Вероятнее всего я читал эти планы еще до того, как в тексте появился Шепард, поэтому потом просто не обратил внимания, тем более в пейринге то Шепард (м). Но Шепард не обязательно должен быть один. Это может быть сестра, это может быть другой Шепард из другой предыстории (ну в игре же несколько предысторий, то есть теоретически в мире МЕ есть все те Шепарды, просто на роль спектра был выбран именно тот, которого выбрал игрок), так и тут вполне может быть еще и баба Шепард, к примеру "мясник Торфана"...

На счет того, что Хэмминг не совсем Хэмминг, это вы вообще к чему? Он итак понятно, что не совсем Хэмминг, а если точнее то и вовсе не Хэмминг... попаданец в Довакина.

Но вот смешение миров? Слишком глобально, чуть в сторону и получится просто треш. Да и скорость написания? Задумка будет закончена такими темпами лет через 10(((