Как говорят редакторы: "печатать или не печатать решается часто на первой странице". Если автор и выродит дальше что-нибудь вменяемое на эту тему, многие не дочитают, споткнувшись на том, что я описал: на стандартной жвачке про героя со всеми мыслимыми и немыслимыми прибамбасами. Еще веселее будет, если автор вдруг сможет этот мс ввести в рамки и от него отвалятся читатели этого направления.



Не буду задавать конкретные вопросы по логике, раз уж вы "фейспалмили", с вами явно незачем разговаривать на эту тему. Просто сравните масштабы проникновения вселенных и подумайте, какой из вышеперечисленных вариантов может называться кроссовером миров, а какой - нет.
Ну и чисто от логики этого текста лично я "фейспалмил" так, что даже читать не смог. Часть этого я уже описал, часть могу дополнить чисто ориентировочно. Например, боевые операции. Глава корпорации участвует в каких-то драках? С его-то деньгами? Бред же. Ладно бы у него были узкоспециализированные незаменимые навыки, но ведь нет: по словам автора, тренированный боец его делает. Что мешает нанять людей типа того же заида, пусть и классом пониже, а заодно проверить "азарийской" телепатией? Он попал в это тело еще до рождения шепарда: запас влияния, денег и предзнания позволяет выстроить чуть ли не второй цербер. Или, по крайней мере, внедриться в первый на уровне как минимум миранды, и, в этой роли, доставить либо более-менее убедительные доказательства того, что жнецы неподконтрольны, либо грохнуть призрака самостоятельно. Да ладно цербер, имея все данные по ключевым мирам первой массы, можно дойти до илоса настолько заранее, что выдоить оттуда всё полезное, включая протеанского стража. Одна информация о рабочем протеанском маяке с данными на тессии уже атомная бомба для политики. Разумеется, всё это очень сложно будет реализовать и еще сложнее нормально описать в тексте, но ведь даже попыток нет.
И самое главное - представьте себе целую жизнь во враждебном окружении, существование в новой культуре и принятие её. После этого герой еще раз умирает. И он всё еще не только помнит канон массы, но и ведёт себя как ребёнок. С его возможностями не сколотить себе нормальную команду - нереально. А всё потому, что для автора "корпорация" просто плюшка, из которой можно выковыривать изюм, а булку оставить за кадром. Поэтому и герой вроде как что-то с ней делает, но еще успевает вести собственные проекты, воевать и развлекаться.