Идея перевода изначально принадлежит amallie, я была ее третьим сопереводчиком, пока amallie не отказалась.