↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Я с тобой» (фемслэш)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Эмили Джейн

4 комментария
Твою ж мышь! ((( Ну вот зачем, а? Зачем? "Малефисента" хороша именно тем, что из розовой сказочки про сопливую любовь юной девочки ее вывернули в сильную историю о любви настоящей - выношенной, выстраданной, радикально лишенной надоевшей помтельно-половой подоплеки и от того лишь более реальной. А вы взяли и тремя килобайтами вернули все обратно в сторону розовой сказочки про сопливу любовь. Разве что - вдвойне розовой.
Оу, не увидела, что вы переводчик.

Я считаю, что "такая любовь" (привязанность, неотделимая от полового интереса) - это всего одно лицо любви, одна форма в море форм. Но в силу культурных особенностей она привлекает к себе больше всего внимания и бесконечно тиражируется примерно везде. Поэтому когда в кои-то веки взятую другую форму... опять сводят к самой расхожей, раскрытой во всех возможных ракурсов сто тысяч миллионов раз, лично мне хочется сесть в угол и возрыдать, ибо доколе. Сведение редкого к частному и сложного к простому - не есть обогащение. Это как из алмазов делать красивенький графит. Блестящий такой.
Именно что "делант менее интересной". Ну, сами посудите, может ли растиражированное быть интереснее редкого? Особенно если имеется не какая-то интересная необычная версия растиражированного, а ширпотреб в базовой комплектации.

Тут даже детали автоматически мутируют в менее интересные. Аот, например, Малифисента заявляет, что никто не достоин Авроры, кроме нее. Могла ли она сказать такое в каноне? Нет, не могла. Потому что неотъемлемой частью ее сложного чувства к девочке является вина, память о чудовищном в сущности поступке. Какое уж там "я достойнее всех". А тут может вообще без проблем. Потому что это типичная история. В которой типичная героиня типично достойна самого лучшего.
Ничего личного. Речь не о тексте же, а оповороте темы любви. В эрм смысле и оригинальная диснеевская "Спящая красавица" - типичный ширпотреб. Даром, что я ее умеренно люблю.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть