Неукротимый. Специальный выпуск
https://doramafox.ru/11833-neukrotimyj-specialnyj-vypusk.html
Китай, 2020. Сериал 1 сезон, 20 серий.
Уже знакомая история дружбы и верности Лань Чжаня и Вэй Усяня. Для зарубежных зрителей создатели сериала сделали «Специальный выпуск», в котором действия происходят в хронологическом порядке, а количество серий сокращено, для лучшего понимания сюжета.
Душа в смятении | Роковое путешествие
https://doramafox.ru/7114-dusha-v-smyatenii-rokovoe-puteshestvie.html
О фильме
Китай, 2020
Спин-офф дорамы «Неукротимый. Повелитель Чэньцин», в котором мы узнаем про жизнь братьев Не из клана Цинхэ.
Начинается история с гробницы клана Цинхе именуемой «Залом мечей», которую разграбили воришки, разбудив тем самым дух меча. Чтобы вновь запечатать «Зал мечей» и не дать духу меча вырваться на свободу глава клана Не Минцзюэ должен отправиться туда. Глава решает взять с собой младшего брата, которого давно пора было приучать к решению серьезных проблем клана. Ведь Не Хуайсан достиг того возраста, когда должен уметь хорошо владеть мечом и думать об обучении обязанностям будущего главы клана, но все что его интересует это лишь только рисование. Поэтому Не Минцзюэ решил, что лучший момент как раз наступил и отправился с братом в поход к «Залу мечей», полный неожиданных и таинственных событий.
Живая душа | Живой дух
2019
https://doramafox.ru/3135-zhivaya-dusha-zhivoj-dux.html
О фильме
Китай, 2019
Спин-офф дорамы «Неукротимый. Повелитель Чэньцин». Вэнь Нин и Лань Сычжуй путешествуют вместе и иногда совершают вылазки на «ночную охоту». Услышав о призраке в городе Фуфэн, нападающего в ночи на тех кто зажжет свет, они отправляются туда. В разрушенном имении Сяо мастера обнаружили единственного выжившего Сяо И, младшего сына запертого в поместье призраком-убийцей. Пленник рассказал о том как обманом Чжоу Цзышу проник в семью Сяо, а позже используя обломок Иньской Печати уничтожил всех в поместье, но самого Сяо И оставил в живых, чтобы выпытать у него, куда он спрятал рукопись с Иньской Печатью. И с тех пор Чжоу Цзышу бродит по округе высасывая души и всю кровь из жителей посмевших зажечь лампу, очаг или свечу и за это его прозвали «убийца зажигающих огни».
Мне все же вскоре понадобится мать У Сяня в персонажах... так что я озаботилась в английском переводе поискать ее имя. (это в 29 главе новеллы)
Wei ChangZe - Вэй Чан Цзэ (отец Вэй Ина)
ZangSe SanRen - Цзан Сэ Саньжэнь
из этого отрывка:
Вэй У Сянь был сыном Вэй Чан Цзэ, слуги Ордена Юнь Мэн Цзян, и Цзан Сэ Саньжэнь, бродячей заклинательницы. И Цзян Фэн Мянь, и его жена Юй Цзы Юань довольно хорошо знали родителей Вэй У Сяня, но несмотря на это, Цзян Фэн Мянь никогда не пускался в пространные воспоминания о покойном друге, а Юй Цзы Юань за всю свою жизнь едва ли сказала Вэй У Сяню хоть что-то хорошее. Тот считал за счастье, если она хотя бы не стегала его кнутом и не гнала преклонять колени в храме предков, всеми силами пытаясь держать Вэй У Сяня подальше от Цзян Чэна. Все свои скудные знания о родителях он услышал от чужих людей, поэтому Вэй У Сяню было известно не более, чем остальным.
Wei WuXian was the son of Wei ChangZe, a servant of the YunmengJiang Sect, and ZangSe SanRen, a rogue cultivator. Both Jiang FengMian and his wife, Yu ZiYuan, were quite familiar with Wei WuXian’s parents. Despite this, Jiang FengMian never reminisced about his old friend in front of Wei WuXian and, moreover, Yu ZiYuan never spoke properly to Wei WuXian at all. It was lucky for him if she didn’t give him a few whips and send him to kneel in the ancestral hall so that he’d keep his distance from Jiang Cheng. Other people told him most of the things he knew about his parents. He really didn’t know much more than what everyone else knew.
Всё-таки правильне будет использовать гомосексуалов-мужчин, нежели гомосексуалистов-мужчин. Они не из секты и это не болезнь, это просто другая ориентация.
Цянькунь – дословно: небо и земля. Мешочек Цянькунь чем-то сродни бездонному мешку: в нем помещается множество магических предметов, хотя сам он крошечный.
Гуаньинь – одна из наиболее известных китайских богинь. Образ восходит к буддистскому бодхисаттве Авалокитешваре.
Богиня Девяти Небес - богиня войны, сексуальности и долголетия.
Нефритовый император - верховное божество даосского пантеона.
Искала инфу по основателю ордена. Из новеллы:
«Кто впервые в истории сконцентрировался на прославлении и возвышении своего клана, а не Ордена?»
«Родоначальник Ордена Ци Шань Вэнь, Вэнь Мао».
В те годы Вэнь Мао стал первым, кто счел нужным сконцентрироваться на прославлении и возвышении кланов, а не орденов, и вслед за ним объединения заклинателей, связанных кровными узами, вырастали, словно грибы после дождя.
«Тот, кто притесняет других и вершит беззаконие, прикрываясь мощью своего клана, заслуживает смерти. И не только смерти. Ему следует отрубить голову и оставить на всеобщее поругание в назидание потомкам» Эти слова принадлежат одному очень-очень-очень прославленному заклинателю, твоему величайшему предку и основателю твоего ордена – Вэнь Мао.
Состоит в ордена Юнь Мэн Цзян, помимо Лань Лин Цзинь, и носит колокольчик в знак подтверждения. Есть питомец - собака по кличке Фея, поваренная дядей Цзян Чэнем.
Бастард Цзинь Гуан Шаня от проститутки с Пристани Лотоса. После позорного спуска с лестницы по приказу своего отца, первое время, когда начались гонения на орден Ци Шань Вэнь, участвовал в боях под командованием Не Мин Цзюя, дослужился до заместителя и о был снова попытать счастье с орденом Лань Лин Цзинь с рекомендательным письмом от Чи Фэн Цзуня.
Как показали дальнейшие события, позже убил одного из последователей ордена и скрылся в стане вражеского ордена. Об этом говорят последние две-три главы новеллы.
Включить тёмную тему
Популярное
Отклонено
I wish
Когда Вэй Усянь погиб, Цзинь Лину было несколько месяцев. По новелле Усянь был мертв 16 лет. Соответственно, Цзинь Лину чуть больше 16.
Когда Цзинь Лин родился, Сычжую уже было 4-5 лет. Он никак не может быть ровесником Цзинь Лина.
Цзян Чэн и Вэй Усянь одного года рождения, но Усянь старше на месяц
Отклонено
Borsari
Лань Сычжуй не ровесник Цзинь Лина, а повзрослевший А-Юань, ребёнок которого Лань Ванзцы нашёл и забрал после смерти Вэй Ина
Принято
Alylessa
СунСюэ
Принято
Borsari
Ванчэнсяни
Принято
Borsari
Санчэны
Принято
Borsari
Сичэны
Принято
Borsari
сюэсяо
Принято
Borsari
Неукротимый. Специальный выпуск
https://doramafox.ru/11833-neukrotimyj-specialnyj-vypusk.html
Китай, 2020. Сериал 1 сезон, 20 серий.
Уже знакомая история дружбы и верности Лань Чжаня и Вэй Усяня. Для зарубежных зрителей создатели сериала сделали «Специальный выпуск», в котором действия происходят в хронологическом порядке, а количество серий сокращено, для лучшего понимания сюжета.
Принято
Borsari
Душа в смятении | Роковое путешествие
https://doramafox.ru/7114-dusha-v-smyatenii-rokovoe-puteshestvie.html
О фильме
Китай, 2020
Спин-офф дорамы «Неукротимый. Повелитель Чэньцин», в котором мы узнаем про жизнь братьев Не из клана Цинхэ.
Начинается история с гробницы клана Цинхе именуемой «Залом мечей», которую разграбили воришки, разбудив тем самым дух меча. Чтобы вновь запечатать «Зал мечей» и не дать духу меча вырваться на свободу глава клана Не Минцзюэ должен отправиться туда. Глава решает взять с собой младшего брата, которого давно пора было приучать к решению серьезных проблем клана. Ведь Не Хуайсан достиг того возраста, когда должен уметь хорошо владеть мечом и думать об обучении обязанностям будущего главы клана, но все что его интересует это лишь только рисование. Поэтому Не Минцзюэ решил, что лучший момент как раз наступил и отправился с братом в поход к «Залу мечей», полный неожиданных и таинственных событий.
Принято
Borsari
Живая душа | Живой дух
2019
https://doramafox.ru/3135-zhivaya-dusha-zhivoj-dux.html
О фильме
Китай, 2019
Спин-офф дорамы «Неукротимый. Повелитель Чэньцин». Вэнь Нин и Лань Сычжуй путешествуют вместе и иногда совершают вылазки на «ночную охоту». Услышав о призраке в городе Фуфэн, нападающего в ночи на тех кто зажжет свет, они отправляются туда. В разрушенном имении Сяо мастера обнаружили единственного выжившего Сяо И, младшего сына запертого в поместье призраком-убийцей. Пленник рассказал о том как обманом Чжоу Цзышу проник в семью Сяо, а позже используя обломок Иньской Печати уничтожил всех в поместье, но самого Сяо И оставил в живых, чтобы выпытать у него, куда он спрятал рукопись с Иньской Печатью. И с тех пор Чжоу Цзышу бродит по округе высасывая души и всю кровь из жителей посмевших зажечь лампу, очаг или свечу и за это его прозвали «убийца зажигающих огни».
Принято
Ваше Величество
The Untamed / Неукротимый. Зов Чэньцин / 陈情令
https://mydramalist.com/28723-the-untamed
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Untamed_(web_series)
Отклонено
Peppegina
Серий в аниме уже 15.
Принято
Ваше Величество
чэнсяни
Принято
Ваше Величество
нецест
Принято
Ваше Величество
яоян
Принято
Ваше Величество
сияо
Принято
Ваше Величество
вансяни
Принято
Ваше Величество
Мэн Ши (孟 诗)
Красивая и образованная женщина. Была матерью Цзинь Гуанъяо, проституткой и одной из многих кратковременных любовниц Цзинь Гуаншаня.
Отклонено
Ваше Величество
Лань Чжань лучший!
Принято
Ваше Величество
Мне все же вскоре понадобится мать У Сяня в персонажах... так что я озаботилась в английском переводе поискать ее имя. (это в 29 главе новеллы)
Wei ChangZe - Вэй Чан Цзэ (отец Вэй Ина)
ZangSe SanRen - Цзан Сэ Саньжэнь
https://exiledrebelsscanlations.com/gdc-chapter-29/
из этого отрывка:
Вэй У Сянь был сыном Вэй Чан Цзэ, слуги Ордена Юнь Мэн Цзян, и Цзан Сэ Саньжэнь, бродячей заклинательницы. И Цзян Фэн Мянь, и его жена Юй Цзы Юань довольно хорошо знали родителей Вэй У Сяня, но несмотря на это, Цзян Фэн Мянь никогда не пускался в пространные воспоминания о покойном друге, а Юй Цзы Юань за всю свою жизнь едва ли сказала Вэй У Сяню хоть что-то хорошее. Тот считал за счастье, если она хотя бы не стегала его кнутом и не гнала преклонять колени в храме предков, всеми силами пытаясь держать Вэй У Сяня подальше от Цзян Чэна. Все свои скудные знания о родителях он услышал от чужих людей, поэтому Вэй У Сяню было известно не более, чем остальным.
Wei WuXian was the son of Wei ChangZe, a servant of the YunmengJiang Sect, and ZangSe SanRen, a rogue cultivator. Both Jiang FengMian and his wife, Yu ZiYuan, were quite familiar with Wei WuXian’s parents. Despite this, Jiang FengMian never reminisced about his old friend in front of Wei WuXian and, moreover, Yu ZiYuan never spoke properly to Wei WuXian at all. It was lucky for him if she didn’t give him a few whips and send him to kneel in the ancestral hall so that he’d keep his distance from Jiang Cheng. Other people told him most of the things he knew about his parents. He really didn’t know much more than what everyone else knew.
Принято
Ваше Величество
Искала тут имена родителей Вэй У Сяня в новелле:
Вэй У Сянь был сыном Вэй Чан Цзэ, слуги Ордена Юнь Мэн Цзян, и Цзан Сэ Саньжэнь, бродячей заклинательницы.
Бао Шань Саньжэнь обучала также и Цзан Сэ Саньжэнь.
Сяо Син Чэнь был учеником Бао Шань Саньжэнь
Принято
Peppegina
Всё-таки правильне будет использовать гомосексуалов-мужчин, нежели гомосексуалистов-мужчин. Они не из секты и это не болезнь, это просто другая ориентация.
Принято
Ваше Величество
Шимэй – младшая сестра в Ордене Заклинателей.
Цянькунь – дословно: небо и земля. Мешочек Цянькунь чем-то сродни бездонному мешку: в нем помещается множество магических предметов, хотя сам он крошечный.
Гуаньинь – одна из наиболее известных китайских богинь. Образ восходит к буддистскому бодхисаттве Авалокитешваре.
Богиня Девяти Небес - богиня войны, сексуальности и долголетия.
Нефритовый император - верховное божество даосского пантеона.
По аналогии с шишу, шибо – шисюн твоего родителя.
Принято
Alylessa
В описании нужно подправить на "мАленькая"
Принято
Ваше Величество
Искала инфу по основателю ордена. Из новеллы:
«Кто впервые в истории сконцентрировался на прославлении и возвышении своего клана, а не Ордена?»
«Родоначальник Ордена Ци Шань Вэнь, Вэнь Мао».
В те годы Вэнь Мао стал первым, кто счел нужным сконцентрироваться на прославлении и возвышении кланов, а не орденов, и вслед за ним объединения заклинателей, связанных кровными узами, вырастали, словно грибы после дождя.
«Тот, кто притесняет других и вершит беззаконие, прикрываясь мощью своего клана, заслуживает смерти. И не только смерти. Ему следует отрубить голову и оставить на всеобщее поругание в назидание потомкам» Эти слова принадлежат одному очень-очень-очень прославленному заклинателю, твоему величайшему предку и основателю твоего ордена – Вэнь Мао.
Принято
Ваше Величество
Состоит в ордена Юнь Мэн Цзян, помимо Лань Лин Цзинь, и носит колокольчик в знак подтверждения. Есть питомец - собака по кличке Фея, поваренная дядей Цзян Чэнем.
Принято
Ваше Величество
Бастард Цзинь Гуан Шаня от проститутки с Пристани Лотоса. После позорного спуска с лестницы по приказу своего отца, первое время, когда начались гонения на орден Ци Шань Вэнь, участвовал в боях под командованием Не Мин Цзюя, дослужился до заместителя и о был снова попытать счастье с орденом Лань Лин Цзинь с рекомендательным письмом от Чи Фэн Цзуня.
Как показали дальнейшие события, позже убил одного из последователей ордена и скрылся в стане вражеского ордена. Об этом говорят последние две-три главы новеллы.