Название: | The New Mrs Weasley |
Автор: | omens |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/2155301/30/The_New_Mrs_Weasley |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
— Вот мы на месте! — торжественно объявил Фред.
— А? — откликнулась Гермиона.
Она находилась в некотором изумлении с тех пор, как они покинули церковь. Она подняла голову и была очень удивлена, увидев, что они стоят перед «Тремя метлами».
— Что мы здесь делаем? — поинтересовалась Гермиона.
— Нас ждет брачная ночь, — как бы между прочим бросил Фред и потянул ее за собой к двери.
— Фред! Ты не говорил, что в твой план входит это... ну... ты понимаешь, — запнулась Гермиона, чувствуя, как жар распространяется по ее щекам.
— Что? Ты имеешь в виду секс? — спросил он.
— ФРЕД!
На что он всего лишь усмехнулся.
— Расслабься. Мы ничем подобным заниматься не будем, — уверил ее Фред. Затем, близко наклонившись к ее уху, прошептал. — Нет, ну, если ты хочешь, то...
Гермиона раскрыла рот от удивления. Фред воспользовался этой возможностью и направился к мадам Розмерте, владелице гостиницы, чтобы заказать номер. Та взглянула на Гермиону, и алый румянец вспыхнул на ее лице, ведь мадам Розмерта хорошо знала Фреда и Гермиону. Им никогда не удалось бы сохранить этот факт в тайне.
— Пойдем, — произнес Фред, взяв ее под руку, и повел наверх, в шестой номер. Он отворил дверь и склонился в наигранном поклоне. — Только после Вас, миледи.
Гермиона прожгла его взглядом. Войдя в комнату, она повернулась к нему, скрестив руки на груди.
— Что? — задал вопрос Фред, изображая саму невинность.
— Мадам Розмерта узнала нас! Как ты считаешь, это было умно — поступить так? — потребовала Гермиона.
— Я думаю, что это — самая гениальная вещь, которую мы, возможно, сделали, — ответил он, опускаясь на кровать.
— И почему же, позволь узнать?
— Слушай, Розмерта привыкла сохранять в секрете все то, что касается посетителей данного заведения, так что вряд ли она расскажет хоть кому-нибудь об этом. И когда все будут в курсе, что мы женаты, у нас будет свидетель того, что мы провели нашу брачную ночь вместе. Это выглядело бы как минимум подозрительно, если бы я доставил тебя домой, в школу, не так ли? — пояснил Фред спокойным голосом.
Гермиона воззрилась на него. Хм. А ведь это был блестящий план.
Она вздохнула:
— И сколько нам еще здесь находиться?
Фред слегка призадумался на секунду, прежде чем ответил:
— До рассвета.
— ЧТО? — вскрикнула Гермиона.
— Тс-с-c. Успокойся. Нам просто необходимо создать иллюзию того, будто мы провели эту ночь вместе. Всего-то делов. Я верну тебя в школу к завтраку. Не волнуйся.
Но не тут-то было, Гермиона переживала: единственными парнями, с которыми она когда-либо ночевала в одной комнате, были Рон и Гарри. И эти обстоятельства очень сильно отличались друг от друга: они находились абсолютно одни в этом номере... с кроватью! С большой кроватью! И... они были женаты.
Казалось бы, Фред догадывался, о чем она размышляет. Беспокойство отразилось на его лице, когда он посмотрел на Гермиону. Выражение ее лица выдавало полный ужас.
— Гермиона, не нужно так бояться. Я же сказал, что не буду пытаться... Ну... В самом деле... — Фред вскочил на ноги и бросил подушку на пол. — Вся кровать в твоем распоряжении.
— Не стоит, — ответила девушка.
— После всего того, что ты сделала для меня, это меньшее, что я могу предпринять, — с этими словами он направил палочку на подушку и произнес: - Энгоргио, — заставляя ее становиться все больше и больше, для того чтобы после трансфигурирования в кровать она могла вместить его тело с лихвой.
Неохотно снимая с себя обувь и стягивая одежду, Гермиона обратилась к Фреду:
— Ты точно уверен?
— Точно. Ложись спать.
Гермиона улеглась на кровати и попыталась уснуть, но, как оказалось, бесполезно: она ворочалась на кровати, ей совершенно не удавалось заснуть.
— Продолжай в том же духе, и ты продырявишь матрац, — пробормотал Фред, лежа на полу.
— Ну прости, что я никак не могу уснуть! — резко отозвалась Гермиона.
Фред усмехнулся: это была та самая Гермиона, которую он знал и к которой он привык.
— Знаешь, — сказал он с вредными нотками в голосе, — есть определенный способ, с помощью которого можно нагнать усталость, и благодаря чему ты сможешь уснуть крепким сном.
— Я так не считаю! — воскликнула в сердцах девушка.
— Ну что ж прекрасно! Я просто стараюсь быть хорошим мужем, — произнес Фред, переворачиваясь на другую сторону.
Муж.
Это слово запечатлелось в ее голове. Мысленно она знала, что Фред и она были мужем и женой, но лишь теперь Гермиона до конца осознала, что он на самом деле ее муж. Она невольно улыбнулась. Это было так смешно. Вот она, староста и гордость своего факультета, вышла замуж за Фреда Уизли, самое точное воплощение Питера Пэна из возможных. Гермиона прыснула от смеха.
— Что смешного? — возмутился Фред, снова поворачиваясь к ней.
— Я просто подумала о том, как ты сильно похож на Питера Пэна, — откликнулась Гермиона.
— На кого?
— Это магловская сказка о мальчике, который отправился в страну Нетландию и который так и не повзрослел, — пояснила она.
Фред нахмурился.
— Вот, значит, каким ты меня видишь? — поинтересовался он.
— Ну, а кто бы еще посылал Гарри ненастоящие послания от его поклонников каждый день на протяжение месяца с нижним бельем, которое вопило «Я просто в восторге от Гарри!!!»? — полюбопытствовала она.
— Ну... — начал Фред.
— Или кто подсунул Снейпу, Амбридж и Филчу канареечные помадки на рождественском банкете на пятом курсе?
— Но... — промямлил он.
— А после был случай с суперклеем, который ты одолжил из магловской коллекции своего отца.
— Достаточно!
Гермиона остановилась. Ей не хотелось расстраивать его.
— Фред, я не хотела тебя обидеть.
— Я в курсе. Просто люди думают обо мне и о Джордже, как о парочке безответственных дурней. Это стало слишком затасканным спустя некоторое время, — признался он.
Она не знала, что и сказать. Гермиона никогда раньше не думала, что что-то подобное этому будет так волновать Фреда. Он слишком много потрудился над тем, чтобы заполучить репутацию шутника, и он, казалось, наслаждался этим.
— Я так не считаю. Я не считаю тебя таким, — мягко проговорила Гермиона.
— Разве нет? — удивился Фред.
— Нет. Действительно на это все требуется немало ума, чтобы продумать и придумать все эти проделки. Я уже не говорю о том, сколько магии необходимо для их осуществления.
Фред привстал и посмотрел на Гермиону. Он не мог поверить, что кто-то наконец понял его. И из всех, кто был знаком ему, этим самым человеком оказалась она — Гермиона.
— Спасибо, — прошептал он, опускаясь головой на подушку.
— Фред, можно задать тебе вопрос? — произнесла Гермиона несколько минут спустя.
— Конечно. Задавай.
— У тебя есть хоть какие-нибудь предположения, почему Джордж так рассержен на меня? — ему никогда раньше не доводилось слышать ее голос настолько подавленным.
Фред вздохнул:
— Да. Он сердится на тебя.
— Но почему?
— Потому что ты в курсе, а он ни сном ни духом. У меня никогда не было секретов от Джорджа: естественно он вне себя от того, что ты знаешь больше, чем он, — заявил Фред.
— Почему бы тебе не рассказать? — полюбопытствовала Гермиона.
— Потому что наши отношения будут больше походить на правду, если Джордж не будет знать о нас.
— А как же он не заметил, что ты потратил деньги на свадебные кольца? — осведомилась Гермиона.
— У нас разные банковские счета. Откуда ему знать.
Гермиона тяжело вздохнула.
— Я знаю, как ты обеспокоена, Гермиона, но давай поговорим об этом потом, уже поздно. Нужно хотя бы немного передохнуть. Нужно набраться сил.
— Хорошо. Спокойной ночи.
— Сладких снов.
Pure Padfootпереводчик
|
|
Цитата сообщения yourmudblood от 01.05.2014 в 13:27 Очень сложно расставаться с полюбившимися фанфиками. И ваш фанфик один из таких. Я очень благодарна как читатель за ваши старания и перевод. Фанфик оправдал мои надежды,но осталось много вопросов. Но что же,за то теперь моей фантазии будет где разгуляться. Буду ждать новых творений или же переводов :) Спасибо Вам за чтение! :) Задавайте вопросы, если что-то неясно. Попробую Вам ответить) |
Было скучно и захотелось попробовать какой-нибудь новый пейринг. Мой выбор меня не разочаровал, приятная история и не менее приятный перевод, спасибо!
|
Pure Padfootпереводчик
|
|
Gnick, спасибо, что прочитали!)
|
Спасибо за перевод.
Фик шикарен. Прочла за день. Никак не могла оторваться. |
Pure Padfootпереводчик
|
|
rss90, спасибо за потраченное время и спасибо за отзыв! :)
|
Что то нибудь похоже не подскажите?
Заинтересовал данный рейтинг. |
Pure Padfootпереводчик
|
|
rss90, именно рейтинг или пейринг?
если пейринг, то "Просто безобидная шутка" (http://www.fanfics.me/index.php?section=3&id=48071) с рейтингом PG-13, "Купидоновы сласти" (http://hogwartsnet.ru/fanf/ffshowfic.php?fid=9048) с рейтингом R, "Lus Optio" (http://www.fanfics.me/index.php?section=3&id=60954) с рейтингом R, "Шанс спасти" (http://www.fanfics.me/index.php?section=3&id=56874) с рейтингом PG-13, "Эксперементаторы" (http://www.fanfics.me/index.php?section=3&id=45711) дженовый. Вообще все фремионы у Стича Альбиноса хороши. :) |
Пейринг. С телефона пишу, а он мне объясняет, что он умнее))
Спасибо большое. |
Pure Padfootпереводчик
|
|
rss90, да на здоровье, обращайтесь. :)))
|
lulllya Онлайн
|
|
Спасибо Вам за перевод. Очень интересный фанфик. Пара получилась замечательная :)
|
Жаль, что Фремионы так мало везде)
Просто изумительный фанфик. Спасибо! |
Pure Padfootпереводчик
|
|
Matilde Lovegood, уи, спасибо за прочтение. ^_^
|
Да каааак?! И кто же там у Гарри в планах? Как так?!
И спасибо за перевод) |
Pure Padfootпереводчик
|
|
GammaTardis, ггг, а вот так. ;)
Габриэль Делакур у него в планах, агы. Губа не дура) Не за что. :) |
Я в восторге. Огромное спасибо да перевод
|
Pure Padfootпереводчик
|
|
Jey Jey, спасибо вам за прочтение!)
|
Если помолвку можно разорвать, женившись на другой, то в чём проблема?
Это так, риторический вопрос. 1 |
Мне очень понравился фанфик. Первый раз читаю фанфик с таким пейрингом
|