↓
 ↑

Pippilotta

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

95 произведений» 
Свет Звезды Эарендиля
Джен, Мини, Закончен
400 9 23
Бармаглот пал
Джен, Мини, Закончен
985 33 69 2
Xenofillium
Гет, Мини, Закончен
953 43 64
Старая Марь
Гет, Мини, Закончен
734 18 48 2
Воспитательная работа
Слэш, Мини, Закончен
1.2k 28 50 3

Переводы

4 произведения» 
Would Smell As Sweet - Понюхай, как сладко
Джен, Мини, Закончен
618 52 58 1
Фарфор в твоей руке - China In Your Hand
Джен, Мини, Закончен
500 22 51 2
Кофейная гуща - Coffee Grounds
Фемслэш, Мини, Закончен
460 23 32 1

Редактура

57 произведений» 
Регент для юного Тёмного Лорда
Джен, Макси, Заморожен
31k 95 581 6
Вселенская сказка
Джен, Мини, Закончен
513 10 41 1
Девять дней
Слэш, Мини, Закончен
351 0 6
Blinded
Джен, Мини, Закончен
801 9 30 2
Сказка ледяного ветра
Джен, Мини, Закончен
1.2k 16 54 4

Фанарт

97 работ» 

Подарки

151 подарок» 
ПодарокВ темноте
От Gierre
ПодарокДень Майло
От Gierre
ПодарокКуран
От Gierre
ПодарокЗащитник
От Gierre
ПодарокВоображаемые друзья
От Митроха

Награды

62 награды» 
Хрюкотали зелюкиХрюкотали зелюки
1 июля 2018
500 рекомендаций500 рекомендаций
23 апреля 2018
250 рекомендаций250 рекомендаций
23 апреля 2018
100 рекомендаций100 рекомендаций
23 апреля 2018
50 рекомендаций50 рекомендаций
23 апреля 2018

был на сайте 21 минуту назад
Представитель администрации
Редактор фандомов
Звание:Победитель конкурса
Реальное имя:Чокнутый Носок
Дата рождения:20 июня
Откуда:из-под моста
Образование:сложнобуквенное
Род деятельности:пьяный рукодел, титан фандомотворения, язва на теле общества
Зарегистрирован:22 января 2012
Рейтинг:23453
Привел друзей:87
Показать подробную информацию

Блог



Pippilotta сообщение закреплено
Помимо писательства я еще увлекаюсь рукоделием, и даже пытаюсь извлекать из него выгоду, буду рада помочь любым знакомым)))))
Группа моего рукоделия в ВК

Фандомы на изготовление

Чебурашка и Крокодил Гена
мультики про домовёнка Кузю
Кот Леопольд.

Маленькие Женщины
Роликовые коньки

Каспер
Джельсомино
Сердца Трех
Вокруг света за 80 дней
Кинг-Конг
Вуди Вудпекер
Соник,
Том и Джерри
Озорные анимашки
Поллианна
Таинственный Сад
Барон Мюгхаузен
Три Толстяка
1001 Ночь
Петля Времени
Айвенго
Ффорде - Шалтай, Четверг Ннонетот.
Вооражариум Доктора Парнаса
Монте-Кристо
Планета Обезьян
Дон Кихот
Гулливер
Карандаш и Самоделкин
Чебурахен
Петля времени,
Бесконечная книга
Кузька
Томб Райдер
Инспектор Гаджет
Патэма наоборот
Xcalibur
Белоснежка
Битлджус
Ким Пять-с-плюсом
Переменка
Сонная Лощина
Чародей
Barbie
Dragon Nest
Pretty Cure
Shin Megami Tensei: Persona
Вселенная Сидни Шелдона
Новенькая
Охотники за привидениями
Смурфики
The Night of the Rabbit

#заявки
На обдумать:
Дарк - Джинни и Пеппи
Дарк - Кроссовер ГП и Чарли и Шоколадная фабрика
Дарк - Ходячий замок Хогвартс
Миледи Некромант - Джордж Уизли и кресло министра
Семейное счастье Поттеров
Мыша - гномы, Уизли, родомагия
Мыша - палочки-симбионты - выполнено
Ерохин - Техномагия
Рубль - много палочек Грюма
Глюк - последствия РПГ-шников (ОВВО
Винтертайм - неидельная семья
Космобуратино - фламарина
Техно-Айболит - фламарина
#скрыт #мое #без_комментариев
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 60

Мне стремно носить переводы на битву, потому что наверное припрется какой-нибудь гений и заявит: это вообще не перевод, а вольный пересказ, вас даже Спивак потопчет.


#переводческое
Показать 8 комментариев

Соседний кабинет купил себе вскладчину кофеварку, и теперь воняют, сволочи, своим роскошеством на весь этаж. Блин, и так-то работать почти не хочется, а тут еще и это.

#трудовыебудни
Показать 6 комментариев

Смотрит Пеппи в глаза новой совы и силится понять - испортила она сову своей росписью, или не испортила.
Подходит к компании совы и Пеппи младший рыб, смотрит на сову, вывозит "Какая клевая" и целует в глаз.
Умирая от умиления, Пеппи подумалось что нет - кажется не испортила!

#мамин_аквариум #handmade_blog
Показать 6 комментариев

Добавила в фандом событий. Ура, можно добавить их в фанфики!

Наблюдала тут за одной мастерицей, вдохновлялась её работами, одно только меня беспокоило - ну я же видела, что трудоемкость её изделий была высокой, но брала она за них вроде и приличные деньги, но с учетом качества и эксклюзивности - совершенное копье. И смотрела я и думал - может я чего не понимаю, может это мне кажется что это вот емкая, кропотливая работа, может есть какой лайфхак, и она их делает быстрее... И грустила я, короче говоря.
Сейчас девушка отошла от полимерных дел, и вышивает броши художественной гладью. Красиво вышивает и стильно.
И вот сегодня на Ярмарке мастеров натыкаюсь на статью от этой мастерицы. И в ней красным по белому написано: "Когда я занималась полимерной глиной, я брала за свои изделия мало, и руки опускались, потому что люди с менее сложной работой получали больше меня".
Честно говоря у меня отлегло от сердца. Все таки я правильно понимала! Нет никаких лайфхаков, есть отвратительная самооценка!

#handmade_blog

В битве между шилом в одном месте и жадностью побеждает жадность. Я давно пытаюсь в лепку кукол и человеческих фигурок, но в итоге у меня получаются лица в рытвинах, и даже легкий эффект выглаживания кукольной глины после запекания не помогает. В других изделях обычно спасают фактуры и узоры, но человеческое лицо этими методами не спасти.
Вчерась доползла до платного видеоурока, посмотрела на инструменты, там порекомендовали особый стек-гладилку от Fimo. НО тыща рублей за один стек!нихт ферштейн, я не согласное.
Нашла на али за триста набор из восьми разных стеков, в их числе две гладилки. Блин, едиственное что меня бесит - стеков таки придется ждать. Но окей, гугл, лучше подождать. Тем более я сейчас всяких сов да медведей леплю, куклу по третьему разу обшиваю, пытаясь добиться субъективного совершенства, да жду розовые трессы для куклы Тонкс. Я категорически не представляю, как её одевать, но "пофиг пляшем". Я дождусь. Мне есть чем заняться.

#handmade_blog
Показать 20 комментариев из 29

Смотрю "Рассказ служанки" и с одной стороны потрясаюсь и вот это вот все. Получаю удовлетворение от того, что режиссеры сериала вторым сезоном "дописали книгу". А с другой стороны картинка варисовывается так себе.
Вот Джун нельзя покидать Галаад без дочки - к этому есть подводка, типа "божья кара" и все такое. Пока она хотела спасти дочь - все было ок, не поймали. Как решила сбежать одна - тут же поймали. А мужу её, Люку, два года можно торчат в Канаде и просто ждать. Ну, не "он же мать". Ему можна.

Мда, если продолжат снимать дальше третьего сезона - совсем исчерпаются. До конца второго-то хватило бы накала, а они на третий уже замахнулись.

#сериалы
Показать 9 комментариев

#переводческое #графоманское

Сублимация графоманистого графомана - это когда переводишь такая текстик и думаешь: БЛин, отличная идея, но чо ж так плохо расписано-то, а, ну вот тут вот можно добавить, вот тут расписать подробнее, и заиграло бы по новому, а оно - нет, не добавлено, не расписано, не заиграло(
Показать 4 комментария

Подарил фанфик:

И всегда была хорошая компания)

В темноте
Показать 1 комментарий

Подарил фанфик:

Чтоб животные понимали)

День Майло
Показать 1 комментарий

Котики, я вам событий добавила, так что ни в чем себе не отказывайте!)



Я не знаю, как у вас, а у моей музы абсолютная и полная шиза с раздвоением личности.
Вот напишет эта муза какую-нибудь дичь, смотрит на неё и начинается...
- Ааааа, что за дичь, как это вообще можно людям показывать, криво, не понятно, не подробно, не графично, а вот эту НЦу вообще убрать нннада.
Я ей советую: "Ну, котичек, ну давай отбетим это все, ну придут, ну наругают нас. Зато помогут спасти!"
И муза возмущенно на это выдает: "Как это наругают? Кого наругают? Меня? А вот фигушки вам с маком, мной можно только восхищаться!"

Наверное поэтому она ко мне редко заходит, потому что я ж её шедевры бетам отдаю...

#графоманское
Показать 12 комментариев

Онлайн

За стеной долбанул такой дождь, что хоть иди начинай сбивать ковчег! И небо черное-черное, и ветер ... Кажется я сегодня без обеда, плак-плак, надо было брать свои два огурца с собой)

#реал
Показать 15 комментариев

#хрюкотали_зелюки #деанон

Как jetta-e неудивительно переводит фики по Барраяру, удивительно ли, что я перевожу фики по Стране Чудес? Нет, Митроха в личке вскрывший меня с Розой в первый же день заставил ёкнуть сердечко и покосплеить дурочку в духе "это не я, я вообще разочаровалась в фандоме". Но не отмоешь добела обдолбанного кота.

В моей копилке два фика по Алисе:
Would Smell As Sweet - Понюхай, как сладко - рискованный текст. Я даже когда переводила, не могла понять, что мне больше хочется - поржать или развидеть. Однако финал хоть и уступил в бодрости началу, но все таки выдержал историю над планкой трешачка) Но мимо шапки фика я пройти просто не могла.
Сексуально озабоченная Роза/все
Это прекрасно, да и вообще - о цветах так мало пишут, а почему? А они же клевые!
Особенно понравилось, как автор выделил курсивом некоторые словеса. Это редко используется в тему, тут как мне показалось был именно тот редкий случай.

Восемь правил для своенравных викторианских девушек - ой-ей, текст собрал внезапно аж шесть рекомендаций. Хотя он того заслуживает - хоть автору все эти восторги относи. Текст очень яркий, саркастичный, очаровательный, мне сломали мозг переводом поэмы Эмерсона, и вообще - кажется именно с этим текстом мы сношались аж вчетвером, или втроем, но в любом случае - в общем-то меньше всего жалоб по качеству перевода именно у него XD.

Еще два фика - по Плоскому Миру, по которому внезапно - можно писать годно, и на мой вкус английские фики - более вхарактерные. Как я поняла, не все знакомые с миром Диска со мной согласны, ну и ладно, что ли)
Фарфор в твоей руке - China In Your Hand - вообще, я хотела написать что-то подобное, и поэтому найдя такой текст взяла и перевела. Он меня просветлил. Надо будет написать, то что хотела сказать я.

Кофейная гуща - Coffee Grounds - это вообще последний из переведенных мною фиков, и в нем я знаю, что переводила уже свободней, чем я делала это с остальными работами.
Больше чем я сказала в обсуждении фиков я пожалуй не скажу. Мне нравятся найденные мной работы.
Роза - своей обкуренной упоротостью, Гуща - такими уютными знакомцами, Фарфор - такой нежной грубоватостью каким только может быть фик оместе прекрасного в пропитанной скипидаром душе пастуха, Шляпник - ну как его напору вообще можно сопротивляться,

Огромное спасибо: организаторам за конкурс, ElenaBu - за беттинг, существенно повлиявший на мое понимание переводинга как процесса. Фидбечерам за фидбек. Мне не хватало конкурсной движухи, и коль скоро я пока в писательской завязке - можно и попереводить!
За мои неумелые лапки я хочу немножко повиниться)
Мы все вылечим, ыыыы!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 18 комментариев

Я до того часто стала делать фандомы, что даже в блоге о них пишу редко)) Однако это тот случай, когда не написать - ну просто невозможно.
В конце концов в моей практике не так часты фандомы с почти шестью сотнями персонажей и восемью десятками канонов. Слишком масштабная-то была работа.
Поэтому просто не обойтись без речи в духе Чебурашки: Мы строили, строили и наконец построили!)))

Итак, позвольте вам представить *под звуки фанфар*: Ба-а-а-а-р-б-и-и-и!)

Помню даже, почему я затеяла этот фандом - ко мне принесли гаммить фанфик, сюжет которого был весь переперт из "Барби: Принцессы и Нищенки". Я помнится тогда автору напинала за плагиат. И автор сказал: "Ага, спер. Ну никто ж не знает" ... Ну у меня и подгорело тогда!
Я боялась пересматривать мультфильмы про Барби, боясь что мне взрослой они покажутся инфантильными, слишком девчачьими, и может слишком розовыми, но... Нет, разочарования не последовало, я чудно провела время. И даже больше скажу - теперь я хочу еще!!!!)))

Вообще, этот пост я затеяла даже не ради презентационной речи, а ради возможности еще раз сказать "Спасибо" Silwery Wind которая мне действительно очень много помогала, покусывала за ушко, стимулируя к доделке, и вообще была самым полезным ассистентом из всех, которые у меня когда-либо были!) Сильв, котик, я тебя там в чате залюбила всю, но лишнее "Спасибо" лишним не будет.
Спасибо, что болтала со мной в чатике про фандом, что сделала так много, и самое главное - что подпинывала меня к аппруву! Это пожалуй для меня было даже важнее чем ассистирование!)

#хроники_фандомотерминатора
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 34

Хочу научиться рисовать... Чтоб рисовать эскизы тех изделий, что я вижу в голове так красиво, как я это вижу!
Хотя бы рисовать уж, раз руки не очень растут...

#handmade_blog
Показать 8 комментариев

Иногда очень не хватает возможности анонимно поискать бету.
Анонимно написать: "такой-то текст, такие-то особенности, пишется на конкурс..."

#локальное
Показать 7 комментариев
Показать более ранние сообщения
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы




Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть