↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Lothraxi

Переводчик, Редактор

Переводы

5 произведений» 
Не конец пути
Гет, Макси, В процессе
10k 95 482 2
Трудность с зельями
Джен, Миди, Закончен
1.9k 0 184
Бесконечная дорога
Джен, Макси, Закончен
145k 206 1.3k 14
То, что имелось в виду
Джен, Миди, Закончен
13k 30 438 1
Все азкабанские стражники
Джен, Миди, Закончен
5.4k 12 340 1

Редактура

7 произведений» 
Шепот
Джен, Мини, Закончен
15 0 1
Привет, сестренка
Джен, Мини, Закончен
37 1 1
Странник подземелья
Джен, Мини, Закончен
83 0 2
В баре
Гет, Мини, Закончен
60 2 2
Туман
Гет, Макси, Заморожен
1k 0 2

Награды

23 награды» 
Отредактировал 5 произведенийОтредактировал 5 произведений
5 декабря 2019
250 комментариев250 комментариев
13 октября 2019
15 рекомендаций15 рекомендаций
20 сентября 2019
2000 читателей2000 читателей
5 сентября 2019
100 подписчиков100 подписчиков
4 сентября 2019
Сейчас онлайн
Откуда:Околомосковье
Зарегистрирован:10 апреля 2017
Рейтинг:2683
Показать подробную информацию

Переводы

5 произведений» 
Не конец пути
Гет, Макси, В процессе
10k 95 482 2
Трудность с зельями
Джен, Миди, Закончен
1.9k 0 184
Бесконечная дорога
Джен, Макси, Закончен
145k 206 1.3k 14
То, что имелось в виду
Джен, Миди, Закончен
13k 30 438 1
Все азкабанские стражники
Джен, Миди, Закончен
5.4k 12 340 1

Блог



Онлайн
Lothraxi
#всякая_жизнь

Посмотреть "Девчат" - галочка.
Намокнуть от слез - галочка.

Каждый год одно и то же. И не надоедает ведь.

Онлайн
Lothraxi
#всякая_жизнь

Мне иногда для того, чтобы понять, насколько я ухайдокалась, надо внезапно подсунуть зеркало. Чтобы я такая: "Омфг, что это за упокоище!" Потому что природа прикрутила мне фоновое хорошее настроение, которое делает приятно в любую погоду, иногда даже натощак и босиком на снегу.

Но да, во внезапном зеркале какое-то упокоище. И поезд я так и не догнала. Небось опять гемоглобин упал. И похудела снова.

Надо было купить себе шоколадку.

А лучше даже гематоген.

Онлайн
Lothraxi
#типа_юмор


Онлайн
Lothraxi
#реал #всякая_фигня

Тут в связи с описанием правил для подработок подумалось, что прикольно было бы почитать, кто как работает. Потому что все делают это по-разному.

Вот, например, я и работа.

- Рабочий день начинается в девять.
- А опаздывать можно?
- Не больше чем на пятнадцать минут.
Lothraxi: каждый день приходит в 9.15.

Начальник: дважды за день до сдачи меняет мнение, что и как надо сделать.
Lothraxi: в следующий откладывает завершение на день сдачи.

- Сделай вот это, тут ничего сложного, работа чисто механическая, за час справишься.
Lothraxi: тратит три часа, чтобы придумать, как автоматизировать процесс и впредь не работать.

- Надо отнести...
Lothraxi: - Я! - уходит и не возвращается.

В итоге, как я поняла, главное - чтобы дело было сделано. И все будут тобой довольны. Даже если в процессе кажется, что ты исключительно плюешь в потолок и шерстишь форумы.

Однако для такого "стиля" нужно несколько вещей:
1. работа, которую можно распланировать по времени (чтобы знать, что можно делать в последний момент, а что нет);
2. отсутствие выраженной потребности в деньгах (ты работе нужнее, чем она тебе);
3. умение получать удовольствие от всего, что делаешь, либо менять процесс под себя, чтобы он становился приятнее (неизбежно следует из предыдущего пункта).

В общем, работник из меня неоднозначный.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 3 комментария

Онлайн
Lothraxi
#картинки_в_блогах

Если подумать, инея много не бывает.



Так что все-таки иней.
Показать 3 комментария

Онлайн
Lothraxi
#переводческое #всякая_фигня

Меня тут спросили, с какой скоростью я перевожу, а я такая: бе, ме. Никогда не задумывалась. Покопалась в старых файлах, даже калькулятор включила.

Около тысячи слов в час.

В итоге меня прищемила совесть, и я сижу и перевожу. Компы все заняты сычами домашними, так что приходится осваивать макбук с его знаками препинания чорти где.

Может, в ночи даже закончу главу.

А вы говорите - "фидбэк". Можно же играть в догонялки с самим собой.
Показать 2 комментария

Онлайн
Lothraxi
#забег_волонтёра #Шепот_Богов

Меж двух огней
Я мало знакома с Полинезией и ее мифами (ну, если не считать "Моаны" да книжки про мореплавателей, подвернувшейся мне в детстве), но по этому фику могу предположить, что это может быть оооочень интересная область.

И по ней наверняка можно написать много интересного.

(Да-да, все поняли, сейчас будет но.)

Это, пожалуй, единственный позитивный вывод, который я сделала из этого фика.

Сюжета в нем почти нет. Одно событие, подчеркнуто повседневное, один разговор - такой же заурядный.

Язык, которым автор пользуется, делает мне больно. Очень странно смотрятся все эти "экспрессивный", "характерный", "потенциальный" рядом с "беснующимся", "бездонным" и всепоглощающим". Когда в конце героиня решила "отращивать насмешливый скептицизм", у меня случился искренний фейспалм. В трех словах - три разных стиля.

Былинная эклектика интернетов, евпочя.

А вообще нет, вру. Есть еще кое-что: мне понравилось описание природы-собеседницы. Эти два коротеньких абзаца полны очень реалистичного одиночества. Они получились, как мне показалось, самыми искренними.

Больше мне нечего добавить, простите.

Онлайн
Lothraxi
#реал #всякая_фигня

Кот убил помпон от новой шапки. Пока реанимировала, обнаружила, что мех натуральный. Раньше не присматривалась.

На другой шапке (моя любимая, купленная в продуктовом, лол) помпон из синтетики, и вот он никому не сдался.

Животные-убийцы. Хорошо, что они такие маленькие.
Показать 8 комментариев

Онлайн
Lothraxi
Ничего особенного, просто туман и отсыревшие елочки.



Вообще тут отсырело все. Все мокрое, разбухшее, и вроде тихо, но в то же время слышно очень издалека.

#картинки_в_блогах
Показать 11 комментариев

Онлайн
Lothraxi
#ГП #бетское

Кстати про тех, кто пишет фики в метро, а потом ищет бет. Читаю тут всякий треш и хихикаю.

- Убью Альбуса, как увижу, - сказала Лили.

- Лилс, прости, но ты призрак. Сомневаюсь, что у тебя получится. К тому же это вряд ли хорошая мысль: кто вместо Альбуса возглавит войну с Волдемортом? - логично возразил Северус.

- Ну, ладно, - сказала Лили, совершенно забыв про только начавшего успокаиваться Гарри, - тогда я пошла на кухню тоскливо смотреть на еду.

Самое страшное качество текста меня не пугает, если в нем достаточно милоты и бгыгышечек. Наверное, и на гадов с кровищей найдутся любители.

Удачи всем бетоискателям!
Показать 10 комментариев

Онлайн
Lothraxi
#реал #картинки_в_блогах

У нас сегодня как в кино.



Немного понимаю героев ужастиков. Очень хочется сходить посмотреть, что там в тумане.
Показать 7 комментариев

Онлайн
Lothraxi
#реал #всякая_жизнь

Иногда (особенно в дождь и туман) очень интересно, что люди на самом деле обо мне думают. Но факт в том, что если кто-то что-то и думает, они об этом молчат.

Наверное, это само по себе что-то значит. Только я не знаю, что.

И от этого еще интереснее.

Какая-то подростковая недосамоидентификация.
Показать 6 комментариев

Онлайн
Lothraxi
#другие_миры

Детские сказки - это все-таки кошмар какой-то.

Вот, скажем, у Мухи-Цокотухи было все в жизни норм, но потом на нее напал паук, все друзья отказались помочь, только какой-то левый вдвшник примчался и убил маньяка. А потом и говорит: хочу на тебе жениться.

И все.

У нее там только что кровь пили прямо из сердца, вокруг веселятся твари, которые пять минут назад спокойно обрекли ее на смерть, и надо радоваться свадьбе с вдвшником (которого она, возможно, впервые в жизни видит).

Хеппи-энд.

Ну и как потом удивляться, откуда что берется в любовно-приключенческой литературе...
Показать 20 комментариев из 31

Онлайн
Lothraxi
#реал

Снежок, ледок, бодрящий ветерок.

Вдоль дороги фонари и березы, и на березовых ветках возле фонарей - листья. Это потому что листьям, чтобы грамотно опасть, нужен особый, осенний спектральный состав света, а ядреная натриевая полоса от фонарей все портит.

Когда я была маленькая, мы зимой выгоняли петрушку и лук. Постановили, что лампа дневного света - это скучно, и папа притащил откуда-то такую же натриевую.

Это был совершенно уникальный желтый свет, яркий и бескомпромиссный. В нем все синее было черным, зеленый мало отличался от красного, а глаза у меня становились какого-то нечеловеческого цвета. Я ходила к траве и этой лампе, чтобы делать уроки.

Вдоль дороги фонари и березы, а я ностальгирую о детстве.
Показать 2 комментария

Онлайн
Lothraxi
#реал

Разбила экран мобилы твердым металлическим предметом. Понесла в ремонт.

У дяди, который ремонтом занимается, есть запись о том, как эту же мобилу уже ремонтировали в 2016, причем он же это и делал. Это сразу произвело впечатление.

Дядя вообще классный. Он доброжелателен, сед, и него есть эта штука... монокуляр? Как у часовщика. Вокруг него стеллажи с фрагментами техники, проводами, пыльными журналами и, внезапно, на самом почетном месте - роскошный стерео-мафон прямиком из прошлого.

Я не знаю, насколько это адекватно, но мне почему-то хотелось спросить, не надо ли притащить ему кофе. Можно даже с пончиком.

Техношаман.
Показать 4 комментария

Онлайн
Lothraxi
#другие_миры #игры

Мой любимый игрок из тех, что прославились в WoW, - Джазрун из "Парагонов". Гильдия уже распалась, и он куда-то ушел (скорее всего, жить счастливой семейной жизнью и строить успешную карьеру, ибо ничто так не закаляет для общения с людьми, как хардкорный рейдинг), но он был шикарен и окончательно убедил меня в том, что я правильно выбрала класс. Только он мог так тащить десятерых в холи, что со стороны это смотрелось легко. И пони с радугой.

https://youtu.be/pUhdIdXQYOI

Ну и, в принципе, сама идея того, что моим идеалом в игре стал скиллкапнутый святой тролль, наверное, забавно смотрится со стороны.

А еще ванила дико жрет время и делает меня слишком довольной, чтобы потом заниматься чем-нибудь (еще) общественно-полезным. Меня завораживает сам процесс (и анимация большего исцеления). Такие вот наркотики, омномном.
Показать 6 комментариев

Онлайн
Lothraxi
#ГП #заметки_капитана

Так как я люблю истории про детей, я прочла вагон и маленькую тележку так называемых ментор-фиков (фики про детей самостоятельных в большинстве своем оказываются не про детей - там попаданцы, МС или оба одновременно; исключения крайне редки).

Воспитывать берут в основном Главных Страдальцев Канона: ГП, СС и Того-кого-надо-было-воспитывать-с-самого-начала. С первым и последним все понятно - они все-таки сироты. Снейпа, чтобы повоспитывать, тоже или сиротят, или отжимают у папы-алкаша (он там именно для этого алкаш, так же как Дурсли - звери).

И возникает проблема: в ГП почти не описаны нормальные полные семьи, которые могли бы просто взять и воспитать ребенка: Дурсли, Уизли, родители Гермионы... и все. Нормальные канонные родители на этом, похоже, закончились. Да и то, как видите, все какие-то с проблемами.

Чаще всего воспитывать берется кто-нибудь одинокий и не имеющий в этом деле опыта. Скажем, Блэк воспитывает Поттера или Риддл - Снейпа. Всегда все через пень-колоду, разумеется. Возникают конфликты в правительством или другими персонажами (которые в один голос орут "Уберите _это_ от ребенка!"). Сами воспитатели косячат. Дети не доверяют взрослым и лезут на рожон.

Наверное, это необходимо для создания интересного конфликта. Немногочисленные попадавшиеся мне фанфики без этого всего (т.е. полная семья, взрослые знают что делают и так далее) как на подбор легкие, жизнерадостные и с убедительной победой бобра над ослом. Там даже гадов обычно нету, и автор либо планомерно разделывается с канонными злодеями, либо придумывают своих.

Наверное, тут надо сделать какой-то вывод. Например, что про нормальную семейную жизнь скучнее писать, чем про ангст с абьюзом - вплоть до сексуального насилия и попыток убийства. Или что публика требует именно страдашек (хотя, казалось бы, вселенная ГП запросто предоставляет страдашки безо всяких дополнительных фантазий, только успевай разгребать).

Так что даже в детских сказках не обошлось без грязи.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 36

Онлайн
Lothraxi
#всякая_фигня

Сижу я, значит, от компа отодвинутая, и придумываю, чем бы заняться.

Почему бы не потренироваться писать левой рукой?

Ну, нашла бумагу, ручку. Попробовала палочки рисовать - скучно. Попыталась вспомнитить цифровую игру, которой баловались в школе - не помню правил. О, точно, слова из слов!

И пусть слова будут английские. Так интереснее.

Теперь нужно длинное английское слово. Пффф, да очевидно же: есть у нас один любитель длинных слов. И слова такие удобные!

И вот сижу я, пишу левой рукой: mediocre.
Ore, core, ire, dorm...

Потом возьму arrogant, конечно.

Вот и сделала себе развлекуху из ничего.
Показать 8 комментариев

Онлайн
Lothraxi
#ГП #нравы_и_обычаи_других_племен

Уже не раз попадалось в фиках, написанных американцами, такая сцена: люди долго враждовали, а потом решили помириться, и для этого они знакомятся заново. Ну прямо так и говорят: "Здравствуйте, я такой-то, оч приятно", - после чего жмут друг другу руки.

Почему-то это вызывает во мне те же эмоции, что наш детский ритуал с мизинчиками: фейспалм пополам с умилением.
Показать 20 комментариев из 26

Онлайн
Lothraxi
#сон_разума #всякая_фигня

Думала про что-то такое, а потом надоело, и я подумала: а вот с окклюменцией можно было бы перестать это думать.

А потом такая: хм.

И перестала.

Сразу стало веселее.

Прошло всего десять минут. Я не могу вспомнить, что это было. Точно помню - что-то неприятное. Луркает где-то рядом, но никак не ловится, как забытый сон.

Ладно, подумаю об этом завтра.
Показать 4 комментария
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть