↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Будущая королева» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Шаттенлид

8 комментариев
Шаттенлидпереводчик
мисс Элинор
Да, можно не сомневаться, что Валерия будет настоящей королевой)

Мне понравилась идея Рыцарей Золотого моря. Красивая. Это случайно не рассказ из серии? Это как будто первая глава большого романа-эпопеи.
Всяко получше сестры, наверное)
Увы. У автора нет продолжения этого ориджа, тоже хотелось почитать, что там дальше было, но не судьба.
Шаттенлидпереводчик
EnniNova
И вам спасибо)) На самом интересном месте, как говорится (грешу тем же, но все-таки).

мисс Элинор
И то и другое будет неплохо) Вот понесу после конкурса автору ссылку (у него blanket permission), можно будет тонко намекнуть.
Шаттенлидпереводчик
michalmil
Ну да, там скорее "вспыльчивый" по контексту должно быть) В оригинале просто "temper".
Шаттенлидпереводчик
Cergart
Спасибо) Увы, это частое явление у авторов. Пока копалась в ориджах, не нашла такого, чтобы действительно законченным был (и при этом мало-мальски приемлемого размера).
Шаттенлидпереводчик
ONeya
Спасибо! Ну так - королева в изгнании и рыцарь, им позволительно)
Шаттенлидпереводчик
DistantSong
А неплохо. Перевод в паре мест спотыкается, и история довольно клишированная, но всё равно трогает какие-то струны в душе.
Не подскажете, где именно?) Глаз уже замылился. Заранее благодарю)

Героям хочется сопереживать, и даже представить, что может быть дальше.
В клубе желающих продолжения прибыло?)

Nepisaka
Спасибо) Будь это пролог к макси, конец бы выглядел куда органичнее, конечно.
Шаттенлидпереводчик
DistantSong
Спасибо! Первое действительно лучше поправить. Второе, как по мне, нормально, но если придет в голову что-то лучше, заменю.
Шаттенлидпереводчик
Lothraxi
Спасибо, это весьма лестно))
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть