↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Сборник драбблов (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Рейтинг:
General
Жанр:
Фэнтези, Общий, Ангст
Размер:
Мини | 19 571 знак
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Если вы посмотрите на Констанс Хардбрум...
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Просто девушка в зеркале

Если вы посмотрите на Констанс Хардбрум, то увидите независимую ведьму, чья сила впечатляет, а власть воистину неповторима.

Если вы посмотрите на Констанс Хардбрум, то сразу поймете, что она уникальна. С ней лучше не связываться — весь ее вид говорит об этом. Ее взгляд может пронзить вас насквозь, внушая в сердца учеников гораздо больше страха, чем слова.

Если вы посмотрите на Констанс Хардбрум, вы увидите красивую женщину со стройной фигурой, скульптурными скулами и темными, распущенными волосами. Увидите женщину, в которой естественным образом сочетаются уверенность и контроль.

Да, если вы посмотрите на Констанс Хардбрум, вы увидите именно это. Но если бы вам удалось заглянуть чуть-чуть глубже, вы бы увидели, как тает и растворяется в ничто иллюзия, а перед вашими глазами появляется еще одно изображение.

Стоя перед зеркалом в своей комнате, и одетая в простой домашний халат, Констанс вовсе не походила на ту ведьму, которой ее привыкли видеть. Она тщательно скрывала ото всех все свои несовершенства, каждое увечье, оставшееся на фарфоровой коже, каждый малейший штрих, указывающий на те трудности, которые ей пришлось пережить.

Стоя в одиночестве в своей комнате, она выглядит совершенно не так, как ее представляют. Тусклый свет выхватывает глубокие шрамы, которые обычно не видно…

Она выглядит одновременно красивой и несчастной. Констанс смотрит на образ перед собой и понимает, что он слишком хорошо ей знаком. Одинокая слеза скатывается по щеке, но Констанс совершенно не обращает на нее внимания. Она глядит на свое отражение, а затем поднимает руку. Магическая молния слетает с пальцев, и зеркало разлетается миллионом мелких осколков… так же, как и она сама. Испуганная маленькая девочка, которая зовет на помощь, находясь в ловушке в стеклянной тюрьме. Она отчаянно пытается вырваться, но никто не услышит ее мольбу и не придет на помощь…

Украдкой взглянув на часы, Констанс тихо вздыхает. Несколько минут, и она готова ко встрече с миром. Длинное черное платье скрывает большую часть ее тела, скрывает темные тайны ее прошлого и истины, которые она пытается скрыть от посторонних глаз. Ее длинные темные волосы завязаны в тугой пучок, а обычный легкий макияж безупречно скрывает все недостатки, являя миру картину совершенства. Привычная маска снова на месте…

Если вы посмотрите на Констанс Хардбрум, вы увидите силу, с которой нужно считаться. Красивую женщину и уверенную и сильную ведьму. Но если бы вы смогли увидеть глубже, то вы бы увидели девушку… просто девушку в зеркале.

Глава опубликована: 17.02.2016

Полночь

Автор — terfle

Ссылка https://www.fanfiction.net/s/10119581/1/Midnight-rambling

Язык: Английский

Сегодня вечером Констанс, как обычно, сидела в своей комнате и проверяла работы. Сегодня было неожиданное затишье. Это заставляло ее беспокоиться и даже нервничать. Что ей делать до рассвета? Она не была настолько уставшей, чтобы ложится спать, но что делать все это время?

Моргана вскочила на кровать, слегка подергивая хвостом. Она ждала, что хозяйка почешет ее за ушами. Кошке всегда нравились эти легкие почесывания. Констанс исполнила это желание.

Прислонившись к спинке кровати, она взяла Моргану на руки и уставилась в окно. Небо было темно-синее, лишь возле самого лунного диска испещренное серебряными огоньками. Это было замечательно. Констанс никогда не могла понять, как другие люди не видят красоты в таких напряженных тонах. Она могла практически ощущать вселенную, ее иссиня-черную глубину, в которой искрами кружились надежды и сожаления. Ей очень хотелось пройти в лабораторию и воссоздать все это в зелье и посмотреть, как и что. Если бы она могла когда-нибудь смешать нечто подобное, она бы просто смотрела на него, ночами напролет. Просто смотрела, а не пила. Но если бы оно было на вкус таким, каким выглядело, то оно, пожалуй, могло бы сделать что-то радикальное, как, например, излечить за один раз всю боль ее сердца. Констанс мечтала, чтобы у нее было что-то такое, что серебряными шелковыми нитями заштопает ее раны и остановит боль. Она не была такой с рождения, но иногда тоска охватывала ее слишком сильно, и ей хотелось бросится на улицу, чтобы искать что-то, что никак не получалось найти.

Констанс страстно хотелось быть кошкой. Она ужасно завидовала свободе всех кошачьих, ведь только они могли бродить сквозь тьму ночи, не беспокоясь ни о чем. Не раз ее охватывал соблазн смешать особое зелье, которое превратит ее в столь желанное животное, но всегда воздерживалась, даже не задумываясь о причинах. Констанс никогда не была безответственной, и она не видела причин становиться ею сейчас. Вздохнув, Констанс тряхнула головой, отгоняя прочь все эти мысли. Она медленно поглаживала мягкую шерсть Морганы, задумчиво глядя в небо на сверкающий лунный диск...

Глава опубликована: 20.02.2016

Неожиданные отношения

Автор — decat

Ссылка: http://decat.deviantart.com/art/The-Unexpected-Relationship-306229580

Язык: Английский

Мисс Хардбрум сидела в учительской и думала о своей дочери, которую она отдала на усыновление тринадцать лет назад. Интересно, где она теперь и читает ли письмо, оставленное ей, которое следовало открыть сегодня, в ее тринадцатый день рождения…


* * *


Милдред Хаббл сидела на своей кровати, изучая поздравительную открытку и конверт, запечатанный ее родной матерью тринадцать лет назад и который следовало вскрыть сегодня, на ее тринадцатый день рождения…

Милдред взяла конверт с пометкой «Для моей дочери», написанную элегантным почерком, и медленно распечатала его. Она вытащила письмо, написанное на удивление знакомым почерком, и прочитала:

«Я чувствую, ты должна знать, что это был не мой выбор — оставить тебя. Я была вынуждена так поступить. Может быть, в один прекрасный день мы сможем найти друг друга и, возможно, даже лучше узнать.

Любящая тебя мама,

К. Хардбрум».

Челюсть Милдред отвисла. Она медленно поднялась на ноги и, выйдя из комнаты, направилась к лестнице. Милдред бежала к учительской, а ее желудок в это время делал тройное сальто.

Девочка постучала. Дверь открылась, и на пороге появилась мисс Хардбрум.

— Милдред Хаббл, — строго сказала она. — Что ты здесь делаешь?

— Эм… Мисс Хардбрум… — запинаясь, пролепетала Милдред и протянула письмо.

Лицо мисс Хардбрум побледнело. Она ненадолго вернулась в учительскую.

— Прошу прощения. Мне необходимо отойти, — сказала она коллегам и вернулась в коридор, закрыв за собой дверь. — Возьми меня за руку, — скомандовала учительница, обращаясь к Милдред.

Милдред взяла протянутую руку и коридор, в котором они стояли, исчез. Мгновением позже они оказались в комнате, которая, судя по всему, принадлежала мисс Хардбрум.

— Милдред, могу я поближе взглянуть на это письмо? — спросила учительница.

Девочка передала ей конверт.

— Это правда? — спросила она. — Вы моя биологическая мать?

Мисс Хардбрум не ответила. Она внимательно изучала письмо, и лишь закончив читать и сложив листок, заговорила:

— Да, Милдред, ты моя дочь. Я написала это письмо тринадцать лет назад, но… Сейчас это столь же удивительно для меня, как и для тебя.

— Вы не знали? — спросила Милдред.

Мисс Хардбрум покачала головой.

— Нет, я не знала, что ты моя дочь.

— Ну, вы знаете это сейчас, — заметила Милдред, шагнув ближе. Вскоре они уже обнимали друг друга как мать и дочь.

Глава опубликована: 21.09.2016

Разбитая

Автор — Princess Sammi

Ссылка: https://www.fanfiction.net/s/11965487/1/Broken

Язык: Английский

Впервые в жизни, когда папа дал ей в руки стакан, сказав, что она уже большая девочка, она разбила его. Конечно, маленькая Конни совсем не хотела этого, но стакан просто выскользнул из рук, разбившись на мелкие кусочки прежде, чем она смогла этому помешать и упав на пол кухни, разбился на мелкие кусочки. Черный смородиновый сок растекается по новеньким плиткам пола, напоминая кровь. Это настолько пугает ее, что Конни тут же заливается слезами, и требуется по крайней мере, минут двадцать, чтобы утешить ее. Она успокаивается только тогда, когда папа берет ее на руки, чтобы убедиться, что его «принцессе» не больно, и садит на колени. Он взмахивает рукой и стакан снова целый. Мужчина поворачивает дочку так, чтобы она увидела, и Конни изумленно смотрит на совершенно целый стакан. Он выглядит так, будто никогда и не был разбит.


* * *


Конни слышит, как ее мамочка сказала тете Милдред, что она совершенно разбита. Девочка уже знает, что означает это слово (ей объяснили после того, как она уронила стакан), но сейчас она не понимает… Она смотрит на маму и не видит никаких повреждений. Ее тетя объясняет, что мамочка имела в виду свое сердце и что она просто очень скучает по папочке.

Маме нужно помочь. Конни рассказывает тете о том, как разбила стакан и как магия все исправила. Подняв на тетку большие невинные карие глаза, она спрашивает, может ли магия исправить ее маму и снова починить ее сердце.

Тетушка не ответила. Она лишь покрепче обняла племянницу и прижала ее к себе.


* * *


Непроизвольный крик боли срывается с уст Констанс, когда холодные пальцы смыкаются на ее тонком запястье, а длинные ногти до крови впиваются в тонкую фарфоровую кожу. Она едва успевает среагировать, чтобы наставница не схватила ее за вторую руку, выворачивая так, пока не услышит треск костей… ломающихся костей.

Ее крик боли звучит симфонией в ушах тиранши, чьи змеиные глаза равнодушно и спокойно смотрят в ее собственные. Наставница приказывает девочке навести порядок и предупреждает, что если та этого не сделает, она сломает ей и вторую руку.

Сообщение передано громко и четко.


* * *


Девушка смотрит на пергамент в своей руке. Она знает, что должна чувствовать гордость и даже восторг. Учителя говорят ей, что она яркая и блестящая студентка. Они говорят, что она набрала самые высокие баллы в классе, и не только. У нее самые высокие баллы во всей школе по всем предметам. Учителя говорят, что она побила рекорд колледжа и войдет в историю. Констанс проводит пальцем по столбику отметок, кусая губы, а ее мысли бродят где-то далеко. Если ее достижения настолько велики, то почему она чувствует, себя так, будто провалилась?


* * *


Зеркало отражает то, что непременно будет скрыто от всех остальных. Фиолетовый синяк на щеке. Констанс помнит, как получила его от своей наставницы и директрисы колледжа — мистрис Метлы, за несвоевременно сказанное слово другой молодой учительнице. Она делает себе мысленную пометку молчать в присутствии начальницы, если только ее не спросят.

Констанс делает глоток вина, чувствуя неприятное жжение в горле. Она вовсе не из тех, кто злоупотребляет алкоголем, но после сегодняшнего дня ей просто необходимо снять напряжение. Девушка вспоминает все, что произошло, и думает о побеге. Хекети Метла стала директрисой…

Констанс содрогнулась от этой мысли, и отвернувшись от зеркала, прошла через комнату, чтобы поставить стакан на стол. Он выскальзывает из ее рук и словно в замедленной съемке падает на пол, как и когда-то давно раскалываясь на мелкие кусочки. Тяжело вздохнув, девушка взмахом руки восстанавливает его целостность. На первый взгляд гладкое стекло совершенно, но Констанс все равно может видеть уродливую трещину посередине.

— Если что-то и можно починить при помощи магии, это не значит, что оно не останется разбитым, — шепчет Констанс, чуть позже понимая, что имела в виду вовсе не стакан…

Глава опубликована: 21.09.2016

Очарование Милдред

Автор — Crystal Drake

Ссылка: https://www.fanfiction.net/s/5636812/1/Mildred-s-Charm

Язык: Английский

Юный волшебник с нетерпением ждал рассказа Алджернона Роуэн-Уэбба. Не все одноклассники разделяли его точку зрения. Мерлин слышал, как один из его сокурсников вздохнул от скуки, когда волшебник вышел вперед, чтобы начать рассказ. Студенты знали, что он собирается рассказать — историю о том, как Милдред Хаббл спасла его. Это была просто случайность, что она оказалась в нужном месте в нужное время. Для большинства учеников она совсем не была героиней. Баз даже сказал, что надо отдать должное и Этель Хэллоу, которая превратила Милдред в лягушку.

Но Мерлин, он не против послушать рассказ. Он любил слушать истории о Милдред. Мальчик был в восторге от нее. Он радовался, даже когда кто-то разговаривал о ней. Это напоминало ему об этой очаровательной девочке. Юный волшебник не мог выкинуть Милдред из своей головы и из своего сердца, с тех самых пор, как она объяснила ему, что нужно постоять за себя. Это было судьбоносное событие для него.

— Мерлин, могу я поговорить с тобой? — спросил Алджернон мальчика, после того, как распустил класс.

— Конечно, — ответил молодой волшебник.

— Верховный волшебник Хэлибор и я решили, что будет неплохо, если я возьму одного студента в качестве своего ученика, — заявил Алджернон. — Я думаю, ты будешь идеальным кандидатом для этого. Похоже, тебе нравятся мои лекции.

— Просто я очень люблю Милдред, — скромно сказал Мерлин, который успел позабыть, что разговаривает с профессором. — То есть, мне нравится ваш рассказ о том, как она спасла вас. Ведь в этом рассказе много магии. Это так же важно, как изучать драконов.

— Я пытался объяснить это Хэлибору, — усмехнулся старый мастер. — Но он очень упрямый. Он не так ценит лекции о героизме ведьм.

— Я ценю их.

— Я знаю это. Понял, по тому, как ты внимательно слушал на уроке, — улыбнулся Алджернон. — Так что мне сказать Хэлибору? Ты станешь моим учеником?

— Да! — воскликнул Мерлин в полном восторге.

Это казалось каким-то нереальным. Быть единственным учеником мастера — это великая честь. Его отец будет очень гордиться им.

Мерлин был уверен, что это начало бесконечного счастья, предназначенного ему. Ему суждено было быть счастливым до конца жизни. Мальчик чувствовал, что его увлечение Милдред растет, так как благодаря ей на него свалилось это бесконечное счастье. Если бы не она, у него бы не было этой потрясающей возможности. Он не мог дождаться, чтобы увидеть ее снова и выразить свою признательность.

Глава опубликована: 21.09.2016

Тени на стене

Автор — Incapability

Ссылка: https://www.fanfiction.net/s/2221511/1/Behind-the-Shadow

Язык: Английский

Пламя свечи танцевало. Из-за этого по пергаменту мелькали причудливые тени. Слабый свет едва достигал концах стола, на котором были разложены тетрадки.

Констанс вздохнула и потерла виски. Было уже очень поздно. Она уже проверила работы большинства девочек и рассортировала большую часть тетрадей. Не было ничего, что мешало бы ей пойти спать. Абсолютно ничего. И тем не менее она не двигалась. Ее взгляд блуждал по учительской. Покрасневшие глаза выдавали усталость. Если бы кто-то увидел ее сейчас, то вероятно, не узнал бы в этой уставшей женщине грозную Констанс Хардбрум.

Блуждающий взгляд упал на свечу и яркий, танцующий огонек заворожил женщину. Она уже ничего не видела перед собой. Ее разум заполнили образы прошедшего дня.

Она, как обычно, вела борьбу с невежеством, и снова потерпела поражение. Констанс чувствовала себя так, будто находится глубоко под водой, не имея возможности вынырнуть. Все ее суровое поведение было просто маской. Маской, которую еще никому не удавалось снять. Даже Амелия не знала, что строгая женщина, одетая во все черное и расхаживающая по школе — не настоящая Констанс Хардбрум. Это всего лишь щит, призванный защитить ее от от окружающего мира и одновременно способ, которым можно заставить девочек учиться.

Настоящей Констанс ужасно хотелось хоть ненадолго сорвать эту маску и поскорее сбежать отсюда, где ей было холодно и одиноко, словно в тюрьме…

Констанс отвела от свечи взгляд и взяла последнюю тетрадку, лежащую перед ней. Это была работа Милдред Хаббл. Она вздохнула и начала проверять ее, делая пометки красными чернилами.

Вскоре ее лицо приняло обычное, строгое выражение. Тени от свечи продолжали танцевать по пергаменту как ни в чем не бывало…

Глава опубликована: 21.09.2016

Наблюдая за восходом солнца

Автор — Incapability

Ссылка: https://www.fanfiction.net/s/2081053/1/Watching-The-Sunrise

Язык: Английский

С тех пор, как она нашла это место, она полюбила сидеть здесь, у окна в заброшенном западном крыле замка и смотреть на восход солнца.

Все было так тихо и спокойно. Не бегали девочки, разговаривая о своих проблемах, которые казались им невероятно большими и сложными, а на самом деле были смешными и мизерными, не слышно было топота ног. Никто из коллег не жаловался на проявление неуважения или дискриминацию и не срывался с места, прячась в шкафу, обижаясь непонятно на что. Не было здесь и директрисы, которая с набитым ртом в очередной раз говорила, что ей нужно быть менее строгой с девочками.

Но разве не эта строгость делала ее той, кем она была? Без этого от нее ничего не осталось бы. Или осталось, но очень мало. Так мало, что она даже не могла назвать, что это было бы.

Да и что произойдет, если она перестанет проявлять строгость? Девочки перестанут ее уважать, точно также, как и мисс Бэт, которая так любит прятаться в шкафу… Они не будут делать уроки, да и… Если ее не будут уважать ученицы, как она будет уважать себя?

Она еще раз взглянула в окно, отметив, что солнце уже окончательно взошло. Вспомнив, о предстоящем тестировании девочек, Констанс Хардбрум вздохнула и встала с кресла. Ее ждала лаборатория зелий…

Глава опубликована: 21.09.2016

Незаконченное дело

Автор — DarkPhoenix101

Ссылка: http://archiveofourown.org/works/821361

Милдред Хаббл шла по коридору колледжа волшебников, и на ее лице застыло задумчивое выражение. Ее школьная подруга Энид Найтшайд ушла только вчера, возложив на Великое волшебное колесо их дружбу, чтобы спасти ее любимого кота Табби. Милдред знала, что многим обязана Энид, также, как и подруге по колледжу Кэс, которая поддерживала ее в это нелегкое время. Но, оглядываясь на события последних нескольких дней, девушка вдруг поняла, что могла не только потерять Табби, но и вылететь из колледжа. И за то, что этого не случилось, благодарности заслуживал и кое-кто еще.

И как по заказу, свернув в следующий коридор, Милдред увидела этого человека.

— Жучиха? — окликнула девушка полную, низенькую женщину, стоящую перед ней.

— Да, мисс Хаббл? — Вероника Росинка, казначей колледжа, хранитель машины для сбора остаточной магии и огромная заноза в заднице всех студентов повернулась к ней. — Чем могу помочь?

— Я просто хотела поблагодарить вас, — сказала Милдред. — Вы могли бы запросто исключить меня, узнав, что я позволила Энид пожить в нашей комнате.

— И что бы это дало? — Жучиха вскинула брови. — Я знаю, что вы не любите меня, мисс Хаббл, и поверьте мне, это взаимно. Мне вообще не особо нравятся студенты. Но вы должны понять, что моя главная задача — это забота о благополучии этого учебного заведения. И Колледж явно не выиграл бы, если бы я добилась исключения перспективной студентки, без видимой причины.

— Спасибо! — искренне поблагодарила Милдред.

— Рада стараться! — пожилая женщина наградила девушку ледяной улыбкой. — И да! С вас один шиллинг!

— Что? — ахнула Милдред. — За что?

— За то, что тратите мое драгоценное время на бессмысленное выражение глупых благодарностей! — рявкнула Жучиха.

— Вы, вы… — в голове Милдред роились тысячи слов, которые она хотела сказать этой неприятной чиновнице, но понимая, что ничем хорошим это не кончится, ей пришлось промолчать.

— Правильно, не стоит продолжать! — сверкнув злорадной улыбкой, сказала Жучиха, протягивая руку за деньгами. — Шиллинг, мисс Хаббл, пока я не изменила своего решения!

Смерив Жучиху яростным взглядом, Милдред достала из кармана деньги и, с силой припечатав ими о ладонь женщины, сердито зашагала прочь. Дойдя до своего блока, девушка поспешно пересекла комнату, не обращая внимания на удивленные взгляды Кэс и Этель, и скрылась в спальне. Хлопнув дверью и прислонившись к ней спиной, Милдред устало прикрыла глаза и одними губами прошептала:

— Стерва!

Глава опубликована: 05.10.2017
КОНЕЦ
Отключить рекламу

Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх