↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Яблоки навсегда (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Пропущенная сцена, Пародия
Размер:
Мини | 5 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Ахтунг!!! ДРЭППЛ и ООС!
 
Проверено на грамотность
От автора фф «Секретарь дьявола». Как-то утром за завтраком Драко берет в руки зеленое яблоко и понимает, что оно — это все, чего ему так не хватало.
Дисклаймер: Герои принадлежат Дж. К. Роулинг, буквы — алфавиту.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Яблоки навсегда

От автора: Итак, недавно я прочитала о Дрэппле и впала в полное замешательство. Затем, познакомившись с ним поближе, посчитала его весьма занятным; но потом я задумалась, что же такое следует написать в фф с этим пейрингом, чтобы он был аутентичным... В общем, я услышала песню (отрывок из которой приведен в качестве эпиграфа), и эта история возникла у меня в голове... Я даже не уверена, смогу ли когда-нибудь прослушать песню снова, не представляя Драко с Яблоком. Так что, если вам она нравится, я вас предупредила.

~Frosty

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Я умирал каждый день, ожидая тебя. Только не бойся, дорогая, я ведь любил тебя тысячу лет. И буду любить еще столько же.

Кристина Перри «Тысячу лет»[1]

Всю свою жизнь Драко преследовало ощущение, что ему чего-то не хватает. И пусть отсутствие этого не было очевидным, он чувствовал внутри себя пустоту, которую, был уверен, должно было что-то заполнять. Однако, чтобы иметь возможность существовать изо дня в день, ему приходилось игнорировать это и просто сосредотачиваться на своем выживании.

Обуреваемый скукой, Малфой сел за слизеринский стол в Большом зале, его владение. Все студенты, как и полагается, либо боялись его, либо уважали. Он был на вершине пищевой цепи — по крайней мере, в Хогвартсе. Дома, с Темным Лордом, проживающим в Меноре, была совсем иная история.

Когда Драко потянулся за зеленым яблоком и кончиками пальцев задел прохладную, гладкую кожуру, все встало на свои места. Пустота в нем вдруг заполнилась, и на него нахлынул поток воспоминаний. Он считал свою родственную душу потерянной навсегда, но теперь он обрел ее.

На протяжении всех своих реинкарнаций, он перерождался лишь для того, чтобы найти ее, после чего она вновь исчезала; или же их души населяли совершенно несовместимые формы. Однажды, она была лососем, а он — медведем. К тому времени, как Драко осознал, кто она, он уже перегрыз ее пополам. После этого случая Малфой стал единственным медведем-вегетарианцем в лесу. Даже несколько жизней спустя Драко все еще не мог заставить себя есть рыбу, и теперь, когда его воспоминания вернулись, он знал, что было тому причиной.

Но еще хуже ее перерождения в лосося было в те времена, когда его родственная душа стала носорогом, а Драко — волоклюем [2]: одной из небольших птиц, которые сидят на спине крупных копытных и выклевывают клещей и прочих паразитов из их шкуры. Они были так близки, но все же между ними было огромное, непреодолимое расстояние. Он оставался с ней на протяжении всей своей короткой жизни, умерев за несколько десятилетий до нее. Никто не понимал их любви.

Благоговейно глядя на блеск зеленого яблока, Малфой с удивлением поднял его и поднес к лицу. Это было чудом, что он снова нашел свою любовь среди семи миллиардов людей, живущих на Земле. Учитывая всех животных, рыб и, как оказалось, все фрукты, в виде которых она могла бы вернуться, его вторая половинка появилась здесь, в тарелке с завтраком. Некоторые назвали бы это случайностью, но Драко знал, что это судьба.

Он резко встал из-за стола, обратив на себя взгляды, полные замешательства. Быстрый взор в сторону подхалимов, и все они покорно вернулись к еде, не смея вновь поднять глаз.

Яблоко покоилось в его руках, словно в колыбели; Малфой бросился в комнату, где они могли остаться наедине. Он хотел, чтобы их воссоединению не мешали обвиняющие взгляды тех, кому никогда не понять их любви.

— Я скучал по тебе, — пошептал он сияющему зеленому фрукту, когда очутился в безопасности своей комнаты.

Малфой раскинулся на кровати, сложив руки под подбородком, и безотрывно смотрел на яблоко. Со всей доступной ему нежностью он ласкал ее глянцевый, округлый бочок кончиком пальца.

Конечно, фрукт ему не ответил, но Драко знал, что она была счастлива его видеть. А как же иначе? Он был особенно привлекателен в своем нынешнем теле, а она была самым глянцевым из всех зеленых яблок, которые ему когда-либо доводилось видеть. Они были потрясающей парой.

Блейз обнаружил Малфоя несколько часов спустя, лежащим в той же позе.

— Что за яблоко? — спросил Забини.

— Это моя родственная душа, — произнес Драко счастливым голосом. Он мог бы сказать, что Блейз выглядел немного обеспокоенным его чрезмерно счастливым видом, но Драко, даже если бы и захотел, не смог заставить себя думать об этом. Как может быть важным хоть что-либо вокруг, когда он, наконец, ощутил себя полноценно? Малфой был уверен, что рядом с Яблоком даже Темный Лорд не сможет разрушить его вновь обретенное спокойствие.

Люди их не поймут. Но ни один, кто хочет сохранить все свои конечности, не посмеет высказаться на этот счет. Драко обрел свою любовь, и он был полон решимости жить долго и счастливо, вместе с ней.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

[1] ChristinaPerri— AThousandYears (саундтрек к фильму «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1»); http://www.youtube.com/watch?v=OHkvan-NFnM

[2] Волоклюй (Буйволовые скворцы) — род птиц семейства скворцовых отряда воробьинообразных. Буйволовые скворцы обитают только в Африке, где являются широко распространёнными и часто встречающимися птицами. Характерная черта образа жизни этих птиц — привязанность к крупным копытным, из шкуры которых буйволовые скворцы выклевывают насекомых и их личинок — свой основной корм. Птички садятся на тело животного и подолгу сидят, передвигаясь вместе с ним: http://ru.wikipedia.org/wiki/Буйволовые_скворцы

Глава опубликована: 01.04.2013
КОНЕЦ
Отключить рекламу

13 комментариев
А откуда пошел оригинальный Дрэпл? Фику год, значит он не первый
прелеееестно))))
Agripinaпереводчик
Helldrow, Если я правильно поняла вопрос...
Начало: http://media.tumblr.com/tumblr_ltew13zZut1qhmryb.gif
Продолжение: http://24.media.tumblr.com/tumblr_lsh124PI9t1qhtyv0o1_400.gif

Lady Joe, спасибо :D
Ахаха! Сколько раз я слышала о Дрэппле, сколько видела гифок, но фик с этим "пейрингом" читаю впервые! XD
"Они были потрясающей парой" - о, да! XD

Можно небольшое замечание?
"но потом я задумалась, что же такое следует написать в фф с этим пейрингом, чтобы он [...] аутентичным"
Явно слова не хватает на месте многоточия.

Спасибо за перевод!
Agripinaпереводчик
Под парусом, спасибо за комментарий ;D
4eRUBINaSlach Онлайн
Я тоже очень люблю яблоки и иногда меня посещали схожие мысли, ибо нет в природе более совершенного фрукта! Его просто хочется безостановочно целовать и тискать, целовать и тискать, целовать и тискать... Можно еще облизывать и тереться носом. А откусить кусочек кажется НАСТОЛЬКО кощунственным, что на такое дикое предложение любого смертного (или бессмертного) хочется ответить Авадой! Чтоб было поделом, ибо нефиг ТАК непочтительно отзываться о ЯБЛОКЕ!!!)))))
Ммм, каакие ссылкиии... Просто пальчики оближешь)) И спасибо, господа Переводчик и Бета, за наше счастливое... всё!)
Agripinaпереводчик
4eRUBINaSlach, всегда с нетерпением жду ваших комментариев! С таким слогом нахожу странным, что вы только редактируете, а не пишете)))
4eRUBINaSlach Онлайн
Agripina
А лучше быть сносной бетой, чем плохим автором!) И эээ... спасибо за то, что заметили меня, простую смертную, со своего авторско-переводческого Олимпа)))
Замечательный фанфик! Всегда было интересно узнать, что же за связь юбыла у Драко с тем самым зелёным яблоком:)) Спасибо огромное автору за идею и её великолепное воплощение!
Agripinaпереводчик
Not-alone, спасибо за отзыв)) Если бы автор не ушла из активного фандома, обязательно передала бы ей ваши слова))
Браво! Очень понравилось ваше произведение!
Agripinaпереводчик
Duet aka Vassy
спасибо!))
Кратко и емко описали самую большую драму в жизни канонного Малфоя)
А если серьезно, красивый все-таки образ с зеленым яблоком, тот, кто это придумал, определенно большой эстет
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх