↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Harry Potter and the Sisters Black (оригинал) (гет)



Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Экшен, Приключения, Ангст, Драма
Статус:
Заморожен
Предупреждения:
AU, OOC, мат, сцены насилия, принуждение, и много-много секса. ОСОБО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНУЮ И СЛАБОНЕРВНУЮ ПУБЛИКУ ПРОСИМ УДАЛИТЬСЯ ИЗ ЗАЛА. По просьбе rommanio и kayla напишу - это НЕ АЛЬТЕРНАТИВА, это перевод оригинального фанфика.
 
Проверено на грамотность
Гарри попадает в плен к Волан-де-Морту, но получает помощь с неожиданной стороны. Теперь остается лишь разобраться с последствиями.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Переводчик постарается выкладывать главы чаще, но весь процесс перевода прерывается учебой, поэтому надеюсь на ваше терпение и понимание, дорогие читатели с:
P.S. Уважаемые читатели! Я вас очень прошу внимательней читать саммари и название, фанфик "Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива" автора Лицо в ночи НЕ является переводом оригинального фанфика! Тот фанфик - полностью авторский, из оригинала взяты только первые 3-4 главы. Данный же фанфик "Harry Potter and the Sisters Black" является переводом ОРИГИНАЛЬНОГО фанфа автора Oldwolf. Прошу принять это во внимание, с уважением, Шерон.
Благодарность:
Моей сопереводчице finly - спасибо, дорогая, что согласилась помогать мне с;
Моему бете, пожелавшему остаться анонимом - спасибо за помощь в редактуре.
Особая благодарность редактору Asheria - спасибо, что приняли этот перевод с:
Поиск сопереводчика:
Переводчик желает найти помощника, чтобы продолжить переводить вместе.
Сообщение: Загруженность не позволяет делать перевод самой постоянно и много. Поэтому нужен толковый, грамотный, и, главное, не занятый ничем сопереводчик, который сможет либо сильно хорошо пинать главного лентяя-переводчика, либо сам переводить большую часть текста. От перевода не отказываюсь, посильную помощь обещаю.
Если желаете помочь с переводом, напишите личное сообщение первому переводчику.
Другие переводы, в которых требуется помощь



Произведение добавлено в 22 публичных коллекции и в 79 приватных коллекций
Рекомендации олдфага (Фанфики: 154   627   Еlodar)
Гарри / Беллатриса (Фанфики: 21   109   Дарт Сидиус789)
Гарем (Фанфики: 32   101   Keй)
Гаремники (Фанфики: 7   73   o.volya)
Показать список в расширенном виде




Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива (гет) 82 голоса
Волны Хаоса (гет) 26 голосов
Служанка (гет) 12 голосов
Одалиска Гермиона (гет) 10 голосов
The Black sisters (гет) 2 голоса
Опасное желание (фемслэш) 1 голос



Показано 2 из 2

Фанфик хороший интересный веселый) Наверно я псих но мне он понравился. Так как английский не знаю читал с помощью переводчика не все было понятно. И вообще текст оставлял желать лучшего, но вот я наше человека который поможет мне воплотить мечту в жизнь прочитать нормально этот фик! Вобщем советую почитать)
Классно! На самом деле веселая история и очень печально, что перевод заморожен. Неужели никто не может подхватить этот перевод?


20 комментариев из 1692 (показать все)
Цитата сообщения зритель от 03.08.2015 в 21:37
Эх, вот в наше время (2008 год)... :)

Хе-хе, а уж в наше время (1999 год) ... :)
Пы.Сы. Простите, не удержался :(
Удачного поступления. Перевод великолепный.
Ellisif_liisaпереводчик
Kot-Deims
Спасибо, уже поступила ^^

Эх, будем стараться... надеюсь ^^
Мда с поступлением сейчас тяжело,и про гимназистов вся правда написана)Сам вроде тоже сдал хорошо,но не хватило на бюджет,пришлось работать 2 месяца чтобы на платный поступить)Так что не печалиться-прорвемся))!!
Хорошо что поступили)) Уважаемая, Шерон, продолжение то будет? Уж очень нетривиальное произведение...
Ellisif_liisaпереводчик
Edgin
О да, только после недели учебы с кучей неадекватных преподов я уже хочу сбежать отсюда :D
Ох, не знаю... посмотрим, как только устаканится все мое расписание, особенно расписание этих чертовых семинаров...
Как я сказала, фик в любом случае будет закончен, даже если не мной, но будет
Шерон, сам 5 лет назад универ закончил. Знаю что это такое)) Хотя мне нравилось учиться. У нас препода лекции так читали, что заслушаться можно было.
Ellisif_liisaпереводчик
Edgin
О боже, как вам повезло(
А у нас только один такой препод, которого слушать и слушать только...
У одной преподши вообще семинары КАЖДУЮ НЕДЕЛЮ, хотя должны быть каждую четную неделю((
У нас говорили, что студент становится студентом после первой сессии. :)
Ellisif_liisaпереводчик
зритель
Ой, дам нам бывшая классная наша тоже самое говорила)
Студент становится студентом после первого диплома
Цитата сообщения Facensearo от 07.09.2015 в 23:08
Студент становится студентом после первого диплома

лолъ
но по поводу первой сессии: в НМУ (который независимый московский университет) так оно и есть.
Так это везде дак)) есть даже "посвящение в студенческтво" (особый тайный ритуал) как раз после первой сессии....
Цитата сообщения asm от 07.09.2015 в 23:40
лолъ
но по поводу первой сессии: в НМУ (который независимый московский университет) так оно и есть.

я б у нас считал "после сдачи второго курса", когда заканчивается дрочевный общетехнический блок с семью сортами математик и тремя семестрами физики
..хотя сейчас у бакалавров хз как
Цитата сообщения Edgin от 08.09.2015 в 00:39
Так это везде дак)) есть даже "посвящение в студенческтво" (особый тайный ритуал) как раз после первой сессии....

хех, я после этого "тайного ритуала" зарекся пиво с водкой в одно застолье пить. :) Эффект сногсшибательный в прямом смысле слова.
Цитата сообщения зритель от 08.09.2015 в 00:48
хех, я после этого "тайного ритуала" зарекся пиво с водкой в один вечер пить. :)


Я тоже. Только у нас к пиву и водке ещё коньяк, вино и шампанское были. :(
Цитата сообщения Edgin от 08.09.2015 в 00:57
Я тоже. Только у нас к пиву и водке ещё коньяк, вино и шампанское были. :(

Повеселились вы, наверно не слабо, с таким богатым выбором алкогольных напитков. :)
Ооооо... я до сих пор с ужасом вспоминаю "посвящение в студенты"! Никогда ещё на утро мне не было так плохо. Но было и правда весело.
Вот что Вас ждёт, Шерон, после первой сессии. Крепитесь! :)
Цитата сообщения зритель от 08.09.2015 в 01:20
Вот что Вас ждёт, Шерон, после первой сессии. Крепитесь! :)


Тут не крепиться - тут мужаться надо! Только мужество поможет преодолеть эту важнейшую веху в вашей жизни! xD
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть