Очень сильное в эмоциональном плане произведение. Затягивает с головой, оставляет привкус пепла на губах, мощный финал. Здесь не до сказок и "ванильной" нежности. Всё реалистично и правдиво.
Лично мне тяжело было читать первые 2-3 главы, т.к. я не привыкла к такому Снейпу с настолько тяжелым и местами отвратительным характером, но потом я поняла, что это он самый настоящий. Ни разу не ООС, все как и должно быть.
Мой низкий поклон авторам и переводчикам за действительно огромный труд.
Если вы любите драму и ангст, обязательно к прочтению.
мисс Элинор:
В тёмном зале пустом танцуют двое.
Это только мгновение, хрупкое и прекрасное в своей хрупкости.
Вокруг рвутся снаряды, гибнут люди, и ад с выцветших фресок древних храмов оживает наяву. Но войн...>>В тёмном зале пустом танцуют двое.
Это только мгновение, хрупкое и прекрасное в своей хрупкости.
Вокруг рвутся снаряды, гибнут люди, и ад с выцветших фресок древних храмов оживает наяву. Но война с её ужасами отступает - и остаётся лишь тёмный пустой зал, где двое танцуют вальс, и призрак любви витает над их головами.
Следующая встреча тоже будет мгновением. Вспышкой слепящего света.
Но между этими мгновениями - пропасть в две войны. Между влюблёнными, не предназначенными друг для друга, - пропасть в бессчётное число жизней, что они прожили, воюя по разные стороны баррикад.
Но есть, было и будет то мгновение, когда в пустом тёмном зале танцуют двое.
Главное, чтобы вся жизнь не превратилась в тёмный, пустой и гулкий зал.
Лично мне тяжело было читать первые 2-3 главы, т.к. я не привыкла к такому Снейпу с настолько тяжелым и местами отвратительным характером, но потом я поняла, что это он самый настоящий. Ни разу не ООС, все как и должно быть.
Мой низкий поклон авторам и переводчикам за действительно огромный труд.
Если вы любите драму и ангст, обязательно к прочтению.