моих силах, чтобы ему помешать. И, повторяю специально для Беллатрикс Лестрендж, у Повелителя, в отличие от тебя, по этому поводу ко мне вопросов нет.
Беллатрикс скривила губы, словно проглотила горькое лекарство.
— Но ты не явился к нему, — снова взорвалась она, — когда он вернулся. Ты не примчался в ту же минуту, когда почувствовал, что Чёрная Метка жжёт тебя…
— А почему ты сама не примчалась к нему, когда это почувствовала, не разгромив при этом Азкабан? Не разнеся его по камешку? — спросил он её в ответ. — Что, не смогла, что ли? Вот и я не смог, потому что у меня тоже были определённые препятствия в этот момент. И, снова повторюсь, и снова специально для тебя, Тёмный Лорд не был недоволен моим опозданием. Совсем напротив. И его целиком устраивает, что Дамблдор так и считает меня своим человеком. И, что я по-прежнему могу шпионить.
— Да какая от тебя польза? — фыркнула Беллатрикс. — Какие такие ценные сведения мы от тебя получили?
— Мы?! — Снэйп вопросительно изогнул бровь. — Это ты о ком? Может быть, ты у нас теперь женская ипостась нашего Повелителя? Так сказать, два в одном? Тогда скажи, я как-то пропустил этот момент. Я, видишь ли, докладываю непосредственно Тёмному Лорду. И если он не считает нужным делиться сведениями с вами, то…
И опять Беллатрикс его перебила.
— Он делится со мною всем! — тут же ощетинилась она. — Он говорит, что я самая верная, самая преданная…
— В самом деле? — на сей раз в голосе Снэйпа прозвучало сомнение. — Он в самом деле до сих пор так говорит, после вашего фиаско в Министерстве?
— Там не было моей вины! — взвизгнула Беллатрикс. — В прошлом Тёмный Лорд не раз доверял мне важнейшие… Если бы не Люциус…
— Да, да, да! — он даже руками замахал, перебивая её. — Конечно. Иван кивает на Петра, а Пётр кивает на Ивана. Так, вроде бы наш Тони Долохов говорит в подобных случаях?
— И не смей сваливать всю вину на моего мужа! — добавила Нарцисса хоть и тихим голосом, но полным угрозы.
— А ты, конечно, ни при чём! — гневно выкрикнула Беллатрикс, снова наезжая на него. — Ты опять отсутствовал, пока другие рисковали головой, верно, Снэйп?
И снова в комнате воцарилась тишина. Беллатрикс замолчала в ожидании ответа, а Снэйп смотрел на неё с недоумением. Наконец, немного помолчав, он сам задал ей вопрос.
— Это о каком таком риске ты говоришь? — уточнил Снэйп. — Ведь если я не ошибаюсь — а я не ошибаюсь — то вашими противниками были шестеро подростков?
— Ты прекрасно знаешь, что вскоре к ним на помощь подоспела чуть ли не половина Ордена Феникса! — огрызнулась Беллатрикс.
— А вы, — он указал на неё пальцем в обвинительном жесте, — за это время вполне могли бы завладеть пророчеством и убраться оттуда. Двенадцать взрослых и опытных Пожирателей. Так что, нечего мне тут устраивать разбор полётов. И если это все вопросы...
Но оказалось, что ещё не все.
— Ты увиливаешь от моего последнего вопроса, Снэйп. Гарри Поттер. Ты мог убить его в любую минуту за последние пять лет. Но, ты этого не сделал. Почему? — потребовала она ответа.
— А ты говорила на эту тему с Тёмным Лордом? — спросил он её.
— Он… Мы с ним в последнее время… Я спрашиваю тебя, Снэйп!
— Да кто ты такая, чтобы меня о чём-то спрашивать?! — прошипел со злостью в ответ Снэйп, выделив интонацией слово «ты». — Ты кем себя возомнила?! Той, кто имеет право мне указывать? Может, наш Повелитель предоставил тебе его тебе?! Так я у него спрошу, поручал ли он тебе он задавать мне все эти вопросы.
— Подожди, Северус, — на сей раз его перебила Нарцисса. — Не горячись. Ты же знаешь мою сестру, как и то, что порой она слишком увлекается. Пожалуйста, просто ответь.
— Ладно, — согласился успокоившийся Снэйп. — Тут всё очень просто. Подумайте, что могло бы быть, если бы я убил Гарри Поттера и, Тёмный Лорд не смог бы использовать его кровь для того, чтобы возродиться и обрести неуязвимость…
— Хочешь сказать, ты предвидел, что мальчишка ему понадобится! — воскликнула Беллатрикс с насмешкой.
— А я этого не и не утверждаю, — пояснил Снэйп. — На самом деле, я понятия не имел о его планах. Я просто объясняю, почему его не огорчает, что, по крайней мере, в прошлом году Поттер был ещё жив, как и во все предыдущие годы, и почему мeня в этом ни разу не упрекнули. Повторяю, ни разу. Впрочем, этот разговор беспредметен. Вы зачем пришли-то?
Нарцисса подняла к нему глаза, полные отчаяния.
— Потому, Северус, что я… я думаю, кроме тебя, никто не может мне помочь. Мне больше не к кому обратиться. Люциус в тюрьме, и…
Она закрыла глаза, две крупные слезы скатились из-под век. Тут Снэйп встал с кресла и, подойдя к окошку, выглянул в щель между занавесками, окинул взглядом пустынную улицу, ещё плотнее задёрнул занавески, а затем, нахмурившись, повернулся к Нарциссе.
— Так сложилось, что я знаю об этом замысле. Если дело, конечно, касается Драко, — сказал он тихо. — Я один из немногих, кому Тёмный Лорд открыл свой план.
— Я так и думала, что ты должен знать! — Нарцисса вздохнула свободнее. — Он так верит тебе, Северус…
— Кстати, Беллатрикс, — повернулся он ко второй сестре. — Предлагаю подумать вот ещё о чём. Почему целью для твоего племянника назначен совсем не Поттер, а Дамблдор?
— Ну-у-у... — задумалась та. И наконец спросила. — Действительно, а почему?
— Да потому, что наш Повелитель сам, — Снэйп поднял вверх палец, подчёркивая важность своих слов, — своей собственной рукой желает прервать жизненный путь всем нам известного Гарри Поттера. Повторяю. Сам! Лично! Своей собственной рукой! И я не раз слышал, что тот, кто это сделает вместо него, станет персональным врагом нашего Повелителя.
Он немного помолчал и обратился к Нарциссе.
— Так что же ты всё-таки хотела? — спросил он у неё. — Расскажи, и мы посмотрим, что я смогу для тебя сделать.
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|