↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Lothraxi

Автор, Переводчик, Редактор

Переводы

13 произведений» 
О пользе старых законов
Джен, Макси, В процессе
324k 592 2.4k 9
На одну ночь
Гет, Мини, Закончен
1.7k 63 81 1
Можно ничего не говорить
Джен, Мини, Закончен
406 17 28
Минотавр
Джен, Мини, Закончен
383 13 27
Леди не плачут
Гет, Мини, Закончен
1.3k 61 79 2

Редактура

230 произведений» 
Дом. Лица на фото
Джен, Мини, Закончен
121 0 2
Вытаптывая мысли на холме
Джен, Миди, В процессе
30 0 0
Ты серьёзно поверила?
Гет, Мини, Закончен
971 8 27
Пампкинпай ради общего блага
Джен, Мини, Закончен
657 2 62
Проклятие Гринграссов
Джен, Мини, Закончен
303 2 20

Подарки

1 подарок» 
ПодарокHomme like you
От Яросса

Награды

45 наград» 
7 лет на сайте 7 лет на сайте
11 апреля 2024
10 произведений 10 произведений
4 апреля 2024
50 рекомендаций 50 рекомендаций
17 марта 2024
Рождественские звезды 2 Рождественские звезды 2
8 января 2024
6 лет на сайте 6 лет на сайте
11 апреля 2023
Был на сайте 59 минут назад
Звание:Рождественский эльф
Откуда:Околомосковье
Зарегистрирован:10 апреля 2017
Рейтинг:12799
Показать подробную информацию

Блог


#всякая_фигня

Природа настолько преисполнилась лета, что мимо по трассе проехал автовоз, нагруженный катамаранами.
Показать 4 комментария
Раз такое дело...

#свободная_бета почистит вам миник или два! Запятые и тапки абсолютно даром, спешите, налетайте!

Если же у вас что-то крупнее (чем я успею вычитать по дороге), можем обсудить.
Показать 13 комментариев
#фанфикс

Дорогие редакторы фанфиков! Желаю вам терпения, сил и отличного настроения денежных средств. А, и здоровья, разумеется.

Просто так, не повредит.
Показать 20 комментариев
#всякая_фигня

Я так думаю, что пока нечто не опубликовано, оно принадлежит создателю. Потому те, кто бегает вокруг и кричит "проду", они как шум дождя или автомагистрали: существуют, но автор ничего для них не должен. Все равно он не сможет заставить смолкнуть этот звук, нет смысла стараться - им всегда будет мало.

А вот когда что-то опубликовано, оно уже все, обобществилось. Удалять его - все равно что выносить из парка уже проданные тобой скамейки, потому что ты их, видите ли, мастерил.

Нынче многие издатели игр занимаются таким расхищением скамеек.

Фу на них.
#всякая_фигня

(Заглянула с утреца в блоги)

По-моему, из всех профессий хейтить есть смысл только мошенников и подобных вредных ребят. Скажем, астролога лично мне зауважать трудно, даже если он мастерски выбивает деньги из наивных клиентов.

Ненавидеть же тех, кто честно работает для тебя, не только неудобно, но зачастую вредно.

Серьезно, с продавцами, таксистами и дворниками полезнее дружить. Во-первых, тогда приятнее жить повседневной жизнью. Плюс никогда не знаешь, вдруг там мистер Уэйн для души таксует. А уж хорошие сантехники с электриками - те просто незаменимы!! Их, как и прочих хороших спецов, так мало, что одного встретить раз в десять лет - редкое счастье и повод для длительных отношений.
Показать 20 комментариев из 26
#читательское

В очередной раз прошла и поснимала метку "жду окончания" с фичков, где обещали хэ, но не доехали до него.

Как бы еще волевым усилием людям прям в шапках проставить, что это чистый ангст и херт без комфорта? Мне нужна такая мелкая суперспособность.
#реал

Ну что, вроде пережили холода. Опять.

Есть сомнения в том, будет ли в этом году в Подмосковье вишня, но в остальном приемлемо.

Откуда-то налетела толпа рябинников, уже с месяц каждый день шляются по участку, таскают червяков - так много иногда, что кажется, что птицы бородатые. А вот соседских сорок давно не видать. Жалко.
#всякая_фигня

Хех, народ, такое тут у меня тут...

В общем, мой телефон страдал от травм. Началось с того, что ему разбили экран.
Экран поменяли.

Его тут же разбили снова.

Экран поменяли на китайский, в два раза дешевле, потому что место явно проклято.

Его уже тоже разбили - вчера - но это не главное.
Главное, что сегодня экран начал отваливаться.

И я сейчас пишу вам с телефона, починенного черной изолентой.


Потому что изолента может починить все.

Не, куплю новый полностью китайский телефон, но тем не менее... этот работает :D
Показать 9 комментариев
#всякая_фигня #еда

Интересно, люди, которые пишут рецепты с "до готовности" и "по вкусу", они правда не помнят, как были юными и неопытными, или нарочно понтуются? Потому что никто не рождается с кулинарным глазомером, его каждый себе вырабатывает методом проб и ошибок.

И если однажды вы, обнаружив, что случайно закинутые в тару продукты превратились во вкусноту, поймете, что данный уровень кулинарии освоен вами полностью и рецепты посерели, вспомните юность.

И пишите рецепт в граммах и с фоточками.

Если люди сделают и у них получится, они точно будут знать, как вы круты.
#всякая_фигня #игры

Уровень лени: попросить мужа повоевать за меня в третьей циве, потому что на моей территории не оказалось угля.
Показать 6 комментариев
#всякая_фигня и звуки грусти.

Прочла очередной замечательный пост nordwind и приуныла, опять вспомнив вечную проблему переводов.

Как я уже говорила в одном чатике, переводчик - он как домовой эльф. Если его работу не видно, его не трогают. Если он где-то показал хоть краешек уха, его бьют.

Только другой переводчик может понять, в чем, собственно, состоит проделанная с текстом работа, с какими трудностями довелось столкнуться и в каких местах переводчик с блеском вышел из трудного положения. Для большинства, если нравится текст, значит это 100% автор молодец, а если текст не нравится - ну, это переводчик виноват.

Доходит до нелепостей вроде "а почему вы оставили такой-то сюжетный ход в переводе, вы же видите, что он неправильный!". А уж попытки угадать, что именно было в оригинале, не глядя в оригинал - это прям норма жизни.

В итоге лучшей похвалой остается "я не заметил, что это перевод". Это максимальный балл, который можно получить от непереводчка.

Вот. Это были звуки бесполезной грусти.
Спасибо за внимание.
Можете не объяснять, почему я должна радоваться в данной ситуации. Я уже знаю ваши аргументы, не первый год их читаю.
Показать 6 комментариев
#всякая_фигня #реал

О неееет, первый комар.

Весна пришла совсем.
Показать 15 комментариев
Любимые героини мира ремесла войны (ну да, я не фанат сериалов).

Разумеется, там есть замечательные женщины. Вообще по правилам мира женские персонажи и мужские равны по силе, так что, казалось бы, должно быть множество брутальных женских НПС и минимум нежности (с максимумом ломания лиц). Ан нет! Даже самые крутые женщины Азерота, сильные и самостоятельные настолько, что закачаешься, умудрялись влипать в очень странные любовные романы.


Джайне Праудмур, дочери лорда-адмирала Кул-Тираса и одному из крутейших магов Азерота, у которой званий как у Дамблдора, не повезло влюбиться в принца на белом коне. Принц был шикарный блондин, паладин всего светлого и вообще наследник целого королевства. Казалось бы, идеально.
Показать полностью 2
Показать 11 комментариев
#всякая_фигня

Между прочим, я не забыла посадить табак. Сделала это четвертого числа, то есть где-то через неделю должно зашевелиться.

Поскольку оставалось еще место, посадила и прошлогодние петуньи. Продавцы цветочных семян какие-то жадюги, должна я вам сказать. Эти пять семян в красивом пакетике особенно нелепо смотрелись на фоне моих сотен в мятой бумажке.

Теперь посмотрим, как взойдет.
#всякая_фигня #ГП и внезапный русреал

Кто-нибудь уже проводил параллель между временем действия семикнижия и лихими девяностыми?
Показать 20 комментариев
#всякая_фигня

Почему нельзя научиться красиво резать овощи, не нарезав центнер овощей?

И жальче всего не то, что этот центнер еще впереди, а то, что позади неправильно нарезанные центнеры.

Но, конечно, кто-то скажет, что родился с ножом в одной руке и морковкой в другой и сразу настрогал морковку в лапшу. Прям в родильном зале. Акушер был в шоке, да.
Показать 20 комментариев
#политота #всякая_фигня

Никто: ...
Абсолютно никто: ...
Блоги: Вы чего смеетесь над чужим горем!!
Показать 20 комментариев из 704
#читательское

У гадосьюшьих историй всегда есть штука, связанная с хорошему можно, плохому нельзя. В данном случае я хочу поговорить про хорошие и плохие деньги.

Если кратко, хороший человек должен быть богат, а плохой - беден. Примерно так же когда-то в сказках писали, что хороший человек всегда красив, а плохой - уродлив. Порой люди считают, что автор канона думает так же, а значит, если Малфой богат, то он хороший. Кстати, он еще симпатичный, это тоже от доброты. А Уизли бедные и некрасивые, так это потому что они плохие, конечно же.

Совершенно логично из того, что деньги для хороших, следует то, что сьюхи жадные. Они же самые хорошие, правда же? Значит, будут аккумулировать добро в своих руках! Даже если сьюх в каноне миллиардер и филантроп, он вдруг резко ожлобится и начнет требовать от гадов немедленно оплатить счета по жкх. Что характерно, гады тоже будут биться за каждый цент, потому что жадность - это плохо (когда ей занимается кто-то, кроме МС).

Да, двойные стандартны в тандеме гадосьюх жизненно необходимы.

Но вообще я в этом задумалась изначально по совершенно другой причине: пыталась понять, что первично - хейт к Тони Старку или к ИИ. А потом вот куда меня завернуло.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 3 комментария
#дети #всякая_фигня

Дочь приучила ко мне кошку.

Вообще у меня с этой кошкой отношения были так себе. Ну то есть сама я ее гладить не ходила, она ко мне тоже; она где-то валяется, я где-то валяюсь, мы не пересекаемся. Кошка эта слегка отбитая, были случаи, когда она на людей бросалась, особенно когда была помоложе и у нас жил кот, которого она ненавидела и люто бесилась из-за его присутствия. В итоге дочери тоже сказали кошку не трогать, чтобы та тоже ее не трогала.

Но когда тебе год с копейками, нельзя просто взять и пройти мимо такого интересного объекта, как кошка. Поэтому дочь, когда усвоила, что хватать животное нельзя, стала хватать меня и тащить за руку к животному, чтобы я его хватала.

Кошка была удивлена, я была удивлена, но раз за разом нас принуждали к любви, как в каком-то лыре, и вот.

Теперь она ходит ко мне гладиться. Да и я нет-нет да и поглажу, мимо проходя.

Насилие в семье!
Показать 2 комментария
#всякая_фигня #еда

Последнее время регулярно что-то готовлю (в смысле, что-то сложнее макарошек-картошек), потому что у дочери оформился интерес к кулинарии. Теперь она не пытается меня отодвинуть от рабочей поверхности, страшно завывая, а достает какую-нибудь посуду и начинает как бы готовить параллельно.

Это, конечно, тоже сложновато, потому что под ногами то и дело оказываются неожиданные предметы, а кастрюли пропадают из шкафов в неизвестном направлении, но хотя бы никто не застревает в перилах, пока у меня руки в муке.

(Сегодня сперва растерялась, обнаружив перед собой бедро индейки вместо запланированного филе, а потом покрыла его страшной смесью соевого соуса и бальзамического уксуса. С чесноком. В моем воображении при этом усатенький чел в дурацком китайском наряде заигрывал с фигуристой итальянкой, но получилось съедобно.)
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть