↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Семь поцелуев (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Runta грамматика, стиль
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Флафф, Романтика
Размер:
Мини | 26 Кб
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Семь поцелуев Беллатрикс и Рудольфуса — дорога к уважению и любви.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Шестой поцелуй. Преданность

В Азкабане один день незаметно перетекал в следующий, и было невозможно следить за временем, находясь в этой вечной темноте и в холоде каменных глыб. Но Азкабан был не только снаружи, он проникал внутрь организма, он растекался по венам, вторгался в мысли, пока человек сам не превращался в Азкабан, пока Азкабан не становился прошлым, настоящим и будущим.

Когда раздался оглушающий грохот, и заключённые стали орать, Белла поначалу решила, что пришла пора ежедневной кормёжки. Однако крики не утихали, и было в этом что-то подозрительное — не были слышны голоса охранников, а в воплях пленников была — Белла с трудом осмелилась признать это — радость.

В отчаянной попытке что-нибудь разглядеть, она приподнялась на цыпочки и прильнула к крошечному оконцу в двери своей камеры, цепляясь за каждый лишний квадратный сантиметр обзора.

БУХ! Раздался новый звук крушащегося камня, людские крики усилились.

Чей-то голос повелительно произнёс: «Именем Министерства, остановитесь…», но его оборвал радостный рёв.

Возбуждение переполняло Беллатрикс, и она всё сильнее прижимала лицо к металлу решётки, пытаясь разглядеть, что происходит в коридоре. Вдалеке сверкали отблески заклятий, а это значило, что у сражающихся были палочки. Палочки! Охранники Азкабана не были снабжены ими. Дыхание сбивалось, глаза безумно блестели, лицо то ли озаряла, то ли искажала сумасшедшая улыбка. Что-то стремительно менялось, и Азкабан перестал быть серой бесчувственной громадой.

— Пожиратели Смерти! — заговорил другой голос, перекрывая собой шум боя. — Выходите!

Крики заключённых стали совершенно оглушительными, когда они окончательно поняли, что происходит. Это был захват тюрьмы.

— Тёмный Лорд вернулся! — во все горло закричала Белла. Она вцепилась в решётку, изо всех сил тряся её для того, чтобы её заметили, но теперь целый коридор делал то же самое. Внезапно Беллу пронзила ненависть. Многие заключённые не были Пожирателями Смерти, многие были гораздо менее преданны Волдеморту, чем она, но они всё равно пытались воспользоваться вторжением и сбежать из Азкабана. Это было не честно!

— Я самая преданная последовательница Тёмного Лорда! — пронзительно завизжала Белла, но неизвестный Пожиратель Смерти, скрытый под маской, прошёл мимо, даже не взглянув на неё. Её пропустили. Пропустили! Она была самой верной, самой преданной Волдеморту, а её даже не заметили!

Когда мимо проходил следующий Пожиратель, Беллатрикс удалось протянуть руку сквозь решётку, и ухватить его за мантию. Тому пришлось остановиться и обернуться.

— О… — удивлённо произнёс он. — Белла… ты… выглядишь иначе. Впрочем — мило, как всегда, — удивление в его голосе сменилось язвительностью.

Беллатрикс быстро скользнула взглядом по своему спасителю, и ей понадобилось всего-лишь несколько секунд, чтобы опознать его.

— Люциус.

— Не произноси моего имени! — прошептал он. — Мне всё ещё надо заботиться о своей репутации.

— Репутация! Да какая разница, какая у тебя репутация, если Тёмный Лорд вернулся! Главное — это служить ему! — она возбуждённо жестикулировала, пока Люциус орудовал над замком двери её камеры. — Он ведь вернулся?

— Да, да, возродился из мёртвых, — нетерпеливо ответил Малфой.

— Что сейчас происходит? Он завоевал Министерство? Очистил мир от грязнокровок? Какой сейчас год? — вопросы сыпались из Беллы без остановки.

— Девяносто пятый. И как ты думаешь, если бы Милорд взял Министерство, стали бы мы сражаться с охранниками? — сухо произнёс Люциус. Он наконец-то расправился с дверью, и Белла смогла перешагнуть порог, который ограничивал её целых четырнадцать лет.

Не теряя ни секунды, они бросились бежать дальше, чтобы встретиться с другим отрядом Пожирателей Смерти. По дороге к ним присоединялись остальные освобождённые.

— Рабастан? — окликнула Беллатрикс одного из них. Её свояка было почти что невозможно узнать, но, тем не менее, это действительно был он.

На пути им попадались охранники, продолжавшие сражаться с захватчиками, и Белла, не имеющая возможности обороняться, была вынуждена прятаться за спину Малфоя.

— Люциус, ты пропустил одного! — крикнула она.

— Не называй меня по имени! — проорал он в ответ.

Беллатрикс заметила палочку, валяющуюся на полу рядом со своим, уже мёртвым, хозяином. Она подскочила и схватила оружие, и уже через секунду посылала смертельные заклятия направо и налево.

— Мы прорываемся наружу и уходим! — приказал Люциус небольшой группе Пожирателей, собравшихся вокруг него.

— Нет! — голос Беллы не терпел возражений. — Ещё не все освобождены.

— Тёмный Лорд приказал освободить столько, сколько получится. Чем дольше мы здесь остаёмся, тем выше риск, что нас поймают, а тогда мы потеряем всё, — отрезал Малфой.

— Мы никуда не пойдём без моего мужа! — крикнула Белла. Люциус освободил таких кретинов, как Мальсибер и Долохов, которые лгали о том, что были под Империо, которые предали Тёмного Лорда, а Рудольфуса, преданного Рудольфуса он собирался оставить здесь?

— Можешь отправляться на его поиски одна, если ты не успеешь, то мы аппарируем без тебя, — прошипел Люциус.

Не сказав ни единого слова, Беллатрикс повернулась и бросилась к камерам, в самое сердце тюрьмы. Там ещё оставались десятки людей, их крики создавали невыносимый шум, который смешивался с гамом боя, но всё, что Белла могла слышать, был её собственный голос, снова и снова выкрикивающий имя её мужа. Она бежала всё быстрее, судорожно оглядываясь по сторонам. А вдруг она вообще его не узнает? Прошло четырнадцать лет, с тех пор, когда она видела Рудольфуса в последний раз. В памяти всплыл эпизод из той кровавой ночи, проведённой у Лонгботтомов, когда Рудольфус положил руку на её плечо и уверенно произнёс: «Мы не ошибаемся, Белла. Тёмный Лорд не исчез, и мы найдём его». Тогда её сердце захлестнула волна благодарности и теплоты, она повернула голову к своему мужу, положила руки ему на плечи и потянулась к его губам, чтобы поцеловать…

А потом раздался грохот, Рабастан попытался заслонить их, но тщетно, потому что дом наводнили Авроры, они связали чету Лестрейнджей и разлучили их.

— Рудольфус! — снова крикнула Беллатрикс.

— Белла? — раздался чей-то тихий голос.

— Рудольфус! — Она кинулась на звук и через несколько мгновений стояла рядом с мужем. Его лицо, хоть теперь и бородатое, она узнала мгновенно.

— Белла! Что происходит? — на его лице отображались непонимание и удивление.

— Тёмный Лорд… вернулся! — её дыхание было сбивчивым, речь — невнятной, но это было неважно. Рудольфус понял бы её в любом случае.

— Вернулся? О, Белла! — радостно воскликнул он.

Когда дверь камеры Рудольфуса распахнулась, Белла бросилась в его объятия, и они смогли завершить поцелуй, который был начат четырнадцать лет назад.

Глава опубликована: 29.11.2010
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
6 комментариев
Я в восторге от этого фика! Спасибо тебе за него еще раз! В очередной раз поняла, как люблю этих героев и эту пару!
И как я рада видеть фик, где все так хорошо закончилось!
Магдаленапереводчик
Спасибо! Я рада, что смогла угодить тебе))
А кончается как раз на самом нужном месте. Не АУ, и что будет дальше, каждый может представить себе сам. Я склоняюсь к счастливому продолжению, хоть раз)
Мне безумно понравилось))))) Этот фик больше, чем на десятку)))))))) И хоть я слэшер и не читаю гет, но этот фик обязательно сохраню))))) СПАСИБО)))))
Магдаленапереводчик
О, ну вы просто восхитили меня своим комментарием)) Спасибо за него! Очень рада =)

Спасибо за перевод! Прекрасный фик! Очень редко Беллатрикс с Рудольфусом представлены счастливой парой, а ведь они отлично смотрятся вместе)) Самое приятное, что обрывается на таком моменте, когда читатель может сам додумать, а вдруг ... Остается надежда, что все будут жить долго и счастливо)
Еще одно большое спасибо за пейринг Рабастан Андромеда! Люблю эту пару, но очень-очень редко про них можно что-то встретить)
Магдаленапереводчик
Спасибо за комментарий. И правда, я и выбрала этот фик, потому что он оставляет надежду))
Рабастан и Андромеда - действительно интересный пейринг, совершенно с вами согласна.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх