Перевод отличный, но фик просто нечто! И читаю, и страшно, и противно, но не могу перестать. После каждой главы накатывает тошнота и мороз по коже, но, блин, эта вещь не сможет никого оставить равнодушным. Впечатление: страшно. Жду проду.
Isra:
Как человек, и сам написавший свою интерпретацию к некоторому количеству сказок, я питаю особую слабость к этому виду фанфиков.
А тут такая замечательная история, в которой все вроде бы на своих мес...>>Как человек, и сам написавший свою интерпретацию к некоторому количеству сказок, я питаю особую слабость к этому виду фанфиков.
А тут такая замечательная история, в которой все вроде бы на своих местах, но в тоже самое время акценты расставлены несколько иначе, что придает этой несомненно чудесной сказке особое очарование.
Браво, авторы!