↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

Живые и мертвые (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Ангст, Романтика
Размер:
Миди | 140 Кб
Формат по умолчанию
  • 140 Кб
  • 22 199 слов
  • 143 тысячи символов
  • 58 страниц
Статус:
Закончен
Он застрял здесь навеки, и считать дни больше нет смысла.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
2 часа 0 минут
Благодарность:
Огромная благодарность автору фанфика.
Конкурс:
Голос из прекрасного далёка
Конкурс проводился в 2021 году
Произведение добавлено в 33 публичных коллекции и в 90 приватных коллекций
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 92   502   Alpha_Snape)
Снейджер (Фанфики: 104   215   hetef)
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 4113   152   n001mary)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 11 | Показать все

Лукашина рекомендует!
Красивая история с прекрасным переводом.
Трогательно, грустно и очень нежно.
От души рекомендую.
Уралочка рекомендует!
Один из самых пронзительных снейджеров, которые я читала. История, которая завораживает и заставляет тихие слезы скользить по щекам. Которая, ещё раз убеждает, что в первую очередь любит душа, а не тело. Прочитайте и поймёте, что не все грани любви вам были открыты до этого произведения.
Руконожка рекомендует!
Замечательная работа автора, переводчика и декламатора.
Вспомнить ценность жизни.


20 комментариев из 35
Проникновенно и трогательно до слез. Спасибо Автору!
Зацепило)) Такая повседневность жизни. Невероятно, как в таком небольшом тексте автору удалось уместить две жизни, и два посмертия, и даже более того.
Спасибо за перевод ^^
Спасибо за перевод! Заставляет задуматься о быстротечности времени и о том, чего у нас уже никогда не случится..
Я половину текста рыдала. И сейчас рыдаю..
Но это ничего...это ничего.
Спасибо вам.
Спасибо большое.
Лучшее!!! Задолгое время из того что ,Я читала. Спасибо за эти эмоции.
Очень сильно, как-то безнадёжно ласково. Не знаю, как выразить всё то, что чувствую. Спасибо за то, что перевели и за то, что перевели так, что зацепило и ноет.
Чем-то напомнило мне старый фильм "Призрак и миссис Мьюр", только там главная героиня воссоединяется с Призраком в конце. Всегда плачу, когда смотрю этот фильм. Вам спасибо за перевод.
Комментаторы выше не соврали. Не важно, любишь ты этот пейринг или нет. Эта история прекрасна, не смотря ни на что
Господи, как это прекрасно. Эта история вообще не про какой-то конкретный пейринг - она про течение жизни, про любовь, про смерть, про потери, про принятие... Ее хочется читать просто как произведение о жизни и смерти.
И как же круто описано существование призрака! Будто у автора есть такой опыт)))
У этой истории своя интонация - тихая светлая грусть, которая рассеивается к финалу, потому что герой, наконец, все понимает и принимает.
И какой шикарный перевод! amica0, спасибо огромное!!! Ваш перевод звучит так органично, словно это написано по-русски - и при этом ощущение оригинального английского текста сохраняется, а это очень важно.
Рекомендую всем-всем-всем.
Большое спасибо за рассказ. Но мне было грустно. Грустно с самого начала и до конца. Хотя история очень жизненная и прекрасная. Мне на хватило немножко, в самом конце. Но это только моё восприятие, нравится когда не нужно надеяться на лучшее, лучшее случилось и автором это описано. Пусть даже одной фразой.
В финале рекомендую слушать Apocalyptica feat. Rasmus & Him - Bittersweet. Очень атмосферно.
Я не очень люблю такие истории, но в этой что-то было... Я дочитала. И, пожалуй, мне понравилось.
Здорово, очень мотивирует не откладывать жизнь на завтра, хотя немного депрессивна.
Забираю в свою коллекцию, как первый фанфик который довелось меня до слез.
Спасибо автору,-замечательная работа!
Печальная история...
У этой прекрасной истории начинает появляться аудиоверсия. Если вам не хочется пропустить её обновления - наверное, имеет смысл заново подписаться на фанфик. Ну, или оставить стратегический комментарий к озвучке (тыц по кнопке "Слушать" и промотать донизу).
Разгуляя
с удовольствием!
Спасибо вам большое! Такая хрупкая, такая настоящая история, и в конце есть надежда.
Вторая глава озвучена и выложена на ФФ: милости прошу!
Разгуляя Обязательно! ( Кажется, в скором будущем все мои любимые Снейпы будут разговаривать вашим голосом)) Спасибо большое за ваше творчество!!!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть