Гарольд Пинкер (Растяпа)

Harold P. Pinker (Stinker Pinker)

0 0 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Викарий в Маркет Снодсбери. Учился в колледже с Берти Вустером. В студенческие времена играл в команде Кембриджа по регби, а также в сборной Англии. Жених Стиффи Бинг.

Здоровенный увалень, напоминающий щенка ньюфаундленда: энтузиазм бьет через край, за все берется с величайшим рвением, душу вкладывает без остатка, и никогда ничего путного из его стараний не выходит, потому что если есть хоть малейший шанс погубить дело и сесть в лужу, он его ни за что не упустит.

Фредди Виджен

Freddie Widgeon

0 1 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Член клуба "Трутни", где выделяется тем, что работает (мелким клерком в адвокатской фирме). Племянник лорда Блистера.

Уехал на кофейную ферму в Кению с Салли Фостер.

Сэр Родерик Глоссоп

Sir Roderick Glossop

0 2 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Выдающийся психоневролог, владелец собственной клиники. Долгое время питал серьёзные подозрения по поводу психического здоровья Берти Вустера.

Арчибальд Гилпин (Арчи)

Archibald Gilpin (Archie)

0 0 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Племянник герцога Данстабла, кузен Рикки.

Аларих Гилпин (Рикки)

Alaric Gilpin (Ricky)

0 0 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Племянник герцога Данстабла. Крупный, мускулистый юноша с взрывным характером.

Аларих Пендлбери-Даненпорт (Герцог Данстабл)

Alaric Pendlebury-Davenport (Duke of Dunstable)

0 0 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Сварливый пожилой джентльмен с крайне тяжелым нравом.

Валерия Твистлтон

Valerie Twistleton

0 0 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Племянница лорда Икенхема, сестра "Мартышки" и невеста Хореса Давенпорта. Девица с сильным характером, никому не дает спуску.

Ниагара Дональдсон (Агги)

Niagara Donaldson (Aggie)

0 0 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Дочь американского магната-производителя собачьего корма. Впоследствии жена Фредди Трипвуда.

сэр Грегори Парслоу-Парслоу

Sir Gregory Parsloe-Parsloe

0 0 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Сосед лорда Эмсворта и его заклятый соперник на стезе свиноводства. Ради победы не брезгует самыми грязными уловками.

Стефани Бинг (Стиффи)

Stephanie Byng (Stiffy)

0 0 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Племянница сэра Уоткина Бассета, в замужестве миссис Гарольд Пинкер. Эксцентричная особа, а по мнению Берти "ей самое место в сумасшедшем доме, примут с распростертыми объятиями, под гром фанфар и барабанный бой"

Мсье Анатоль

Monsieur Anatole

0 0 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Личный повар Тома и Далии Трэверс. Блестящий мастер своего дела. Француз.

Роберта Уикем (Бобби)

Roberta Wickham (Bobbie)

0 0 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Обладая глазами, сияющими, как звезды, волосами оттенка спелой вишни, неотразимым шармом, espieg-lerie и прочими необходимыми аксессуарами, сочетает с ними непредсказуемость бомбы с часовым механизмом. Находясь в ее обществе, постоянно испытываешь тоскливое чувство, что вот-вот все с треском полетит к чертовой бабушке. Никогда не знаешь, что она может выкинуть и в какую невообразимую передрягу влипнешь по милости ее легкомыслия.

Ричард Литтл (Бинго)

Richard P. Little (Bingo), Lord of Bittlesham

0 0 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Старинный друг Берти, сосед и однокашник по начальной школе, Итону и Оксфорду. В отличие от других членов клуба "Трутни" имеет какую-то степень. Живёт на пособие от дяди, пытается получить дополнительный доход, делая ставки на скачках. Крайне влюбчив. После многочисленных неудачных романов женился на знаменитой писательнице Рози Бэнкс.

Джордж Фитлуорт (Боко)

George Fittleworth (Boko)

0 0 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Приятель и бывший однокашник Берти. Писатель. Глубоко шокирует Дживса небрежностью в одежде.

Гонория Глоссоп

Honoria Glossop

0 0 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Дочь сэра Родерика Глоссопа. Одна из тех неутомимых атлетических девиц, которые имеют телосложение борца в среднем весе и смеются смехом, похожим на грохот Шотландского экспресса, проносящегося под мостом. Любит читать Ницше перед сном. Ночной кошмар Берти Вустера, с которым была некогда обручена.

д'Арси Чеддер (Сыр)

G. D'Arcy Cheesewright (Stilton)

0 1 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Приятель Берти, могучий неуклюжий парень. Был обручён с Флоренс Крэй, падчерицей тёти Агаты. Ревновал невесту к Берти, угрожая тому физической расправой. Позже покинул её ради писательницы Дафны Морхед.

Персиваль Крэй, лорд Уорплсдон.

Percival Craye, Earl of Worplesdon

0 0 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Второй муж тёти Агаты. Отец Флоренс и Эдвина Крэй. У него в услужении одно время состоял Дживс, но вынужден был отказаться от места ввиду желания его сиятельства обедать в вечерних брюках, фланелевой рубахе и охотничьей куртке. В старости уехал навсегда во Францию, чему семья была очень рада из-за отвратительного характера сэра Перси.

Эдвин Крэй

Edwin Craye

0 0 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Сын сэра Персиваля Крэя. Бойскаут, чрезвычайно серьёзно относящийся к своим обязанностям. Очень старается не отставать от своего расписания добрых дел, чем доставляет много неприятностей окружающим.

Реджинальд Сельдинг (Селёдка)

Reginald Herring (Kipper)

0 0 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Старый друг Берти, вместе с которым тот отбывал срок в приготовительной школе. Редактор солидного лондонского еженедельника. Помолвлен с Бобби Уикем.

Реджинальд Твистлтон (Мартышка)

Reginald Twistleton (Pongo)

0 0 0 Фандом: Миры П. Г. Вудхауса

Племянник лорда Икенхема. Нервный молодой человек, приходящий в ужас от дядюшкиных проказ. Частенько попадает в переделки из-за любви к азартным играм