Очень интересная история! Действительно, словно почитал скандинавское предание. Есть и наказ тем кто слушает, есть и предостережение, все по канонам))) Немного резанул "хутор", не знаю гард может не дал бы читателю понимания о чем речь. Но это мелочь, история хороша, как ни погляди. А с Йольским Котом у меня особые отношения)
Анонимный автор
Тогда даже не знаю, как их адекватно называть. Понятно, что отдельно стоящие дома это вам не деревня. Ну, нехай будут хутора, раз нет внятно звучащих аналогов))). Доверимся советским переводчикам, без шуток.
В целом, меня завораживают герои и нечисть из старых сказок или мифов. Они отображают ту действительность, которая была гораздо более жестокой чем сегодняшний день. Через них прикасаешься к тому времени.
Анонимный автор
Детей тогда надо было научить как выжить. Кто не работает - тот не ест. Кто ходит с мутными личностями в лес - тот помирает. Ну, педагогика соответствовала времени.
Isra:
Как человек, и сам написавший свою интерпретацию к некоторому количеству сказок, я питаю особую слабость к этому виду фанфиков.
А тут такая замечательная история, в которой все вроде бы на своих мес...>>Как человек, и сам написавший свою интерпретацию к некоторому количеству сказок, я питаю особую слабость к этому виду фанфиков.
А тут такая замечательная история, в которой все вроде бы на своих местах, но в тоже самое время акценты расставлены несколько иначе, что придает этой несомненно чудесной сказке особое очарование.
Браво, авторы!