Скрыть
Добавлен сервис "Заявки"
 ↓
 ↑

Harry Potter and the Sisters Black (оригинал) (гет)


Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Action/Adventure/Angst/Drama
Размер:
Макси | 328 Кб
Формат по умолчанию
  • 328 Кб
  • 50 047 слов
  • 336 тысяч символов
  • 118 страниц
Статус:
Заморожен
События:
Предупреждение:
AU, OOC, мат, сцены насилия, принуждение, и много-много секса.
ОСОБО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНУЮ И СЛАБОНЕРВНУЮ ПУБЛИКУ ПРОСИМ УДАЛИТЬСЯ ИЗ ЗАЛА.
По просьбе rommanio и kayla напишу - это НЕ АЛЬТЕРНАТИВА, это перевод оригинального фанфика.
Гарри попадает в плен к Волан-де-Морту, но получает помощь с неожиданной стороны. Теперь остается лишь разобраться с последствиями.
СКАЧАТЬ
 
QRCode

Просмотров:233 698 +37 за сегодня
Комментариев:1693
Рекомендаций:2
Читателей:2136
Опубликован:26.09.2013
Изменен:14.10.2014
От переводчика:
Переводчик постарается выкладывать главы чаще, но весь процесс перевода прерывается учебой, поэтому надеюсь на ваше терпение и понимание, дорогие читатели с:
P.S. Уважаемые читатели! Я вас очень прошу внимательней читать саммари и название, фанфик "Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива" автора Лицо в ночи НЕ является переводом оригинального фанфика! Тот фанфик - полностью авторский, из оригинала взяты только первые 3-4 главы. Данный же фанфик "Harry Potter and the Sisters Black" является переводом ОРИГИНАЛЬНОГО фанфа автора Oldwolf. Прошу принять это во внимание, с уважением, Шерон.
Благодарность:
Моей сопереводчице finly - спасибо, дорогая, что согласилась помогать мне с;
Моему бете, пожелавшему остаться анонимом - спасибо за помощь в редактуре.
Особая благодарность редактору Asheria - спасибо, что приняли этот перевод с:
Поиск сопереводчика:
Переводчик желает найти помощника, чтобы продолжить переводить вместе.
Сообщение: Загруженность не позволяет делать перевод самой постоянно и много. Поэтому нужен толковый, грамотный, и, главное, не занятый ничем сопереводчик, который сможет либо сильно хорошо пинать главного лентяя-переводчика, либо сам переводить большую часть текста. От перевода не отказываюсь, посильную помощь обещаю.
Если желаете помочь с переводом, напишите личное сообщение первому переводчику.
Другие переводы, в которых требуется помощь
Фанфик добавлен в 11 публичных коллекций и в 42 приватных коллекции
Рекомендации олдфага (Фанфики: 84   226   Еlodar)
Гаремники (Фанфики: 7   50   o.volya)
Гаремники (Фанфики: 8   33   Ал Ластор)



Рекомендации
Показано 2 из 2


Фанфик хороший интересный веселый) Наверно я псих но мне он понравился. Так как английский не знаю читал с помощью переводчика не все было понятно. И вообще текст оставлял желать лучшего, но вот я наше человека который поможет мне воплотить мечту в жизнь прочитать нормально этот фик! Вобщем советую почитать)

Классно! На самом деле веселая история и очень печально, что перевод заморожен. Неужели никто не может подхватить этот перевод?


Комментарии Упоминания в блогах - 6
Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 140
Рекомендаций 0
Прочитал сие произведение в переводе с оригинала. Дальше идёт откровенный бред. Уж лучше альтернатива лица в ночи, чем ЭТО...хотя и там под конец, рассказ слился.
 

Комментариев 140
Рекомендаций 0
Сама идея интересна, нормальной истории с гаремом найти не удалось(Гёт или джен), но автор сестёр пишет про отношения раб-хозяин не ориентируясь в реалиях, что таких отношений, что БДСМ сессиях, которые там присутствуют, что элементарного здравого смысла...Почти как в 50 оттенках, написанных домохозяйкой о том, в чем не разбирается) В общем у лица хоть эта сторона рассказа более адекватная без домыслов или придумывания.
 

Комментариев 104
Рекомендаций 0
Хм... мастер-раб... что-то вроде
серия Enter the Silver Flame by SamStone
или
A different way of looking at things by radiofishlip
но это опять же на любителя. и да, я в этих вещах не разбираюсь
 

Комментариев 140
Рекомендаций 0
Первый про некроманта, а это как бы чуть-чуть не то) но спасибо за попытку помочь, правда я и не ищу, а так, на волне так сказать, поинтересовался другими произведениями)
 

Комментариев 104
Рекомендаций 0
оно конечно, некромант... но чем он занимается? :)
 

Комментариев 126
Рекомендаций 4
Цитата сообщения rognarok78 от 17.02.2017 в 20:35
Хм... мастер-раб... что-то вроде
серия Enter the Silver Flame by SamStone
или
A different way of looking at things by radiofishlip
но это опять же на любителя. и да, я в этих вещах не разбираюсь

есть еще Another different way of looking at things (фанфик на A Different way...) - более менее те же принципы и текста больше
 

Комментариев 104
Рекомендаций 0
угу, знаю, читал. хотя это и не моя тема.
Hermione's Furry Little Problem Gandalfs_Beard
а вот этот товарищ поинтереснее будет
ну или вот у этого тоже неплохо
https://www.fanfiction.net/u/670787/Vance-McGill
 

Комментариев 191
Рекомендаций 0
Всё же надеюсь, что учёба переводчика благополучно заброшена/завершена, и уже в марте 2017 появится в переводе очередная глава. Ps:у меня английский на нуле, а то бы сделал попытку прочитать в оригинале
 

Комментариев 70
Рекомендаций 6
Похоже не в учебе дело и переводить рассказ о сестрах Блек просто надоело. Очень жаль, я бы помог, но мои навыки в английском языке заканчиваются гуглом... а ведь еще нужна адаптация текста и кроме того похоже в переводе что-то добавлено самим переводчиком.
 

Комментариев 191
Рекомендаций 0
Как так-то..значатся 2 переводчика, могли бы уж в чётный год один выкладывает одну главу, в нечётный год-другой одну главу. У самого уровень английского плинтус
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы




Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть