↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
– Это он, – в наступившей тишине обвинение, сопровожденное указующим движением, прозвучало как приговор. Казалось, все ощутили холод приближающихся для осуществления казни дементоров.
Зеленые глаза гневно и победно блеснули.
– Че-пу-ха, – фантомные дементоры разбились о непробиваемую язвительность этого человека. – У мистера Поттера опять были видения.
– Чепуха? Видения? – яростное негодование в голосе. – Да я сам видел, как вы… вы… убийца!
– Стоп. Не горячись, Гарри, – рассудительность у Дикого Глаза – это что-то новенькое. – Я понимаю, ты столько пережил, мы все очень расстроены, но нужно все выяснить.
– Что тут выяснять?! Он убийца! А вы его покрываете!
– Да уж, что тут выяснять. Поттер сказал, что я убийца – его слово закон, давайте меня повесим.
– Прекратите! – терпение никогда не было добродетелью Дикого Глаза. – Итак, Гарри, ты утверждаешь, что присутствующий здесь Северус Снейп убил профессора Дамблдора и ты видел это своими глазами.
– Точно! А этот скользкий…
– Так. А вы, профессор Снейп, что на это скажете?
– Я уже на ЭТО все сказал. Или вы оглохли?
– Будьте любезны повторить.
– Я сказал «че-пу-ха».
– И что это должно означать?
– То, что и означает. У Поттера очередные фантазии на мой счет.
– И вы не убивали профессора Дамблдора?
– Конечно, нет. Зачем бы мне было убивать моего друга и наставника?
– Потому что ты подлый Пож…
– Да, спасибо, Гарри, мы поняли основную мысль. Профессор Снейп, а как вы объясните то, что Гарри видел, как вы произнесли Непростительное заклятие, которое забрало жизнь директора? Да-да, мы знаем вашу теорию насчет видений Гарри, но если отбросить ваши сомнения во вменяемости мистера Поттера?
– Если предположить, что мистер Поттер вменяем (что ни один здравомыслящий человек предположить не может), то есть только одно возможное объяснение.
– Какое же?
– Многосущное зелье.
Два слова произвели эффект разорвавшейся бомбы.
– Позвольте поинтересоваться, – первым отмер злющий Поттер, – где же находились вы? И кто это может подтвердить?
* * *
Из официального отчета аурора Н.Тонкс от 12.09.99 г.:
«12 сентября 1999 года в 5 часов утра в частном доме Риддлов (городок Литтл Хэнглтон) отрядом ауроров в составе: Н. Тонкс, А. Хмури, П. Джонс, М. Паркс под руководством аурора Г.Дж. Поттера была проведена операция по задержанию особ, именуемых Пожирателями Смерти. Задержание прошло успешно, среди ауроров жертв и пострадавших нет. Во время задержания мною была смертельно ранена (на нее упал шкаф, который я толкнула, споткнувшись о ступеньку и пытаясь удержаться на ногах, схватившись за бронзовую вешалку) змея не установленной породы, опознанная как любимая змея Того-Кого-Нельзя-Называть по кличке Нагайна. В результате смерти вышеозначенная змея трансформировалась в человека, опознанного как слуга Того-Кого-Нельзя-Называть по имени Питер Петтигрю, отзывавшегося на кличку Хвост. В числе прочих задержанных (Беллатрикс Лестрандж, в девичестве Блэк, Рудольфус Лестрандж, супруг означенной Беллатрикс Блэк, – оба разыскиваются Ауроратом более 3-х лет, Уолден МакНейр – служащий министерства и давно подозреваемый в связях с Пожирателями, Нарцисса Малфой, в девичестве Блэк – ранее в связях с Пожирателями не замеченная) был обнаружен Северус Снейп, обвиняемый в убийстве директора Школы Магии и Волшебства Альбуса Дамблдора.
После того, как территория городка была оцеплена и закрыта антиаппарционными чарами, а рядовые ауроры под руководством Аластора Хмури занялись осмотром местности, аурор Шеклболт был отправлен в Аурорат за разрешением на проведение допроса с использованием Веритасерума и самим зельем. На этот шаг были вынуждены пойти в связи с невозможностью доставить арестованных в Аурорат, не раскрывая остальным членам организации последователей Того-Кого-Нельзя-Называть, именующим себя Пожирателями Смерти, факта наличия в их штабе засады. Охранять арестованных преступников было решено поручить аурорам Поттеру и Тонкс.
* * *
– Ну, и где же этот чертов Шеклболт с этим чертовым Веритасерумом? Он там точно или умер, или женился. Что, в общем-то, одно и то же, – получасовое ожидание в закрытом помещении со Снейпом не добавляло Гарри хорошего настроения.
– Гарри, это вовсе не одно и то же, не уподобляйся Снейпу, – не слишком удачная попытка Тонкс разрядить обстановку.
– Тонкс, это одно и то же, потому что приводит к одинаковым результатам.
– Браво, Поттер, за те годы, что мы имели счастье не видеться, ты освоил глубины философии, – Снейпу стало скучно в его углу.
– Вот кого забыли спросить, так это мер…
С громким хлопком посреди небольшой комнатки появляется жуткая фигура в черном балахоне.
– Что здесь происходит? – изумленно сверкает красными глазами вновьприбывший.
– Кстати о мерзких типах. Добро пожаловать в нашу тесную компанию, Волдеморт.
– Поттер, почему вам вечно неймется испортить мне послеобеденное настроение. Авада…
– Expellearmus
– Protego! Cruc...
– Expellearmus, – со спины не разглядевший Тонкс Волдеморт удара не ждал.
– Вяжи его! Вот так!
– Нет!! Мой Лорд!! – Снейп пытается выпутаться из веревок
– Еще и брыкается.
– Ничего, недолго осталось брыкаться. Сейчас быстренько всех под Веритасерумом допросим – и к дементорам. Где только этот Кингсли? А то мы и Мерлина в гости дождемся, пока он соизволит нас навестить.
– А зачем нам Веритасерум? Мы что, их так допросить не можем? Послушаем, что они сейчас напоют, а потом сверим с тем, что скажут под зельем.
– Тогда начнем со Снейпа. Пусть прояснит, гад, свое утверждение про многосущное зелье….
* * *
Из показаний С. Снейпа, профессора зельеделия Школы Магии и Волшебства Хогвартс.
12.09.1999 г., 6.15 am
Поместье Риддлов, Литтл Хэнглтон
Записано самопишущим пером со слов задержанного.
– В ночь нападения Пожирателей Смерти на Хогвартс и убийства Альбуса Дамблдора я находился у себя дома в тупике Прядильщиков.
– Не ври, Снейп. Что тебе там делать в разгар учебного года? – Гарри недобро прищурился.
– Гарри!!!
– Причиной моего нахождения по месту постоянного проживания, – с нажимом проговорил арестованный, – послужила история почти годичной давности. Ранним утром в конце июля 1996 года, а именно 20 июля, в мой дом, где я в тот момент проживал с ныне покойным Питером Петтигрю (он был приставлен Темным Лордом для слежки по причине выказанного МНЕ недоверия), пришли присутствующие здесь Нарцисса Малфой и Беллатрикс Лестрандж. Целью их прихода было беспокойство о судьбе Драко Малфоя, сына вышеупомянутой Нарциссы Малфой и Люциуса Малфоя, который в данное время находится в Азкабане. Дело в том, что Темный Лорд дал юному Малфою ответственное поручение, точнее задание, а задания Лорда – они сродни приказу. Точный приказ мне был не известен, равно как и обеим леди, известно было только то, что на его выполнение давался ученый год. По моим предположениям, приказ состоял в том, что мистер Малфой-младший должен был убить директора Школы Магии и Волшебства Альбуса Дамблдора. Опечаленная и напуганная судьбой сына Нарцисса Малфой уговорила свою сестру Беллатрикс Блэк быть свидетельницей при совершении ритуала принесения Нерушимой клятвы, на которую я согласился как декан Драко Малфоя, соратник Люциуса Малфоя и просто потому, что так надо было для дела. Нарцисса попросила меня позаботиться о сыне. В результате я дал Нерушимую клятву уберечь Драко Малфоя от возможных неприятностей.
– Да ну, а обещания сделать все за него ты не давал?
– Поттер…
– Аурор Поттер
– Аурор Поттер, я лучше знаю, какую клятву я давал.
– Гарри! Продолжайте, мистер Снейп, вы так и не объяснили, почему в момент убийства Альбуса Дамблдора вас видели на месте преступления, когда сами вы утверждаете, что были дома.
– Ну, где этот чертов Шеклболт?!
* * *
Из официального отчета аурора К. Шеклболта от 12.09.99 г.:
«… Я был откомандирован в Министерство, отдел Аурората, за получением разрешения использовать на задержанных преступниках, именуемых себя Пожирателями Смерти, зелье Веритасерум, за самим зельем, а также за группой подкрепления для транспортировки задержанных в Азкабан. По причине того, что место проведения операции захвата группировки Того-Кого-Нельзя-Называть «Пожирателей Смерти» было закрыто антиаппарационными щитами, а каминная сеть блокирована, мне пришлось добираться до границы барьера пешком (выданный на группу порт-ключ аурор Н.Тонкс так хорошо «убрала подальше», что найти его не представлялось возможным). Скорость моего передвижения значительно снижало наличие тела преступника П. Петтигрю, левитируемое мною под чарами дезилюменции, а также встречающиеся на моем пути Пожиратели-одиночки, пытающиеся уйти из ловушки, которых я вынужден был оглушать, разоружать, связывать, накладывать чары дезилюменции и присоединять к телу П. Петтигрю. В результате всех вышеперечисленных обстоятельств, границы антиаппарционного барьера я достиг только через час после выхода из дома Риддлов….»
* * *
Из показаний С. Снейпа, профессора зельеделия Школы Магии и Волшебства Хогвартс.
12.09.1999 г., 6.30 am
Поместье Риддлов, Литтл Хэнглтон
Записано самопишущим пером со слов задержанного.
– Так вот, как я уже говорил, – продолжил Снейп, мрачно буравя Поттера черными глазищами, – я дал клятву приглядывать за Драко Малфоем и позаботиться о его безопасности. Что, хочу заметить, было крайне тяжело из-за того, что… аурор Поттер все время путался у меня под ногами и мешал.
– Пф….– фыркнул Гарри.
В дальнем углу странно хрюкнула Нарцисса, очевидно, выражая недовольство Гарри Поттером, который мешал Снейпу спасать ее сына.
– В конце учебного года я, используя свой многолетний опыт шпиона, выяснил, что Драко действительно поручено убить Альбуса Дамблдора. Будучи деканом факультета мистера Малфоя, я вызвал его к себе на откровенный разговор. Мы с ним обсудили сложившуюся ситуацию, и я пришел к выводу, что, к сожалению, Драко оказался не готов выполнить приказ Темного Лорда, поэтому мне пришлось срочно придумывать для него пути отступления. Улучив момент, когда директор Хогвартса Альбус Дамблдор покинет школу, я, забрав юного Малфоя, аппарировал к себе домой, где у меня были собраны все вещи для побега. К тому моменту, когда я вернулся в школу, предварительно спрятав Драко Малфоя в безопасном месте, оказалось, что меня уже разыскивают за убийство директора.
– Северус. Я так тебя и не поблагодарила, – сдавленно всхлипнула Нарцисса из своего угла, закрывая лицо руками.
– Всегда пожалуйста, Нарцисса, – галантно отозвался Снейп, а миссис Малфой, уткнувшись лицом в колени издала целую серию звуков, определенных Гарри как нечто среднее между всхлипом, кашлем и смехом.
– Цисса, за что ты его благодаришь?! Ты же до сих пор не знаешь, где твой сын! – возмутилась из своего угла Белла.
– Белла, девочка моя, я удивлен, – проскрежетал до сих пор хранивший молчание (еще бы столько интересной информации) Темный Лорд, сверля верную соратницу подозрительно ненавидящим взглядом. – Ты же сама твердила мне, что Снейп – предатель и заслуживает суровой кары. Как же получилось, что ты сама обратилась к столь сомнительному человеку с просьбой помочь обойти мой приказ?
– Мой Лорд, я бы никогда… Я только хотела… – Белла растерянно оглянулась на Нарциссу. Та отняла руки от лица и сочувственно посмотрела на испуганную Беллу.
– Мой Лорд, Белла лишь хотела проверить, насколько Снейп верен Вам. К тому же она не знала, что я замышляю.
– Почему в таком случае потом…
– Так, хватит! Молчать! Это вам не встреча старых друзей, это допрос! – у Гарри терпение было на исходе. – Значит, вы, Снейп, утверждаете, что вас не было в Хогвартсе в момент убийства, так?
– Так
– Ваше алиби может подтвердить Драко Малфой?
– Да
– Только он?
– Нет. Еще миссис Лестрандж и миссис Малфой.
– Эти две дамы присутствовали при организации побега для мистера Драко Малфоя?
– Нет.
– Ну, так какого дементора ты мне мозги пудришь? Чего они могут подтвердить?
– Что я давал клятву охранять и защищать мистера Малфоя!
Нарцисса, которую Белла отвлекла от ее горя, снова затосковала, уткнувшись лбом в поджатые колени. Временами она горестно вздрагивала. Темный Лорд бросил на нее подозрительный взгляд.
– Мерлин… – Гарри закатил глаза. – Хорошо, так и запишем: «Алиби, кроме Веритасерума (полученные с его помощью показания не рассматриваются в суде), подтвердить может пропавший мистер Малфой, которого в свою очередь разыскивают для допроса», – задумавшись. – Подождите-ка, это получается, что вместо Малфоя на башне тоже кто-то другой был?
– Браво, Поттер! Не прошло и года.
– Все, Снейп, ты меня достал. Как только прибудет Кингсли с зельем – с тебя и начнем. А сейчас ваша очередь, миссис Лестрандж. Хотя.. Снейп, у вас есть подозрения, кто именно был вместо вас и мистера Малфоя в ту ночь на Астрономической Башне?
Нарцисса заинтересованно подняла голову, снова отвлекшись от собственных переживаний. Белла, нахмурившись, подалась вперед. Темный Лорд насторожился.
– Как я уже сообщал, ни малейшего.
– Странно, – задумавшись. – Миссис Лестрандж, ваша очередь.
* * *
Тонкс в пол-уха слушала размеренный голос Снейпа, периодически одергивая Гарри. Как ни странно, но только сейчас, сегодня, он казался ей прежним мальчиком, которого она знала. А до этого……
…Приняв после похорон решение бросить школу и расстаться с Джинни, он остался верен себе. Весь учебный год, уговорив таки Рона и Гермиону не идти с ним, а фактически просто обманув их, Гарри искал хоркруксы. Да, он поведал о них Ордену. Более того, он фактически возглавил Орден, заняв место Альбуса, он даже копировал (вероятно, несознательно) его манеру поведения, разве что не хватало Фоукса, седой броды и лимонных долек. Иногда все даже относились к нему, как к самому Дамблдору. За год, прошедший с гибели директора, благодаря гениальным логическим построениям и уникальному дару предвидения, Гарри с помощью Ордена нашел и уничтожил почти все хоркруксы. При этом мальчик, да что там – молодой мужчина, не забывал и об учебе. Как он умудрялся находить время на учебу, никто не знал. Им восхищались все профессора Хогвартса: Гарри словно подменили – он стал более собранным, усидчивым, терпеливым, менее порывистым и эмоциональным, полностью сконцентрированным на своей миссии. Юный Поттер регулярно сдавал все контрольные и тесты, а уж результаты его ТРИТОНов и вовсе были потрясающими.
Что и говорить – он без труда поступил на аурорские курсы, окончил их экстерном за год вместо трех – с высочайшими показателями!! Такого не было, наверное, лет эдак 400. Ну а потом – потом началась планомерная охота. Сутками напролет Гарри, Тонкс, Кингсли и Орден прочесывали все подозрительные места, допрашивали, подкупали, следили, искали информацию о Снейпе и Темном Лорде, кстати последний как-то затаился после смерти Альбуса и ничего существенного не предпринял. Наконец позавчера какая-то мелкая сошка из Пожирателей сдала логово Того-Кого-Нельзя-Назвать. Случилось то, к чему так упорно стремился юный Поттер и весь магический мир – он нашел Лорда, последний хоркрукс – Нагайну и в качестве бонуса самого Снейпа. И только сейчас, когда они все арестованы и связаны, он позволил себе расслабиться, выплеснуть накопившиеся за последние 2 с половиной года эмоции, отпустить контроль, и это не могло не радовать обеспокоенную судьбой так рано повзрослевшего мальчика Тонкс.
* * *
Из официального отчета аурора К. Шеклболта от 12.09.99 г.:
«… Добравшись до Аурората в 6.10 am и сдав под расписку оглушенных преступников и тело П.Петтигрю, я направился к начальнику отдела за разрешением на использование зелья Веритасерум и самим зельем, но был остановлен аурором Бречли для заполнения протоколов ареста доставленных мною преступников и изложения обстоятельств смерти П.Петтигрю. Учитывая количество арестованных, я попытался объяснить, что на заполнение всех необходимых бумаг у меня уйдет достаточно много времени, а дело не терпит отлагательств. В результате я вынужден был подписать срочно требующиеся для оформления задержания документы и к начальнику отдела попал только в 6.30 am. Обрисовав вышестоящему начальству ситуацию, сложившуюся на момент моего ухода с места задержания банды Пожирателей Смерти в результате оперативных действий отряда ауроров под руководством Г.Дж. Поттера, я подал прошение на разрешение использования зелья Веритасерум для максимально эффективного допроса задержанных. После заполнения соответствующих бланков и сбора предусмотренных законом подписей и печатей, на что было потрачено не менее получаса, мне было выдано само зелье. Но тут я был вызван аурором Бречли для заполнения протоколов задержания, подтверждения своих показаний и проведения очной ставки с очнувшимися арестованными Пожирателями…»
* * *
Из показаний Б. Лестрандж, в девичестве Блэк
12.09.1999 г., 6.48 am
Поместье Риддлов, Литтл Хэнглтон
Записано самопишущим пером со слов задержанного.
– Как уже сказал предатель Снейп, я и моя сестра Нарцисса пришли к нему в июне 1996 года для обсуждения задания, полученного моим племянником Драко. Если честно, я идти не хотела и пыталась отговорить сестру. Еще бы, быть должной, просить, унижаться перед этим… обманщиком, похитителем…
– Пф. – фыркнула Нарцисса и под пристальным взглядом на удивление молчаливого Темного Лорда согласно покачала головой.
– Задержанная, попрошу обойтись фактами, а личные претензии будете высказывать в другой раз.. Ваше мнение тут никого не интересует. А то я могу и свое личное мнение относительно вас вспомнить.
Вздрогнув, Белла продолжила.
– Как бы там ни было, я считала, что Драко сам может и должен справиться с заданием Лорда. К тому же, первое и основное правило нашего Лорда, – небольшой поклон в сторону красноглазой внимательно слушающей личности, – это неразглашение заданий – а вдруг среди нас предатель? Но Цисса, едва узнав о задании Драко, будто ополоумела. Она во всем видела попытку наказать ее супруга Люциуса Малфоя за провал операции в Министерстве. Мои уговоры на нее не действовали, и мне пришлось сопровождать ее в дом Снейпа – одну я просто боялась ее отпускать, мало ли что.
На этот раз Нарцисса фыркнула так явно, что все повернулись и удивленно уставились на нее. Увидев, что привлекла всеобщее внимание, она поджала губы и как-то неловко похлопала ресницами, всем своим видом выражая невинность и непричастность.
– Ближе к делу, – первым опомнился Гарри. – Что произошло в доме у Снейпа? Подробно
– Прогнав приставленного к нему Хвоста, Северус пригласил нас в комнату и поинтересовался целью прихода. Цисси объяснила ему, что боится за Драко, что ему могли дать заведомо невыполнимое задание. Снейп выразил готовность присмотреть за мальчиком. Но я ему не поверила – с тем же успехом он мог работать и на Дамблдора. И до сих пор не верю! – злобный взгляд в сторону Снейпа
Снейп почему-то довольно улыбнулся ей в ответ.
– Лестрандж! Не отвлекайся! А то я…
– А ты не ори на мою жену, – встрял до этого молчавший Руди. Что собирался сделать изрядно разозленный Поттер, так и осталось неизвестным.
– Так, Лестрандж, не вмешивайся в допрос, а то я буду вынуждена наложить Silencio, миссис Лестрандж, вас же настоятельно прошу воздерживаться от проявления личного отношения, – с чувством выполненного долга Нимфадора продолжила следить за пером, строчащим отчет о ходе проводимой операции.
– Итак, вы остановились на моменте, когда Снейп пообещал присмотреть за младшим Малфоем, что было дальше?
– Дальше, после того как он привел весьма шаткие доказательства своей лояльности нашему лорду, я предположила, раз уж он такой преданный Пожиратель, что в таком случае ему не составит труда дать моей сестре Нерушимую клятву оберегать ее сына. Как ни странно, но на это он согласился, не задумываясь, и пригласил меня в свидетели. Потом мы почти сразу покинули этот дом. Все.
– Вы были в курсе, какое именно задание дал Том Риддл, известный как Волдеморт, Драко Малфою?
– Как я уже сказала, разглашать суть задания запрещено, так что нет, не знала
– А какие-то предположения имелись?
– Да. И я, и моя сестра считали, что Драко могли поручить привести отряд Пожирателей в школу и помочь им в убийстве директора.
– Вы не могли бы дословно воспроизвести Нерушимую клятву, – Гарри бросил на Снейпа торжествующий взгляд «Уж Белла его не пощадит!»
– Дайте подумать… Присматривать за Драко, пока он выполняет задание нашего господина и оберегать его от беды. Кажется все.
– Спасибо, – с кислой физиономией процедил Гарри. – Тонкс, похоже, это тухляк. Иного я и не ожидал – круговая порука, но не думал, что до такой степени. Теперь нам осталось только дождаться Шеклболта.
– Я с тобой полностью согласна. Но мы пока можем допросить Нарциссу Малфой. Вы ведь не откажетесь ответить на наши вопросы, да, тетушка? Вы же никогда не входили в эту организацию, в отличие от ваших ближайших родственников.
Нарцисса отвлеклась от многозначительного созерцания пола под ноками и посмотрела на Тонкс.
– Ничего нового я сказать не могу, племянница.
– Т.е. вы подтверждаете показания Северуса Снейпа и Беллатрикс Лестрандж? – ответить Нарцисса так и не успела. Снейпа скрутило узлом, и не успел Гарри среагировать и что-то предпринять, как вместо бывшего профессора перед ним сидела Белла Лестрандж, выглядящая несколько нелепо в одеждах Снейпа.
– Та-а-ак…. – протянул Поттер, первым отмерев от удивления, вот что значит вечные покушения на его жизнь – человек почти разучился удивляться. – Любопытно… Если Снейп – это не Снейп, а Лестрандж, то где же тогда Снейп? – стал задумчиво рассуждать Гарри, пока все в шоке смотрели на затаившуюся Беллу. И кто же у нас тогда вы, уважаемая миссис, – обратился он ко второй Белле, грозно приближаясь к ней. – Снейп? Малфой? А может сам Темный Лорд.
– Но… но… как же... Я думала…, – не могла найти слов шокированная «Белла».
– Ты, мальчишка, оставь мою сестру в покое! – Взорвалась настоящая Белла. Из угла, где сидела, судя по всему, ложная Нарцисса, снова раздались тихие всхлипывания, больше не оставляющие сомнений в том, что это смех….
* * *
Из официального отчета аурора Н.Тонкс от 12.09.99 г.:
«…В ожидании возвращения аурора Шеклболта с зельем и подкреплением (а он почему-то задерживался) нами было принято решение провести допрос задержанных. В процессе допроса (а длился он около часа) некоторые из арестованных, а именно С.Снейп, Б.Лестрандж, Н.Малфой, претерпели изменения, свеянные с окончанием действия многосущного зелья. Оказалось, что под личиной С.Снейпа скрывалась Б.Лестрандж, под личиной Б.Лестрандж скрывалась Н.Малфой, под личиной которой в свою очередь прятался С.Снейп. Судя по реакциям обеих арестованных – шок и удивление, – они не подозревали, кто есть кто, но самому факту использования зелья удивленны не были. В то время как по реакции С.Снейпа было ясно, что он как раз прекрасно был осведомлен о том, кто есть кто на самом деле. Как ни странно, но Тот-Кого-Нельзя-Называть выглядел чуть ли не удивленнее У.МакНейра и Р. Лестранджа. В связи с открывшимися обстоятельствами для дальнейшего проведения расследования было решено дождаться аурора К. Шеклболта с Веритасерумом…»
* * *
Всеобщий гвалт не сразу позволил заметить маленькую сову, настойчиво пытающуюся продолбить стекло. Странно, но первым на птицу обратил внимание Снейп, настоящий Снейп.
– Поттер, и долго вы будете игнорировать почту?
– Что?…. – Гарри повернул голову и заметил сову. Впустив почтальона и избавив его от ноши, юный аурор впился в клочок пергамента. – Это от Шеклболта, – повернулся к напарнице Гарри. – Пишет, что задерживается, что-то там нашим бюрократам нужно, – скривился. – Но зелье прислал и разрешение тоже. Так что… – хищным взором обведя присутствующих Пожирателей. – Сейчас мы, наконец, выясним правду.
– Вот и мне бы этого очень хотелось, – прошипел, сверкнув рубиновыми глазами Волдеморт. – И я наконец узнаю, – поворачивается к Снейпу, – что же произошло на Астрономической Башне и где младший Малфой.
– Если ты что и узнаешь, так это ощущение Авады в лоб!
– Может, мне кто-нибудь объяснит, с кем же из сестер я жил? С Беллой или Нарциссой? – Руди наконец обрел дар речи, в отличие от МакНейра, который только и переводил взгляд с одного на другого.
– ЧТО??????? – Рубиновые глаза Волдеморта злобно прищуриваются и окидывают Лестранджа рентгеновским взглядом. – Если ты тронул Цисси хоть пальцем…….
– Мой Лорд?! – синхронный вопль выпавшей в осадок Беллы и отмершего МакНейра.
– Теперь ясно, почему Люциус до сих пор в Азкабане, – философски заметил Снейп.
– Что-то я ничего не понимаю, – произнесла Тонкс, что-то усиленно записывая в блокнот. – Какое отношение миссис Малфой имеет к Тому– Ког… Волдеморту? Точнее он к ней?
– Муж я ее, муж! – Волдеморт звереет окончательно. Цисси в полуобморочном состоянии падает в кресло, Белла давиться словами, МакНейр и Лестрандж молча таращатся. Тонкс роняет пергамент, глаза Поттера вылезают на знаменитый шрам. Снейп ржет:
– А я то думал, на хрена тебе столько многосущного зелья…. Нет, это же надо…. – взвывает от смеха так, что все присутствующие вздрагивают.
– Снейп! – рассержено шипящий, на манер гремучки, Волдеморт – хотя Волдеморт ли? – поворачивается к алхимику. – Последний раз спрашиваю, где Драко, потом ава… – Темный лорд не договорил, скрутившись от боли. Удивленные Пожиратели и ауроры наблюдали как на лысой черепушке «лорда» отрастают длинные платиновые волосы, красные глаза приобретают нормальную форму и серый цвет, и через несколько секунд в гостиной дома Риддлов стоит сидящий в Азкабане Люциус Малфой собственной персоной.
* * *
Из официального отчета аурора К. Шеклболта от 12.09.99 г.:
«…Придя к выводу, что в ближайшее время мне из Аурората не выбраться, я отравил министерскую сову с зельем и разрешением на его использование аурору Г.Дж.Поттеру, а сам отправился разбираться с задержанными….»
* * *
Наложив на всех арестованных Silencio, Гарри повернулся к Тонкс
– Как я понимаю, допрос можно начинать заново, но на этот раз уже с Веритасерумом?
– Нам остается что-то еще? – снимает заклятие тишины с арестованных.
– Снейп! Иди-ка сюда, – Гарри отсчитал 3 капли Веритасерума в чайную ложку, Нимфадора полезла за чистым пергаментом и новым самопишущим пером.
– Поттер, а вы не подумали, что я могу рассказать все добровольно?
– А вы не подумали, что я вам не поверю?
– Веский довод. Давайте вашу министерскую отраву. – Гарри, удивленно вскинув бровь a’la Снейп, протянул чайную ложку зельевару. Тот, не раздумывая, выпил содержимое.
– Мистер Снейп, расскажите нам, в чем заключалась данная вами Нерушимая клятва?
– Я поклялся оберегать, защищать и присматривать за Драко Малфоем, а в случае если ему не удастся его миссия, выполнить задание за него.
– Вы знали, что это за миссия?
– У меня были все основания предполагать, что это убийство либо Гарри Поттера, либо Альбуса Дамблдора. Я склонялся к последней версии.
– Рассказали ли вы о данной клятве Альбусу Дамблдору?
– Нет, только о задании Драко.
– Собирались ли вы выполнять третий пункт клятвы?
– Я что, идиот? Мне в Азкабан не хочется. Так что нет.
– Предатель, – шипение Беллы из другого угла.
– Молчать! А то зааважу, – Снейпу. – Но в таком случае вы бы умерли
– А это смотря как подойти к делу. Если с умом – вам этого не понять, Поттер, – то можно и выкрутиться.
Гарри усмехнулся.
– Что произошло в ночь убийства Альбуса Дамблдора?
– Когда Дамблдор ушел куда-то с Поттером, я поймал Драко в коридоре и выдал ему порт-ключ в санаторий курортного типа, где-то в Тихом океане. Порт-ключ приобретен на законных основаниях 1 ноября 1981 года. Я хотел в отпуск, да Альбус не отпустил. После того, как Драко исчез, я с помощью многосущного зелья занял его место и вызвал Пожирателей, как того и хотел Лорд. После появления Пожирателей я запустил в небо Метку с целью привлечения внимания директора. Когда он появился на Астрономической башне, я обезоружил его, позволив ему скрыть от чужих глаз Поттера. Следующим шагом было убийство Альбуса Дамблдора. Как видите, подобная ситуация позволяла мне остаться чистым перед законом и выполнить клятву. По мнению всего магического мира, убийцей был бы Драко Малфой.
– Ах ты, негодяй. Ты моего сына хотел отправить в Азкабан, – Люциус попытался добраться до Снейпа явно с самими кровожадными намерениями, но был остановлен метким заклинанием Тонкс.
– Почему же вы не убили директора?
– Понимаете, мне показались подозрительными его действия, а при попытке прощупать его мысли… В общем я не был до конца уверен в происходящем и решил выждать. Но тут ворвались мои “соратники” и я сам. Большего шока, чем видеть кого-то в моем облике, убивающего директора, я не испытывал в жизни. Потом этот кто-то схватил меня за шкирку, аппарировал в мой собственный дом и, велев сидеть тихо и не высовываться, исчез.
– Что было дальше и как вы объясните этот ваш сегодняшний маскарад с многосущным зельем?
– Дальше я дождался, когда пропадет эффект зелья и вернулся к Волдеморту с отчетом. Конечно, я ему наврал, что это я убил Альбуса. К моему удивлению я был принят вполне благосклонно, не считая, – гневный взгляд Малфою, – Crucio за то, что не знаю, где находиться Малфой-младший. После мне был дан приказ варить многосущное зелье в больших количествах. Так как меня рьяно искал Аурорат, я сам решил укрыться под чужой внешностью. Мне очень повезло, что ко мне пришла Беллатрикс с Нарциссой. Они хотели уберечь миссис Малфой от возможного гнева Лорда. Я согласился помочь, решив воспользоваться этим в своих целях. Я дал им достаточное количество многосущного зелья и по их разговорам понял, что именно они задумали. Поэтому я знал, что Беллатрикс Лестрандж на самом деле Нарцисса Малфой, а поскольку Белла в надежде на особое благоволение Волдеморта пряталась под моей внешностью, сам я решил изображать Нарциссу.
– А как ты объяснишь, что Нагайной был Петтригрю?
Присутствующие с любопытством уставились на Снейпа.
– Я сам превратил его в Нагайну еще в августе 1996 г., после того, как он, отравив змею свой готовкой, пришел ко мне за помощью. – Немая сцена, которую прерывает смех Люциуса и мат Поттера.
– Это все?
– Все.
– Гарри, – Тонкс оторвалась от записей. – Я думаю, что нам нет смысла допрашивать миссис Малфой и миссис Лестрандж – ничего нового они не скажут. Предлагаю сразу прейти к допросу Люциуса.
– Хорошо. Мистер Малфой, – Люциус медленной походкой приблизился к Гарри.
– Что, мистер Поттер?
– Ваше зелье, сэр, – Гарри не удержался от издевки. Люциус, приняв ложку с зельем, спокойно выпил.
– Итак, – спустя несколько секунд начал Гарри. – Поведайте нам, как вы оказались на месте Волдеморта.
– В мае 1997 года Темный Лорд лично вытащил меня из Азкабана. В то время он пребывал в депрессии от осознания, что его помощники (кроме меня) полные идиоты, и решил сам заняться разведывательной деятельностью. Поэтому ему нужно было прикрытие на то время, что он занимается слежкой. Иногда я принимал многосущное зелье и играл роль Темного Лорда
– И где сейчас Волдеморт?
– Представления не имею. В день убийства Альбуса Дамблдора он, прихватив большую бутыль с многосущным зельем, исчез в направлении Хогвартса. С тех пор я его и не видел. Насколько я помню, он планировал, превратившись в Дамблдора, что-то выведать у Поттера или заманить его в ловушку. Он же никогда не посвящал меня в свои планы.
– Этот какой-то ералаш получается, – произнесла Нимфадора, глядя в записи. – Кто у нас тогда был Снейпом на Астрономической башне? И кого вообще там убили?
– Наоборот, – не согласился Гарри. – Все как раз ясно!
– Что? – хором воскликнули все присутствующие. И тут, в пятый раз за утро, с еще одного человека сошел эффект многосущного зелья. На месте Гарри Поттера, Мальчика, Который Выжил, стоял Альбус Дамблдор.
Немая сцена.
Два голоса:
– Где тогда Гарри?
– Где мой Драко?
В этот момент дверь распахнулась, и в дом ввалился Кингсли с группой поддержки.
* * *
– Наконец-то! Кингсли, тебя только за смертью Волдеморта посылать! Ремус? Что ты здесь делаешь? – активно взялся за дело Дамблдор.
– Так получилось, тебе ли не знать этих бюрократов, – автоматически отчитался Кингсли и замер.
– Я? Я в группе поддержки, вы же запрашивали помощь, – одновременно пояснил Ремус, прежде чем подавился последним словом.
– Если нам и нужна какая-то помощь, – язвительно прокомментировал первым пришедший в себя Снейп, – то только колдомедиков из психического отделения Святого Мунго.
Ошарашенные ауроры и Рем Люпин в шоке смотрели на воскресшего Альбуса Дамблдора и вроде как сидящего в Азкабане Люциуса Малфоя.
* * *
Из официального отчета аурора Н.Тонкс от 12.09.99 г.
«.. Группа поддержки прибыла в 8.23, как раз к тому моменту, когда стало достоверно известно, что Альбус Дамблдор никогда не умирал, а Волдеморта уже больше двух лет нет в живых. По рассказам С.Снейпа, Л.Малфоя и А.Дамблодора нам удалось реконструировать события, произошедшие на Астрономической башне Школы Магии и Волшебства Хогвартс в июне 1996 года. В ту ночь на башне собрались: Тот-Кого-Нельзя-Называть под видом А.Дамблдора, С.Снейп под видом Д. Малфоя, А.Дамблдор под видом С.Снейпа и группа Пожирателей. Альбус Дамблдор, увидев своего двойника и принимая во внимание, что Пожиратели пытались заставить его ученика (а он искренне полагал, что перед ним именно Драко Малфой) совершить убийство, сам убил своего двойника. Позже он обнаружил исчезновение Мальчика-который-выжил Гарри Поттера. Дабы не лишать магический мир надежды и иметь возможность спокойно заняться борьбой с Тем-Кого-Нельзя-Называть, А.Дамблдор принял решение скрыться под личной Г.Дж.Поттера.
В связи с вышеизложенном, а также на основании протоколов допроса, было принято решение перекатить дело по факту убийства Альбуса Дамблдора, оправдать С.Снейпа и Д.Малфоя и начать поиски Г.Дж.Поттера и Д.Малфоя. А также оповестить магический мир об окончательной и бесповоротной кончине Того-Кого-Нельзя-Называть».
(приписка от 15.09.1999 г.):
«Сегодня во время допроса бывший министр Скримджер (снятый 14.09.1999 г. с должности за многочисленные нарушения свободы личности и слова) в числе прочих нарушений признался в том, что в июне 1997 года после использования многосущного зелья под личиной колдомедика и школьной медсестры П. Помфри выдал находящемуся на излечении в больничном крыле Гарри Джеймсу Поттеру порт-ключ до санаторно-курортной лечебницы на одном из островов Тихого океана. К сожалению, ему не известно, на какой именно остров был настроен порт-ключ. Аурорат начал поиски с запроса гоблинов Гриннготса по факту расходования средств со счетов как Г.Дж.Поттера, так и Д.Малфоя, но на успех особо рассчитывать не стоит – гоблины никогда не сотрудничают с Ауроратом в таких вопросах…»
* * *
Где-то на острове в Тихом океане.
– Гарри, ты читал свежую прессу?
– Нет. А что, там есть хоть что-то интересное?
За столиком кафе, на берегу, сидели два красивых юноши – жгучий брюнет и платиновый блондин. Местные жители уже привыкли этой паре, появившейся в местном санатории курортного типа несколько лет назад. Из санатория юноши уже давно переехали в коттеджи на берегу, но завтракать по традиции приходили все в то же кафе, что и раньше.
– Да вот пишут, что в Англии убили Темного Лорда
– Серьезно? Официант!
– Да, сэр?
– У вас есть английский «Ежедневный Пророк»?
– Конечно, сэр, сию минуту, сэр.
На несколько минут, пока брюнет читает газету, над столиком воцаряется тишина.
– Уф.. В Англию можно не возвращаться
– Так это правда?
– Да, и убили его еще тогда, на Астрономической башне. Дамблдор 2 года играл мою роль.
– Это тебе можно не возвращаться, а у меня родители
– Драко, а что тебе мешает послать им письмо с приглашением?
– Ты прав, ничего. Так и сделаю сразу после завтрака.
И пара бывших школьных соперников продолжила свой завтрак.
VSV
|
|
Ооой, мама, я сейчас лопну! :-D Столько комичных перевоплощений за один сеанс, блестяще! Бедный Петтигрю! :-)
|
Бегущая_по_краю
|
|
но все свелось-таки к слешу...)
|
Irmaавтор
|
|
Какой слэш? Что вы. Просто нормальные дружеские отношения.
|
RinaM
|
|
очень смешно
только специфично довольно))) |
Класс! Замечательная иллюстрация тезисов Большой Игры АД. Давно я так не смеялась. Спасибо!
|
Мило забавно в и приятно было прочитать.
|
Irma
Ахаха)))посмеялась))))спасибо))) |
Забавно.
Альтернативная концовка со смертью Волди - вообще находка из разряда жемчужных. Блеск! А что, автор предпочитает перевод Спивак? |
Да! И не обязательно слэш. Просто мальчики отдыхали, просто ОТДЫХАЛИ, как все нормальные люди.
|
Irmaавтор
|
|
Сердитая Пчела
Спасибо за отзыв. Автор предпочитал на момент написания "народный перевод", который существовал для первых 5 книг. Ближе к английской версии и худ.переводу. |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|