↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Я с тобой» (фемслэш)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Первый комментарий каждого комментатора

16 комментариев
Не смотрела канон, так что зачла "какоридж". На мой вкус получилось... Как торт из розового бисквита с розовым кремом, розовым суфле, сердечками из розовой глазури и карамелью. Слишком. Хотя я и люблю сладкое, но тут определённо нужна была чашка крепкого кофе, чтобы осилить кусочек торта.
Предполагаю, что это стиль канона, да? Тогда все в порядке)
Вообще это исключительно моё имхо, извините
-Emily-переводчик
Эльза Маркова
Спасибо вам за отзыв (ура, коммент, меня не забыли! :D)
Но по существу даже не знаю, что вам ответить... для меня этот фик больше про эмоции, я их прочувствовала, когда читала. Надеюсь, получилось передать... там действительно, когда смотришь трейлер, видно что-то такое между Малефисентой и Авророй.
Написано хорошо, эмоции отражены ярко и с помощью диалогов, и с помощью мыслей самой Малефисенты. Но мне не очень понравилась резкая смена интересов Авроры. Она любит принца (возможно, думает, что любит), а потом решает остаться с Малефисентой. Немного покоробило. Быть может, если бы была чуть более обширная предыстория, где нам намекали бы на подобное развитие отношений, воспринималось бы более органично.
Мне тоже не понравилась эта Аврорина идея выйти замуж!)) Что за фигня вообще ><
Фик мне понравился, и не только из-за этого) Да, здесь есть пафос, но в фэнтезийно-сказочном каноне он мне кажется вполне уместным, - гораздо уместнее, чем в русреале (у меня была возможность сравнить)). Во всяком случае, при чтении он показался органичным и не напрягал.

«Смена интересов» Авроры мне тоже показалась несколько внезапной. Но, поскольку мне понравился фик, выдвигаю объяснительную версию, которая вполне логично ложится на первый фильм. Возможно, у Авроры с Филиппом просто не особо серьезно. Он ей нравится, потому что – нуу, он классный, милый и забавный, теперь он сделал ей предложение – и она согласилась, потому что он см. выше, и почему бы и нет. Альтернативы у нее нет, веских причин отказывать – тоже, почему бы не согласиться. Она ведь очень юна, для нее такой мотив вполне нормален, я думаю. А тут она увидела неожиданный вариант. И если выбирать между крестной, которая рядом всю жизнь, которая ее оберегала, спасла и вообще, и юношей, которого она знает максимум год-два, и все его достоинства исчерпываются словом «милый», то выбор, в принципе, очевиден.
Прям страсти, кратко, но по существу
Gavry
Хорошая зарисовка, может быть, немного наивная. Но хорошая.
Твою ж мышь! ((( Ну вот зачем, а? Зачем? "Малефисента" хороша именно тем, что из розовой сказочки про сопливую любовь юной девочки ее вывернули в сильную историю о любви настоящей - выношенной, выстраданной, радикально лишенной надоевшей помтельно-половой подоплеки и от того лишь более реальной. А вы взяли и тремя килобайтами вернули все обратно в сторону розовой сказочки про сопливу любовь. Разве что - вдвойне розовой.
Я всегда шипперила Аврору с Вороном))) а отношения Малефисенты и Авроры для меня как Питера и Тони (те, что не слэш)
Но так, легко, немного драмаквински получилось - вполне в духе Малефисенты)))
Спасибо, спасибо, спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо за перевод!
Это было мило, трогательно))
Не пробило до самого сердца, но прочла я с удовольствием и теплотой к героиням.
RinaM
Еще одна работа, которая досталась мне на Забеге волонтера.
Отмечаюсь здесь чисто на всякий случай - вдруг вам есть что мне сказать?

Благодарю за отличный - именно фемный - текст.
Это какой-то то ли эталонный, то ли шаблонный фем — не могу определиться. Но для меня слишком мило, просто квинтэссенция флафа.
Зато по стилю, как по мне, хорошо выверено, читать приятно.
Мне понравилось. Ваш текст пробудил у меня образы и они совпали с каноном. Я узнал героев. Короткими точными фразами, мимикой вам удалось раскрыть всю ту бурю эмоций, что скрывает Малифисента. Ей веришь. Это здорово! А вот информации для обоснования решения Авроры мне не хватило. Думаю, что это из-за того, что повествование не от её лица, а задача раскрыть внутренний мир героя, которого видишь только со стороны - весьма и весьма не тривиальна! Но включенная фантазия всё восполняет) А вообще читалось легко и приятно. Спасибо!

Вау, сколько эмоций – причём, эмоций правдоподобных, – уместилось в такой маленькой, но вместе с тем, яркой и красочной работе! Канона я, увы, не знаю, читала как оридж. Судя по всему, у героинь существенная разница в возрасте, но они очень близки, и с первых реплик есть ощущение, что они не чужие и не случайные друг у друга в жизни. В эту любовь я сразу верю, пейринг не кажется притянутым за уши. Мне, правда, показалось, что младшая героиня сама не слишком уверена в своём решении, оттого и держится со старшей немного резко. Возможно, это связано с тем, что она и сама чувствует к ней больше, чем следует, – это если учесть, что она пришла известить о скорой свадьбе с кем-то другим. В общем, тут замечательно раскрыта тема взаимной любви, преодолевающей недоразумение и взаимную робость.
Спасибо вам, автор!
Всм?! Чо за бред, а где продолжение... Чо так мало одна глава и всё?!
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть