Desiderium Intimum (слэш)

Требую продолжения "банкета")))
ох, блин... я так надеялась что Гарри наконец-то ну хотя бы попробует дать отпор Севу, а он просто БДСМский наркоман(((
но вобщем картина мне понравилась, будем с нетерпением ждать продолжения)))

ммм... ЕЩЁ!!!! на самом интересном месте...)))
Спасибо, что переводите. Это ацций труд.

Not Strong Enough, так ведь Гарри изо всех сил старался дать Северусу отпор))) Он же не пришёл к нему с извинениями, а наоборот. Но с другой стороны... как можно дать отпор своей самой сильной страсти и самому сильному желанию - своему Desiderium Intimum?

RachelA, в этом фике где ни остановись - везде будет самое интересное!

Меня стал немного напрягать этот глупый Поттер, который еще и сопротивляется Снейпу. Как хорошо, что профессор ему все объяснил в конце главы, ведь Гарри и есть его собственность *___*

Я просто разочарована в Гаррьке - ну когда, когда он уже даст ему настоящий отпор! А то млин, действительно как "какой-то говнюк" дает просто отиметь себя и в прямом и в переносном смысле:(

Неужели Снейп прав, и Гарри нравится быть униженным и сломленным...
Не хочется верить:(

cakenancy, Mafalda
"Неужели Снейп прав, и Гарри нравится быть униженным и сломленным..."- скажем так - в этом Снейп прав лишь отчасти и это со временем станет понятно)
А вот в чём Снейп прав безусловно - так это в том, что воюя со Снейпом Гарри не победит - слишком уж не равны их силы в этом смысле. И всё же Гарри победит Снейпа)
Мне вообще нравятся в этом тексте "прозрения" Снейпа, который иногда говорит даже больше чем хочет, а иногда его слова обретают совершенно неожиданный для него самого смысл)

VikVik, значит Гарри все таки победит Снейпа НЕ воюя с ним...
Очччень интересно! А Снейп, по моему действительно болтает больше чем хочет:) И как бы презрительно не звучало его мнение по поводу "мелодрам", которые якобы устраивает Поттер, самого Снейпа тоже порой пробивает на сентиментальнось:) Взять хотябы тот момент, когда он утешал(насколько он на это способен) Гарри, после того как все стали считать его трусом...

Мне очень понравилась глава! И мне ОЧЕНЬ понравился Снейп!
Я считаю, что он поступил правильно, а вот Гарри повел себя как подросток (коим он и является) без царя в голове, как говорится.
Потому что Снейп прав, вообще-то: если он спит с Гарри, если у него с Гарри отношения и прочая, да даже если бы у них была семья, он не обязан хорошо обращаться с Гарриными друзьями. Их еще можно было бы уважать, если б было за что, но даже этого нет. И Гарри - это Гарри, а Грабля с Роном - это совсем другая песня, так что Поттеру не стоит все валить в одну кучу. У него, конечно, своя правда, но Снейп и правда ничем не обязан, но, несмотря на это, мое ИМХО - если Гарьке кто и поможет, то только Снейп. Он уже сейчас помогает, и помогал, а от остальных я никакой пользы не вижу.
Тем более, что Северус АБСОЛЮТНО прав, когда сказал, что Грабля перед всем классом поставила под сомнение его компетентность. И заметьте, это она первая не проявила такт, так чего она ожидала взамен?
А Гарька вот пришел на отработку и поддался на провокации, завелся и пошло-поехало. Надо ему понять, что Северус может иногда подначивать, провоцировать, говорить какие-то важные и нужные вещи (часто в неприятной форме), так надо не скандалить, а уметь это раскусить, понять и принять к сведению :)))
Так что лично я не считаю, что Гарри должен давать какой-то отпор, потому что (ИМХО!) давать отпор-то и некому, да и без надобности.
А Снейп - это Снейп, ромашкой не будет никогда :)))
Словом, спасибо переводчикам за доставленное удовольствие! Перевод на высоте! Молодцы :)))

Очень понравилось, как переведена глава. Когда любовь к пейрингу перестает застилать восприятие, как-то больше внимания обращаешь на внешнюю сторону вопроса. А вот у авторов фанфа любовь к Снейпу порой застилает здравый смысл) Но, к их чести, за ними не замечено сильного гриффиндороненавистничества) И трио, и Джинни здесь лично мне кажутся симпатичными, вменяемыми и правдоподобными. Поттер начинает потихоньку радовать.

полность согласен с The Killers :)

Оооооох дааааа .....
Спасибо большое за главу. Не знаю у меня двоякое чувство. С одной стороны понятно, что Гарри не может сопротивляться своим потаенным желаниям, которые осуществляет Северус. Но с другой стороны, мне его очень жаль, так как заботу и удовольствие он получает,но не уважение.... надеюсь, что это пока. Хотя мне кажется, что вскоре появиться и оно. Ведь Снейн начал проявлять заботу тоже постепенно. Уверенность в этом, мне придает тот факт, что не только Гарри не может без Северуса, но и он не может без него. Мое мнение,что Гарри вскоре потребует уважение, также как он потребовал заботу и Северус должен будет пойти на компромисс. А отношения унижения останутся в сексуальных, но не в личных отношениях. Сорри если коментарий слишком размытый. Пишу сразу после прочтения, так как чувствую ))))

Мне совершенно не нравится поведение Поттера. Он ведет себя как маленький всеми обиженный ребенок, хотя хочет чтобы к нему относились как ко взрослому. Эти постоянные обиды на Снейпа, если не нравится, то какого хрена ты к нему ходишь? Черт, он напоминает мне мою подругу, парень ее втаптывает в грязь, она мне плачется из-за этого, но! все равно живет с ним (мол, люблю не могу). А Снейп...Снейп мне нравится, он сразу сказал мелкому представителю гриффиндора , не ждать от него ничего хорошего, и он не изменяет себе. Так жду момента когда Снейп сдаст Поттера Риддлу, прям облизываюсь от превкушения)))) хочу увидеть вселенскую обиду на мордашки Гарри)))

рататуйка, фу, блин...

Если тут кто-то и не прав, так это Снейп. Гарри - маленький. А он просто пользуется тем, что его "собственность" зеленая и беспомощная.
И вы говорите так, будто у Поттера есть выбор. Ага, представьте, начнет он его игнорировать, перестанет к нему ходить... Да кто его пустит!

На мой взгляд Гарри - это человек, у которого много очень серьезных проблем.

Хотя я не говорю ,что это плохо )) просто потому что сильные фанфики вызывают сильные эмоции и да,Северус никогда не будет ромашкой ;-)

Переводчики-вы суперские. Люблю этот фанфик O:-)

Большое спасибо всем за комментарии и интересную дискуссию))) Вот и нам после утомительной долгой дороги было что почитать! Приятно)
В общем, следовало ожидать, что читатели распределятся на два лагеря, потому как события нам раскрываются глазами Гарри. Посмотрим, изменится ли чьё-либо мнение после 62-й главы, когда всё то же самое будет показано глазами Снейпа.
Мы с Marian Eliot свою точку зрения на события высказывали не раз, и она не изменилась: для нас и Гарри не слабак и не ребёнок и Снейп не гад. Они, каждый по-своему, жертвы обстоятельств и каждый пытается освободиться от петли, почти затянувшейся на шее, как может.

The Killers, "если Гарьке кто и поможет, то только Снейп. Он уже сейчас помогает, и помогал, а от остальных я никакой пользы не вижу..." - согласны полностью, и в этом фике они оба могут рассчитывать только на себя и друг на друга. А то, что Гарри поддаётся на провокации Снейпа, так ведь и в этом есть свой смысл. И однажды... *захлопнула рот*)))

just_curious, спасибо))) Твоя лингвистическая бдительность усилилась, а оценка нашего труда не пострадала! Приятно)))

camilla, "размытые комментарии" - это здорово, потому что если ждать, пока впечатления улягутся, то можно ничего и не написать) А для нас Ваше первое впечатление ценно)) Спасибо!

рататуйка, ну почему же Гарри ведёт себя как маленький ребёнок? Он оказался между двух огней, и ему очень непросто... А Вы уверены, что Снейп сдаст Гарри Волдеморту? Вам этого действительно хочется?

Ksenobi, Снейпу есть отчего быть неуравновешенным((( Знали бы ВЫ, какой ему предстоит сделать выбор(((

Heartless Fly Swatter, у Гарри действительно много проблем(((

Классика жанра, садист и мазохист.. Класс, они нашли друг друга! Но почему-то очень хочется придушить обоих! Поттера за то что он такая амеба, Снейпа за его повышенный сволочизм.
Спасибо за перевод, с нетерпением жду проду!!!

Простите, пожалуйста, а вы не с курсе - в ориганале 62 главы и произведение еще не закончено, много ли глав еще планируют авторы?

Молох, позвольте с Вами не согласиться: лично для нас - переводчиков - категории "садист" и "мазохист" в отношении Гарри и Северуса из этого фика кажутся примитивными. Однако Вы читаете, ждёте продолжения - и это самое главное)))

camilla, произведение не закончено, авторы планируют ещё примерно глав пять.

спасибо за ваш терпеливый труд,дорогие переводчики.
неописуемое наслаждение - вот что я получаю,когда читаю этот фанфик.
по мне так Гарри и Северус вполне себе стоят друг друга.
Но всякие маленькие жесты от Северуса из серии "погладил по щеке, посмотрел" делают мой день и заставляют улыбаться.

Rina Rok, приятно встретить единомышленников!

Спасибо за Ваши теплые слова. Вот и мы улыбнулись)