Комментарии «Не сотвори себе женщину» (гет)

Это было несказанно прекрасно! Хоть и непросто. Но каждая из россыпи сносок на своем месте, каждая аллюзия и отсылка впечатывается в мозг. Это было очень... средневеково?..

Я так рада, что вы решились взяться за этого героя! Что вы написали его шире, чем его безумная страсть к Эсмеральде, что вы охватили всю его жизнь. Что он куда больше, чем просто злой священник, к-ый появился в жизни юной девушки.
И что вы показали, что у всегда тонул в этой страсти, к-ую дарил и Церкви, и Науке, но так и не успел обрести гармонию.
Что его влечение к цыганке - это не просто похоть, ну потому что не может человек, лет 20, если не больше, успешно (ну во всяком случае телесно) бороться с плотскими желаниями, а потом вдруг рухнуть в омут. Что это в первую очередь жажда свободы! Это попытка обрести и понять страсть невинности. Эсмеральда в своей чувственности и жажде жизни невинна, а Фролло в своем многолетнем девстве измучен и искалечен безумством страсти.

Прекрасные отсылки и метафоры! И даже нотки юмора - жареная мышь от Гюго тут обрела новую жизнь :)

Спасибо большое! И вдохновения вам!

Анонимный автор, Lancelotte, возьмите меня к себе в клуб, пожалуйста! Я тоже обожаю мюзикл))

Анонимный автор, благодарю))
Думаю, можно пост создать и пригласить всех тех, кто тут заинтересовался, а там может и еще желающие уже на пост подтянутся. А может... и неофитов вовлечем))

Простите за флуд, если что - этот мой коммент можно удалить)

Анонимный автор, ну если вы позволяете)
FieryQueen, Анонимный автор
, конечно, русская версия совсем не тянет супротив французской. Но Маракулин прекрасен! Да и Балалаев неплох, хотя он мне больше нравится в русской версии "Адского пламени" мультика.
Перевод у нас хороший, да и многие артисты неплохи, хотя и не дотягивают до французских вокалистов. Но вот русские Эсмеральды - это прямо моя боль.