↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Новоиспеченная миссис Уизли» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Первый комментарий каждого комментатора

61 комментарий
как мило... Фред всегда находит выход из ситуации... Интересно, что будет дальше =)
Мне тоже очень понравилось!!!
А еще я хотела спросить в этом фф Джинни не любит Гарри?!
Написано легко и непринужденно =)))
Буду с нетерпением ждать продолжения!!!
Pure Padfootпереводчик
Nata6ka, ох, к сожалению, нет. :)
Очень трогательный фанфик, пока читала, просто таяла :3
Хочется увидеть реакцию остальных, когда они наконец-то объявят о своей помолвке)
Последнее обновление на Хогвартсе было в мае, когда вы планируете переводить проду? Или вы хотите остаток сразу скопом выложить?
а когда будет следующая глава??????
а продолжение будет?????????????????????
Наконец-то продолжение)) Как долго я ждала:)))
Ух ты! Так трогательно... Я в восторге!
уррррааа!!! долгожданное продолжение! еще! еще!
Классс!!! anny.levi вы просто чудо;) глава просто чудесная)))
Замечательное произведение. Прочла главы с большим удовольствием. Вообще приятно читать про близнецов Уизли, они такие милые и рыжие, а про Фреда в частности. Хотя Роулинг их не особенно разделяла, а жаль. Когда ожидать следующую главу?
очень жаль домовиков, которых трансфигурировали в корзинку для пикника)
Очень милый и светлый фанфик, спасибо, что переводите эту прелесть=-) Новая глава порадовала. Успехов и вдохновения вам, anny.levi, и вашей бете)
интересный фанфик хочется продолжения
супер у меня нет слов, а зеркало меня вообще убило))
Да-а, зеркало меня просто убило!;)
Отлично переводите, спасибо.
Забавно! Хотя оос персонажей довольно резкий.
Фанфик очень милый, но жаль, что вы перевели так мало, потому что он уже закончен(
Я дочитывала на английском, кто хорошо знает язык, всем советую)
Кстати, переводчики, если у вас нет времени, могу попробовать перевести пару глав
Фанфик определенно понравился. Зеркало над кроватью-вообще убило.
Не нравится только то, что все развивается семимильными шагами,а так фанфик потрясающ, спасибо за перевод :3
Спасибо за перевод замечательного фика.
Вот только у меня ощущение, что я уже читала эту главу...
Рада что все таки статус сменился на "в процессе" с "заморожено"!
Хотя изложение, ну очень, сумбурное, что ли.
А идея и сюжет мне очень нравятся!
Удачи вам)
Спасибо за продолжение! Хорошо, что не забросили)
А вот отбеттить не мешало бы)
Пиши дальше, мне очень понравилось ^^ Жду с нетерпением продолжения :)
Прочитала в оригинале, шикарно!
Pure Padfoot
когда будет следующая глава?! я всю ночь читала, не могла оторваться)) заснула где-то в 7 (до этого часов до трех читала другие...) так вот... ЭТОТ САМЫЙ ЛУЧШИЙ!жду перевода новых глав))
Ждем-ждем-ждем) На ТАААААКОМ месте и обрывается глава, негоже заставлять людей томиться в ожидании!
Объясните кто-нибудь, почему Фреду можно жениться на Гермионе, а тому же Рону нельзя, так как это чревато...Много чем червато. Чем Фред от Рона отличатеся, я хотела бы знать? Заранее спасибо.
Фанфик начала читать очень давно. Потом он в принципе не обновлялся совсем и к сожалению я его забросила. Но вот вчера увидела что он обновился! Счастью моему не было предела. :)))
С удовольствием перечитала его в том числе и новые главы. Очень жду продолжения. Удачи и добра переводчику! :3
Невероятное произведение!Очень нравиться,и жду с огромным нетерпения следующей переведенной главушки :)
быстрее выложите продолжение это чудесно заранее спасибо
очень интересный и трогательный сюжет, подписываюсь и жду следующую переведенную главу ))) вдохновения переводчику)
Цитата сообщения Pure Padfoot от 09.10.2013 в 15:27
IviLetta, рада радовать. :)

Lili Pond, не затяну с ней, не за тяну! :)

Фурия, спасибо! ^^

С нетерпением жду продолжения...
Мне очень понравился фик. Фред тут особенно милый. Буду ждать проду:)
Обоснуя, конечно, никакого... Но сие каменюка в огородец Автора и Переводчик тут не при чем...

К Переводчику у меня другая просьба: пожалуйста, найдите гаму. Вашей работе она очень нужна. Я никогда ничего не переводила, в силу незнания языков, но где-то слышала, что одной из задач Переводчика является не столько перевод текста, сколько его художественная руссификация. Очень много "не русских" враз, ломаных и коверканных - это сильно мешает восприятию. Легкая и юморная вещица, теряет большую часть своего шарма - это не есть хорошо.
Не могу сказать, что-то по поводу бетинга, но гаминг нужен качественный. Авторский стиль тоже сохранять надо, но адаптация тексту очень нужна...

Кстати к последним главам стало существенно лучше...

А сама история любопытная. Хоть Автор безбожно заоосил Грейнджер и совершенно не напрягался с обоснуем...

Удачи Переводчику. Мы со Стичем ждем новых глав, да!
Продолжения!!! Я его уже заждолась! Автор ты чудо! :-)
Наконец то новая глава! Все здорово. Интересно что они придумают на счет Рона. С нетерпением жду:)))
уже читала перевод этого фика на фикбуке, но здесь он мне показался более качественным, по крайней мере по прочитанным мною именно здесь 3 главам
так что хвала переводчику, вы - молодец
вот только не излишне будет вам найти еще одну гамму, потому что шероховатости текста надо сглаживать, а то сейчас они стоят на пороге кухне, а уже через секунду лежат/сидят на диване/полу
жду окончания перевода с нетерпением, чтобы прочитать качественный перевод))
спасибо вам за труд)
Только не давно наткнулась на этот фанфик и он обалденен!!! Очен круто, продолжай, жду с нетерпением следующую главу
Пожалуйста, требую продолжения. Изголодалась уже по новым главам!
Жду продолжение:3 Очень интересно, что де будет потом:)
Не стал читать по причине нелюбимого пейринга. Но автору плюс, что хоть не Ромиона... Терпеть её не могу. Это моё личное ИМХО, не опирайтесь на мои слова. Сам автор хорошо пишет :)
Они ведут себя, как идиоты. Надеюсь они признаются друг другу до того как расстанутся.
Спасибо за перевод!
ПРОДУ!
О божебожебоже это слишком захватывающе!!
Они такие милые и непосредственные в своих догадках, что хочется стукнуть)))
Хороший фик,но ,если честно,бесит глупость происходящего..Гермиона, кто угодно,но не идиотка, так что такой уход это абсурд...
Рада продолжению. Читаю фанфик как только обновляется, но до коммента руки не доходили. Очень занимательный фик, буду ждать следующего обновления
эй а кто же девушка Гарри?!
Спасибо автору за перевод. Вот моей терпелки точно бы не хватило на такой труд. Жду новых фиков.
Ей а с кем Гарри поженился? Фик очень класний проду
спасибо вам за прекрасный перевод,интересного фанфа!
Как жаль, что всё закончилось, было так мило, что хочется плакать.Спасибо переводчику.(огромное)
Очень сложно расставаться с полюбившимися фанфиками.
И ваш фанфик один из таких.
Я очень благодарна как читатель за ваши старания и перевод.
Фанфик оправдал мои надежды,но осталось много вопросов.
Но что же,за то теперь моей фантазии будет где разгуляться.
Буду ждать новых творений или же переводов :)
Было скучно и захотелось попробовать какой-нибудь новый пейринг. Мой выбор меня не разочаровал, приятная история и не менее приятный перевод, спасибо!
Спасибо за перевод.
Фик шикарен.
Прочла за день. Никак не могла оторваться.
Спасибо Вам за перевод. Очень интересный фанфик. Пара получилась замечательная :)
Жаль, что Фремионы так мало везде)
Просто изумительный фанфик. Спасибо!
Да каааак?! И кто же там у Гарри в планах? Как так?!
И спасибо за перевод)
Я в восторге. Огромное спасибо да перевод
Если помолвку можно разорвать, женившись на другой, то в чём проблема?
Это так, риторический вопрос.
Двойственные ощущения.. Вроде и идея интересная, и местами подача... Но корежит от несостыкоковок и блин... В последней главе на ВТОРОМ месяце толчков ребенка не ощущаешь.. И даже учитывая магию, корежит от того, что пол ребенка знают, если с первым было не так...
Не понравилась совсем такая Гермиона - командует, когда момент не требует, излишне капризная и совсем не деятельная, хотя, возможно, просто опущена эта часть жизни. Не хватило эмоций в фф, затянуты отношения и признания. А вот Рон тут показан как раз таким, какой представляется. Перевод неплохой.
Мне очень понравился фанфик. Первый раз читаю фанфик с таким пейрингом
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть