Комментарии «Комната ожидания» (гет)

Здравствуйте, дорогой переводчик!
Так случилось, что в моей новостной ленте вышла эта работа, и я приняла решение в ней остаться.
Начало очень понравилось, несмотря на довольно ООСное поведение персонажей и брань. Думаю, ООС в шапку вам поставить все-таки надо. НО. Эта ООСность ничуть не умаляет достоинства фика. Он начался очень нестандартно, и это его огромнейшее преимущество. Обоснуи нам дали почти в самом начале, а это восхитительнее некуда.
Огромное спасибо за ваш труд (а я уж не понаслышке знаю, как тяжела доля переводчика), у вас прекрасно выходит!
Жду продолжения,

А.А.

жэка
Я, конечно, дико извиняюсь, но какое вы имеете право указывать человеку, что и как ему переводить? И тем более - оценивать качество его работы, при этом не сделав со своей стороны и толики того, что сделал переводчик.
Воспитаннее надо быть.

Вторая глава восхитительная! Я даже подруге, далекой от Драмионы, зачитала моменты с ее планами на книгу. Мы очень смеялись :D Подруга сказала, что Гермиона здесь — типичная я. Момент близости Гарри и Гермионы я пролистала, потому что пейрингом их давно не вижу, но разговор об ужине позабавил. У вас классно получается!
Жду продолжения.

П.С. А что с сайтом? Я не могу посмотреть оригинал (интересен размер).

Raccoon2014
То есть выходит, фик в оригинале не закончен? А сайт хороший, там целый кладезь драмионы (фанфикшн.нет мне не нравится).

Я 4 года в фикшене по ГП, но ни разу не читала НЦ. Р-ку переживаю с трудом и обычно перелистываю. Скажите, подобных сцен будет очень много?

Новую главушку прочитаю позже и обязательно откомментирую ;)

Божечки боже, что творится-то! Малфой просто несокрушимый бастион, а Гермиона - неутомимый воин =) Продолжение еще больше тянет меня в эту историю, поэтому я остаюсь вместе с ней до конца. Я люблю интриги, даже если они не на глобальном уровне. Люблю упрямцев и авантюристов, так что перевод ваш прямо то, что доктор прописал.
Спасибо!

Бедная Нарцисса... И не менее бедный Драко. Он очень любит мать и очень злится на отца. Какой бы режим ежика он не включал, все равно позволил Гермионе проявить к себе сочувствие. Даже самые упрямые люди и те, кто строят из себя сильных нуждаются в доброте и нежности в тяжелые моменты. Мне почему-то кажется, что на Чёрный бал они пойдут вместе.

Спасибо, уважаемый переводчик, за скорое обновление. Жду еще :)

Вот и я :)
Как же я обрадовалась, когда снова увидела цифру 2 в новостях! Я сразу подумала, что это вы с переводом. И не ошиблась!
Чудные главушки, особенно концовка седьмой - скинул с себя айсберги наш Драко. Давно пора было. А разгадка книги оказалась весь неожиданной. Я, помнится, читала эту сказку, надо бы освежить в памяти. Не то чтобы взаимоотношения Драко и Гермионы очень на нее похожи, но определенные параллели есть.
Хочется выздоровления Нарциссе. Очень хочется. А еще я рада, что Гермиона и Гарри всё выяснили и закрыли тот-самый-тяжелый-разговор. С нетерпением жду развития отношений Гарри/Луна.
Спасибо вам большое-большое, что радуете своим трудом!

А события-то развиваются! И разговоры насыщенные, и приоткрытая завеса тайны, и вираж отношений — все есть. Посмотрим, куда это заведет.
Спасибо, жду!

Ооо, надежда на выздоровление Нарциссы! Надеюсь, не ложная. Спокойная глава, размеренная. Драко упрямец, как и всегда :)
Спасибо!

Очень радует такое нетривиальное развитие событий. Что никаких истинных измен там не было, а Нарцисса вообще сына защищала. Чем старше я становлюсь, тем большей симпатией к ней проникаюсь.
А реакция Гарри весьма неоднозначна, но, думаю, как лучший друг, он все-таки смирится с таким положением вещей.
Спасибо за перевод, жду дальше =)

Надеюсь, Нарцисса придет в себя, и жизнь наладится.
Отношения Драко и Гермионы стремительно развиваются. Как ни странно, кусок с поцелуем я даже не перематывала :D
Спасибо, жду еще!

Raccoon2014
Я никогда не читала работы с рейтингом НЦ. И вряд ли это сделаю. Мне в ГП фандоме это чуждо и неинтересно. Куда ценнее — сюжет и вкусные персонажи :)

А тучи-то рассеивается! Несмотря на то, что Нарцисса все еще в коме, жизнь налаживается у всех. Особенно радует сосуществование Драко и Гермионы.
Как я понимаю, фик идет к логическому завершению, которого я жду и не хочу одновременно.
Спасибо!

Вот и закончилась эта прекрасная, полная интересных витков сюжета, история. Нарцисса пришла в себя, все относительно счастливы, никаких розовых сталей и чего-то подобного. Очень взрослая и вдумчивая работа, спасибо вам за то, что нашли ее и принесли нам :)