Комментарии «Organized Crime Clone Network - Клономафия» (джен)

Венцеслава Каранешева
Всегда рад) и вам спасибо!

Altra Realta, а ведь я догадывалась, что это вы!

Ну кто ещё так изумительно может постебаться над русреалом?

RinaM
Вы догадались, да :))
Анка ещё, но она, увы, пропала :((

Luke, ik ben je vader!

Desmоnd
Да-да.
До сих пор загадка, как выкручивались голландцы.

Altra Realta
Darth Papa ;)

Desmоnd
А если серьёзно? Интересно просто.

Хехе, кто б мог подумать ))) Поздравляю!

Венцеслава Каранешева
Да, это правда, где я и где фандом :)) не знаток, категорически, не знаток :))
Спасибо!

Altra Realta
Там хез что творится, пишут, что в Голландии не дублируют, а используют субтитры. В любом случае "vader" звучит не как "отец", так что магия пропадает.
Отец по-голландски звучит как Fader, причем, очень похоже на английское father.

Но, удивительно, вместо того, чтобы писать Dart Weider или как-то так, голландцы сохранили изначальное написание. То есть Дарт Папаня.

Desmоnd
Не-не. Не так!
Darth [Spoiler] :)))

Поздравляю

Прикольно наверное было в комментариях получить свой фик

Midnight Windy Owl
Прикольно, конечно, но если так делают в оригинале, забеге волонтера, то почему и нет? :))

Как счастливый обладатель двух клонов, один из которых мёртв, я считаю сей текст шедевром. Давно так не смеялась!

Arianne Martell
Мрр!

Не поклонница фандома, но читала фанфик с улыбкой и удовольствием)

Книжник_
Ахах, спасибо :)) Я чот сам ржал, пока писал, слишком много параллелей возникло :)))

оч смешно)


:D

Миравно
Оно злободневно :))

Altra Realta
потому и смешно