Джамблс (джен)

— Как думаешь, может, нам пора подать ходатайство, чтоб эту палату закрепили за семействами Поттер и Малфой? Поставим шкаф, повесим детские пижамы и запасную одежду... — усмехнулся Гарри, усаживаясь на скамейку в коридоре детского отделения больницы Святого Мунго.

— Угу, — кивнул Драко. — Отличный план. Заодно сделаем запас вкусняшек и игрушек.

— Да-да, шоколадные лягушки — обязательно. Альбус их обожает. И медвежонок Тедди в красном вязаном свитере для Лили, — подхватил Гарри.

— И плюшевый заяц в лимонной мантии для Розы. Со стетоскопом и в очках.

Оба рассмеялись, представив, как вытянется лицо Томаса Хадсона, колдомедика детского отделения.

— Я вам скоро отдельный шкаф выделю, — устало проговорил означенный Хадсон, выходя из палаты. — Таких частых гостей в нашей больнице я не припомню за двадцать пять лет практики.

— Видишь, у нас все шансы на личную палату! — невесело рассмеялся Гарри.

— Все в порядке, мистер Поттер. У Джеймса и Альбуса кожа еще немного зеленая, но пупырышки и цветы уже сошли. Скоро будут как огурчики! Ой, я не это имел в виду, — смутился целитель.

— Я и привез их... кхм... как огурчиков. Зеленых и в пупырышках, — вздохнул Гарри, поправляя полы своей алой аврорской мантии.

Драко едва сдержал смешок, понимая, что это скорее истерика, чем чувство юмора.

— Скорпиус уже перестал быть красным, но вот томатную глянцевость кожи нам пока убрать не удалось, к сожалению, мистер Малфой, — развел руками Хадсон.

На самом деле смотреть на двух встревоженных, если не до смерти перепуганных отцов было грустно. Они, конечно, старались сохранить внешнее спокойствие, скрывая страх и тревогу под маской юмора, но на самом деле все было очевидно: оба чрезвычайно перепугались за своих сыновей, когда нашли их в огуречно-томатном виде.

Шуток про салат не было.

Впрочем, как и понимания, что именно пошло не так.

Лишь только оторопь, когда они узнали, с чего все началось.

— Вы можете навестить Лили, она уже пришла в себя, — к ним подошла колдомедик Мэри Уэстон, специалист по детской магии и магическому истощению у юных волшебников.

— Да, иду, — подскочил Гарри и последовал за ней.

Драко лишь грустно проводил взглядом напарника и друга.

— К вашим мальчикам можно будет зайти минут через пятнадцать, им сейчас обрабатывают кожу эссенцией Диттани. Не переживайте, завтра с ними все будет в порядке. Я даже отпущу их сегодня домой.

— Спасибо.

Драко отошел к окну и уставился на улицу, щурясь от заходящего солнца, всем своим видом показывая, что он не нервничает. Вот абсолютно не нервничает.

* * *

Джинни аппарировала в переулке и поспешила ко входу в больницу Святого Мунго. Слишком хорошо она знала это место: за двенадцать лет они с Гарри успели изучить окрестности и найти лучшее место для аппарации, откуда можно было попасть в Мунго, не рискуя попасться на глаза магглам.

Все трое детей — и дети Малфоев тоже — регулярно попадали в неприятности и, соответственно, в больницу.

Молли в ее детстве справлялась с подобным сама, но Джинни слишком сильно переживала за детей, а лечебные чары никогда не были ее сильной стороной. Дети Драко и Гермионы тоже нередко составляли компанию ее собственным, но Гермиона, как и сама Джинни, предпочитала в подобных случаях доверяться профессиональным колдомедикам.

Сегодня с детьми осталась няня, но Джеймс не нашел ничего умнее, чем потренировать на ней чары сна. Девушка отрубилась, а дети — в том числе гостивший у них Скорпиус — вероятно, затеяли какую-то игру, в результате которой произошло нечто, что напугало всех. Джеймс с трудом снял заклятие с няни, и та обратилась за помощью в Мунго, сообщив обо всем родителям. Гарри вместе с Драко тут же отправились в больницу, даже не сменив форму. Полчаса спустя Гарри отправил ей патронуса, сообщив, что все хорошо и дети в порядке.

Едва освободившись, Джинни поспешила в больницу. После патронуса ей стало немного спокойнее, но не прийти она все равно не могла.

Едва войдя в коридор педиатрического отделения, Джинни увидела Гарри. Он стоял у окна спиной к ней в своей неизменной алой мантии. Яркое солнце било в стекло, и она видела только его силуэт: широкие плечи, узкую талию. Даже спустя столько лет рядом с ним Джинни невольно залюбовалась мужем.

Она тихонько подошла и прильнула к его спине.

— Привет, милый.

Джинни потянулась щекой к мантии, вдыхая знакомый запах. По спине пробежали мурашки, а голову приятно закружило. На несколько секунд она совершенно забыла, где находится и зачем пришла.

— Кхм... Джинни... Прости, но...

Голос был чужим.

Она отпрянула, подняла глаза и встретилась с ошарашенным взглядом Драко Малфоя.

— Мужчины в форме — твоя слабость? — усмехнулся он.

— Мерлин... Прости! — задохнулась Джинни. — Я думала, это Гарри. Как неловко. Прости.

— Забей. Сделаем вид, что ничего не было. К мальчикам нас скоро пустят. Гарри ушел к Лили, вон туда.

Джинни кивнула и поспешила в указанном направлении.

* * *

В коридоре послышались торопливые шаги, и Драко обернулся, безошибочно определив, кто это.

— Как Скорпиус? Его отпустят домой? Что значит "томатная кожа"? — не дойдя до мужа, Гермиона забросала его вопросами.

— Все в порядке. Выдохни, — Драко шагнул к ней и положил руки на плечи, заглянув в глаза. — Уровень чуть выше трех по шкале поттер-малфоевского урона. Через четверть часа мы сможем его забрать домой.

— Всего третий? — Гермиона заметно расслабилась. — А я уже напридумывала себе не ниже шестого.

— Знаю. Но ты сама блок поставила, и к тебе пробился бы только срочный патронус.

— Слишком серьезное совещание, прости.

Он не стал говорить, что двум аврорам сорваться в больницу в середине рабочего дня оказалось проще, чем их женам. С тех пор, как Гермиону забрали работать в Отдел тайн, ему нередко приходилось брать детей на себя в экстренной ситуации. Чем занималась Джинни, он не знал, Гарри говорил об этом весьма туманно.

— Можете войти, — позвал их Хадсон. — Я пока подготовлю рецепты на мази и зелья, вы сможете купить их на первом этаже.

В палате мальчики уже переодевались в уличную одежду.

— Мама, все не так страшно, честное слово, — Скорпиус подлетел к Гермионе. — Лили не виновата. Она не хотела, не сердись на нее.

— Конечно, милый, но я бы хотела знать, что все-таки произошло.

— Это все я, — всхлипнула от двери Лили.

За ней вошли Гарри и Джинни.

— Мы можем идти домой, — проговорил Гарри, закрывая дверь палаты. — Но можем сначала обсудить, что произошло?

— Давайте, давно мне не говорили, что я во всем виноват, — проворчал Джеймс, усаживаясь на подоконник и упираясь руками в бедра.

— Джеймс, не начинай, — строго осадила его Джинни. — Зачем ты усыпил няню? Мне опять придется искать новую, эта точно больше не захочет сидеть с вами.

— Она нудела, чтобы мы вели себя потише и вообще. Я уже большой, мне не нужна няня!

— Тебе нужен надзорщик, — не уступила Джинни. — Вы опять оказались в Мунго!

— Я тоже пострадал, не заметила? — Джеймс демонстративно поднял руки, показывая зеленые ладони.

Лили вся сжалась и поспешно вытерла подступившие слезы.

— Рассказывайте, — Гарри сел на стул и усадил на колени дочь.

— Мистер Поттер, все вышло случайно, — Скорпиус явно защищал Лили. — Мы поспорили, на какой факультет кто попадет. Джеймс... — он покосился в сторону окна. — Он хвастался, что учится на Гриффиндоре и это лучший факультет Хогвартса.

Гермиона и Гарри одновременно посмотрели на Джеймса. Джинни перевела взгляд на сына, а Драко усмехнулся, пряча улыбку.

— А ты защищал Слизерин, полагаю, — с легкой улыбкой спросила Гермиона, погладив Скорпиуса по волосам.

— Ну да, я говорил, что и там, и там есть хорошие люди, а преподаватели у всех одни.

— И чем все кончилось? — спросила Джинни, уже догадываясь, что ничем хорошим.

— Мы стали спорить. Альбус согласился со мной. Мы говорили все громче, громче, яростно и...

— И я не выдержала, — пискнула Лили. — Я крикнула, что хватит спорить, кто лучше: "красные" или "зеленые", что они как помидоры и огурцы, что все это ерунда и они не понимают...

В палате повисла тишина. Джеймс перестал ерзать на подоконнике. Альбус посмотрел на сестру и только теперь, кажется, понял, что именно произошло. Гермиона медленно перевела взгляд на Гарри, а Драко перестал улыбаться.

— Я хотела, чтоб они замолчали. Чтоб не грызлись из-за ерунды.

— И сработала детская магия, — вздохнул Гарри, обнимая дочь.

— Ты не виновата, солнышко.

Джинни подошла к Лили и погладила ее по плечу.

— Понятно все с вами. Пойдете домой, — устало проговорила Гермиона.

Никто не стал возражать.

Вошел Хадсон.

— Вот ваши рецепты, — он протянул им бумаги, оглядел собравшихся и вздохнул. — Надеюсь, мы не увидимся с вами здесь хотя бы пару недель.

— Постараемся. В любом случае, у нас в распоряжении еще пара-тройка отделений, — невозмутимо ответил Драко.

Колдомедик кивнул и вышел, кажется, ни на миг им не поверив.

* * *

Несколько дней спустя Драко с Гарри, как обычно, обедали в небольшом кафе неподалеку от Министерства.

— Привет, — к ним подсел Блейз.

— Привет, — кивнули они.

— Не буду спрашивать, какого цвета ваши дети, — улыбнулся Блейз. — Но, надеюсь, уже более-менее человеческого.

— Он издевается? — с нарочито серьезным видом спросил Гарри.

— Определенно, — поднял указательный палец Драко.

— Как думаешь, это лечится? — не глядя на Блейза, уточнил Гарри.

— Да. И у меня есть идея.

— Пригласить Роуэна к нам на выходные? — прищурился Гарри.

— М-м-м, неплохой вариант, — покачал головой Драко. — Боюсь, Хадсона хватит удар, зато Блейз почувствует на своей шкуре, каково это.

— Эй! Даже не мечтайте, что я отпущу своего сына в гости к вашим варварам без сопровождения! — взвился Блейз.

— Боишься, что Панси тебя убьет, если с ее драгоценным Роуэном что-то случится?

— Поттер, Панси убьет не меня, а вас с Драко. Точнее, заколдует во что-то мерзкое, а потом скажет, что так и было.

— У него однозначно есть опыт, — хмыкнул Гарри.

— И не за один раз, — согласился Драко.

— Иногда вы мне двое напоминаете двухголовое алое чудовище. Я понимаю, что вы напарники, но Драко был моим другом задолго до тебя, Гарри. Что ты с ним сделал? Покусал?

— Малфой всегда был ко мне неравнодушен, Забини, и ты это знаешь.

— К сожалению, знаю. Как и к твоей подружке, — проворчал тот.

— Эй, это совсем другое! — прикрикнул на них Драко. — Нам по должности положено понимать друг друга с полуслова.

— Зря ревнуешь, — рассмеялся Гарри. — Наша белобрысая принцесса давно отдала свое сердце другой гриффиндорке.

— Фи, Поттер, как пошло.

— Не понимаю, о чем ты, — улыбнулся Гарри.

— Угу. — Блейз потянулся за вилкой, когда перед ним поставили его заказ. — Я вообще-то пришел пообедать, а не выслушивать нелепые разговоры.

Гарри и Драко синхронно закатили глаза и демонстративно вздохнули.

— Алое чудовище, говорю же, — проворчал Блейз. — С кем я дружу!

* * *

Джинни вошла в кафе и сразу заметила столик с Гарри, Драко и Блейзом. Две широкие спины в алых аврорских мантиях, белая и черная шевелюры, и как всегда представительный красавчик-мулат Забини.

От вида двух алых мантий ее бросило в жар. Как она могла тогда так ошибиться? Перепутать Драко с Гарри! Немыслимо. И все же, похоже, не так уж невероятно, как ей хотелось бы думать.

Джинни не раз потом прокручивала в голове тот постыдный случай. Ведь ей понравилось. Даже запах — чужого мужчины! — показался ей притягательным. Она корила себя за глупость, но не могла не признать: Малфой был хорош. Мерлин, какая глупость! Чушь! Она никогда не смотрела на него с такой точки зрения. У нее всегда был ее Гарри. Она его любит и хочет. А тот случай надо забыть. Она сможет сделать вид, что ничего не было, как и предложил Драко.

— Привет.

Она подошла к ним, чмокнула Гарри в щеку и села рядом с Блейзом на единственное свободное место.

— Не ожидал тебя увидеть. — Гарри жестом подозвал официанта и попросил меню.

— Была здесь неподалеку, хотела перекусить, подумала, что вы точно здесь обедаете.

Джинни не стала говорить, что с самого утра ее преследовала навязчивая мысль прийти сюда, чтобы увидеть Гарри и Драко. Просто убедиться, что Драко действительно забыл случившееся. Увидеть его — и все.

Только вот смотреть в его сторону она не смела. Сидела и читала меню, которое знала давным-давно. Потом сделала заказ и принялась разглядывать ногти. Порывшись в сумочке, посмотрела на Гарри и тут же снова спряталась в нее.

— Солнышко, ты в порядке? — Гарри протянул руку и накрыл ее ладонь своей. — Ты какая-то нервная сегодня.

— Да, все хорошо, — она улыбнулась мужу, стараясь не смотреть в сторону Драко. — Потеряла кое-что.

Угу. Покой.

— О, женская сумочка — это бездонная пропасть, — рассмеялся Блейз. — Иногда мне кажется, что Панси только с помощью палочки и может что-нибудь в своей сумочке найти.

— Кстати, я хотела пригласить вас на мой день рождения, — Джинни достала из сумочки два конверта. — Одиннадцатого августа, у нас дома. Приходите с детьми. Рон тоже будет с девочками, и Демельза.

Она раздала приглашения Драко и Блейзу.

— Конечно, придем, — Блейз спрятал конверт в карман. — Только пообещай, что хотя бы в этот раз все обойдется без Мунго.

Гермиона оглядела детей, убедилась, что все в порядке, и поспешила к камину. Сегодня у них с Джинни намечался мини-девичник. Пока мужья отправились на игру в квиддич, они решили пообщаться по-домашнему, а заодно что-нибудь испечь на Гриммо, пока дети будут играть.

— Скорпиус, Роза, ради Мерлина, давайте сегодня проведем спокойный выходной. Договорились?

Те кивнули и унеслись наверх искать Альбуса и Лили.

— Как дела? — Гермиона обняла подругу, и та потянула ее на кухню.

— Вот освоила один старинный рецепт, теперь экспериментирую, — улыбнулась Джинни. — Смотри.

На огромном кухонном столе уже стояли ингредиенты. Гермиона с интересом посмотрела на старинную поваренную книгу. На обложке красовалась надпись "Драгоценность доброй хозяйки⁽¹⁾". Рецепты времен Тюдоров.

— Издание начала двадцатого века⁽²⁾, — присвистнула Гермиона, полистав первые страницы. — Ничего себе. И что тебе понравилось?

— Рецепты, на самом деле, довольно специфические, но вот этот очень простой. — Джинни открыла книгу по закладке. Тюдоровские джамблс — узелковое печенье!⁽³⁾

Гермиона осторожно провела рукой по странице. Рецепт действительно оказался довольно простым:

2 яйца

4 унции сахара

10 унций муки

1 чайная ложка семян тмина или аниса

1 столовая ложка розовой воды

— Здесь все просто, — Джинни забрала книгу и отложила на край стола. — Смешать, раскатать, сварить, запечь.

— Сварить?

— Да, тесто сначала в кипяток на пару минут, потом уже в духовку.

— Серьезно?

— Так написано. — Она пожала плечами. — Я пекла всего пару раз, но получалось. Кстати, читала, что в современном рецепте добавляют сливочное масло, цедру апельсина, мускатный орех, но мне хочется сделать максимально близко к оригиналу.

Пока говорила, Джинни разбила яйца в большую миску, всыпала сахар и взбила все венчиком. Затем добавила муку, семена аниса и апельсиновую воду, после чего принялась вымешивать тесто ложкой. Когда оно стало густым, Джинни выложила его на стол и продолжила месить руками, пока оно не стало плотным и однородным.

— Почему апельсиновая вода? Написано же розовая, — Гермиона перепроверила рецепт.

— Эксперимент. Я уже делала с тмином и розовой водой, дети понюхали и даже пробовать не стали. Даже Гарри отказался, представляешь? А мне очень понравилось. Но сегодня хочу сделать то, что дети точно будут есть.

— Звучит логично. Чем я могу помочь?

Гермиона встала и направилась к раковине мыть руки.

— Сейчас его охладим и будем катать тесто. — Она достала палочку и направила на стол. — Из тонких длинных колбасок теста надо слепить печенье. Я в кладовке нашла формы, очень удобно. Выкладываешь в них тесто, вместе с формой опускаешь в кипяток и достаешь уже готовое к запеканию тесто.

Джинни открыла ящик и выложила на стол несколько металлических форм.

— Странные они какие-то. — Гермиона взяла в руки парочку. — Я ожидала чего-то... чего-то более красивого, что ли.

— Ну какие есть. Не вижу смысла покупать новые. — Джинни уже вовсю раскатывала тесто в тоненькие колбаски. — Смотри какая интересная, давай в ней сделаем.

Перед Гермионой она положила нечто несуразное: полая форма из двух параллельных прямых, перечеркнутых наискосок.

— Как скажешь, — она взяла кусочек теста и стала раскатывать.

— В прошлый раз была посложнее. — Джинни показала нечто, напоминающее букву К с ромбом по центру.

Гермиона пожала плечами, поглядев на остальные фигурки.

— Главное, чтоб было вкусно, — рассмеялась Джинни.

— Это точно.

* * *

Едва обед закончился, дети тут же снова убежали наверх — продолжать игру. Джамблс, к радости Джинни, тоже были съедены: тарелка опустела быстрее, чем ее поставили на стол. Мужья все еще были на квиддиче, так что Джинни и Гермиона опять остались вдвоем.

— А с тмином вкуснее, — усмехнулась Джинни, отломив кусочек последнего печенья.

— Тебе виднее. — Гермиона отпила из кружки. — Мне последнее время совсем не хочется сладкого.

— Везет тебе. Если бы я ела сколько хочу, то давно бы превратилась в бублик.

— Да ладно тебе, — рассмеялась Гермиона, оглядывая отличную фигуру подруги.

— Поверь, это дается мне с большим трудом.

— Верю. Но давай не будем о грустном.

— Поддерживаю.

Джинни встала и начала убирать со стола. Гермиона поспешила помочь.

— Как твои поиски няни?

— Это ужасно, — вздохнула Джинни. — Боюсь, агентства по подбору нянь скоро откажутся работать с нашим домом. Следующую я приворожу, честное слово.

— Галлеоны неплохо решают эту проблему.

— С Джеймсом? Не смеши. Я и так уже плачу двойную цену. Вот начнется сентябрь, и его проказы станут проблемой МакГонагалл. Знаешь, я порой понимаю Снейпа. Если Джеймс Поттер в его юности был таким, как наш Джеймс Сириус, то...

* * *

Драко взялся за руку Гарри, и тот аппарировал их в дом на Гриммо, 12.

— Можешь не пыхтеть, я сам знаю, что ты и без моей помощи смог бы это сделать, — усмехнулся Гарри, глядя на недовольство напарника.

— Твоя излишняя бдительность давно перешла все границы. Грюму до твоей паранойи как до...

— Не смеши. Сам-то наложил на свой дом заклятий больше, чем во всех учебниках по Защите от темных искусств, вместе взятых.

— Не говори ерунды. Мне осталось укрепить защиту фамильным гербом, и тогда...

— Тогда ты все равно не будешь спокоен. Знаю.

Драко проследил, как на миг сжались желваки и кулаки Гарри.

— Проехали, — прошептал он. — Джинни и Гермионе совсем не стоит об этом знать.

В гостиной послышался топот детских ног, и через мгновение на шее у отцов висели их дочери.

— Папочка, это тебе. — Лили протянула ладонь, и на ней оказалась маленькая самодельная фигурка из магической глины, похожая на золотой снитч.

— А это тебе, — Роза протянула Драко аккуратно сложенную открытку с нарисованной на ней метлой.

— Мы сами сделали! — гордо сообщила Лили.

— Спасибо, солнышко, как приятно. — Драко забрал свой сюрприз. — Вот бы от вас с Розой каждый раз получать подарки. А мальчики где? Позовите их, пожалуйста.

Девочки тут же кивнули и, не сказав ни слова, развернулись к лестнице.

— Альбус! Джеймс! Скорпиус! — хором позвали они и побежали наверх.

Несколько минут спустя все трое мальчиков стояли перед отцами.

"Даже Джеймс", — усмехнулся Драко, отметив про себя.

Девочки уже спешили назад. В руках были самодельные кораблики из бумаги.

— Это вам, — улыбнулась Лили и протянула подарок Драко.

Роза дождалась своей очереди и тоже протянула ему свой.

— Э-э-э... Спасибо. — Драко забрал у девочек подарки и сунул в карман. — Мы завтра хотим все вместе поиграть в квиддич и устроить пикник.

— Конечно, — сразу согласился Джеймс.

— Я тоже хочу, — кивнул Альбус.

— И я, — добавил Скорпиус.

— Отличная идея, мистер Малфой, — расцвела Лили.

Роза тоже кивала, готовая хоть сейчас отправляться.

Драко и Гарри переглянулись. Ни одного возражения, ни одной попытки придумать причину остаться дома.

— Вот и договорились. Вам надо тренироваться, особенно летать на метле, — Драко произнес это осторожно, ожидая возражений, что до школы им вообще-то не положено летать.

Дети зашумели и отправились наверх, обсуждая предстоящую прогулку.

— О, вы уже здесь. — Гермиона заглянула в гостиную. — Джинни, мальчики вернулись.

— Вы голодные? — спросила Джинни, выходя из кухни.

— Нет, мы поели, спасибо, — отозвался Гарри, обняв жену.

Драко с любопытством наблюдал интересную гамму чувств на лице Джинни. Сначала та просияла, когда появилась и увидела их. Потом явно избегала смотреть на него. А теперь крайне настороженно позволила мужу себя обнять.

Гермиона приобняла Драко и потянула его к дивану.

— Как ваша тренировка? Блейз опять дразнил вас чудовищем?

— Да. Он искренне считает, что шутка, повторенная дважды, становится только смешнее. — Гарри сел в кресло.

Джинни присела на подлокотник рядом с Гарри и обняла его за плечи.

— Когда у вас игра?

— Через три недели. Кингсли считает, что мы недостаточно времени проводим на работе вместе, — сухо ответил Драко.

— Вы же любите квиддич, — заметила Гермиона.

— Любим. Но не по приказу. А тут турнир между отделами, куда нас записали по умолчанию, — поморщился Драко.

— Ты просто злишься, что роль ловца досталась мне, — усмехнулся Гарри.

— Ты преувеличиваешь ценность своей роли раз в тысячу, — отмахнулся Драко. — Просто я предпочту провести свои выходные по своему усмотрению.

— Ворчащий Малфой — особый вид удовольствия, — рассмеялась Джинни, но, встретившись с Драко взглядом, резко замолчала. — Прости.

— Да ничего, — усмехнулся тот. — Твой муж в ворчании даст мне фору.

На лестнице раздался шум, крик, и что-то или кто-то рухнул с лестницы.

— Мальчики!

Джинни встрепенулась первой, за ней подскочили Гермиона, Драко и Гарри.

— Что случилось?

Все трое лежали у подножия лестницы и потирали ушибленные места, недалеко валялись три детские метлы.

— Ничего. Мы тренировались. Завтра игра, — монотонно ответил Джеймс.

— Нам надо тренироваться, особенно летать на метле, — в том же тоне подхватил Альбус.

— Отличная идея завтра поиграть, папа, — присоединился к ним Скорпиус.

— Это вам. — Сверху поспешно спускались Лили и Роза, протягивая новый подарок Драко — самодельные цветы.

Тот попятился от девочек и достал палочку. Взмахнув ею, он всмотрелся в их лица, ожидая увидеть хотя бы тень обычной детской реакции.

— Фените! — Он взмахнул палочкой, но ничего не произошло. — Фените инкантатем!

— Я принесу огневиски. Берег для особого случая, — проговорил Гарри упавшим голосом. — Доктор Хадсон нас убьет.

1) "The Good Huswifes Jewell" — "Драгоценность доброй хозяйки" — английская кулинарная книга, написанная Томасом Доусоном, автором трудов по кулинарии и домоводству, впервые опубликованная в 1585 году. Содержит рецепты не только блюд, но и лекарственных средств. Рецепт "Jumbles" — "Джамблс" относится ко второй части, изданной в 1597 году.

Вернуться к тексту

2) Издание начала XX века — выдумка автора. Реальное факсимильное переиздание вышло в 1977 году под редакцией Мэри Блэк (Mary Black)

Вернуться к тексту

3) Jumbles Tudor knot biscuits — Тюдоровские джамблс — узелковое печенье.

Вернуться к тексту

Праздник в честь дня рождения Джинни всегда проходил весело. Гости давно собрались, дети бегали и играли.

— Джеймс, не носись так, вы сейчас опять что-нибудь снесете!

— Альбус, не отставай от остальных, но без гонок по лестнице.

— Лили, не трогай свечи, пока взрослые не позовут.

— Роза, Лили, присмотрите за Грейс и Мейбл, пожалуйста.

— Скорпиус, Роуэн, идите сюда, мальчики. И оставьте девочек в покое.

— И, пожалуйста, хотя бы сегодня без Мунго!

Голова шла кругом. Миллион задач. Восемь детей и их родители. Ничего, она справится.

— Играем в прятки! — прокричала Роза. — Только на третьем этаже.

Топот ног загремел по лестнице и стих наверху.

— Только не прячьтесь в шкафах! — крикнула им вслед Джинни.

— А мы тогда где прятаться будем? — донесся сверху голос Альбуса.

— Где хотите, только ничего не ломайте!

Через несколько минут сверху донеслось приглушенное хихиканье, потом быстрые шаги и громкий возглас Роуэна:

— Я нашел!

— Это нечестно...

— Я...

Джинни покачала головой, подхватила поднос с бокалами и направилась в гостиную к взрослым гостям.

Рон с Демельзой устроились на диване, Блейз с Панси о чем-то спорили, а Драко с Гермионой сидели рядом и наблюдали за происходящим. Гарри стоял у камина с бокалом в руке, время от времени поглядывая в сторону лестницы.

Вскоре все расселись за столом, а детей решили накормить позже и отдельно, чтобы не превращать праздничный обед в очередную авантюру.

— А Лили где? — вдруг крикнула Роза с лестницы. — Я никак не могу ее найти!

— Внизу ее не было, — крикнул им Гарри. — Поищи еще.

Пять минут спустя стало понятно, что Лили нигде нет.

Десять минут спустя все взрослые поднялись наверх, чтобы найти ее.

Двадцать пять минут спустя Джинни капала успокоительное зелье в свой бокал. Выпила залпом и вернулась к поискам.

— Думаю, я знаю, где она, — тихо проговорил Альбус, подозвав к себе маму. — Точнее, мне кажется, что знаю.

— Говори, — Гарри тут же подошел к ним и присел рядом.

— Джеймс не играл с нами. Он сказал, что слишком взрослый для детских глупостей и вообще, если бы решил сыграть в прятки, то выпил бы зелье невидимости и никто бы его не нашел.

— Лили слышала это? — Джинни резко побледнела и посмотрела на сына.

— Да. Все слышали.

— Только вот Лили дома и знает, где лежат зелья... — медленно проговорил Гарри, нахмурившись.

— У нас есть зелье невидимости? — Джинни перевела взгляд на мужа.

Гарри молчал.

— Гарри, откуда у нас в доме зелье невидимости? — Джинни шагнула к нему. — Ты же говорил, что уничтожил все, что осталось от Блэков.

— Я не смог. Только спрятал. Но она не могла найти его, клянусь. — Гарри поднял руки, словно заранее пытаясь оправдаться.

— К чему пустые клятвы. Где оно? — не отступала Джинни.

— В кабинете.

— Скорпиус тоже пропал, — Роза перегнулась через перила. — Его нигде нет.

* * *

Драко плохо помнил, что произошло дальше. Поиски в кабинете быстро показали: зелье действительно было вытащено из тайника и, весьма вероятно, выпито.

— Если Лили выпила зелье, она может быть где угодно, — Гермиона оглядела комнату. — И мы ее не увидим. Но ведь мы должны ее слышать. Чувствовать.

— Надо вывести всех и проверить помещения через "Гоменум ревелио", — решительно заявил Драко.

В поисках остались Гарри, Драко, Рон, Блейз, Гермиона и Джинни. Остальные увели детей в гостиную, чтобы не мешать.

Гарри отправился проверять второй этаж, Драко — третий. Рона и Блейза отправили в подвал, а Гермиона занялась первым этажом. Драко уже успел проверить две комнаты, когда за спиной послышались быстрые шаги. Он обернулся и с удивлением увидел Джинни.

— Нашли? — спросил он.

— Нет, пока нет, — замялась она.

Драко нахмурился.

— Тогда почему ты здесь? Гарри проверяет второй этаж.

— Я... решила, что здесь я нужнее.

— Хорошо, — пожал плечами Драко и снова поднял палочку. — Тогда ищем вместе.

Джинни шагнула следом, неожиданно приблизилась вплотную и неловко ухватилась за его локоть.

— Ты не против? Мне очень страшно. И очень холодно.

Она с жаром прильнула к его груди.

— Я знаю, ты сможешь спасти их. Я знаю...

От ее шепота Драко стало не по себе.

— Джинни, — он тряхнул ее за плечи. — Очнись.

Та смотрела на него остекленевшим взглядом.

— Ты сможешь. Я знаю. Только ты. Драко...

Он осторожно подвел ее к ближайшему креслу и усадил. В комнату вошла Гермиона.

— Драко, дети нашлись... Что здесь происходит?

— Джинни нужна помощь. Не понимаю, что с ней, но... сама посмотри.

Гермиона подошла к Джинни, присела перед ней и внимательно посмотрела в глаза.

— Джинни, что ты чувствуешь?

— Ничего... просто мне очень хорошо рядом с ним, — тихо ответила та. — Я не хочу. Гарри... Лили... Драко... Я больше не могу...

По ее щекам полились слезы.

Гермиона на мгновение замерла, а затем притянула к себе и стала гладить по голове, рукам, спине.

— Нам надо в Мунго. Скорпиус и Лили, — Гермиона перевела испуганный взгляд на мужа, — нашлись. Но они... невидимки.

Драко несколько секунд молчал, переводя взгляд с Джинни на Гермиону.

— Невидимки? Оба?

— Да. И я не понимаю, что с ними произошло. — Гермиона поднялась. — Они не издают звуков. Абсолютно прозрачны. Мы нашли их с помощью "Гоменум Ревелио", а потом просто посыпали мукой: она осела на невидимых силуэтах и показала, где они стоят. Нам нужно возвращаться к остальным — и немедленно в Мунго. Вставай, Джинни.

Та молча поднялась и поплелась за ними.

* * *

— Боюсь, пока мы не знаем, чем им помочь, — развел руками Хадсон. — Мы испробовали все, но ничего не помогает. Все, что смогли сделать, — закрепить на них специальные браслеты с чарами обнаружения. Теперь даже если дети невидимы, мы хотя бы можем понять, где они находятся: браслеты висят в воздухе, повторяя положение их рук.

Драко протянул пакет, в котором обычно упаковывал улики.

— Мы нашли фиал от зелья, но он пуст.

— Благодарю. Отправлю на анализ в лабораторию, может быть, что-то и найдут.

— Что мы можем сделать еще? — Гермиона заламывала руки, не находя себе места.

— Идите домой, отдохните. Если будут новости, мы вам немедленно сообщим.

Гермиона вспыхнула от возмущения, но Драко взял ее за руку, чтоб успокоить.

— Мистер Хадсон прав, мы можем только ждать. Тебе надо поспать. Нас ждет Роза. Сейчас мы узнаем, что там с Джинни, и отправимся домой. Завтра с утра вернемся. Может быть, дома что-то сможем узнать или придумать.

Гермиона помедлила, но согласилась и пошла к выходу.

* * *

В доме Малфоев было тихо. Роза, проплакав весь вечер, наконец уснула. Гермиона ходила взад-вперед, то и дело порываясь что-то искать в книгах домашней библиотеки.

— Разрешите, — раздался из камина тихий голос.

— Мама! — Драко подскочил и подал руку Нарциссе, помогая ей выйти.

— Добрый вечер, миссис Малфой. — Гермиона поспешно стерла с глаз следы слез.

Время было слишком поздним для визитов вежливости, а значит, Нарцисса Малфой прибыла сюда по делу.

— Мне сообщили, что Скорпиус в Мунго, — начала та, поприветствовав сына и невестку.

Драко усадил мать в кресло.

— Да. Выпил просроченное зелье невидимости.

— Это далеко не первый случай за последние несколько месяцев, когда он или Роза попадают в Мунго.

— Да, миссис Малфой, — вздохнула Гермиона и опустила глаза.

— Я не виню вас, Гермиона, — слегка улыбнулась она. — Я пришла помочь. Но прежде всего хочу задать вам несколько вопросов.

— Мы ответим на все, что сможем. — Драко устроился рядом с Гермионой на диване.

— Все началось после прошлого Рождества. Верно?

* * *

— Лили, ты спишь? — прошептал Скорпиус в темноте.

— Нет.

Лили повернула голову и посмотрела туда, где в темноте угадывался его силуэт.

— Не плачь, пожалуйста, — вдруг попросил он. — Не могу, когда ты плачешь.

— Тогда отвернись, закрой голову подушкой и спи, — зло прошептала Лили, отворачиваясь.

Скорпиус тихо вздохнул и сел на кровати, чтоб видеть Лили на соседней.

— Ты не так поняла. Меня не раздражает твой плач. Меня ранят твои слезы.

— Как это? — Лили снова повернула к нему голову.

— Ты не должна плакать. Никогда-никогда.

— А ты смешной, когда так говоришь. — Лили едва заметно улыбнулась. — Так же не бывает.

— Не бывает. Но я сделаю все, чтобы это случалось как можно реже.

Лили некоторое время молча смотрела на него, а потом напряглась.

— Зачем ты выпил зелье?

Скорпиус отвел взгляд, но почти сразу снова посмотрел на нее.

— Чтобы найти тебя. Я был уверен, что если тоже исчезну, то смогу тебя увидеть и найти.

— Это так мило. Но и глупо. Ты просто глупый мальчишка, вот!

— Зато я тебя нашел и вытащил твою ногу, когда ты застряла между старым сундуком и балкой. Ты сама даже выбраться не могла.

— Я не застряла! — возмутилась Лили.

— Застряла.

— Совсем чуть-чуть.

— Конечно. Поэтому я и слышал, как ты десять минут звала на помощь.

Лили фыркнула, но улыбнулась.

— Кроме тебя, никто не услышал.

— Вот потому я и выпил его.

— Спасибо, — прошептала она. — Я верила, что ты меня спасешь.

— Спокойной ночи, Лили. — Скорпиус не мог сдержать улыбку. — Все будет хорошо, я уверен.

* * *

Утро в Мунго выдалось шумным. В детском отделении, едва оно открылось, на пороге стояли Драко, Гермиона, Джинни и Гарри.

— Доброе утро, — раздалось позади, и все обернулись.

— Миссис Малфой, — первой выдохнула Джинни.

— Доброе утро, миссис Поттер.

Хадсон появился из-за угла.

— Приветствую вас всех, но в палату, к сожалению, столько человек войти не смогут.

— Как Скорпиус и Лили? — Гермиона и Джинни спросили это одновременно.

— Уже лучше. Действие зелья, как мы и предполагали, постепенно спадает само по себе. Дети уже стали видимыми, но пока больше похожи на привидения.

— Мы можем их повидать? — Драко сжал руку Гермионы.

— Да, мистер Малфой, но не все сразу. Пусть сначала мамы навестят их.

Гермиона и Джинни вошли в палату, а Драко с Гарри остались ждать в коридоре. Через несколько минут женщины вышли, обе заметно успокоившись. Джинни сразу подошла к Гарри, а Гермиона коротко кивнула Драко: теперь можно было идти им. Хадсон открыл дверь и пропустил отцов в палату.

Драко первым подошел к Скорпиусу и осторожно положил руку ему на плечо.

— Ну что, рыцарь, решил произвести впечатление на даму?

— Я хотел помочь Лили, — тихо ответил Скорпиус.

Гарри тем временем присел рядом с дочерью и провел ладонью перед ее лицом.

— Похоже, ты все-таки здесь.

— Я здесь, папа. — Лили попыталась улыбнуться. — Просто пока не совсем.

Драко посмотрел на обоих детей и тяжело вздохнул.

— Больше никаких зелий без разрешения взрослых. Это понятно?

— Понятно, — одновременно ответили они.

— Папа, можно рассказать тебе секрет? — зашептала Лили.

— Ну давай, если хочешь, — улыбнулся Гарри.

— Скорпиус сказал, что мы поженимся, когда вырастем.

— Хорошая новость, дорогая, — усмехнулся Гарри. — Всегда мечтал породниться с Малфоями.

* * *

Нарцисса Малфой вошла последней. Дети были рады видеть ее.

— Как вы меня напугали, — улыбнулась она.

— Прости. Мы больше не будем, — пообещал Скорпиус.

— Миссис Поттер. — Нарцисса подошла к Джинни. — Думаю, нам с вами стоит поговорить. В доме на Гриммо, если не возражаете.

— Конечно, миссис Малфой, — кивнула та.

* * *

— Надеюсь, вы не против, если мы пройдем на кухню, — проговорила Нарцисса.

— Как пожелаете, — не стала возражать Джинни.

— Не хочу вас смущать, но мне кое-что известно о... вас, — максимально деликатно начала Нарцисса.

Джинни заметно покраснела.

— Поверьте, миссис Поттер...

— Можете называть меня Джинни.

— Хорошо, Джинни. Я уверена, что знаю, что с вами происходит. Это не ваша вина. Разве что немного неосмотрительности.

— Что вы имеете в виду? — попятилась Джинни.

— То, что вы не побоялись использовать то, что нашли в этом доме, конечно. Поваренная книга. Формы. Да и ингредиенты, я уверена. Розовая и апельсиновая вода.

— Вы правы, миссис Малфой. Но...

— Эти формы не просто некрасивые, они представляют из себя парные руны. Покажите, какие вы использовали.

Джинни дрожащими руками достала формы.

— Эти, — Нарцисса показала на "К" с ромбом, — вызывают влечение. А эти — послушание и покорность.

— Но...

Джинни ахнула, вспомнив поведение детей.

— Вас влекло к Драко, верно? Это не случайность. Розовая вода настаивалась именно для этого, чтобы помочь в браке по расчету полюбить супруга. Драко по крови Блэк, вот вы и...

— Мерлин, — прошептала она.

— И дом... Думаю, здесь необходимо провести ряд ритуалов. Он не принял вас до конца, потому все чаще и чаще происходят эти случаи с детьми. Особенно когда Драко близко. Дом чувствует его.

— Вы мне поможете?

— Конечно, дорогая моя. Конечно, — тепло улыбнулась Нарцисса.